ประโยคภาษาจีน- 这部看似简单的戏剧作品蕴藉了深刻的内涵打动了在场的每位观众中文句子 (650118) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单 de 的 xì jù 戏剧 zuò pǐn 作品 yùn jiè 蕴藉 le 了 shēn kè 深刻 de 的 nèi hán 内涵， dǎ dòng 打动 le 了 zài chǎng 在场 de 的 měi wèi 每位 guān zhòng 观众。
This seemingly simple play contained profound meanings, which deeply moved every audience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 kē huàn diàn yǐng 科幻电影 “ zhàn zhēng 战争： luò shān jī 洛杉矶 ” jì huà 计划 jiāng yú 将于 xià gè yuè 下个月 zài 在 gè 各 dà 大 jù chǎng 剧场 chū cì 初次 shàng yǎn 上演， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yí gè 一个 xiān jìn 先进 de 的 wài xīng 外星 mín zú 民族 dài 带 zhe 着 gāo kē jì 高科技 wǔ qì 武器 qīn lüè 侵略 dì qiú 地球 de 的 gù shì 故事。
zhè bù 这部 xì liè 系列 jì lù piàn 纪录片 zhì piàn rén 制片人 bèi ěr 贝尔 xī wàng 希望 huò jīn 霍金 chū yǎn 出演 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 xué shù 学术 shēng wàng 声望， gèng 更 yīn wèi 因为 tā 他 “ zài 在 nián qīng 年轻 de 的 kē xué 科学 ài hào zhě 爱好者 guān zhòng 观众 zhōng 中， bǐ 比 rèn hé 任何 qí tā rén 其他人 dōu 都 gèng 更 yǒu 有 hào zhào lì 号召力。
wǒ men de 我们的 xiào 校 duì 队 hé 和 míng xīng 明星 gāo zhōng duì 高中队 jìn xíng 进行 bǐ sài 比赛。
wǒ men de 我们的 jiǎn chá 检查 jú 局 bú huì 不会 fàng guò 放过 rèn hé 任何 xiá cī 瑕疵 pǐn 品。
cóng zhōng 从中 qiáng de 强地 zhèn 震 chéng zǔ 成组 lián fā 连发 de 的 jiǎo dù 角度， fēn xī 分析 le 了 chéng zǔ 成组 lián fā 连发 guò chéng 过程 zhōng dà 中大 yáo 姚 jiān xiē xìng 间歇性 6 jí 级 shuāng 双 zhèn 震 yùn yù 孕育 hé 和 fā shēng 发生 de 的 zhèn yuán 震源 huán jìng 环境 jí qí 及其 yùn dòng xué 运动学 yǔ 与 dòng lì xué 动力学 cān shù 参数。
lìng wài 另外， wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问， běi yuē 北约 jí qí 及其 méng yǒu 盟友 dào dǐ 到底 yào 要 zhǒng me 肿么 bàn 办 cái néng 才能 bì kāi 避开 nà xiē 那些 “ xiān jìn 先进、 hào zhàn 好战 ér 而 yòu 又 qióng bīng dú wǔ 穷兵黩武 ” de 的 guó jiā 国家 ne 呢？
lìng wài 另外， suǒ yǒu 所有 fǎ guān 法官 hè 和 lǜ shī 律师 de 的 xìng 姓 míng jiàng 名将 huì 会 yǔ 与 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 xiàng 相 liàn jiē 链接， hòu zhě 后者 guī nà 归纳 le 了 tā men de 他们的 mǔ xiào 母校、 céng jīng 曾经 zuò chū 做出 de 的 pàn jué 判决 hè 和 tā men 他们 jiā rù 加入 de 的 yǔ 与 běn àn 本案 yǒu 有 qián zài 潜在 chōng tū 冲突 de 的 dǒng shì huì 董事会 yǐ jí 以及 àn jiàn 案件 lì shǐ 历史。
xiàn zài 现在 jué dìng 决定 dào liǎo 到了 kāi shǐ 开始 tuì chū 退出 huó 和 chè xiāo 撤销 wǒ men 我们 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 fēi cháng guī 非常规 cuò shī 措施 de 的 shí 时 hóu 侯， yī 依 wǒ 我 pàn duàn 判断 zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误。 “ bù lǎng 布朗 biǎo shì 表示。
zhè bù 这部 jīng 经 gǎi biān 改编 de 的 yīn lè jù 音乐剧 de 的 dòng tài 动态 bù jǐng 布景 bāo kuò 包括 yǐ 以 shū fǎ 书法 xíng shì 形式 dǎ chū 打出 de 的 gē cí 歌词 hé 和 chuán tǒng 传统 huì huà 绘画 tóu yǐng 投影。
cóng zhōng 从中 qī 期 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 shì zài 是在 shòu 受 chōng tū 冲突 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区 chóng jiàn 重建 hé 和 gǎi shàn 改善 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统， bāo kuò 包括 què bǎo 确保 zú gòu 足够 shù liàng 数量 de 的 hé gé 合格 gōng zuò rén yuán 工作人员。
lìng wài 另外， jū 据《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 zá zhì 杂志 bào dào 报道，（ cān yù zhě 参与者） dú bào 读报 suǒ yòng 所用 shí jiān 时间 yě 也 suō duǎn 缩短 le 了 yí bàn 一半。
wǒ men de 我们的 qì chē 汽车 zài 在 shān dǐng 山顶 dǒu pō 陡坡 chù 处 pāo máo 抛锚 le 了。
zhè bù 这部 cí diǎn 词典 rú 如 shì dàng 适当 jiā yǐ 加以 tuī xiāo 推销， xiāo lù 销路 kěn dìng 肯定 hěn hǎo 很好。
cóng 从 zhǔ kè tǐ 主客体 shì yù 视域 lái kàn 来看， yào 要 shǒu zhu 守住 rén xīn 人心 zhōng 中 chún hòu 淳厚 hé xié 和谐 de 的 xīn jìng 心境， shǒu zhu 守住 rén 人 zuò wéi 作为 rén 人 de 的 běn xìng 本性 hé 和 zī gé 资格。
wǒ men de 我们的 xiāo xi 消息 yuán 源 zhī yī 之一 gào su 告诉 shuō 说， shǒu xiān 首先 shì 是， jǐng chá 警察 gāo dù 高度 huái yí 怀疑 zhè zhǒng 这种 jǔ bào 举报， yīn wèi 因为 tā men 他们 huò shì 或是 céng jīng 曾经 yù dào 遇到 guò 过 zhè zhǒng 这种 jiǎ de 假的 zhǐ kòng 指控， huò 或 shì cóng 是从 tóng shì 同事 nà li 那里 tīng dào 听到 lèi sì 类似 de 的 gù shì 故事。
xiàn zài 现在 dòng 动 lǐ xué 理学 jiù 就 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 le 了。
cóng shì 从事 tā 他 de 的 yǔ 与 shì 是 kě xiào 可笑 de 的 chún 纯 zhì 稚 wú zuì 无罪 de 的 měi 每 zhǐ shì 指示。
xiàn zài 现在 lú gōu 卢沟 qiáo tóu 桥头 de 的 wǎn píng xiàn 宛平县 chéng qiáng 城墙 shàng 上 hái 还 liú yǒu 留有 rì běn 日本 qīn lüè jūn 侵略军 de 的 léi léi 累累 dàn hén 弹痕， chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 de 的 jiàn zhèng 见证。
cóng shì 从事 nóng 农、 lín 林、 mù 牧、 yú yè 渔业 xiàng mù 项目 de 的 suǒ dé 所得；
wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母， shēn biān 身边 zhòng yào 重要 rén wù 人物 hé 和 tóng shì 同事 rú hé 如何 tán lùn 谈论 gōng zuò 工作， yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men 我们 jiā rù 加入 gōng zuò 工作 dà jūn 大军 zhè ge 这个 duì wǔ 队伍 de 的 kuài màn 快慢。
zhè 这 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 gù shì 故事， tā men 他们 zài 在 yǐ sè liè 以色列 wéi rén 为人 shú zhī 熟知， bèi 被 fǎn fù 反复 chuán sòng 传诵。
wǒ men de 我们的 hú li 狐狸 hé 和 liè gǒu 猎狗 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 lǎo jiāo qíng 老交情 chè dǐ 彻底 bèi 被 huǐ 毁 le 了， zuì hòu 最后 jū rán 居然 yào 要 shā sǐ 杀死 duì fāng 对方。
zhè 这 dōu 都 qū shǐ 驱使 zhe 着 fú zhào 辐照 shā jūn 杀菌 yù lái yù 愈来愈 shòu 受 zhǔ zhāng 主张。
wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 shì 是 tiān fù 天赋 de 的， wǒ men 我们 wéi yǒu 惟有 xiàn 献 chū shēn 出身 mìng 命， cái lüè 才略 huò dé 获得 shēng mìng 生命。
cóng 从 jīng guān 京官 de 的 zī lì 资历、 néng lì 能力 yǐ jí 以及 fèng lù 俸禄 rù shǒu 入手， kě yǐ 可以 kǎo chá 考察 qīng dài 清代 guān chǎng 官场 zhōng 中 yǔ 与 zhì dù 制度 bìng xíng 并行 de 的 qián guī zé 潜规则。
xiàn zài 现在 kě hǎo 可好， xiàng liàn 项链 duàn 断 le 了， wǒ 我 jiù 就 gèng 更 wǎn 晚 le 了。
lìng wài 另外， yóu yú 由于 duì 对 ā tuō pǐn 阿托品 de 的 zhì liáo 治疗 fǎn yìng 反应 biàn de 变得 chí dùn 迟钝， xīn dòng 心动 guò 过 huǎn 缓 de 的 zǎo qī 早期 zhì liáo 治疗 zài 在 zhè xiē 这些 bìng rén 病人 zhōng 中 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。
xiàn zài 现在 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā 它 duì 对 yīng tè ěr 英特尔 de 的 yì yì 意义 ba 吧。
lìng wài 另外， yǎn jing 眼睛 yě 也 shì 是 nín 您 yào 要 jìn lì 尽力 bǎo hù 保护 de 的， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜， jiāng 将 bù liào 布料 jiǎn chéng 剪成 cháng tiáo zhuàng 长条状， fù gài 覆盖 zài 在 yǎn jing 眼睛 shàng 上， bìng 并 ràng 让 zì jǐ 自己 réng 仍 néng 能 kàn dào 看到 wài miàn 外面。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 tí gōng 提供 zú gòu 足够 qiáng dù 强度 hé 和 yìng dù 硬度， yòu 又 jiān jù 兼具 zú gòu 足够 dǐ yù 抵御 pí 疲 pò huài 破坏 de 的 nà mǐ 纳米 cái zhì 材质， yǐ 以 shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 yǔ 与 gāo jí 高级 yìng yòng 应用 xiàng 相 jiè 借 gě 合。

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 kē huàn diàn yǐng 科幻电影 “ zhàn zhēng 战争： luò shān jī 洛杉矶 ” jì huà 计划 jiāng yú 将于 xià gè yuè 下个月 zài 在 gè 各 dà 大 jù chǎng 剧场 chū cì 初次 shàng yǎn 上演， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yí gè 一个 xiān jìn 先进 de 的 wài xīng 外星 mín zú 民族 dài 带 zhe 着 gāo kē jì 高科技 wǔ qì 武器 qīn lüè 侵略 dì qiú 地球 de 的 gù shì 故事。
zhè bù 这部 xì liè 系列 jì lù piàn 纪录片 zhì piàn rén 制片人 bèi ěr 贝尔 xī wàng 希望 huò jīn 霍金 chū yǎn 出演 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 xué shù 学术 shēng wàng 声望， gèng 更 yīn wèi 因为 tā 他 “ zài 在 nián qīng 年轻 de 的 kē xué 科学 ài hào zhě 爱好者 guān zhòng 观众 zhōng 中， bǐ 比 rèn hé 任何 qí tā rén 其他人 dōu 都 gèng 更 yǒu 有 hào zhào lì 号召力。
wǒ men de 我们的 xiào 校 duì 队 hé 和 míng xīng 明星 gāo zhōng duì 高中队 jìn xíng 进行 bǐ sài 比赛。
wǒ men de 我们的 jiǎn chá 检查 jú 局 bú huì 不会 fàng guò 放过 rèn hé 任何 xiá cī 瑕疵 pǐn 品。
cóng zhōng 从中 qiáng de 强地 zhèn 震 chéng zǔ 成组 lián fā 连发 de 的 jiǎo dù 角度， fēn xī 分析 le 了 chéng zǔ 成组 lián fā 连发 guò chéng 过程 zhōng dà 中大 yáo 姚 jiān xiē xìng 间歇性 6 jí 级 shuāng 双 zhèn 震 yùn yù 孕育 hé 和 fā shēng 发生 de 的 zhèn yuán 震源 huán jìng 环境 jí qí 及其 yùn dòng xué 运动学 yǔ 与 dòng lì xué 动力学 cān shù 参数。
lìng wài 另外， wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问， běi yuē 北约 jí qí 及其 méng yǒu 盟友 dào dǐ 到底 yào 要 zhǒng me 肿么 bàn 办 cái néng 才能 bì kāi 避开 nà xiē 那些 “ xiān jìn 先进、 hào zhàn 好战 ér 而 yòu 又 qióng bīng dú wǔ 穷兵黩武 ” de 的 guó jiā 国家 ne 呢？
lìng wài 另外， suǒ yǒu 所有 fǎ guān 法官 hè 和 lǜ shī 律师 de 的 xìng 姓 míng jiàng 名将 huì 会 yǔ 与 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 xiàng 相 liàn jiē 链接， hòu zhě 后者 guī nà 归纳 le 了 tā men de 他们的 mǔ xiào 母校、 céng jīng 曾经 zuò chū 做出 de 的 pàn jué 判决 hè 和 tā men 他们 jiā rù 加入 de 的 yǔ 与 běn àn 本案 yǒu 有 qián zài 潜在 chōng tū 冲突 de 的 dǒng shì huì 董事会 yǐ jí 以及 àn jiàn 案件 lì shǐ 历史。
xiàn zài 现在 jué dìng 决定 dào liǎo 到了 kāi shǐ 开始 tuì chū 退出 huó 和 chè xiāo 撤销 wǒ men 我们 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 fēi cháng guī 非常规 cuò shī 措施 de 的 shí 时 hóu 侯， yī 依 wǒ 我 pàn duàn 判断 zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误。 “ bù lǎng 布朗 biǎo shì 表示。
zhè bù 这部 jīng 经 gǎi biān 改编 de 的 yīn lè jù 音乐剧 de 的 dòng tài 动态 bù jǐng 布景 bāo kuò 包括 yǐ 以 shū fǎ 书法 xíng shì 形式 dǎ chū 打出 de 的 gē cí 歌词 hé 和 chuán tǒng 传统 huì huà 绘画 tóu yǐng 投影。
cóng zhōng 从中 qī 期 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 shì zài 是在 shòu 受 chōng tū 冲突 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区 chóng jiàn 重建 hé 和 gǎi shàn 改善 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统， bāo kuò 包括 què bǎo 确保 zú gòu 足够 shù liàng 数量 de 的 hé gé 合格 gōng zuò rén yuán 工作人员。
lìng wài 另外， jū 据《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 zá zhì 杂志 bào dào 报道，（ cān yù zhě 参与者） dú bào 读报 suǒ yòng 所用 shí jiān 时间 yě 也 suō duǎn 缩短 le 了 yí bàn 一半。
wǒ men de 我们的 qì chē 汽车 zài 在 shān dǐng 山顶 dǒu pō 陡坡 chù 处 pāo máo 抛锚 le 了。
zhè bù 这部 cí diǎn 词典 rú 如 shì dàng 适当 jiā yǐ 加以 tuī xiāo 推销， xiāo lù 销路 kěn dìng 肯定 hěn hǎo 很好。
cóng 从 zhǔ kè tǐ 主客体 shì yù 视域 lái kàn 来看， yào 要 shǒu zhu 守住 rén xīn 人心 zhōng 中 chún hòu 淳厚 hé xié 和谐 de 的 xīn jìng 心境， shǒu zhu 守住 rén 人 zuò wéi 作为 rén 人 de 的 běn xìng 本性 hé 和 zī gé 资格。
wǒ men de 我们的 xiāo xi 消息 yuán 源 zhī yī 之一 gào su 告诉 shuō 说， shǒu xiān 首先 shì 是， jǐng chá 警察 gāo dù 高度 huái yí 怀疑 zhè zhǒng 这种 jǔ bào 举报， yīn wèi 因为 tā men 他们 huò shì 或是 céng jīng 曾经 yù dào 遇到 guò 过 zhè zhǒng 这种 jiǎ de 假的 zhǐ kòng 指控， huò 或 shì cóng 是从 tóng shì 同事 nà li 那里 tīng dào 听到 lèi sì 类似 de 的 gù shì 故事。
xiàn zài 现在 dòng 动 lǐ xué 理学 jiù 就 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 le 了。
cóng shì 从事 tā 他 de 的 yǔ 与 shì 是 kě xiào 可笑 de 的 chún 纯 zhì 稚 wú zuì 无罪 de 的 měi 每 zhǐ shì 指示。
xiàn zài 现在 lú gōu 卢沟 qiáo tóu 桥头 de 的 wǎn píng xiàn 宛平县 chéng qiáng 城墙 shàng 上 hái 还 liú yǒu 留有 rì běn 日本 qīn lüè jūn 侵略军 de 的 léi léi 累累 dàn hén 弹痕， chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 de 的 jiàn zhèng 见证。
cóng shì 从事 nóng 农、 lín 林、 mù 牧、 yú yè 渔业 xiàng mù 项目 de 的 suǒ dé 所得；
wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母， shēn biān 身边 zhòng yào 重要 rén wù 人物 hé 和 tóng shì 同事 rú hé 如何 tán lùn 谈论 gōng zuò 工作， yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men 我们 jiā rù 加入 gōng zuò 工作 dà jūn 大军 zhè ge 这个 duì wǔ 队伍 de 的 kuài màn 快慢。
zhè 这 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 gù shì 故事， tā men 他们 zài 在 yǐ sè liè 以色列 wéi rén 为人 shú zhī 熟知， bèi 被 fǎn fù 反复 chuán sòng 传诵。
wǒ men de 我们的 hú li 狐狸 hé 和 liè gǒu 猎狗 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 lǎo jiāo qíng 老交情 chè dǐ 彻底 bèi 被 huǐ 毁 le 了， zuì hòu 最后 jū rán 居然 yào 要 shā sǐ 杀死 duì fāng 对方。
zhè 这 dōu 都 qū shǐ 驱使 zhe 着 fú zhào 辐照 shā jūn 杀菌 yù lái yù 愈来愈 shòu 受 zhǔ zhāng 主张。
wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 shì 是 tiān fù 天赋 de 的， wǒ men 我们 wéi yǒu 惟有 xiàn 献 chū shēn 出身 mìng 命， cái lüè 才略 huò dé 获得 shēng mìng 生命。
cóng 从 jīng guān 京官 de 的 zī lì 资历、 néng lì 能力 yǐ jí 以及 fèng lù 俸禄 rù shǒu 入手， kě yǐ 可以 kǎo chá 考察 qīng dài 清代 guān chǎng 官场 zhōng 中 yǔ 与 zhì dù 制度 bìng xíng 并行 de 的 qián guī zé 潜规则。
xiàn zài 现在 kě hǎo 可好， xiàng liàn 项链 duàn 断 le 了， wǒ 我 jiù 就 gèng 更 wǎn 晚 le 了。
lìng wài 另外， yóu yú 由于 duì 对 ā tuō pǐn 阿托品 de 的 zhì liáo 治疗 fǎn yìng 反应 biàn de 变得 chí dùn 迟钝， xīn dòng 心动 guò 过 huǎn 缓 de 的 zǎo qī 早期 zhì liáo 治疗 zài 在 zhè xiē 这些 bìng rén 病人 zhōng 中 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。
xiàn zài 现在 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā 它 duì 对 yīng tè ěr 英特尔 de 的 yì yì 意义 ba 吧。
lìng wài 另外， yǎn jing 眼睛 yě 也 shì 是 nín 您 yào 要 jìn lì 尽力 bǎo hù 保护 de 的， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜， jiāng 将 bù liào 布料 jiǎn chéng 剪成 cháng tiáo zhuàng 长条状， fù gài 覆盖 zài 在 yǎn jing 眼睛 shàng 上， bìng 并 ràng 让 zì jǐ 自己 réng 仍 néng 能 kàn dào 看到 wài miàn 外面。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 tí gōng 提供 zú gòu 足够 qiáng dù 强度 hé 和 yìng dù 硬度， yòu 又 jiān jù 兼具 zú gòu 足够 dǐ yù 抵御 pí 疲 pò huài 破坏 de 的 nà mǐ 纳米 cái zhì 材质， yǐ 以 shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 yǔ 与 gāo jí 高级 yìng yòng 应用 xiàng 相 jiè 借 gě 合。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子