ประโยคภาษาจีน- 另外据新科学家杂志报道参与者读报所用时间也缩短了一半中文句子 (650262) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外， jū 据《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 zá zhì 杂志 bào dào 报道，（ cān yù zhě 参与者） dú bào 读报 suǒ yòng 所用 shí jiān 时间 yě 也 suō duǎn 缩短 le 了 yí bàn 一半。
In addition, the time taken to read the page of a newspaper more than halved, New Scientist journal reports.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， jù bào dào 据报道， zài 在 lí 离 xiān tái 仙台 95 gōng lǐ 公里 de 的 yí gè 一个 hé diàn chǎng 核电厂， fā shēng 发生 hé xiè lòu 核泄漏， zài 在 jù 距 dōng jīng 东京 yǐ běi 以北 120 gōng lǐ 公里 de 的 lìng 另 yì jiā 一家 hé diàn chǎng 核电厂 de 的 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
lìng wài 另外， tàn tǎo 探讨 le 了 bái yún shí 白云石 zuò wéi 作为 chéng kǒng jì 成孔剂 néng 能 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 duō kǒng 多孔 táo cí 陶瓷 xìng néng 性能 de 的 jī lǐ 机理。
wǒ men de 我们的 máo fà 毛发 shì 是 yì zhǒng 一种 shēn tǐ 身体 de 的 tè shū 特殊 fù gài wù 覆盖物， tā men 它们 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 dōng xi 东西 fēi rù 飞入 yǎn jing 眼睛、 ěr duo 耳朵 hè 和 bí zi 鼻子。
wǒ men de 我们的 qì chē 汽车 zài 在 shān dǐng 山顶 dǒu pō 陡坡 chù 处 pāo máo 抛锚 le 了。
xiàn zài 现在 chū xiàn 出现 yì zhǒng 一种 suǒ wèi 所谓 de 的 dà zá huì 大杂烩， yán jiū 研究 dān wèi 单位 dìng yuè zhě 订阅者 tōng guò 通过 wǎng zhàn 网站 xǔ kě xié yì 许可协议， gòu mǎi 购买 wǎng shàng 网上 qī kān 期刊 hé jí 合集 de 的 shǐ yòng quán 使用权。
zhè bù 这部 shè jì 设计 lái shǐ 来使 zhì zǐ 质子 guāng shù 光束 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞 yǐ 以 mó fǎng 模仿 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 de 的 jī qì 机器， shì zài 是在 qù nián 去年 dà chuī dà léi 大吹大擂 de 地 qǐ dòng 启动 de 的。
zhè bù 这部 cí diǎn 辞典 jiàng 将 kuò chōng 扩充 dào 到 yì qiān 一千 wǔ bǎi 五百 yè 页。
cóng 从 zhǔ kè tǐ 主客体 shì yù 视域 lái kàn 来看， yào 要 shǒu zhu 守住 rén xīn 人心 zhōng 中 chún hòu 淳厚 hé xié 和谐 de 的 xīn jìng 心境， shǒu zhu 守住 rén 人 zuò wéi 作为 rén 人 de 的 běn xìng 本性 hé 和 zī gé 资格。
wǒ men de 我们的 shā mò 沙漠 gè zhǒng gè yàng 各种各样， tā men 它们 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处： dōu 都 shì 是 bù máo zhī dì 不毛之地。
zhè bù 这部 gé mìng 革命 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 yǐ 以 qiū shōu qǐ yì 秋收起义 wèi 为 zhōng xīn 中心 nèi róng 内容。
xiàn zài 现在 jiā tài luó ní yà 加泰罗尼亚 de 的 dòng wù 动物 bǎo hù fǎ 保护法 bǎo hù 保护 suǒ yǒu 所有 dòng wù 动物， dàn 但 bù 不 bāo kuò 包括 yòng yú 用于 dǒu niú 斗牛 de 的 gōng niú 公牛 hé 和 mǎ 马。
cóng 从 shū 书 zhòng dì 中的 táng sēng 唐僧， sūn wù kōng 孙悟空， zhū bā jiè 猪八戒 hé 和 shā 沙 xiū shì 修士 zì fú 字符 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 liú xíng 流行 de 的 tú xiàng 图像。
wǒ men de 我们的 shān dòng xìng 煽动性 de 的 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 shēng gāo 升高 hé 和 jiàng dī 降低。
lìng wài 另外， yǒu xiē 有些 wǎng zhàn 网站 huò sè 货色 qí quán 齐全， xiàng 像 jí le 极了 bǎi huò shāng diàn 百货商店， zài 在 shàng mian 上面 nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 gè zhǒng 各种 kuǎn shì 款式 de 的 ér tóng fú shì 儿童服饰。
cóng shì 从事 nóng 农、 lín 林、 mù 牧、 yú yè 渔业 xiàng mù 项目 de 的 suǒ dé 所得；
lìng wài 另外， yòu zi 柚子 zhī 汁 hé 和 qí tā 其他 yào wù 药物 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 wēi xiǎn 危险。
xiàn zài 现在 jí 及 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， wǒ de 我的 zhuān zhí 专职 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 zài 在 zhè lǐ 这里 — — wēi ruǎn 微软， ér 而 wǒ de 我的 qí tā 其他 shí jiān 时间 huì 会 fàng zài 放在 jī jīn huì 基金会 shàng 上。
cóng 从 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 zhì yuàn zhě 志愿者 cān yù 参与 de 的 jiè zǐ qì 芥子气 de 的 cè shì 测试 kāi shǐ 开始， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 měi guó 美国 jūn fāng 军方 shí shī 实施 de 的 zhòng duō 众多 huà xué 化学 zhàn zhēng 战争 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 yí xiàng 一项 ér yǐ 而已。
xiàn zài 现在 fǎn pàn fèn zǐ 反叛份子 zài 在 tā 他 de 的 shěng lǐ 省里 měi tiān 每天 jìn xíng 进行 dà gài 大概 shí cì 十次 gōng jī 攻击， bāo kuò 包括 qì chē zhà dàn 汽车炸弹 hé 和 fú jī 伏击， jué dà duō shù 绝大多数 zài 在 mó sū ěr 摩苏尔 fù jìn 附近。
cóng 从 wǔ dài shí guó 五代十国 shí qī 时期 tài xué 太学 de 的 jiàn lì 建立， dào 到 yuán míng qīng 元明清 shū yuàn 书院 de 的 xīng qǐ 兴起， jiǎn shù 简述 le 了 gǔ dài 古代 xíng tái 邢台 gāo děng jiào yù 高等教育 fā zhǎn 发展 de 的 yuán tóu 源头。
wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 lǐ 里 yōng yǒu 拥有 le 了 tā 她， ér qiě 而且 chéng wéi 成为 yì jiā rén 一家人， zhè 这 zhēn 真 ràng 让 rén 人 kāi xīn 开心， duì 对 wǒ men 我们 quán jiā 全家 ér yán 而言 xiàn zài 现在 zhēn shi 真是 lìng rén 令人 jīng xǐ 惊喜 de 的 shí kè 时刻。
cóng 从 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 “ sān bāo 三包 ” ， jìn bù 进步 dào 到 zhì liàng 质量 fǎn kuì 反馈 hé 和 dà miàn jī 大面积 zhì liàng 质量 quē xiàn 缺陷 fēn xī 分析、 yù cè 预测。
wǒ men de 我们的 shēn qǐng shū 申请书 jīn 今 zǎo 早 bèi 被 chè huí 撤回 lái 来 le 了。
cóng jīn yǐ hòu 从今以后 wǒ 我 jiāng 将 yòng 用 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 nǔ lì 努力 biàn chéng 变成 zuì gāo 最高 de 的 shān fēng 山峰 ér qiě 而且 wǒ 我 jiāng 将 yòng jìn 用尽 wǒ de 我的 qián lì 潜力 zhī dào 知道 tā 它 kū 哭 zhe 着 jiào kǔ 叫苦。
lìng wài 另外， bái 白 cí yòu 瓷釉 kě néng 可能 shì 是 jiā 加 yǒu 有 cǎo mù huī 草木灰 de 的 gài 钙 yòu 釉。
zhè lǐ 这里 zhī suǒ yǐ 之所以 chū chǎn 出产 gāo pǐn zhì 高品质 xià chá 夏茶， hé 和 běn dì 本地 yuán shǐ lín 原始林 mào mì 茂密、 qì hòu 气候 shēng tài 生态 méi yǒu 没有 zāo shòu 遭受 pò huài 破坏 yǒu guān 有关。
xiàn zài 现在 táng zhuāng 唐装 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 yǒu 有 zhèng shì 正式 kuǎn 款 de 的 yě 也 yǒu 有 xiū xián 休闲 kuǎn 款 de 的。
lìng wài 另外， xì tǒng 系统 hái 还 jù yǒu 具有 jī yú 基于 GPRS wǎng luò 网络 yǔ 与 yuǎn chéng jiān kòng 远程监控 zhōng xīn 中心 jìn xíng 进行 wú xiàn 无线 shù jù chuán shū 数据传输 de 的 gōng néng 功能， jiě jué 解决 le 了 nèi rán jī chē 内燃机车 yáo kòng 遥控 yáo cè 遥测 guò chéng 过程 zhōng 中 gè zhǒng 各种 shù jù 数据 de 的 chuán sòng 传送 wèn tí 问题。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 jìn yí bù 进一步 gǒng gù 巩固 mào yì 贸易 guān xi 关系。
cóng 从 tā men 他们 nà li 那里 tā 他 xué dào 学到 le 了 tā 他 fā xiàn 发现 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西， qí yú 其余 de 的 biàn 便 jù jué 拒绝 le 了。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， jù bào dào 据报道， zài 在 lí 离 xiān tái 仙台 95 gōng lǐ 公里 de 的 yí gè 一个 hé diàn chǎng 核电厂， fā shēng 发生 hé xiè lòu 核泄漏， zài 在 jù 距 dōng jīng 东京 yǐ běi 以北 120 gōng lǐ 公里 de 的 lìng 另 yì jiā 一家 hé diàn chǎng 核电厂 de 的 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
lìng wài 另外， tàn tǎo 探讨 le 了 bái yún shí 白云石 zuò wéi 作为 chéng kǒng jì 成孔剂 néng 能 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 duō kǒng 多孔 táo cí 陶瓷 xìng néng 性能 de 的 jī lǐ 机理。
wǒ men de 我们的 máo fà 毛发 shì 是 yì zhǒng 一种 shēn tǐ 身体 de 的 tè shū 特殊 fù gài wù 覆盖物， tā men 它们 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 dōng xi 东西 fēi rù 飞入 yǎn jing 眼睛、 ěr duo 耳朵 hè 和 bí zi 鼻子。
wǒ men de 我们的 qì chē 汽车 zài 在 shān dǐng 山顶 dǒu pō 陡坡 chù 处 pāo máo 抛锚 le 了。
xiàn zài 现在 chū xiàn 出现 yì zhǒng 一种 suǒ wèi 所谓 de 的 dà zá huì 大杂烩， yán jiū 研究 dān wèi 单位 dìng yuè zhě 订阅者 tōng guò 通过 wǎng zhàn 网站 xǔ kě xié yì 许可协议， gòu mǎi 购买 wǎng shàng 网上 qī kān 期刊 hé jí 合集 de 的 shǐ yòng quán 使用权。
zhè bù 这部 shè jì 设计 lái shǐ 来使 zhì zǐ 质子 guāng shù 光束 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞 yǐ 以 mó fǎng 模仿 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 de 的 jī qì 机器， shì zài 是在 qù nián 去年 dà chuī dà léi 大吹大擂 de 地 qǐ dòng 启动 de 的。
zhè bù 这部 cí diǎn 辞典 jiàng 将 kuò chōng 扩充 dào 到 yì qiān 一千 wǔ bǎi 五百 yè 页。
cóng 从 zhǔ kè tǐ 主客体 shì yù 视域 lái kàn 来看， yào 要 shǒu zhu 守住 rén xīn 人心 zhōng 中 chún hòu 淳厚 hé xié 和谐 de 的 xīn jìng 心境， shǒu zhu 守住 rén 人 zuò wéi 作为 rén 人 de 的 běn xìng 本性 hé 和 zī gé 资格。
wǒ men de 我们的 shā mò 沙漠 gè zhǒng gè yàng 各种各样， tā men 它们 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处： dōu 都 shì 是 bù máo zhī dì 不毛之地。
zhè bù 这部 gé mìng 革命 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 yǐ 以 qiū shōu qǐ yì 秋收起义 wèi 为 zhōng xīn 中心 nèi róng 内容。
xiàn zài 现在 jiā tài luó ní yà 加泰罗尼亚 de 的 dòng wù 动物 bǎo hù fǎ 保护法 bǎo hù 保护 suǒ yǒu 所有 dòng wù 动物， dàn 但 bù 不 bāo kuò 包括 yòng yú 用于 dǒu niú 斗牛 de 的 gōng niú 公牛 hé 和 mǎ 马。
cóng 从 shū 书 zhòng dì 中的 táng sēng 唐僧， sūn wù kōng 孙悟空， zhū bā jiè 猪八戒 hé 和 shā 沙 xiū shì 修士 zì fú 字符 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 liú xíng 流行 de 的 tú xiàng 图像。
wǒ men de 我们的 shān dòng xìng 煽动性 de 的 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 shēng gāo 升高 hé 和 jiàng dī 降低。
lìng wài 另外， yǒu xiē 有些 wǎng zhàn 网站 huò sè 货色 qí quán 齐全， xiàng 像 jí le 极了 bǎi huò shāng diàn 百货商店， zài 在 shàng mian 上面 nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 gè zhǒng 各种 kuǎn shì 款式 de 的 ér tóng fú shì 儿童服饰。
cóng shì 从事 nóng 农、 lín 林、 mù 牧、 yú yè 渔业 xiàng mù 项目 de 的 suǒ dé 所得；
lìng wài 另外， yòu zi 柚子 zhī 汁 hé 和 qí tā 其他 yào wù 药物 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 wēi xiǎn 危险。
xiàn zài 现在 jí 及 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， wǒ de 我的 zhuān zhí 专职 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 zài 在 zhè lǐ 这里 — — wēi ruǎn 微软， ér 而 wǒ de 我的 qí tā 其他 shí jiān 时间 huì 会 fàng zài 放在 jī jīn huì 基金会 shàng 上。
cóng 从 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 zhì yuàn zhě 志愿者 cān yù 参与 de 的 jiè zǐ qì 芥子气 de 的 cè shì 测试 kāi shǐ 开始， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 měi guó 美国 jūn fāng 军方 shí shī 实施 de 的 zhòng duō 众多 huà xué 化学 zhàn zhēng 战争 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 yí xiàng 一项 ér yǐ 而已。
xiàn zài 现在 fǎn pàn fèn zǐ 反叛份子 zài 在 tā 他 de 的 shěng lǐ 省里 měi tiān 每天 jìn xíng 进行 dà gài 大概 shí cì 十次 gōng jī 攻击， bāo kuò 包括 qì chē zhà dàn 汽车炸弹 hé 和 fú jī 伏击， jué dà duō shù 绝大多数 zài 在 mó sū ěr 摩苏尔 fù jìn 附近。
cóng 从 wǔ dài shí guó 五代十国 shí qī 时期 tài xué 太学 de 的 jiàn lì 建立， dào 到 yuán míng qīng 元明清 shū yuàn 书院 de 的 xīng qǐ 兴起， jiǎn shù 简述 le 了 gǔ dài 古代 xíng tái 邢台 gāo děng jiào yù 高等教育 fā zhǎn 发展 de 的 yuán tóu 源头。
wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 lǐ 里 yōng yǒu 拥有 le 了 tā 她， ér qiě 而且 chéng wéi 成为 yì jiā rén 一家人， zhè 这 zhēn 真 ràng 让 rén 人 kāi xīn 开心， duì 对 wǒ men 我们 quán jiā 全家 ér yán 而言 xiàn zài 现在 zhēn shi 真是 lìng rén 令人 jīng xǐ 惊喜 de 的 shí kè 时刻。
cóng 从 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 “ sān bāo 三包 ” ， jìn bù 进步 dào 到 zhì liàng 质量 fǎn kuì 反馈 hé 和 dà miàn jī 大面积 zhì liàng 质量 quē xiàn 缺陷 fēn xī 分析、 yù cè 预测。
wǒ men de 我们的 shēn qǐng shū 申请书 jīn 今 zǎo 早 bèi 被 chè huí 撤回 lái 来 le 了。
cóng jīn yǐ hòu 从今以后 wǒ 我 jiāng 将 yòng 用 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 nǔ lì 努力 biàn chéng 变成 zuì gāo 最高 de 的 shān fēng 山峰 ér qiě 而且 wǒ 我 jiāng 将 yòng jìn 用尽 wǒ de 我的 qián lì 潜力 zhī dào 知道 tā 它 kū 哭 zhe 着 jiào kǔ 叫苦。
lìng wài 另外， bái 白 cí yòu 瓷釉 kě néng 可能 shì 是 jiā 加 yǒu 有 cǎo mù huī 草木灰 de 的 gài 钙 yòu 釉。
zhè lǐ 这里 zhī suǒ yǐ 之所以 chū chǎn 出产 gāo pǐn zhì 高品质 xià chá 夏茶， hé 和 běn dì 本地 yuán shǐ lín 原始林 mào mì 茂密、 qì hòu 气候 shēng tài 生态 méi yǒu 没有 zāo shòu 遭受 pò huài 破坏 yǒu guān 有关。
xiàn zài 现在 táng zhuāng 唐装 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 yǒu 有 zhèng shì 正式 kuǎn 款 de 的 yě 也 yǒu 有 xiū xián 休闲 kuǎn 款 de 的。
lìng wài 另外， xì tǒng 系统 hái 还 jù yǒu 具有 jī yú 基于 GPRS wǎng luò 网络 yǔ 与 yuǎn chéng jiān kòng 远程监控 zhōng xīn 中心 jìn xíng 进行 wú xiàn 无线 shù jù chuán shū 数据传输 de 的 gōng néng 功能， jiě jué 解决 le 了 nèi rán jī chē 内燃机车 yáo kòng 遥控 yáo cè 遥测 guò chéng 过程 zhōng 中 gè zhǒng 各种 shù jù 数据 de 的 chuán sòng 传送 wèn tí 问题。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 jìn yí bù 进一步 gǒng gù 巩固 mào yì 贸易 guān xi 关系。
cóng 从 tā men 他们 nà li 那里 tā 他 xué dào 学到 le 了 tā 他 fā xiàn 发现 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西， qí yú 其余 de 的 biàn 便 jù jué 拒绝 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子