ประโยคภาษาจีน- 这部话剧表明了茶馆不仅是供人们喝茶的地方还是人们互相交流信息的中心或者说是社会激变和人生起伏的见证人中文句子 (650323) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 huà jù 话剧 biǎo míng 表明 le 了 chá guǎn 茶馆 bù jǐn 不仅 shì 是 gōng 供 rén men 人们 hē chá 喝茶 de 的 dì fāng 地方， hái shi 还是 rén men 人们 hù xiàng jiāo liú 互相交流 xìn xī 信息 de 的 zhōng xīn 中心， huò zhě 或者 shuō shì 说是 shè huì 社会 jī biàn 激变 hé 和 rén shēng 人生 qǐ fú 起伏 de 的 jiàn zhèng rén 见证人。
The play shows how the teahouse is not just a place for people to enjoy tea, but an information center for the community, or even a witness to a changing society and ups and downs of daily life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 jìn kǒu 进口 yǐng piàn 影片 dǎ dòng 打动 bù liǎo 不了 guān zhòng 观众。
lìng wài 另外， shè yǐng 摄影 de 的 biān kuàng 边框 hái 还 kě néng 可能 xiǎn shì 显示 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 kuò zhǎn 扩展 néng lì 能力， bǎ 把 wǒ men 我们 nà rù 纳入 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 kōng jiān 空间。
lìng wài 另外， wén zhōng 文中 hái 还 gěi chū 给出 le 了 40 gēn 根 zhuāng 桩 de 的 zhèn dòng 振动 fǎ 法 suǒ 所 cè 测 gāng dù 刚度 hé jìng 和静 zài 载 shì yàn 试验 suǒ 所 cè 测 gāng dù 刚度 de 的 duì bǐ 对比。
cóng 从 zhǔ yào 主要 zhī 之 chù 处 kàn 看， mì mì 秘密 suí 随 tā 他 sǐ qù 死去 le 了， dàn 但 tā 它 zài 在 tā 他 de 的 dà 大 hé zi 盒子 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 wén gǎo 文稿 zhōng 中 bèi 被 pī lù 披露 chū lái 出来 le 了。
cóng 从乔治·华盛顿 hè 和 yīng táo 樱桃 shù 树 de 的 gù shi 故事 zhōng 中， yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 de 的 hái zi men 孩子们 xué huì 学会 le 了 yào 要 zuò 做 gè 个 chéng shí 诚实 de 的 rén 人。
wǒ men de 我们的 hǎi guān 海关 jiǎn chá 检查 zhǐ 只 huā 花 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间。
zhè bù 这部 hēi sè 黑色 xǐ jù 喜剧 zhǎn xiàn 展现 le 了 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 de 的 xué xiào 学校 nǚ shēng 女生， tā men 她们 chuān zhuó 穿着 gé zi ní 格子呢， dài 带 diàn jiān 垫肩 de 的 yùn dòng shān 运动衫， hái yǒu 还有 bú tòu míng 不透明 de 的 jǐn shēn yī 紧身衣。
xiàn zài 现在 jiā rù wǒ men 加入我们 tàn tǎo 探讨 zhè lèi 这类 jí shǒu 棘手 de 的 lún lǐ 伦理 wèn tí 问题 de 的 shì 是 lún nà dé 伦纳德 - fǎ 法 lì 立 kē 科， dōng lán 东兰 xīn 辛 de 的 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 lì 立 dà xué 大学 de 的 zhé xué 哲学 hé 和 yī xué lún lǐ xué 医学伦理学 jiào shòu 教授。
lìng wài 另外， shì fǒu 是否 hú fó 胡佛 xǐ huan 喜欢 chuān 穿 nǚ zhuāng 女装， jiù 就 gèng 更 bù qīng chu 不清楚 le 了。 dàn shì 但是， yī 伊 sī tè wǔ dé 斯特伍德 hé 和 dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 dōu 都 jué dìng 决定 bǎo chí 保持 biān jù 编剧 bù lái kè 布莱克 duì 对 zhè xiē 这些 chuán yán 传言 zuò chū 作出 de 的 yì shù huà 艺术化 de 的 chǔ lǐ 处理。
cóng shì 从事 gōng gòng 公共 kuài jì 会计 de 的 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 shì 是 lǐng yǒu 领有 zhí zhào 执照 de 的 zhù cè 注册 kuài jì shī 会计师。
xiàn zài 现在 yī xué 医学 shàng 上 wán quán 完全 rèn dìng 认定， shè qǔ 摄取 zú gòu 足够 shuǐ píng 水平 de 的 wéi shēng sù 维生素 D duì 对 yì zhì 抑制 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 hé 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu 有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
lìng wài 另外， yǒu 有 xiāo xi 消息 chēng 称 sān 三 wèi 位 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jiāng 将 jǔ bàn 举办 fù chū 复出 xún huí yǎn chū 巡回演出。
cóng shì 从事 nóng yè 农业 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 zé 则 yǐ 以 dāng dì 当地 chū chǎn 出产 de 的 mián má 棉麻 sī 丝 wèi 为 yuán liào 原料， fǎng zhī 纺织 bù bó 布帛 sī chóu 丝绸， féng zhì 缝制 yī fu 衣服。
lìng wài 另外， lín zhì líng 林志玲 hái 还 qīn zì 亲自 ná qǐ 拿起 gōng jù 工具， bāng zhù 帮助 dāng dì 当地 rén men 人们 fěn shuā 粉刷 qiáng bì 墙壁。
xiàn zài 现在 yòu 又 dào liǎo 到了 cí jì 慈济 dì qiú cūn 地球村 de 的 shí jiān 时间 le 了， yào 要 dài 带 dà jiā 大家 rèn shi 认识 quán qiú 全球 cí jì 慈济 fēn zhī 分支 huì 会。 jī huāng 饥荒、 chuán rǎn bìng 传染病， shè huì 社会 yǔ 与 zhèng zhì 政治 fēn qí 分歧、 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， huò bì 货币 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用， xīn bā wēi 辛巴威 rén 人 sì hū 似乎 xiàn rù 陷入 wú kě 无可 wǎn jiù 挽救 de 的 kǔ nàn 苦难 zhōng 中。
cóng shì 从事 zhóu chéng 轴承 shēng chǎn 生产 de 的 jiā zú 家族 qǐ yè 企业， shě 舍 fú lēi 弗勒 gōng sī 公司 , zài 在 shōu gòu 收购 le 了 guī mó 规模 xiāng dāng yú 相当于 zì jǐ 自己 sān bèi 三倍 de 的 qì chē líng jiàn 汽车零件 dà lù 大陆 gōng sī 公司 zhī hòu 之后， jī hū 几乎 bèi 被 jù é 巨额 dài kuǎn 贷款 jī dǎo 击倒。
wǒ men de 我们的 hú li 狐狸 hé 和 liè gǒu 猎狗 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 lǎo jiāo qíng 老交情 chè dǐ 彻底 bèi 被 huǐ 毁 le 了， zuì hòu 最后 jū rán 居然 yào 要 shā sǐ 杀死 duì fāng 对方。
zhè 这 dōu 都 shì 是 yē lā 耶拉 miè 篾 de 的 zǐ sūn 子孙。
lìng wài 另外， liú gǎn yì miáo 流感疫苗 zài 在 jiē zhòng 接种 zhī hòu 之后 yuē 约 14 tiān 天 cái néng 才能 shēng xiào 生效。
xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 yòng 用 guǎn qián 管钳 bǎ 把 ruǎn guǎn 软管 tóu 头 lián tóng 连同 qí 其 pèi jiàn 配件 qiē 切 diào 掉， bǎ 把 ruǎn guǎn 软管 hé 和 dù xīn guǎn 镀锌管 lián jiē 联接 qǐ lai 起来 le 了。
lìng wài 另外， ào xīn 澳新 rén lì zī yuán 人力资源 gōng sī 公司 yě 也 yǔ 与 qīng dǎo shì 青岛市 wài guó 外国 qǐ yè fú wù 企业服务 zǒng gōng sī 总公司 jiàn lì 建立 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。
xiàn zài 现在 chī 吃 yè xiāo 夜宵 shí jiān 时间 hǎo xiàng 好像 dōu 都 yǒu diǎn 有点 wǎn 晚 ā 啊。
lìng wài 另外， yóu yú 由于 qián lún 前轮 jù 距 zhòng xīn 重心 jiào 较 yuǎn 远， jiù 就 bú huì 不会 chū xiàn 出现 hòu 后 sān diǎn 三点 qǐ luò jià 起落架 róng yì 容易 fā shēng 发生 de 的 “ ná dà dǐng 拿大顶 ” xiàn xiàng 现象。（ yì yì 意译）
xiàn zài 现在 tóng shí 同时 zài 在 yìn dù 印度 shén 神 hé 和 jī dū 基督 mù qián 目前 yì qǐ 一起 de 的 shāo xiāng 烧香， diǎn 点 zhāng nǎo 樟脑 hé 和 sū yóu 酥油。
wǒ men de 我们的 mù lù 目录 chóng mǎ 重码 le 了， bì xū 必须 gǎn kuài 赶快 xiū gǎi 修改。
cóng jīn tiān qǐ 从今天起， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来， sǎo chú 扫除 wǒ men 我们 shēn shang 身上 de 的 chén tǔ 尘土， chóng xīn 重新 kāi qǐ 开启 zài zào 再造 měi guó 美国 de 的 shì yè 事业。
lìng wài 另外， jīng cháng 经常 yào 要 dài 带 zú gòu 足够 de 的 shuǐ 水， yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 zǒng shì 总是 kǒu kě 口渴。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是： tōng guò 通过 wǒ men 我们 bú xiè 不懈 de 的 nǔ lì 努力， wèi 为 tóng dé 同德 de 的 kè hù 客户 tí gōng 提供 zuì 最 zhuān yè 专业 de 的 fú wù 服务， cóng ér 从而 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 的 yōu huà 优化 kè hù 客户 de 的 qǐ yè 企业 jià zhí 价值。
cóng 从 tā men 他们 nà li 那里 tā 他 xué dào 学到 le 了 tā 他 fā xiàn 发现 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西， qí yú 其余 de 的 biàn 便 jù jué 拒绝 le 了。
zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 jī qì rén 机器人 gè shì 各式 bù tóng 不同 de 的 pèi jiàn 配件， xiàng shì 像是 léi shè 雷射 qiāng 枪、 dāo jiàn 刀剑、 fēi dàn 飞弹 hái yǒu 还有 qí tā 其它 jī qì rén 机器人 kě néng 可能 huì 会 pèi dài 佩带 de 的 wǔ qì 武器。

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 jìn kǒu 进口 yǐng piàn 影片 dǎ dòng 打动 bù liǎo 不了 guān zhòng 观众。
lìng wài 另外， shè yǐng 摄影 de 的 biān kuàng 边框 hái 还 kě néng 可能 xiǎn shì 显示 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 kuò zhǎn 扩展 néng lì 能力， bǎ 把 wǒ men 我们 nà rù 纳入 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 kōng jiān 空间。
lìng wài 另外， wén zhōng 文中 hái 还 gěi chū 给出 le 了 40 gēn 根 zhuāng 桩 de 的 zhèn dòng 振动 fǎ 法 suǒ 所 cè 测 gāng dù 刚度 hé jìng 和静 zài 载 shì yàn 试验 suǒ 所 cè 测 gāng dù 刚度 de 的 duì bǐ 对比。
cóng 从 zhǔ yào 主要 zhī 之 chù 处 kàn 看， mì mì 秘密 suí 随 tā 他 sǐ qù 死去 le 了， dàn 但 tā 它 zài 在 tā 他 de 的 dà 大 hé zi 盒子 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 wén gǎo 文稿 zhōng 中 bèi 被 pī lù 披露 chū lái 出来 le 了。
cóng 从乔治·华盛顿 hè 和 yīng táo 樱桃 shù 树 de 的 gù shi 故事 zhōng 中， yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 de 的 hái zi men 孩子们 xué huì 学会 le 了 yào 要 zuò 做 gè 个 chéng shí 诚实 de 的 rén 人。
wǒ men de 我们的 hǎi guān 海关 jiǎn chá 检查 zhǐ 只 huā 花 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间。
zhè bù 这部 hēi sè 黑色 xǐ jù 喜剧 zhǎn xiàn 展现 le 了 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 de 的 xué xiào 学校 nǚ shēng 女生， tā men 她们 chuān zhuó 穿着 gé zi ní 格子呢， dài 带 diàn jiān 垫肩 de 的 yùn dòng shān 运动衫， hái yǒu 还有 bú tòu míng 不透明 de 的 jǐn shēn yī 紧身衣。
xiàn zài 现在 jiā rù wǒ men 加入我们 tàn tǎo 探讨 zhè lèi 这类 jí shǒu 棘手 de 的 lún lǐ 伦理 wèn tí 问题 de 的 shì 是 lún nà dé 伦纳德 - fǎ 法 lì 立 kē 科， dōng lán 东兰 xīn 辛 de 的 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 lì 立 dà xué 大学 de 的 zhé xué 哲学 hé 和 yī xué lún lǐ xué 医学伦理学 jiào shòu 教授。
lìng wài 另外， shì fǒu 是否 hú fó 胡佛 xǐ huan 喜欢 chuān 穿 nǚ zhuāng 女装， jiù 就 gèng 更 bù qīng chu 不清楚 le 了。 dàn shì 但是， yī 伊 sī tè wǔ dé 斯特伍德 hé 和 dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 dōu 都 jué dìng 决定 bǎo chí 保持 biān jù 编剧 bù lái kè 布莱克 duì 对 zhè xiē 这些 chuán yán 传言 zuò chū 作出 de 的 yì shù huà 艺术化 de 的 chǔ lǐ 处理。
cóng shì 从事 gōng gòng 公共 kuài jì 会计 de 的 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 shì 是 lǐng yǒu 领有 zhí zhào 执照 de 的 zhù cè 注册 kuài jì shī 会计师。
xiàn zài 现在 yī xué 医学 shàng 上 wán quán 完全 rèn dìng 认定， shè qǔ 摄取 zú gòu 足够 shuǐ píng 水平 de 的 wéi shēng sù 维生素 D duì 对 yì zhì 抑制 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 hé 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu 有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
lìng wài 另外， yǒu 有 xiāo xi 消息 chēng 称 sān 三 wèi 位 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jiāng 将 jǔ bàn 举办 fù chū 复出 xún huí yǎn chū 巡回演出。
cóng shì 从事 nóng yè 农业 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 zé 则 yǐ 以 dāng dì 当地 chū chǎn 出产 de 的 mián má 棉麻 sī 丝 wèi 为 yuán liào 原料， fǎng zhī 纺织 bù bó 布帛 sī chóu 丝绸， féng zhì 缝制 yī fu 衣服。
lìng wài 另外， lín zhì líng 林志玲 hái 还 qīn zì 亲自 ná qǐ 拿起 gōng jù 工具， bāng zhù 帮助 dāng dì 当地 rén men 人们 fěn shuā 粉刷 qiáng bì 墙壁。
xiàn zài 现在 yòu 又 dào liǎo 到了 cí jì 慈济 dì qiú cūn 地球村 de 的 shí jiān 时间 le 了， yào 要 dài 带 dà jiā 大家 rèn shi 认识 quán qiú 全球 cí jì 慈济 fēn zhī 分支 huì 会。 jī huāng 饥荒、 chuán rǎn bìng 传染病， shè huì 社会 yǔ 与 zhèng zhì 政治 fēn qí 分歧、 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， huò bì 货币 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用， xīn bā wēi 辛巴威 rén 人 sì hū 似乎 xiàn rù 陷入 wú kě 无可 wǎn jiù 挽救 de 的 kǔ nàn 苦难 zhōng 中。
cóng shì 从事 zhóu chéng 轴承 shēng chǎn 生产 de 的 jiā zú 家族 qǐ yè 企业， shě 舍 fú lēi 弗勒 gōng sī 公司 , zài 在 shōu gòu 收购 le 了 guī mó 规模 xiāng dāng yú 相当于 zì jǐ 自己 sān bèi 三倍 de 的 qì chē líng jiàn 汽车零件 dà lù 大陆 gōng sī 公司 zhī hòu 之后， jī hū 几乎 bèi 被 jù é 巨额 dài kuǎn 贷款 jī dǎo 击倒。
wǒ men de 我们的 hú li 狐狸 hé 和 liè gǒu 猎狗 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 lǎo jiāo qíng 老交情 chè dǐ 彻底 bèi 被 huǐ 毁 le 了， zuì hòu 最后 jū rán 居然 yào 要 shā sǐ 杀死 duì fāng 对方。
zhè 这 dōu 都 shì 是 yē lā 耶拉 miè 篾 de 的 zǐ sūn 子孙。
lìng wài 另外， liú gǎn yì miáo 流感疫苗 zài 在 jiē zhòng 接种 zhī hòu 之后 yuē 约 14 tiān 天 cái néng 才能 shēng xiào 生效。
xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 yòng 用 guǎn qián 管钳 bǎ 把 ruǎn guǎn 软管 tóu 头 lián tóng 连同 qí 其 pèi jiàn 配件 qiē 切 diào 掉， bǎ 把 ruǎn guǎn 软管 hé 和 dù xīn guǎn 镀锌管 lián jiē 联接 qǐ lai 起来 le 了。
lìng wài 另外， ào xīn 澳新 rén lì zī yuán 人力资源 gōng sī 公司 yě 也 yǔ 与 qīng dǎo shì 青岛市 wài guó 外国 qǐ yè fú wù 企业服务 zǒng gōng sī 总公司 jiàn lì 建立 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。
xiàn zài 现在 chī 吃 yè xiāo 夜宵 shí jiān 时间 hǎo xiàng 好像 dōu 都 yǒu diǎn 有点 wǎn 晚 ā 啊。
lìng wài 另外， yóu yú 由于 qián lún 前轮 jù 距 zhòng xīn 重心 jiào 较 yuǎn 远， jiù 就 bú huì 不会 chū xiàn 出现 hòu 后 sān diǎn 三点 qǐ luò jià 起落架 róng yì 容易 fā shēng 发生 de 的 “ ná dà dǐng 拿大顶 ” xiàn xiàng 现象。（ yì yì 意译）
xiàn zài 现在 tóng shí 同时 zài 在 yìn dù 印度 shén 神 hé 和 jī dū 基督 mù qián 目前 yì qǐ 一起 de 的 shāo xiāng 烧香， diǎn 点 zhāng nǎo 樟脑 hé 和 sū yóu 酥油。
wǒ men de 我们的 mù lù 目录 chóng mǎ 重码 le 了， bì xū 必须 gǎn kuài 赶快 xiū gǎi 修改。
cóng jīn tiān qǐ 从今天起， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来， sǎo chú 扫除 wǒ men 我们 shēn shang 身上 de 的 chén tǔ 尘土， chóng xīn 重新 kāi qǐ 开启 zài zào 再造 měi guó 美国 de 的 shì yè 事业。
lìng wài 另外， jīng cháng 经常 yào 要 dài 带 zú gòu 足够 de 的 shuǐ 水， yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 zǒng shì 总是 kǒu kě 口渴。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是： tōng guò 通过 wǒ men 我们 bú xiè 不懈 de 的 nǔ lì 努力， wèi 为 tóng dé 同德 de 的 kè hù 客户 tí gōng 提供 zuì 最 zhuān yè 专业 de 的 fú wù 服务， cóng ér 从而 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 的 yōu huà 优化 kè hù 客户 de 的 qǐ yè 企业 jià zhí 价值。
cóng 从 tā men 他们 nà li 那里 tā 他 xué dào 学到 le 了 tā 他 fā xiàn 发现 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西， qí yú 其余 de 的 biàn 便 jù jué 拒绝 le 了。
zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 jī qì rén 机器人 gè shì 各式 bù tóng 不同 de 的 pèi jiàn 配件， xiàng shì 像是 léi shè 雷射 qiāng 枪、 dāo jiàn 刀剑、 fēi dàn 飞弹 hái yǒu 还有 qí tā 其它 jī qì rén 机器人 kě néng 可能 huì 会 pèi dài 佩带 de 的 wǔ qì 武器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子