ประโยคภาษาจีน- 另外本周美国债券信用评级下调之后债券投资者本应受到恐吓然而实际债券利率却猛跌到历史最低水平中文句子 (650536) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外， běn zhōu 本周 měi guó 美国 zhài quàn 债券 xìn yòng píng jí 信用评级 xià tiáo 下调 zhī hòu 之后， zhài quàn 债券 tóu zī zhě 投资者 běn yīng 本应 shòu dào 受到 kǒng hè 恐吓， rán ér 然而， shí jì 实际 zhài quàn 债券 lì lǜ 利率 què 却 měng diē 猛跌 dào 到 lì shǐ 历史 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
And, this week, on the heels of a downgrade that was supposed to scare bond investors, those interest rates actually plunged to record lows.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， běn wén 本文 de 的 dì sì zhāng 第四章 zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨 le 了 yí mín 移民 duì 对 lì shǐ 历史 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 “ shǎn xī 陕西 huí mín 回民 ” hé 和 “ jīng yuán 泾源 rén 人 ” shēn fèn 身份 de 的 rèn tóng 认同。
lìng wài 另外， cūn mín 村民 men 们 hái 还 sì yǎng 饲养 le 了 liáng zhǒng 良种 mǔ zhū 母猪， bìng 并 xiàng 向 lín cūn 临村 cūn mín 村民 chū shòu 出售 miáo zhū 苗猪。
lìng wài 另外， biāo zhǔn 标准 shǒu shù tái 手术台 hé 和 yǐng xiàng shè bèi 影像设备 yě 也 bú shì 不适 hé féi 合肥 pàng 胖 bìng rén 病人。
wǒ men de 我们的 fù bèi 父辈 men 们 yīn 因 tā men 他们 zài 在 jī bài 击败 dà 大 mó yǐng 魔影 shí 时 jǐ yǔ 给予 de 的 yuán zhù 援助 ér 而 dé dào 得到 le 了 jiā jiǎng 嘉奖。
xiàn zài 现在 yuán zhǐ 原址 shàng 上 chóng jiàn 重建 guān yīn 观音 ān 庵 yǔ 与 guān yīn qiáo 观音桥， guān yīn 观音 ān 庵 jīng 经 huī fù 恢复 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhǎn shì 展示 zhōng guó 中国 guān yīn 观音 wén huà 文化 de 的 chǎng guǎn 场馆。
xiàn zài 现在 yòu 又 bèi 被 tuī chí 推迟 dào liǎo 到了 2012 nián 年。 zhōng guó 中国 gòng qīng tuán 共青团 de 的 jī guān bào 机关报《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 de 的 bào dào 报道 chēng 称 zhōng guó 中国 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 yòng yú 用于 chī hē 吃喝 de 的 zhī chū 支出 shì 是 yòng yú 用于 16 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng jiāo yù 儿童教育 zhī chū 支出 de 的 5 bèi 倍。
zhè 这 dōu 都 shì 是 hěn zǎo yǐ qián 很早以前， Ān hái 安还 bú shi 不是 xiàn zài 现在 de 的 yàng zi 样子， nà shí 那时 tā 他 hái shi 还是 gè 个 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 shén mì gǎn 神秘感 de 的 zuò láo 坐牢 de 的 xiǎo hái 小孩。
cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 cháng shí 长时 jiān 间 xīn kǔ 辛苦 téng xiě 誊写 kè huà 刻画 de 的 sēng lǚ 僧侣 men 们 jiù 就 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 jiǎn shǎo 减少 měi 每 yí gè 一个 cháng yòng zì 常用字 bǐ huà shù 笔画数 de 的 fāng fǎ 方法。
lìng wài 另外， cǐ chù 此处 de 的 “ jīn jīng 金经 ” bú shi 不是 yòng 用 ní jīn 泥金 shū xiě 书写 de 的。
wǒ men de 我们的 māo 猫 lǎn dé 懒得 lián 连 lǎo shǔ 老鼠 dōu 都 bù guǎn 不管 bǔ 捕。
zhè 这 dōu 都 shì 是 bǐ fang 比方： nà 那 liǎng gè 两个 fù rén 妇人 jiù shì 就是 liǎng 两 yuē 约。 yī 一 yuē 约 shì 是 chū yú 出于 xī nǎi shān 西乃山， shēng zǐ 生子 wèi 为 nú 奴， nǎi shì 乃是 xià jiǎ 夏甲。
cóng 从 jǐng 井 zhōng 中 zǒu chū 走出 de 的 mì mì 秘密 jiù 就 zài yú 在于 tíng zhǐ 停止 bēi tàn 悲叹， bú yào 不要 ràng 让 tǔ 土 bǎ 把 nǐ 你 yǎn mái 掩埋， dǒu 抖 diào 掉 shēn shang 身上 de 的 tǔ 土， xiàng shàng 向上 zǒu 走 yí bù 一步。
wǒ men de 我们的 qiú mí 球迷 réng rán 仍然 xiǎng 想 zhè ge 这个 sài jì 赛季 yíng dé 赢得 yín bēi 银杯， suǒ yǐ 所以 zhè 这 yì wèi 意味 jiù shì 就是 zú zǒng bēi 足总杯， zhè shì 这是 duì 对 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái shuō 来说 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 sài shì 赛事。
xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 bǎ 把 huáng pǔ 黄埔 dìng wèi 定为 zhuāng yùn 装运 gǎng 港。
cóng 从 chǎn shēng 产生 de 的 dì yù 地域 hè 和 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 lái kàn 来看， kè jiā 客家 shān gē 山歌 jù yǒu 具有 běi fāng 北方 mín gē 民歌 dào 道 jìn 劲 gāng jiàn 刚健 de 的 fēng gé 风格；
wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 yì lián chuàn 一连串 de 的 chōng cì 冲刺。
zhè lǐ 这里 bù jǐn 不仅 xī yǐn 吸引 zhe 着 fù rén 富人 hé 和 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， ér qiě 而且 chōng chì 充斥 zhe 着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qióng rén 穷人。
lìng wài 另外， yóu yú 由于 dài gōu 代沟 de 的 cún zài 存在 yǐ jí 以及 duì 对 hái zi 孩子 de 的 xū qiú 需求 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少， jiào yù 教育 sūn bèi 孙辈 duì 对 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 lái shuō 来说 yě 也 hěn 很 kùn nan 困难。
lìng wài 另外， nán xìng 男性 de 的 péi zàng pǐn 陪葬品 yǒu 有 wǔ qì 武器、 shí chuí 石锤、 huǒ shí 火石 dāo 刀 , shí wù 食物 yòng shuǐ 用水 děng 等， yǐ 以 bàn 伴 zhī 之 tōng wǎng 通往 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界；
cóng jīn 从今 tiān 天 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng xīn 重新 zhǎo huí 找回 wǒ men zì jǐ 我们自己， dǎn 掸 qù 去 shēn shang 身上 de 的 chén tǔ 尘土， kāi shǐ 开始 chóng sù 重塑 měi guó 美国 de 的 zhòng rèn 重任。
lìng wài 另外， yán jiū rén yuán 研究人员 yě 也 guān chá 观察 le 了 yǔ 与 dé shī 得失， chī mí 痴迷， kě wàng 渴望 huò 和 qíng xù 情绪 kòng zhì 控制 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 qián nǎo 前脑 de 的 huó dòng 活动。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 chuàng jiàn 创建 yì zhǒng 一种 zhuǎn huàn qì 转换器， jì 既 néng 能 qīng sōng 轻松 jìn xíng 进行 kuò zhǎn 扩展 lái 来 chǔ lǐ 处理 é wài 额外 gé shì 格式 yòu 又 néng 能 jǐn kě néng 尽可能 de 地 jiāng 将 rèn hé 任何 tè dìng 特定 de 的 shū rù 输入 huò 或 shū chū 输出 gé shì 格式 de 的 luó ji 逻辑 bǎo chí 保持 fēn lí 分离。
lìng wài 另外， gěi 给 hái zi 孩子 yì xiē 一些 jīn qián 金钱 de 的 kòng zhì quán 控制权。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 mào yì 贸易 guān xi 关系。
cóng 从 tā men 他们 zài 在 jiǎng tái 讲台 shàng 上 de 的 qīn mì 亲密 ěr yǔ 耳语 dào 到 tā men 他们 zhī qián 之前 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 yú kuài 愉快 de 的 jiāo tán 交谈， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 nà me 那么 wán měi 完美。
lìng wài 另外， píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 chǎn pǐn 产品 yǔ 与 guó yǒu qǐ yè 国有企业 de 的 chǎn pǐn 产品 bù 不 cún zài 存在 zhí jiē jìng zhēng 直接竞争， yě 也 shì 是 cù chéng 促成 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 duì 对 qí 其 wǎng kāi yí miàn 网开一面 de 的 yīn sù 因素。
xiàn zài 现在 guó fáng bù 国防部 yǐ jīng 已经 jǐ yǔ 给与 le 了 yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 kuài sù 快速 cǎi bàn 采办 de 的 tè xǔ quán 特许权。
cóng 从 tā 他 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， kě yǐ 可以 kàn chū 看出 tā 他 bǐ jiào 比较 zì sī 自私。
lìng wài 另外， gāi fǎ 该法 hái 还 bǎo yǒu 保有 yī 一 tiáo lì 条例 wài 外， jí 即 fú hé 符合 yāo qiú 要求 de 的 tuán tǐ 团体 jiàn kāng 健康 jì huà 计划 zài 在 dì yī 第一 nián 年 zēng jiā 增加 chāo guò 超过 2% de 的 zǒng chéng běn 总成本 huò 或 hòu xù 后续 měi nián 每年 zēng jiā 增加 yú 逾 1% de 的 zǒng chéng běn 总成本。
lìng wài 另外， hái 还 tún jī 囤积 zhe 着 xǔ duō 许多 xiàng 像 DDT zhè yàng 这样 de 的 chén nián 陈年 guò shí 过时 de 的 shā chóng jì 杀虫剂。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， běn wén 本文 de 的 dì sì zhāng 第四章 zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨 le 了 yí mín 移民 duì 对 lì shǐ 历史 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 “ shǎn xī 陕西 huí mín 回民 ” hé 和 “ jīng yuán 泾源 rén 人 ” shēn fèn 身份 de 的 rèn tóng 认同。
lìng wài 另外， cūn mín 村民 men 们 hái 还 sì yǎng 饲养 le 了 liáng zhǒng 良种 mǔ zhū 母猪， bìng 并 xiàng 向 lín cūn 临村 cūn mín 村民 chū shòu 出售 miáo zhū 苗猪。
lìng wài 另外， biāo zhǔn 标准 shǒu shù tái 手术台 hé 和 yǐng xiàng shè bèi 影像设备 yě 也 bú shì 不适 hé féi 合肥 pàng 胖 bìng rén 病人。
wǒ men de 我们的 fù bèi 父辈 men 们 yīn 因 tā men 他们 zài 在 jī bài 击败 dà 大 mó yǐng 魔影 shí 时 jǐ yǔ 给予 de 的 yuán zhù 援助 ér 而 dé dào 得到 le 了 jiā jiǎng 嘉奖。
xiàn zài 现在 yuán zhǐ 原址 shàng 上 chóng jiàn 重建 guān yīn 观音 ān 庵 yǔ 与 guān yīn qiáo 观音桥， guān yīn 观音 ān 庵 jīng 经 huī fù 恢复 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhǎn shì 展示 zhōng guó 中国 guān yīn 观音 wén huà 文化 de 的 chǎng guǎn 场馆。
xiàn zài 现在 yòu 又 bèi 被 tuī chí 推迟 dào liǎo 到了 2012 nián 年。 zhōng guó 中国 gòng qīng tuán 共青团 de 的 jī guān bào 机关报《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 de 的 bào dào 报道 chēng 称 zhōng guó 中国 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 yòng yú 用于 chī hē 吃喝 de 的 zhī chū 支出 shì 是 yòng yú 用于 16 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng jiāo yù 儿童教育 zhī chū 支出 de 的 5 bèi 倍。
zhè 这 dōu 都 shì 是 hěn zǎo yǐ qián 很早以前， Ān hái 安还 bú shi 不是 xiàn zài 现在 de 的 yàng zi 样子， nà shí 那时 tā 他 hái shi 还是 gè 个 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 shén mì gǎn 神秘感 de 的 zuò láo 坐牢 de 的 xiǎo hái 小孩。
cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 cháng shí 长时 jiān 间 xīn kǔ 辛苦 téng xiě 誊写 kè huà 刻画 de 的 sēng lǚ 僧侣 men 们 jiù 就 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 jiǎn shǎo 减少 měi 每 yí gè 一个 cháng yòng zì 常用字 bǐ huà shù 笔画数 de 的 fāng fǎ 方法。
lìng wài 另外， cǐ chù 此处 de 的 “ jīn jīng 金经 ” bú shi 不是 yòng 用 ní jīn 泥金 shū xiě 书写 de 的。
wǒ men de 我们的 māo 猫 lǎn dé 懒得 lián 连 lǎo shǔ 老鼠 dōu 都 bù guǎn 不管 bǔ 捕。
zhè 这 dōu 都 shì 是 bǐ fang 比方： nà 那 liǎng gè 两个 fù rén 妇人 jiù shì 就是 liǎng 两 yuē 约。 yī 一 yuē 约 shì 是 chū yú 出于 xī nǎi shān 西乃山， shēng zǐ 生子 wèi 为 nú 奴， nǎi shì 乃是 xià jiǎ 夏甲。
cóng 从 jǐng 井 zhōng 中 zǒu chū 走出 de 的 mì mì 秘密 jiù 就 zài yú 在于 tíng zhǐ 停止 bēi tàn 悲叹， bú yào 不要 ràng 让 tǔ 土 bǎ 把 nǐ 你 yǎn mái 掩埋， dǒu 抖 diào 掉 shēn shang 身上 de 的 tǔ 土， xiàng shàng 向上 zǒu 走 yí bù 一步。
wǒ men de 我们的 qiú mí 球迷 réng rán 仍然 xiǎng 想 zhè ge 这个 sài jì 赛季 yíng dé 赢得 yín bēi 银杯， suǒ yǐ 所以 zhè 这 yì wèi 意味 jiù shì 就是 zú zǒng bēi 足总杯， zhè shì 这是 duì 对 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái shuō 来说 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 sài shì 赛事。
xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 bǎ 把 huáng pǔ 黄埔 dìng wèi 定为 zhuāng yùn 装运 gǎng 港。
cóng 从 chǎn shēng 产生 de 的 dì yù 地域 hè 和 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 lái kàn 来看， kè jiā 客家 shān gē 山歌 jù yǒu 具有 běi fāng 北方 mín gē 民歌 dào 道 jìn 劲 gāng jiàn 刚健 de 的 fēng gé 风格；
wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 yì lián chuàn 一连串 de 的 chōng cì 冲刺。
zhè lǐ 这里 bù jǐn 不仅 xī yǐn 吸引 zhe 着 fù rén 富人 hé 和 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， ér qiě 而且 chōng chì 充斥 zhe 着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qióng rén 穷人。
lìng wài 另外， yóu yú 由于 dài gōu 代沟 de 的 cún zài 存在 yǐ jí 以及 duì 对 hái zi 孩子 de 的 xū qiú 需求 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少， jiào yù 教育 sūn bèi 孙辈 duì 对 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 lái shuō 来说 yě 也 hěn 很 kùn nan 困难。
lìng wài 另外， nán xìng 男性 de 的 péi zàng pǐn 陪葬品 yǒu 有 wǔ qì 武器、 shí chuí 石锤、 huǒ shí 火石 dāo 刀 , shí wù 食物 yòng shuǐ 用水 děng 等， yǐ 以 bàn 伴 zhī 之 tōng wǎng 通往 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界；
cóng jīn 从今 tiān 天 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng xīn 重新 zhǎo huí 找回 wǒ men zì jǐ 我们自己， dǎn 掸 qù 去 shēn shang 身上 de 的 chén tǔ 尘土， kāi shǐ 开始 chóng sù 重塑 měi guó 美国 de 的 zhòng rèn 重任。
lìng wài 另外， yán jiū rén yuán 研究人员 yě 也 guān chá 观察 le 了 yǔ 与 dé shī 得失， chī mí 痴迷， kě wàng 渴望 huò 和 qíng xù 情绪 kòng zhì 控制 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 qián nǎo 前脑 de 的 huó dòng 活动。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 chuàng jiàn 创建 yì zhǒng 一种 zhuǎn huàn qì 转换器， jì 既 néng 能 qīng sōng 轻松 jìn xíng 进行 kuò zhǎn 扩展 lái 来 chǔ lǐ 处理 é wài 额外 gé shì 格式 yòu 又 néng 能 jǐn kě néng 尽可能 de 地 jiāng 将 rèn hé 任何 tè dìng 特定 de 的 shū rù 输入 huò 或 shū chū 输出 gé shì 格式 de 的 luó ji 逻辑 bǎo chí 保持 fēn lí 分离。
lìng wài 另外， gěi 给 hái zi 孩子 yì xiē 一些 jīn qián 金钱 de 的 kòng zhì quán 控制权。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 mào yì 贸易 guān xi 关系。
cóng 从 tā men 他们 zài 在 jiǎng tái 讲台 shàng 上 de 的 qīn mì 亲密 ěr yǔ 耳语 dào 到 tā men 他们 zhī qián 之前 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 yú kuài 愉快 de 的 jiāo tán 交谈， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 nà me 那么 wán měi 完美。
lìng wài 另外， píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 chǎn pǐn 产品 yǔ 与 guó yǒu qǐ yè 国有企业 de 的 chǎn pǐn 产品 bù 不 cún zài 存在 zhí jiē jìng zhēng 直接竞争， yě 也 shì 是 cù chéng 促成 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 duì 对 qí 其 wǎng kāi yí miàn 网开一面 de 的 yīn sù 因素。
xiàn zài 现在 guó fáng bù 国防部 yǐ jīng 已经 jǐ yǔ 给与 le 了 yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 kuài sù 快速 cǎi bàn 采办 de 的 tè xǔ quán 特许权。
cóng 从 tā 他 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， kě yǐ 可以 kàn chū 看出 tā 他 bǐ jiào 比较 zì sī 自私。
lìng wài 另外， gāi fǎ 该法 hái 还 bǎo yǒu 保有 yī 一 tiáo lì 条例 wài 外， jí 即 fú hé 符合 yāo qiú 要求 de 的 tuán tǐ 团体 jiàn kāng 健康 jì huà 计划 zài 在 dì yī 第一 nián 年 zēng jiā 增加 chāo guò 超过 2% de 的 zǒng chéng běn 总成本 huò 或 hòu xù 后续 měi nián 每年 zēng jiā 增加 yú 逾 1% de 的 zǒng chéng běn 总成本。
lìng wài 另外， hái 还 tún jī 囤积 zhe 着 xǔ duō 许多 xiàng 像 DDT zhè yàng 这样 de 的 chén nián 陈年 guò shí 过时 de 的 shā chóng jì 杀虫剂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子