ประโยคภาษาจีน- 从于政治对手的目的倒钩丰富多彩高大聪明的故事林肯在土布衣服一个精明机智巴克伍兹白话中文句子 (650625) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 yú 于 zhèng zhì 政治 duì shǒu 对手 de 的 mù dì 目的 dào gōu 倒钩 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 gāo dà 高大 cōng ming 聪明 de 的 gù shì 故事， lín kěn 林肯 zài 在 tǔ bù 土布 yī fu 衣服 yí gè 一个 jīng míng 精明 jī zhì 机智， bā kè wǔ zī 巴克伍兹 bái huà 白话。
From colorful tall tales to clever barbs aimed at political opponents, Lincoln clothed a shrewd wit in a homespun, backwoods vernacular.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， gēn jù 根据 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 xià cì 下次 huí gù 回顾 rì qī 日期 zhěng lǐ 整理 wèn tí 问题 qīng dān 清单， nǐ 你 néng 能 dé dào 得到 xū yào 需要 jǐn jí 紧急 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 qīng dān 清单， ér 而 bú yòng 不用 huí gù 回顾 nà xiē 那些 shāo hòu 稍后 cái 才 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 xiàng mù 项目 de 的 wèn tí 问题。
lìng wài 另外， zhèng rú 正如 nián mò 年末 shí 时 zhāng xiáng 张翔 suǒ zài 所在 shí yàn shì 实验室 de 的 yī míng 一名 bó shì hòu 博士后 zhāng shuǎng 张爽（ yīn 音） suǒ 所 yán 言， zhē bì 遮蔽 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 shén qí 神奇 de 的 yán shēn 延伸， nà 那 jiù shì 就是 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 “ wù zhì 物质 ” dǒu peng 斗篷。
lìng wài 另外， měi gè 每个 dān yuán 单元 yuè dú 阅读 cái liào 材料 de 的 fēi zhèng shì 非正式 dú hòu gǎn 读后感（ 1 - 2 yè 页） yào 要 zài 在 tǎo lùn 讨论 yuè dú 阅读 cái liào 材料 nà tiān 那天 de 的 kè táng 课堂 shàng jiāo 上交。
wǒ men de 我们的 gǒu 狗 huí jiā 回家 shí 时 máo shàng 毛上 yǒu xiē 有些 dài cì 带刺 de 的 zhǒng zi 种子。
wǒ men de 我们的 zhēn zhū 珍珠 céng 层 shuāng 霜 xuǎn yòng 选用 fù hán 富含 zhū 珠 mǔ bèi 母贝、 bèi ké 贝壳 yìng 硬 dàn bái 蛋白、 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 de 的 mǔ 牡 lì 砺 qiào 壳 zhì chéng 制成。
xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 bǐ 比 guò qù 过去 lüè 略 hǎo 好 le 了 yì xiē 一些。 huáng cuì kūn 黄粹昆 shì 是 yī míng 一名 shēng tài 生态 nàn mín 难民， shì 是 shù bǎi 数百 wàn míng 万名 jiā xiāng 家乡 huán jìng 环境 tuì huà 退化 dào 到 bú shì hé 不适合 rén lèi 人类 jū zhù 居住 ér 而 bù dé bù 不得不 bān qiān 搬迁 de 的 zhōng guó rén 中国人 zhī yī 之一。
zhè 这 dōu 都 yào 要 kào 靠 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zì jǐ 自己。
cóng 从 jǐng gǎng shān 井岗山， wǒ men 我们 wǎng 往 dōng nán 东南 zhí qǔ 直取 ruì jīn 瑞金。
lìng wài 另外， hǎi dé bǎo 海德堡 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 qù 去 de 的 dì fāng 地方， mǎ kè 马克 · tǔ wēn 土温 bǎ 把 zhè lǐ 这里 chēng zuò 称作 tā 他 dào 到 guò 过 zuì měi 最美 de 的 dì fāng 地方， gē dé 歌德 yě 也 céng jīng 曾经 bā cì 八次 bǎ 把 zhè lǐ 这里 dìng wèi 定为 yuē huì 约会 dì diǎn 地点。
wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 lǐ 里 yōng yǒu 拥有 le 了 tā 她， ér qiě 而且 chéng wéi 成为 yì jiā rén 一家人， zhè 这 zhēn 真 ràng 让 rén 人 kāi xīn 开心， duì 对 wǒ men 我们 quán jiā 全家 ér yán 而言 xiàn zài 现在 zhēn shi 真是 lìng rén 令人 jīng xǐ 惊喜 de 的 shí kè 时刻。
zhè 这 jiǔ 酒 zhù rù 注入 zài 在 xìn yǒu 信友 de 的 xīn líng 心灵 zhōng 中， yóu rú 犹如 zhù rù 注入 dào 到 dà 大 jiǔ gāng 酒缸 zhōng 中， kào 靠 qí 其 běn shēn 本身 de 的 lì liang 力量 zài xīn 在心 zhōng 中 fā jiào 发酵。
cóng 从 jīng guān 京官 de 的 zī lì 资历、 néng lì 能力 yǐ jí 以及 fèng lù 俸禄 rù shǒu 入手， kě yǐ 可以 kǎo chá 考察 qīng dài 清代 guān chǎng 官场 zhōng 中 yǔ 与 zhì dù 制度 bìng xíng 并行 de 的 qián guī zé 潜规则。
lìng wài 另外， xiàn zài 现在 jù 距 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 yě 也 zhǐ yǒu 只有 sì tiān 四天 de 的 shí jiān 时间 le 了。
xiàn zài 现在 shǐ mì sī 史密斯 jiù rèn 就任 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 láo gōng bù 劳工部 shǒu xí 首席 zhí fǎ guān 执法官， tā 她 hé 和 láo gōng bù 劳工部 xià xiá 下辖 de 的 gōng shí 工时 hé 和 xīn chóu 薪酬 jú 局 mén 门 zhèng 正 zhú bù 逐步 jiā qiáng 加强 duì 对 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 zhěng zhì 整治 lì dù 力度。
cóng 从 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始， mò shēng rén 陌生人 gǎn jué 感觉 tā men 他们 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè yàng 这样 shú rěn 熟稔 de 的 chēng hu 称呼 jiào 叫 bié ren 别人 de 的？
wǒ men de 我们的 huà zuò 画作 yǔ 与 yuán zuò 原作 fēng gé 风格 hái shi 还是 yǒu diǎn 有点 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 huà miàn 画面 shì 是 bǐng xī suān 丙烯酸 xiān wéi 纤维， bú guò 不过 wǒ 我 jué de 觉得 xiào guǒ 效果 bú cuò 不错。
xiàn zài 现在 tóng shí 同时 kàn dào 看到 tā liǎ 他俩， qī zǐ 妻子 cóng 从 tā 他 hé 和 tā 她 dǎ zhāo hu 打招呼 de 的 yàng zi 样子 shàng 上 jiù 就 néng 能 kàn 看 chū lái 出来。
zhè lǐ 这里 yǔ 与 bā bǐ lún 巴比伦 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反。
lìng wài 另外， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 hái 还 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 kàng jūn sù 抗菌素 zhì liáo 治疗 shēng chù 牲畜 shí 时 — — yóu qí shì 尤其是 zhū 猪 — — yě 也 yǒu zhù yú 有助于 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 nài yào xìng 耐药性 de 的 chuán bō 传播。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 qù 去 pǐ pèi 匹配 guǎng gào shāng 广告商 hé 和 chū bǎn shāng 出版商 de 的 xiǎng fǎ 想法， cǎi yòng 采用 zuì 最 fú hé 符合 tā men 他们 mù biāo 目标 hé 和 shòu zhòng 受众 de 的 guǎng gào 广告 gé shì 格式 hé 和 guǎng gào 广告 méi zhì 媒质。
lìng wài 另外， jīng 经 bái zhǐ 白芷 huò 或 dāng guī 当归 zhī 之 zhōng yào 中药 cuì qǔ 萃取 yè 液 chǔ lǐ 处理 hòu 后 zhī 之 bù zhī bù 不织布 qí 其 shuǐ fèn 水分 shì fàng 释放 sù lǜ 速率 jūn 均 jiào 较 wèi chǔ lǐ 未处理 zhī 之 yuán 原 pēi bù 胚布 wèi 为 kuài 快。
cóng 从 tā 他 yǔ 与 huì huà 绘画 yǒu guān 有关 de 的 yán xíng 言行 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出： tā 他 bú dàn 不但 shì 是 huà jiā 画家 de 的 zhī yīn 知音、 zhèng yǒu 诤友， gèng shì 更是 yī 一 wèi 位 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 huì huà 绘画 jiàn shǎng 鉴赏 pī píng jiā 批评家。
lìng wài 另外， zì dòng dǎng 自动挡 chē zi 车子 kōng dǎng 空挡 huá xíng 滑行， hái 还 huì 会 duì 对 chē zi 车子 zào chéng 造成 sǔn hài 损害。
wǒ men de 我们的 mù dì 目的 shì 是 zhì chí 至迟 nián dǐ 年底 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
cóng 从 tā 他 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 de 的 nà tiān 那天 kāi shǐ 开始， nián qīng rén 年轻人 jiù 就 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 péi 陪 zhe 着 shū shu 叔叔， tóng shí 同时 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 yǔ 与 shěn shen 婶婶 pèng miàn 碰面。
lìng wài 另外， yào 要 zhù yì 注意 bǎo zhì qī 保质期 huò zhě 或者 zuì 最 wǎn 晚 yǐn yòng 饮用 rì qī 日期。
xiàn zài 现在 zài 在 zhèng shì 正式 chǎng hé 场合 rén men 人们 réng 仍 huì 会 chuān 穿 hán fú 韩服。
zhè lǐ 这里 jī hū 几乎 xiàng 像 yí gè 一个 zhì bǎo 至宝 gōng diàn 宫殿。
wǒ men 我们 dí què 的确 yīng gāi 应该 yì qǐ 一起 hé zuò 合作 shén me 什么
lìng wài 另外， hái yǒu 还有 shí 十 duō tiáo 多条 yìn 鮣 yú 鱼 jǐn jǐn 紧紧 zhān 粘 zài 在 zhè 这 tóu 头 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 shēn shang 身上。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， gēn jù 根据 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 xià cì 下次 huí gù 回顾 rì qī 日期 zhěng lǐ 整理 wèn tí 问题 qīng dān 清单， nǐ 你 néng 能 dé dào 得到 xū yào 需要 jǐn jí 紧急 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 qīng dān 清单， ér 而 bú yòng 不用 huí gù 回顾 nà xiē 那些 shāo hòu 稍后 cái 才 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 xiàng mù 项目 de 的 wèn tí 问题。
lìng wài 另外， zhèng rú 正如 nián mò 年末 shí 时 zhāng xiáng 张翔 suǒ zài 所在 shí yàn shì 实验室 de 的 yī míng 一名 bó shì hòu 博士后 zhāng shuǎng 张爽（ yīn 音） suǒ 所 yán 言， zhē bì 遮蔽 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 shén qí 神奇 de 的 yán shēn 延伸， nà 那 jiù shì 就是 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 “ wù zhì 物质 ” dǒu peng 斗篷。
lìng wài 另外， měi gè 每个 dān yuán 单元 yuè dú 阅读 cái liào 材料 de 的 fēi zhèng shì 非正式 dú hòu gǎn 读后感（ 1 - 2 yè 页） yào 要 zài 在 tǎo lùn 讨论 yuè dú 阅读 cái liào 材料 nà tiān 那天 de 的 kè táng 课堂 shàng jiāo 上交。
wǒ men de 我们的 gǒu 狗 huí jiā 回家 shí 时 máo shàng 毛上 yǒu xiē 有些 dài cì 带刺 de 的 zhǒng zi 种子。
wǒ men de 我们的 zhēn zhū 珍珠 céng 层 shuāng 霜 xuǎn yòng 选用 fù hán 富含 zhū 珠 mǔ bèi 母贝、 bèi ké 贝壳 yìng 硬 dàn bái 蛋白、 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 de 的 mǔ 牡 lì 砺 qiào 壳 zhì chéng 制成。
xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 bǐ 比 guò qù 过去 lüè 略 hǎo 好 le 了 yì xiē 一些。 huáng cuì kūn 黄粹昆 shì 是 yī míng 一名 shēng tài 生态 nàn mín 难民， shì 是 shù bǎi 数百 wàn míng 万名 jiā xiāng 家乡 huán jìng 环境 tuì huà 退化 dào 到 bú shì hé 不适合 rén lèi 人类 jū zhù 居住 ér 而 bù dé bù 不得不 bān qiān 搬迁 de 的 zhōng guó rén 中国人 zhī yī 之一。
zhè 这 dōu 都 yào 要 kào 靠 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zì jǐ 自己。
cóng 从 jǐng gǎng shān 井岗山， wǒ men 我们 wǎng 往 dōng nán 东南 zhí qǔ 直取 ruì jīn 瑞金。
lìng wài 另外， hǎi dé bǎo 海德堡 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 qù 去 de 的 dì fāng 地方， mǎ kè 马克 · tǔ wēn 土温 bǎ 把 zhè lǐ 这里 chēng zuò 称作 tā 他 dào 到 guò 过 zuì měi 最美 de 的 dì fāng 地方， gē dé 歌德 yě 也 céng jīng 曾经 bā cì 八次 bǎ 把 zhè lǐ 这里 dìng wèi 定为 yuē huì 约会 dì diǎn 地点。
wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 lǐ 里 yōng yǒu 拥有 le 了 tā 她， ér qiě 而且 chéng wéi 成为 yì jiā rén 一家人， zhè 这 zhēn 真 ràng 让 rén 人 kāi xīn 开心， duì 对 wǒ men 我们 quán jiā 全家 ér yán 而言 xiàn zài 现在 zhēn shi 真是 lìng rén 令人 jīng xǐ 惊喜 de 的 shí kè 时刻。
zhè 这 jiǔ 酒 zhù rù 注入 zài 在 xìn yǒu 信友 de 的 xīn líng 心灵 zhōng 中， yóu rú 犹如 zhù rù 注入 dào 到 dà 大 jiǔ gāng 酒缸 zhōng 中， kào 靠 qí 其 běn shēn 本身 de 的 lì liang 力量 zài xīn 在心 zhōng 中 fā jiào 发酵。
cóng 从 jīng guān 京官 de 的 zī lì 资历、 néng lì 能力 yǐ jí 以及 fèng lù 俸禄 rù shǒu 入手， kě yǐ 可以 kǎo chá 考察 qīng dài 清代 guān chǎng 官场 zhōng 中 yǔ 与 zhì dù 制度 bìng xíng 并行 de 的 qián guī zé 潜规则。
lìng wài 另外， xiàn zài 现在 jù 距 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 yě 也 zhǐ yǒu 只有 sì tiān 四天 de 的 shí jiān 时间 le 了。
xiàn zài 现在 shǐ mì sī 史密斯 jiù rèn 就任 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 láo gōng bù 劳工部 shǒu xí 首席 zhí fǎ guān 执法官， tā 她 hé 和 láo gōng bù 劳工部 xià xiá 下辖 de 的 gōng shí 工时 hé 和 xīn chóu 薪酬 jú 局 mén 门 zhèng 正 zhú bù 逐步 jiā qiáng 加强 duì 对 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 zhěng zhì 整治 lì dù 力度。
cóng 从 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始， mò shēng rén 陌生人 gǎn jué 感觉 tā men 他们 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè yàng 这样 shú rěn 熟稔 de 的 chēng hu 称呼 jiào 叫 bié ren 别人 de 的？
wǒ men de 我们的 huà zuò 画作 yǔ 与 yuán zuò 原作 fēng gé 风格 hái shi 还是 yǒu diǎn 有点 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 huà miàn 画面 shì 是 bǐng xī suān 丙烯酸 xiān wéi 纤维， bú guò 不过 wǒ 我 jué de 觉得 xiào guǒ 效果 bú cuò 不错。
xiàn zài 现在 tóng shí 同时 kàn dào 看到 tā liǎ 他俩， qī zǐ 妻子 cóng 从 tā 他 hé 和 tā 她 dǎ zhāo hu 打招呼 de 的 yàng zi 样子 shàng 上 jiù 就 néng 能 kàn 看 chū lái 出来。
zhè lǐ 这里 yǔ 与 bā bǐ lún 巴比伦 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反。
lìng wài 另外， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 hái 还 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 kàng jūn sù 抗菌素 zhì liáo 治疗 shēng chù 牲畜 shí 时 — — yóu qí shì 尤其是 zhū 猪 — — yě 也 yǒu zhù yú 有助于 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 nài yào xìng 耐药性 de 的 chuán bō 传播。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 qù 去 pǐ pèi 匹配 guǎng gào shāng 广告商 hé 和 chū bǎn shāng 出版商 de 的 xiǎng fǎ 想法， cǎi yòng 采用 zuì 最 fú hé 符合 tā men 他们 mù biāo 目标 hé 和 shòu zhòng 受众 de 的 guǎng gào 广告 gé shì 格式 hé 和 guǎng gào 广告 méi zhì 媒质。
lìng wài 另外， jīng 经 bái zhǐ 白芷 huò 或 dāng guī 当归 zhī 之 zhōng yào 中药 cuì qǔ 萃取 yè 液 chǔ lǐ 处理 hòu 后 zhī 之 bù zhī bù 不织布 qí 其 shuǐ fèn 水分 shì fàng 释放 sù lǜ 速率 jūn 均 jiào 较 wèi chǔ lǐ 未处理 zhī 之 yuán 原 pēi bù 胚布 wèi 为 kuài 快。
cóng 从 tā 他 yǔ 与 huì huà 绘画 yǒu guān 有关 de 的 yán xíng 言行 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出： tā 他 bú dàn 不但 shì 是 huà jiā 画家 de 的 zhī yīn 知音、 zhèng yǒu 诤友， gèng shì 更是 yī 一 wèi 位 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 huì huà 绘画 jiàn shǎng 鉴赏 pī píng jiā 批评家。
lìng wài 另外， zì dòng dǎng 自动挡 chē zi 车子 kōng dǎng 空挡 huá xíng 滑行， hái 还 huì 会 duì 对 chē zi 车子 zào chéng 造成 sǔn hài 损害。
wǒ men de 我们的 mù dì 目的 shì 是 zhì chí 至迟 nián dǐ 年底 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
cóng 从 tā 他 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 de 的 nà tiān 那天 kāi shǐ 开始， nián qīng rén 年轻人 jiù 就 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 péi 陪 zhe 着 shū shu 叔叔， tóng shí 同时 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 yǔ 与 shěn shen 婶婶 pèng miàn 碰面。
lìng wài 另外， yào 要 zhù yì 注意 bǎo zhì qī 保质期 huò zhě 或者 zuì 最 wǎn 晚 yǐn yòng 饮用 rì qī 日期。
xiàn zài 现在 zài 在 zhèng shì 正式 chǎng hé 场合 rén men 人们 réng 仍 huì 会 chuān 穿 hán fú 韩服。
zhè lǐ 这里 jī hū 几乎 xiàng 像 yí gè 一个 zhì bǎo 至宝 gōng diàn 宫殿。
wǒ men 我们 dí què 的确 yīng gāi 应该 yì qǐ 一起 hé zuò 合作 shén me 什么
lìng wài 另外， hái yǒu 还有 shí 十 duō tiáo 多条 yìn 鮣 yú 鱼 jǐn jǐn 紧紧 zhān 粘 zài 在 zhè 这 tóu 头 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 shēn shang 身上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子