ประโยคภาษาจีน- 另外英语介词应用广泛而灵活应特别注意介词自身的差异或与其他词类的差异中文句子 (651263) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外， yīng yǔ 英语 jiè cí 介词 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛 ér 而 líng huó 灵活， yīng 应 tè bié 特别 zhù yì 注意： jiè cí 介词 zì shēn 自身 de 的 chā yì 差异 huò 或 yǔ 与 qí tā 其他 cí lèi 词类 de 的 chā yì 差异。
As prepositions are widely used in English, we should pay more attention to the differences of different prepositions and the differences of other parts of speech.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， yíng guāng 荧光 tàn cè 探测 rǎn sè 染色 yě 也 tóng yàng 同样 bèi 被 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 rǎn sè fǎ 染色法 huò zhě 或者 qián zài 潜在 lǜ jí 虑及 dào 到 duō yuán huà 多元化 tàn cè 探测 de 的 liàng zǐ 量子 diǎn 点 suǒ 所 qǔ dài 取代。
lìng wài 另外， zhè zhā 蔗渣 fā jiào 发酵 hòu 后 qí 其 hé huáng sù 核黄素 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 què 却 dà dà 大大 zēng jiā 增加， fēn bié 分别 shì 是 yuán liào 原料 de 的 50 bèi 倍 hé 和 2.5 bèi 倍， dàn 但 zài 在 yù mǐ 玉米 fū pí 麸皮 fā jiào 发酵 chǎn wù 产物 zhōng 中 zēng jiā 增加 de 的 fú dù 幅度 bú dà 不大。
zhè lǐ 这里 nǐ 你 liè 列 jǔ chū 举出 nǐ de 你的 lùn wén 论文 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 xīn zhī 新知 shí 识 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhè lǐ 这里 nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 , fēi lún 飞轮 de 的 fàng dà 放大 tú 图。
cóng 从 tā 他 bàn gōng shì 办公室 de 的 chuāng hu 窗户 xiàng wài 向外 yì piē 一瞥， jiù 就 kě yǐ 可以 wàng jiàn 望见 huá chéng dùn jì niàn bēi 华盛顿纪念碑 hé 和 lín kěn jì niàn táng 林肯纪念堂。
cóng 从 tā 他 zuì jìn 最近 de 的 biǎo xiàn 表现 lái kàn 来看， tā 他 yīng gāi 应该 hěn 很 róng yì 容易 kǎo 考 jí gé 及格。
xiàn zài 现在 zài 在 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭 yǒu 有 xuán guān 玄关 de 的 yě 也 bǐ jiào 比较 duō 多。
wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 bìng 并 bú shì 不是 yào 要 gào su 告诉 nóng mín 农民 zhuǎn biàn 转变 dào 到 yǒu jī 有机 nóng yè 农业。
lìng wài 另外， xǔ duō 许多 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 qǐ yè jiā 企业家 xiāng xìn 相信， xīn wén bào dào 新闻报道 yǒu zhù yú 有助于 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 xī yǐn 吸引 tóu zī zhě 投资者， yú shì 于是 tā men 他们 bǎ 把 xīn wén 新闻 jiǎn bào 剪报 fù 附 zài 在 shāng yè jì huà 商业计划 lǐ 里。
zhè lǐ 这里 jiǎ dìng 假定 háng yè 行业 de 的 máo lì 毛利 zài 在 chí xù 持续 è huà 恶化。
xiàn zài 现在 zài 在 suǒ yǒu 所有 fēng bì 封闭 de 的 chǎng suǒ 场所 dōu 都 jìn zhǐ xī yān 禁止吸烟， qí zhōng bāo kuò 其中包括 chuán tǒng 传统 de 的 chá zuò 茶座 hé 和 kā fēi wū 咖啡屋。
lìng wài 另外， gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 zhòng diǎn 重点 péi yù 培育、 fú chí 扶持 yī 一 zhī 支 pán táo 蟠桃 jīng jì rén 经纪人 duì wǔ 队伍， jìn yí bù 进一步 tuò zhǎn 拓展 xiāo shòu 销售 qú dào 渠道。
cóng 从 tā 他 gěi 给 nà 那 tóu 头 mǔ niú 母牛 jǐ nǎi 挤奶 suǒ 所 fèi 费 de 的 shí jiān 时间 shàng 上， tāi 苔 sī 丝 lì kè 立刻 jiù 就 kàn 看 chū lái 出来， tā 他 zhǐ bú guò 只不过 shì zài 是在 nǎi niú chǎng 奶牛场 gàn huó 干活 de 的 yí gè 一个 xīn shǒu 新手。
lìng wài 另外， yùn yòng 运用 fēn zǔ 分组 huì cuì 荟萃 fēn xī 分析 hé 和 yuán 元 huí guī 回归 fēn xī 分析 tàn tǎo 探讨 yì zhì xìng 异质性 de 的 gēn yuán 根源。
xiàn zài 现在 jī méi ěr 基梅尔 lìng 另 dé le 得了 yī 一 jù 具 huó zì 活字 pán 盘， bìng qiě 并且 yǒu 有 yī 一 běn shū 本书 yào 要 fān yìn 翻印， yú shì 于是 tā 他 jiào 叫 wǒ qù 我去 gōng zuò 工作 le 了。
cóng 从 yǐ qián 以前 de 的 biāo zhǔn 标准 kàn 看 xiāng lín 相邻 yīn 音 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 shì 是 yí gè 一个 quán yīn 全音 huò 或 bàn yīn 半音。
lìng wài 另外， hái yǒu 还有 chén róng gǔn 陈荣衮 děng 等 rén 人 tí chàng 提倡 bào zhāng 报章 yí 宜 gǎi yòng 改用 qiǎn shuō 浅说。
wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 pī nǎi 丕乃 hā sī 哈斯 yīn wèi 因为 rè chéng 热诚， cái 才 huò 获 yǒng 永 wèi 为 sī jì 司祭 de 的 méng yuē 盟约。
lìng wài 另外， zhè xiē 这些 cún gēn 存根 bú shi 不是 kě yí zhí 可移植 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 yī lài 依赖 yú 于 shí xiàn 实现 lèi 类， bìng qiě 并且 bù 不 yīng gāi 应该 zuò wéi 作为 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yí bù fèn 一部分 jìn xíng 进行 dǎ bāo 打包。
cóng 从 zhòng duō 众多 de 的 qǐ yuán 起源 chuán shuō 传说 zī liào 资料 zhōng fēn 中分 xī 析， lín chuān 临川 nuó 傩 wén huà 文化 qǐ yuán 起源 zhì shǎo 至少 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 nán sòng 南宋 shí qī 时期。
lìng wài 另外， zhè zhǒng 这种 jī xíng 机型 de 的 wèi lái 未来 bǎn běn 版本 hái 还 kě néng 可能 zhuī jiā 追加 shè zhì 设置 liǎng 两 bù 部 luó xuán jiǎng 螺旋桨 fā dòng jī 发动机， yǐ miǎn 以免 fā dòng jī 发动机 bèi 被 pào huǒ 炮火 huò 或 fēi niǎo 飞鸟 jī zhòng 击中 ér 而 chū xiàn 出现 tíng jī 停机。
zhè lǐ 这里 wéi yī 唯一 de 的 yào jì shī 药剂师 táng 唐 kě néng 可能 shì 是 fāng yuán 方圆 sì qiān 四千 yīng lǐ 英里 nèi 内 zuì 最 jiàn tán 健谈 zuì 最 yǒu shàn 友善 de 的 rén 人。
lìng wài 另外， bù fen 部分 yuán yú 缘于 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化 hé 和 màn xìng jí bìng 慢性疾病 de 的 zēng zhǎng 增长， cán jí lǜ 残疾率 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。
zhè lǐ 这里 dà yuē 大约 jū zhù 居住 zhe 着 2000 rén 人， yǒu 有 fáng wū 房屋， shāng diàn 商店， xué xiào 学校， yì yīng jù quán 一应俱全。
cóng 从 nǐ men 你们 de 的 dì 第 yì zhāng 一张 biǎo lǐ 表里 xuǎn zé 选择 yī 一 jiàn 件 shì 事， dá chéng 达成 kǒu tóu 口头 de 的 xié dìng 协定 jì xù 继续 zhè yàng 这样 zuò 做 xià qù 下去。
zhè lǐ 这里 duì yú 对于 hóng hú zi 红胡子 de 的 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 lái shuō 来说， shì 是 gè 个 mò shēng 陌生 de 的 dì fāng 地方。 zhè lǐ 这里 què 却 yǒu 有 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界， rú hé 如何 zǒu xiàng 走向 jìn tóu 尽头 de 的 dì fāng 地方。
lìng 另 jū 据 liǎo jiě 了解， běi jīng 北京 bāng zi 梆子 jǐng 井 dà xué shēng 大学生 gōng yù 公寓 shì 是 jì 继 “ dà yùn cūn 大运村 ” dà xué shēng 大学生 gōng yù 公寓 zhī hòu 之后， cǎi qǔ 采取 tǒng yī 统一 kāi fā 开发 fāng shì 方式 yùn yòng 运用 de 的 yòu 又 yí gè 一个 xiàng mù 项目。
cóng 从 nǐ de 你的 yán yǔ 言语、 dòng zuò 动作 huó 和 yǔ qì 语气 zhōng 中 tòu 透 rù 入 chū 出 nǐ 你 yào 要 xiào 笑 chū lái 出来 de 的 xìn hào 信号， zhè 这 yě 也 shì 是 ràng 让 rén men 人们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 dé dào 得到 “ yǔn xǔ 允许 ” xiào 笑 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 yí gè 一个 zuò fǎ 做法。
zhè lǐ 这里 jū zhù 居住 zhe 着 zhuàng zú 壮族、 mù lǎo zú 仫佬族、 miáo zú 苗族、 yáo zú 瑶族、 hàn zú 汉族 … … 56 gè 个 mín zú 民族 hěn 很 tuán jié 团结， yǒu 有 shén me 什么 kùn nan 困难 dū huì 都会 kāng kǎi 慷慨 jié 截 náng 囊， suǒ yǐ 所以 bù guǎn 不管 bié ren 别人 yù dào 遇到 le 了 wèn tí 问题 tā men 她们 dū huì 都会 bāng zhù 帮助。
lìng yǒu 另有 180 zhǐ 只 rén gōng 人工 sì yǎng 饲养 de 的 dà xióng māo 大熊猫， qí zhōng 其中 hěn duō 很多 sì yǎng 饲养 yú 于 wò lóng 卧龙 bǎo hù qū 保护区， hái yǒu 还有 shǔ 数 shí 十 zhǐ 只 zū jiè 租借 huò 或 zèng sòng 赠送 gěi 给 le 了 hǎi wài 海外 de 的 dòng wù yuán 动物园， yòng 用 qí 其 shōu rù 收入 bāng zhù 帮助 zhī chí 支持 xiāng guān 相关 de 的 bǎo hù 保护 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， yíng guāng 荧光 tàn cè 探测 rǎn sè 染色 yě 也 tóng yàng 同样 bèi 被 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 rǎn sè fǎ 染色法 huò zhě 或者 qián zài 潜在 lǜ jí 虑及 dào 到 duō yuán huà 多元化 tàn cè 探测 de 的 liàng zǐ 量子 diǎn 点 suǒ 所 qǔ dài 取代。
lìng wài 另外， zhè zhā 蔗渣 fā jiào 发酵 hòu 后 qí 其 hé huáng sù 核黄素 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 què 却 dà dà 大大 zēng jiā 增加， fēn bié 分别 shì 是 yuán liào 原料 de 的 50 bèi 倍 hé 和 2.5 bèi 倍， dàn 但 zài 在 yù mǐ 玉米 fū pí 麸皮 fā jiào 发酵 chǎn wù 产物 zhōng 中 zēng jiā 增加 de 的 fú dù 幅度 bú dà 不大。
zhè lǐ 这里 nǐ 你 liè 列 jǔ chū 举出 nǐ de 你的 lùn wén 论文 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 xīn zhī 新知 shí 识 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhè lǐ 这里 nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 , fēi lún 飞轮 de 的 fàng dà 放大 tú 图。
cóng 从 tā 他 bàn gōng shì 办公室 de 的 chuāng hu 窗户 xiàng wài 向外 yì piē 一瞥， jiù 就 kě yǐ 可以 wàng jiàn 望见 huá chéng dùn jì niàn bēi 华盛顿纪念碑 hé 和 lín kěn jì niàn táng 林肯纪念堂。
cóng 从 tā 他 zuì jìn 最近 de 的 biǎo xiàn 表现 lái kàn 来看， tā 他 yīng gāi 应该 hěn 很 róng yì 容易 kǎo 考 jí gé 及格。
xiàn zài 现在 zài 在 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭 yǒu 有 xuán guān 玄关 de 的 yě 也 bǐ jiào 比较 duō 多。
wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 bìng 并 bú shì 不是 yào 要 gào su 告诉 nóng mín 农民 zhuǎn biàn 转变 dào 到 yǒu jī 有机 nóng yè 农业。
lìng wài 另外， xǔ duō 许多 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 qǐ yè jiā 企业家 xiāng xìn 相信， xīn wén bào dào 新闻报道 yǒu zhù yú 有助于 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 xī yǐn 吸引 tóu zī zhě 投资者， yú shì 于是 tā men 他们 bǎ 把 xīn wén 新闻 jiǎn bào 剪报 fù 附 zài 在 shāng yè jì huà 商业计划 lǐ 里。
zhè lǐ 这里 jiǎ dìng 假定 háng yè 行业 de 的 máo lì 毛利 zài 在 chí xù 持续 è huà 恶化。
xiàn zài 现在 zài 在 suǒ yǒu 所有 fēng bì 封闭 de 的 chǎng suǒ 场所 dōu 都 jìn zhǐ xī yān 禁止吸烟， qí zhōng bāo kuò 其中包括 chuán tǒng 传统 de 的 chá zuò 茶座 hé 和 kā fēi wū 咖啡屋。
lìng wài 另外， gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 zhòng diǎn 重点 péi yù 培育、 fú chí 扶持 yī 一 zhī 支 pán táo 蟠桃 jīng jì rén 经纪人 duì wǔ 队伍， jìn yí bù 进一步 tuò zhǎn 拓展 xiāo shòu 销售 qú dào 渠道。
cóng 从 tā 他 gěi 给 nà 那 tóu 头 mǔ niú 母牛 jǐ nǎi 挤奶 suǒ 所 fèi 费 de 的 shí jiān 时间 shàng 上， tāi 苔 sī 丝 lì kè 立刻 jiù 就 kàn 看 chū lái 出来， tā 他 zhǐ bú guò 只不过 shì zài 是在 nǎi niú chǎng 奶牛场 gàn huó 干活 de 的 yí gè 一个 xīn shǒu 新手。
lìng wài 另外， yùn yòng 运用 fēn zǔ 分组 huì cuì 荟萃 fēn xī 分析 hé 和 yuán 元 huí guī 回归 fēn xī 分析 tàn tǎo 探讨 yì zhì xìng 异质性 de 的 gēn yuán 根源。
xiàn zài 现在 jī méi ěr 基梅尔 lìng 另 dé le 得了 yī 一 jù 具 huó zì 活字 pán 盘， bìng qiě 并且 yǒu 有 yī 一 běn shū 本书 yào 要 fān yìn 翻印， yú shì 于是 tā 他 jiào 叫 wǒ qù 我去 gōng zuò 工作 le 了。
cóng 从 yǐ qián 以前 de 的 biāo zhǔn 标准 kàn 看 xiāng lín 相邻 yīn 音 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 shì 是 yí gè 一个 quán yīn 全音 huò 或 bàn yīn 半音。
lìng wài 另外， hái yǒu 还有 chén róng gǔn 陈荣衮 děng 等 rén 人 tí chàng 提倡 bào zhāng 报章 yí 宜 gǎi yòng 改用 qiǎn shuō 浅说。
wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 pī nǎi 丕乃 hā sī 哈斯 yīn wèi 因为 rè chéng 热诚， cái 才 huò 获 yǒng 永 wèi 为 sī jì 司祭 de 的 méng yuē 盟约。
lìng wài 另外， zhè xiē 这些 cún gēn 存根 bú shi 不是 kě yí zhí 可移植 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 yī lài 依赖 yú 于 shí xiàn 实现 lèi 类， bìng qiě 并且 bù 不 yīng gāi 应该 zuò wéi 作为 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yí bù fèn 一部分 jìn xíng 进行 dǎ bāo 打包。
cóng 从 zhòng duō 众多 de 的 qǐ yuán 起源 chuán shuō 传说 zī liào 资料 zhōng fēn 中分 xī 析， lín chuān 临川 nuó 傩 wén huà 文化 qǐ yuán 起源 zhì shǎo 至少 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 nán sòng 南宋 shí qī 时期。
lìng wài 另外， zhè zhǒng 这种 jī xíng 机型 de 的 wèi lái 未来 bǎn běn 版本 hái 还 kě néng 可能 zhuī jiā 追加 shè zhì 设置 liǎng 两 bù 部 luó xuán jiǎng 螺旋桨 fā dòng jī 发动机， yǐ miǎn 以免 fā dòng jī 发动机 bèi 被 pào huǒ 炮火 huò 或 fēi niǎo 飞鸟 jī zhòng 击中 ér 而 chū xiàn 出现 tíng jī 停机。
zhè lǐ 这里 wéi yī 唯一 de 的 yào jì shī 药剂师 táng 唐 kě néng 可能 shì 是 fāng yuán 方圆 sì qiān 四千 yīng lǐ 英里 nèi 内 zuì 最 jiàn tán 健谈 zuì 最 yǒu shàn 友善 de 的 rén 人。
lìng wài 另外， bù fen 部分 yuán yú 缘于 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化 hé 和 màn xìng jí bìng 慢性疾病 de 的 zēng zhǎng 增长， cán jí lǜ 残疾率 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。
zhè lǐ 这里 dà yuē 大约 jū zhù 居住 zhe 着 2000 rén 人， yǒu 有 fáng wū 房屋， shāng diàn 商店， xué xiào 学校， yì yīng jù quán 一应俱全。
cóng 从 nǐ men 你们 de 的 dì 第 yì zhāng 一张 biǎo lǐ 表里 xuǎn zé 选择 yī 一 jiàn 件 shì 事， dá chéng 达成 kǒu tóu 口头 de 的 xié dìng 协定 jì xù 继续 zhè yàng 这样 zuò 做 xià qù 下去。
zhè lǐ 这里 duì yú 对于 hóng hú zi 红胡子 de 的 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 lái shuō 来说， shì 是 gè 个 mò shēng 陌生 de 的 dì fāng 地方。 zhè lǐ 这里 què 却 yǒu 有 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界， rú hé 如何 zǒu xiàng 走向 jìn tóu 尽头 de 的 dì fāng 地方。
lìng 另 jū 据 liǎo jiě 了解， běi jīng 北京 bāng zi 梆子 jǐng 井 dà xué shēng 大学生 gōng yù 公寓 shì 是 jì 继 “ dà yùn cūn 大运村 ” dà xué shēng 大学生 gōng yù 公寓 zhī hòu 之后， cǎi qǔ 采取 tǒng yī 统一 kāi fā 开发 fāng shì 方式 yùn yòng 运用 de 的 yòu 又 yí gè 一个 xiàng mù 项目。
cóng 从 nǐ de 你的 yán yǔ 言语、 dòng zuò 动作 huó 和 yǔ qì 语气 zhōng 中 tòu 透 rù 入 chū 出 nǐ 你 yào 要 xiào 笑 chū lái 出来 de 的 xìn hào 信号， zhè 这 yě 也 shì 是 ràng 让 rén men 人们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 dé dào 得到 “ yǔn xǔ 允许 ” xiào 笑 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 yí gè 一个 zuò fǎ 做法。
zhè lǐ 这里 jū zhù 居住 zhe 着 zhuàng zú 壮族、 mù lǎo zú 仫佬族、 miáo zú 苗族、 yáo zú 瑶族、 hàn zú 汉族 … … 56 gè 个 mín zú 民族 hěn 很 tuán jié 团结， yǒu 有 shén me 什么 kùn nan 困难 dū huì 都会 kāng kǎi 慷慨 jié 截 náng 囊， suǒ yǐ 所以 bù guǎn 不管 bié ren 别人 yù dào 遇到 le 了 wèn tí 问题 tā men 她们 dū huì 都会 bāng zhù 帮助。
lìng yǒu 另有 180 zhǐ 只 rén gōng 人工 sì yǎng 饲养 de 的 dà xióng māo 大熊猫， qí zhōng 其中 hěn duō 很多 sì yǎng 饲养 yú 于 wò lóng 卧龙 bǎo hù qū 保护区， hái yǒu 还有 shǔ 数 shí 十 zhǐ 只 zū jiè 租借 huò 或 zèng sòng 赠送 gěi 给 le 了 hǎi wài 海外 de 的 dòng wù yuán 动物园， yòng 用 qí 其 shōu rù 收入 bāng zhù 帮助 zhī chí 支持 xiāng guān 相关 de 的 bǎo hù 保护 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子