ประโยคภาษาจีน- 从传统的粮食援助转向食品与营养援助的更广泛的概念必须成为这种新政的一项内容中文句子 (651762) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 chuán tǒng 传统 de 的 liáng shi 粮食 yuán zhù 援助 zhuǎn xiàng 转向 shí pǐn 食品 yǔ 与 yíng yǎng 营养 yuán zhù 援助 de 的 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 gài niàn 概念， bì xū 必须 chéng wéi 成为 zhè zhǒng 这种 “ xīn zhèng 新政 ” de 的 yí xiàng 一项 nèi róng 内容。
A shift from traditional food aid to a broader concept of food and nutrition assistance must be part of this New Deal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 lún dūn 伦敦 lái 来 de 的 fēi jī 飞机 dào dá 到达 le 了 nǎ 哪， zhuāng xiè gōng 装卸工 yòu 又 cóng 从 fēi jī 飞机 shàng 上 xiè xià 卸下 le 了 shén me 什么 dōng xi 东西？
cóng 从 zhù liè 伫列 dú qǔ 读取 shí 时， zhǐ 只 xū yào 需要 shè dìng 设定 liǎng gè 两个 shǔ xìng 属性 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个， bú guò 不过， nín 您 kě yǐ 可以 liǎng zhě 两者 dōu 都 shè dìng 设定。
zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 tè 特 bié tí 别提 yì diǎn 一点， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 jīng jì xué 经济学 de 的 xué wèi 学位， yǐ hòu 以后 tián bǎo 填饱 dù zi 肚子 bù chéng 不成 wèn tí 问题。 jiù 就 chōng zhe 冲着 zhè ge 这个， rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 duì shàng 对上 dà xué 大学 jǔ qí bú dìng 举棋不定。
zhè lǐ 这里 xī yǐn 吸引 zhe 着 quán běi jīng 全北京 de 的 líng shòu shāng 零售商 — — xǔ duō 许多 rén 人 shēn gēng bàn yè 深更半夜 jiù 就 huì 会 dào 到 zhè lǐ 这里 cǎi gòu 采购 nóng chǎn pǐn 农产品， dào 到 kào jìn 靠近 shì zhōng xīn 市中心 de 的 lù tiān 露天 shì chǎng 市场 hé 和 chāo shì 超市 xiāo shòu 销售。
wǒ men de 我们的 kē xué jiā 科学家 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 tàn suǒ 探索 zhōng 中 chǔ yú 处于 lǐng xiān dì wèi 领先地位。
xiàn zài 现在 tiān píng 天平 hái 还 méi yǒu 没有 zhuǎn xiàng 转向 bù láo ér huò 不劳而获 dé dào 得到 de 的 cái fù 财富 bǐ 比 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作 dé dào 得到 de 的 cái fù 财富 duō 多 de 的 qíng xing 情形。 yīn cǐ 因此 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 de 的 guān diǎn 观点 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 de huà 的话， měi guó rén 美国人 yòng 用 shāng yè 商业 hé 和 shāng yè 商业 dào dé 道德 jìn xíng 进行 jiàn dìng 鉴定 yí gè rén 一个人。
lìng wài 另外， dí sī ní 迪斯尼 měi nián 每年 zhì zuò 制作 de 的 diàn yǐng 电影 bǐ 比 huán qiú 环球 shǎo 少， sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格 hé 和 shī nài dé 施耐德 rèn wéi 认为： yǔ 与 huán qiú 环球 xiāng bǐ 相比 dí sī ní 迪斯尼 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 yíng xiāo 营销 tā men de 他们的 diàn yǐng 电影。
lìng wài 另外， cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 xī yǎng 吸氧 píng gài 瓶盖 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 jiǔ 酒 yè 液 zhòng dì 中的 yǎng qì 氧气 nóng dù 浓度， cóng ér 从而 yán cháng 延长 zhī jiāng 枝江 dà qǔ 大曲 chéng pǐn 成品 jiǔ 酒 de 的 huò jià 货架 qī 期。
wǒ men de 我们的 jìng xuǎn 竞选 bú shi 不是 qǐ 起 yú 于 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 háo huá 豪华 dà tīng 大厅， ér shì 而是 shǐ yú 始于 dé méi yīn 德梅因 de 的 hòu yuàn 后院 zhōng 中、 kāng kē dé 康科德 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里 huò 和 chá ěr sī dùn 查尔斯顿 mén láng 门廊 xià 下。
zhè lǐ 这里 wéi 围 le 了 bù shǎo 不少 rén 人， kā chā 咔嚓 kā chā 咔嚓 de 的 pāi shè 拍摄 shēng 声 sī pò 撕破 le 了 zǎo chén 早晨 de 的 níng jìng 宁静。
lìng wài 另外， chú 除 dà duō shù 大多数 yuán shǐ 原始 shēng mìng tǐ 生命体 yǐ wài 以外， cí 雌 pèi zǐ 配子 shì 是 bù 不 yí dòng 移动 de 的。
xiàn zài 现在 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 xué wèn 学问 hé 和 tā 她 de 的 wén yǎ 文雅 duì 对 tā 她 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用 ne 呢？
lìng wài 另外， wèi dé mài 魏德迈 yě 也 shòu yì 受益 yú 于 kōng yùn 空运 zhǐ huī bù 指挥部 kōng yùn 空运 lì liang 力量 de 的 zēng jiā 增加。
zhè lǐ 这里 dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 jiē kǒu 接口 hé 和 yí gè 一个 xiě zì 写字 jiē 节 huǎn chōng 缓冲 de 的 fāng fǎ 方法。
cóng 从 nǐ 你 fāng 方 … … yuè 月 … … rì 日 hán 函 jīng xī 惊悉 … …
lìng 另 jū 据 yǐn yòng 引用 le 了 fēi fǎ 非法 jū 居 liú zài 留在 cǐ dì 此地 de 的 rén shù 人数 xiǎn shì 显示， zhè ge 这个 shù zì 数字 kěn 肯 néng 能 hái 还 huì 会 gèng gāo 更高。
zhè lǐ 这里 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 lì zi 例子， jí 即 gē qǔ 歌曲《 zhè 这 yě 也 kě néng 可能 shì 是 chūn tiān 春天》。
cóng 从 gòng 供 pèi diàn 配电、 zì dòng huà 自动化 xì tǒng 系统、 chuán dòng 传动 jí 及 jiǎn cè yí biǎo 检测仪表 děng 等 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 chóu jiàn 筹建 zhòng dì 中的 liǔ gāng 柳钢 lěng zhá 冷轧 jīng zhěng 精整 xiàn 线 diàn qì 电气 xì tǒng 系统 de 的 gòu chéng 构成。
zhè lǐ 这里 jū zhù 居住 zhe 着 zhōng guó 中国 wéi yī 唯一 de 的 mǔ xì 母系 shì zú 氏族 mó suō zú 摩梭族。 dàn shì 但是 quán qiú huà 全球化 hé 和 chéng shì huà 城市化 ràng 让 zhè kuài 这块 shèng dì 圣地 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 kāi fā 开发 guò dù 过度。
cóng 从 cè miàn 侧面 guān chá 观察， qiāo 骹 gǔ 骨 jiān shí 坚实， jī hū 几乎 shì 是 chuí zhí 垂直 yú 于 dì miàn 地面 de 的。
wǒ men de 我们的 měi róng shā lóng 美容沙龙 zhuān yíng 专营 xǐ tóu 洗头、 lǐ fà 理发、 tàng fà 烫发、 rǎn fà 染发、 jiǎ fà 假发 hé 和 xiū zhǐ jia 修指甲。
lìng yǒu 另有 yì xiē 一些 guó jiā 国家 shǐ yòng 使用 de 的 kàng 抗 shé dú 蛇毒 xuè qīng 血清 cóng wèi 从未 yǐ 以 qí 其 mù biāo 目标 shé dú 蛇毒 wèi 为 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 guò 过 cè shì 测试。
wǒ men de 我们的 zhí yuán 职员 měi rì 每日 néng 能 wèi nín fú wù 为您服务 dào 到 xià wǔ 下午 6 diǎn 点， què bǎo 确保 gè 各 chū kǒu 出口 yā huì 押汇 wén jiàn 文件 kě 可 jí shí 及时 bàn tuǒ 办妥， shǐ 使 nín de 您的 xiàn jīn zhōu zhuǎn 现金周转 gèng jiā 更加 líng huó 灵活。
lìng yǒu 另有 míng dài 明代 chá huā 茶花 yī 一 zhū 株， pǐn míng 品名 “ zǎo 早 táo hóng 桃红 ” 。 shī rén 诗人 guō mò ruò 郭沫若 yǒu 有《 yóu 游 hēi lóng tán 黑龙潭 shī 诗》 yī shǒu 一首， miáo xiě 描写 zhè lǐ 这里 de 的 jǐng sè 景色。
zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 tè bié 特别 jí nà 集纳 le 了 yì xiē 一些 rè ài 热爱 jiā jū 家居 de 的 rén shì 人士 zǒng jié 总结 de 的 shōu nà 收纳 jì qiǎo 技巧， yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者。
wǒ men de 我们的 chuán 船 zhèng 正 chéng fēng pò làng 乘风破浪 tōng guò 通过 hǎi xiá 海峡。
xiàn zài 现在 jiù shì 就是 zhǐ zhēng zhāo xī 只争朝夕 de shí hòu 的时候 le 了， shì 是 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 rén mín 人民 pān dēng 攀登 nà zhǒng 那种 kě yǐ 可以 dì zào 缔造 yí gè 一个 xīn 新 de 的、 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 shì jiè 世界 de 的 wěi dà 伟大 jìng jiè 境界 de 的 gāo fēng 高峰 de shí hòu 的时候 le 了。
wǒ men de 我们的 yīng xióng 英雄 hé 和 fā qǐ rén 发起人， dài fū 戴夫 Denniston 、 yōu měi 优美 de 的 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 zài 在 yì bǎ zhuā 一把抓 guò 过 lìng 另 yí gè 一个 de 的 shàng mian 上面， rán hòu 然后 tā 他 de 的 jiǎo 脚 zhuàng 撞 zài 在 qiáng shàng 墙上。
zhǐ bú guò 只不过 dāng 当 wǒ 我 zài 在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǒu wú 有无 suǒ 所 bù néng 不能 de 的 shàng dì 上帝 zài 在 bāng 帮 wǒ 我。
xiàn zài 现在 yǐ 已 shì 是 kè bù róng huǎn 刻不容缓， ér tóng 儿童 wú fǎ 无法 zài 再 děng dài 等待 xià qù 下去。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 lún dūn 伦敦 lái 来 de 的 fēi jī 飞机 dào dá 到达 le 了 nǎ 哪， zhuāng xiè gōng 装卸工 yòu 又 cóng 从 fēi jī 飞机 shàng 上 xiè xià 卸下 le 了 shén me 什么 dōng xi 东西？
cóng 从 zhù liè 伫列 dú qǔ 读取 shí 时， zhǐ 只 xū yào 需要 shè dìng 设定 liǎng gè 两个 shǔ xìng 属性 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个， bú guò 不过， nín 您 kě yǐ 可以 liǎng zhě 两者 dōu 都 shè dìng 设定。
zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 tè 特 bié tí 别提 yì diǎn 一点， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 jīng jì xué 经济学 de 的 xué wèi 学位， yǐ hòu 以后 tián bǎo 填饱 dù zi 肚子 bù chéng 不成 wèn tí 问题。 jiù 就 chōng zhe 冲着 zhè ge 这个， rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 duì shàng 对上 dà xué 大学 jǔ qí bú dìng 举棋不定。
zhè lǐ 这里 xī yǐn 吸引 zhe 着 quán běi jīng 全北京 de 的 líng shòu shāng 零售商 — — xǔ duō 许多 rén 人 shēn gēng bàn yè 深更半夜 jiù 就 huì 会 dào 到 zhè lǐ 这里 cǎi gòu 采购 nóng chǎn pǐn 农产品， dào 到 kào jìn 靠近 shì zhōng xīn 市中心 de 的 lù tiān 露天 shì chǎng 市场 hé 和 chāo shì 超市 xiāo shòu 销售。
wǒ men de 我们的 kē xué jiā 科学家 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 tàn suǒ 探索 zhōng 中 chǔ yú 处于 lǐng xiān dì wèi 领先地位。
xiàn zài 现在 tiān píng 天平 hái 还 méi yǒu 没有 zhuǎn xiàng 转向 bù láo ér huò 不劳而获 dé dào 得到 de 的 cái fù 财富 bǐ 比 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作 dé dào 得到 de 的 cái fù 财富 duō 多 de 的 qíng xing 情形。 yīn cǐ 因此 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 de 的 guān diǎn 观点 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 de huà 的话， měi guó rén 美国人 yòng 用 shāng yè 商业 hé 和 shāng yè 商业 dào dé 道德 jìn xíng 进行 jiàn dìng 鉴定 yí gè rén 一个人。
lìng wài 另外， dí sī ní 迪斯尼 měi nián 每年 zhì zuò 制作 de 的 diàn yǐng 电影 bǐ 比 huán qiú 环球 shǎo 少， sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格 hé 和 shī nài dé 施耐德 rèn wéi 认为： yǔ 与 huán qiú 环球 xiāng bǐ 相比 dí sī ní 迪斯尼 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 yíng xiāo 营销 tā men de 他们的 diàn yǐng 电影。
lìng wài 另外， cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 xī yǎng 吸氧 píng gài 瓶盖 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 jiǔ 酒 yè 液 zhòng dì 中的 yǎng qì 氧气 nóng dù 浓度， cóng ér 从而 yán cháng 延长 zhī jiāng 枝江 dà qǔ 大曲 chéng pǐn 成品 jiǔ 酒 de 的 huò jià 货架 qī 期。
wǒ men de 我们的 jìng xuǎn 竞选 bú shi 不是 qǐ 起 yú 于 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 háo huá 豪华 dà tīng 大厅， ér shì 而是 shǐ yú 始于 dé méi yīn 德梅因 de 的 hòu yuàn 后院 zhōng 中、 kāng kē dé 康科德 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里 huò 和 chá ěr sī dùn 查尔斯顿 mén láng 门廊 xià 下。
zhè lǐ 这里 wéi 围 le 了 bù shǎo 不少 rén 人， kā chā 咔嚓 kā chā 咔嚓 de 的 pāi shè 拍摄 shēng 声 sī pò 撕破 le 了 zǎo chén 早晨 de 的 níng jìng 宁静。
lìng wài 另外， chú 除 dà duō shù 大多数 yuán shǐ 原始 shēng mìng tǐ 生命体 yǐ wài 以外， cí 雌 pèi zǐ 配子 shì 是 bù 不 yí dòng 移动 de 的。
xiàn zài 现在 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 xué wèn 学问 hé 和 tā 她 de 的 wén yǎ 文雅 duì 对 tā 她 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用 ne 呢？
lìng wài 另外， wèi dé mài 魏德迈 yě 也 shòu yì 受益 yú 于 kōng yùn 空运 zhǐ huī bù 指挥部 kōng yùn 空运 lì liang 力量 de 的 zēng jiā 增加。
zhè lǐ 这里 dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 jiē kǒu 接口 hé 和 yí gè 一个 xiě zì 写字 jiē 节 huǎn chōng 缓冲 de 的 fāng fǎ 方法。
cóng 从 nǐ 你 fāng 方 … … yuè 月 … … rì 日 hán 函 jīng xī 惊悉 … …
lìng 另 jū 据 yǐn yòng 引用 le 了 fēi fǎ 非法 jū 居 liú zài 留在 cǐ dì 此地 de 的 rén shù 人数 xiǎn shì 显示， zhè ge 这个 shù zì 数字 kěn 肯 néng 能 hái 还 huì 会 gèng gāo 更高。
zhè lǐ 这里 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 lì zi 例子， jí 即 gē qǔ 歌曲《 zhè 这 yě 也 kě néng 可能 shì 是 chūn tiān 春天》。
cóng 从 gòng 供 pèi diàn 配电、 zì dòng huà 自动化 xì tǒng 系统、 chuán dòng 传动 jí 及 jiǎn cè yí biǎo 检测仪表 děng 等 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 chóu jiàn 筹建 zhòng dì 中的 liǔ gāng 柳钢 lěng zhá 冷轧 jīng zhěng 精整 xiàn 线 diàn qì 电气 xì tǒng 系统 de 的 gòu chéng 构成。
zhè lǐ 这里 jū zhù 居住 zhe 着 zhōng guó 中国 wéi yī 唯一 de 的 mǔ xì 母系 shì zú 氏族 mó suō zú 摩梭族。 dàn shì 但是 quán qiú huà 全球化 hé 和 chéng shì huà 城市化 ràng 让 zhè kuài 这块 shèng dì 圣地 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 kāi fā 开发 guò dù 过度。
cóng 从 cè miàn 侧面 guān chá 观察， qiāo 骹 gǔ 骨 jiān shí 坚实， jī hū 几乎 shì 是 chuí zhí 垂直 yú 于 dì miàn 地面 de 的。
wǒ men de 我们的 měi róng shā lóng 美容沙龙 zhuān yíng 专营 xǐ tóu 洗头、 lǐ fà 理发、 tàng fà 烫发、 rǎn fà 染发、 jiǎ fà 假发 hé 和 xiū zhǐ jia 修指甲。
lìng yǒu 另有 yì xiē 一些 guó jiā 国家 shǐ yòng 使用 de 的 kàng 抗 shé dú 蛇毒 xuè qīng 血清 cóng wèi 从未 yǐ 以 qí 其 mù biāo 目标 shé dú 蛇毒 wèi 为 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 guò 过 cè shì 测试。
wǒ men de 我们的 zhí yuán 职员 měi rì 每日 néng 能 wèi nín fú wù 为您服务 dào 到 xià wǔ 下午 6 diǎn 点， què bǎo 确保 gè 各 chū kǒu 出口 yā huì 押汇 wén jiàn 文件 kě 可 jí shí 及时 bàn tuǒ 办妥， shǐ 使 nín de 您的 xiàn jīn zhōu zhuǎn 现金周转 gèng jiā 更加 líng huó 灵活。
lìng yǒu 另有 míng dài 明代 chá huā 茶花 yī 一 zhū 株， pǐn míng 品名 “ zǎo 早 táo hóng 桃红 ” 。 shī rén 诗人 guō mò ruò 郭沫若 yǒu 有《 yóu 游 hēi lóng tán 黑龙潭 shī 诗》 yī shǒu 一首， miáo xiě 描写 zhè lǐ 这里 de 的 jǐng sè 景色。
zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 tè bié 特别 jí nà 集纳 le 了 yì xiē 一些 rè ài 热爱 jiā jū 家居 de 的 rén shì 人士 zǒng jié 总结 de 的 shōu nà 收纳 jì qiǎo 技巧， yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者。
wǒ men de 我们的 chuán 船 zhèng 正 chéng fēng pò làng 乘风破浪 tōng guò 通过 hǎi xiá 海峡。
xiàn zài 现在 jiù shì 就是 zhǐ zhēng zhāo xī 只争朝夕 de shí hòu 的时候 le 了， shì 是 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 rén mín 人民 pān dēng 攀登 nà zhǒng 那种 kě yǐ 可以 dì zào 缔造 yí gè 一个 xīn 新 de 的、 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 shì jiè 世界 de 的 wěi dà 伟大 jìng jiè 境界 de 的 gāo fēng 高峰 de shí hòu 的时候 le 了。
wǒ men de 我们的 yīng xióng 英雄 hé 和 fā qǐ rén 发起人， dài fū 戴夫 Denniston 、 yōu měi 优美 de 的 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 zài 在 yì bǎ zhuā 一把抓 guò 过 lìng 另 yí gè 一个 de 的 shàng mian 上面， rán hòu 然后 tā 他 de 的 jiǎo 脚 zhuàng 撞 zài 在 qiáng shàng 墙上。
zhǐ bú guò 只不过 dāng 当 wǒ 我 zài 在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǒu wú 有无 suǒ 所 bù néng 不能 de 的 shàng dì 上帝 zài 在 bāng 帮 wǒ 我。
xiàn zài 现在 yǐ 已 shì 是 kè bù róng huǎn 刻不容缓， ér tóng 儿童 wú fǎ 无法 zài 再 děng dài 等待 xià qù 下去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子