ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhè lǐ 这里 zhǐ 指 de 的 shì zài 是在 yóu tài 犹太 shèng diàn 圣殿 yòng 用 dòng wù 动物 jì sì 祭祀 de 的 zuò fǎ 做法 měi nián 每年 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 dòng wù 动物 zài 在 jìng shén 敬神 yí shì 仪式 shàng 上 bèi 被 tú zǎi 屠宰 zuò wéi 作为 gěi 给 shàng dì 上帝 de 的 gòng pǐn 供品 bù fen 部分 ròu 肉 gěi 给 jì sī 祭司 fēn xiǎng 分享 |
| The reference is to the practice of animal sacrifice in the Jewish Temple, where thousands of animals were ritually slaughtered every year as offerings to God, the meat being shared with the Priests. |