ประโยคภาษาจีน- 这里是一个假设性的例子中文句子 (652795) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 jiǎ shè xìng 假设性 de 的 lì zi 例子。
Here is a hypothetical example.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 yǐ 已 shì 是 zēng zǔ mǔ 曾祖母 de 的 lì 莉 lì 莉 - Àì bó tè 艾伯特 huí yì 回忆 zhe 着 yǒu 有 gè 个 nán rén 男人 rú hé 如何 ná 拿 zhe 着 gùn zi 棍子， zhǐ huī 指挥 tā men 他们 xiàng 向 zuǒ huò xiàng 左或向 yòu 右。
xiàn zài 现在 yǐ yǒu 已有 le 了 zhǔn bèi 准备 miáo chuáng 苗床、 shī féi 施肥、 yān xūn 烟熏 hé 和 pū fàng 铺放 bó mó 薄膜 de 的 dān dú 单独 zuò yè 作业 huò 或 lián hé 联合 zuò yè 作业 de 的 jī xiè 机械， yě 也 kě yǐ 可以 tiáo zhěng 调整 xiàn 现 yǒu de 有的 shè bèi 设备 dá dào 达到 zhè xiē 这些 mù dì 目的。
xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bā shí 八十 sì 四 suì 岁、〔 huò 或 zuò 作 jiù 就 guǎ jū 寡居 le 了 bā shí 八十 sì nián 四年〕 bìng bù 并不 lí kāi 离开 shèng diàn 圣殿、 jìn shí 禁食 qí qiú 祈求、 zhòu yè 昼夜 shì fèng 事奉 shén 神。
cóng 从 bīng dǎo 冰岛 de 的 jīng lì 经历 zhōng 中， wǒ men 我们 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 dé chū 得出 zhè yàng 这样 de 的 jiào xun 教训： wǒ men 我们 zhè me duō 这么多 de 的 gōng mín 公民 shòu kǔ shòu nàn 受苦受难 qí shí 其实 shì 是 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的。
cóng 从 jǐ tiān 几天 wǔ yè 午夜 shí fēn 时分 bō chū 播出 de 的 diàn shì 电视 biàn lùn 辩论 zhōng 中， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 tā men 他们 dǎ kāi 打开 le 了 yí dào 一道 xiè hóng 泄洪 zhá mén 闸门， ér 而 zhè 这 dào mén 道门 jiàng 将 hěn 很 nán guān 难关 shàng 上。
zhǐ 只 mǎi lái 买来 dí ěr 迪尔 qiàn 茜， yào shi 要是 tā 她 zhěng tiān 整天 diàn jì 惦记 hái zi 孩子， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用 ne 呢？
wǒ men de 我们的 jì huà 计划 chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 hé zuò 合作。
zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 hù 笏 nǐ 你 bì xū 必须 zuò 做 de 的。
zhǐ 只 bǎo liú 保留 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西（ xiàng 像 nǐ 你 hái zi 孩子 de 的 dì yī 第一 fú 幅 huà 画 huò zhě 或者 shì 是 jiā zú 家族 shì dài xiāng chuán 世代相传 de 的 huā píng 花瓶）， ér 而 qí tā de 其他的 jiù 就 kě yǐ 可以 yī 一 diàn zǐ 电子 de 的 fāng shì 方式 bǎo cún 保存。
cóng 从 fēn xī 分析 jiǔ yí shān 九嶷山 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 tè zhì 特质 hé 和 kāi fā 开发 xiàn zhuàng 现状 zhuó shǒu 着手， duì 对 jiǔ yí shān 九嶷山 lǚ yóu 旅游 shēn dù 深度 kāi fā 开发 cè lüè 策略 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
wǒ men de 我们的 tǎo lùn 讨论 jiāng 将 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 zhī chí 支持 yí gè 一个 dān yī 单一 guī huà 规划 de 的 PMO shàng 上， zhè ge 这个 guī huà 规划 jiāng 将 zài 在 guī huà 规划 gōng zuò 工作 tíng zhǐ 停止 shí 时 jiě sàn 解散 diào 掉。
zhè lǐ 这里 shì 是 zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái 中国国际广播电台， wǒ men 我们 zài 在 běi jīng 北京 xiàng 向 Ào dà lì yà 澳大利亚 guǎng bō 广播。
cóng 从 fēn xī 分析 ōu mǔ 欧姆 biǎo 表 cè liáng 测量 de 的 quán guò chéng 全过程 chū fā 出发， dǎo chū 导出 le 了 diàn zǔ 电阻 cè liáng 测量 bú què dìng 不确定 dù 度 de 的 gū jì 估计 gōng shì 公式。
xiàn zài 现在 yǐ 已 gěi 给 gāi xiàn 该县 kē xué jiā 科学家 tí gōng 提供 le 了 bì yào 必要 de 的 tú shū 图书、 yí qì 仪器 hé 和 zhù shǒu 助手， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 kē yán gōng zuò 科研工作 de 的 chéng gōng 成功。 ( zhuàn 转 yì chéng 译成 zhuàng yǔ 状语 )
zhè lǐ 这里 shì 是 jūn shì 军事 zhòng dì 重地， bìng 并 bú shì 不适 gě 合 nǐ 你 bǎ 把 kù guǎn 裤管 sāi 塞 jìn 进 wà zi 袜子， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī běn 一本 jiǔ bā 酒吧 zhǐ nán 指南 dào chù 到处 xián guàng 闲逛。
cóng 从 lì fēi dìng 利非订 qǐ 起 xíng 行， ān yíng 安营 zài 在 xī nài 西奈 de 的 kuàng yě 旷野。
wǒ men de 我们的 diào chá 调查 biǎo míng 表明， méi yǒu 没有 yì jiā 一家 gōng sī 公司 néng gòu 能够 zuò dào 做到 miàn miàn jù dào 面面俱到， mǎn zú 满足 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 xū qiú 需求 ér 而 chéng 成。
cóng qián 从前 wèi 为 yuán cái liào 原材料（ cán jiǎn 蚕茧 hé 和 shēng sī 生丝） chū kǒu 出口 de 的 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 zhú jiàn 逐渐 de 地 kāi shǐ 开始 chū kǒu 出口 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng yī 成衣。
wǒ men de 我们的 zé rèn 责任 shì 是 què dìng 确定 zhè xiē 这些 lǚ kè 旅客 jù yǒu 具有 hé fǎ 合法 zhèng jiàn 证件， wú lùn 无论 tā men 他们 shì 是 dì yī cì 第一次 fǎng wèn měi guó 访问美国 hái shi 还是 chóng fǎng 重访 měi guó 美国。
zhǐ 只 yīn 因 xīn li 心里 méi yǒu 没有 gēn 根， bú guò 不过 shì 是 zàn shí 暂时 de 的。 jí 及 zhì wèi 至为 dào 道 zāo 遭 le 了 huàn nàn 患难， huò shì 或是 shòu 受 le 了 bī pò 逼迫， lì kè 立刻 jiù 就 dào 倒 le 了。
cóng qián 从前 dāng 当 wǒ 我 bǐ jiào 比较 kuài lè 快乐 shí 时， bié ren 别人 zhī 只 xiāo 消 kàn kan 看看 wǒ de 我的 yī guì 衣柜， yì yǎn 一眼 jiù 就 huì 会 míng bai 明白 wǒ 我 bìng 并 bú shì 不是 gè 个 wū qī bā zāo 污七八糟 ài 爱 qiào 俏 de 的 nǚ ren 女人。
zhǐ 只 zài 在 dì èr 第二 zhòng 种 qíng kuàng xià 情况下， tōng guò 通过 jiǎ zhuāng 假装 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 zú gòu 足够 fēn biàn 分辨 lín yù 淋浴 xià 下 de 的 rén 人 de 的 xìng bié 性别 de 的 nèi róng 内容， yí gè 一个 rén cái 人才 zhǎn shì 展示 chū 出 zhēn zhèng 真正 de 的 dé tǐ 得体。
cóng qián 从前 yǒu 有 yí gè 一个 pín qióng 贫穷 de 的 wáng zǐ 王子， tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 wáng guó 王国。
wǒ men de 我们的 zhè xiē 这些 huáng jīn 黄金 fèn niào 粪尿 shì 是 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 de 的 ne 呢？
cóng qián 从前 yǒu 有 gè 个 xiǎo 小 shā mí 沙弥， tā 他 gēn zhe 跟着 yí gè 一个 jí 极 yǒu 有 zhì huì 智慧 de 的 shī fu 师父 xué xí 学习 fó jiào 佛教。
zhǐ shì 只是 yì qún 一群 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛 de 的 rén 人， tā men dōu 他们都 bèi 被 shāo shāng 烧伤 le 了！
wǒ men de 我们的 bù duì 部队 mào zhe 冒着 měng liè 猛烈 de 的 pào huǒ 炮火 qián pū hòu jì 前仆后继 de 地 qián jìn 前进。
cóng qián 从前， zài 在 jiǎo xíng jià 绞刑架 hái 还 méi yǒu 没有 fā míng 发明 zhī qián 之前， zuì fàn 罪犯 shì 是 zhàn 站 zài 在 tī zi 梯子 de 的 dǐng duān 顶端 bèi 被 diào sǐ 吊死 de 的。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 guān yú 关于 shuāng yǔ 双语 xué xí 学习 de 的 yǔ yán 语言 jié gòu 结构 yǐ jí 以及 yǔ xù 语序 de 的 wèn tí 问题 de 的 lì zi 例子。
wǒ men de 我们的 yáng tái 阳台 yǐ 已 zhuāng 装 shàng 上 le 了 shā chuāng 纱窗 yǐ 以 zhē bì 遮蔽 wén chóng 蚊虫。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 yǐ 已 shì 是 zēng zǔ mǔ 曾祖母 de 的 lì 莉 lì 莉 - Àì bó tè 艾伯特 huí yì 回忆 zhe 着 yǒu 有 gè 个 nán rén 男人 rú hé 如何 ná 拿 zhe 着 gùn zi 棍子， zhǐ huī 指挥 tā men 他们 xiàng 向 zuǒ huò xiàng 左或向 yòu 右。
xiàn zài 现在 yǐ yǒu 已有 le 了 zhǔn bèi 准备 miáo chuáng 苗床、 shī féi 施肥、 yān xūn 烟熏 hé 和 pū fàng 铺放 bó mó 薄膜 de 的 dān dú 单独 zuò yè 作业 huò 或 lián hé 联合 zuò yè 作业 de 的 jī xiè 机械， yě 也 kě yǐ 可以 tiáo zhěng 调整 xiàn 现 yǒu de 有的 shè bèi 设备 dá dào 达到 zhè xiē 这些 mù dì 目的。
xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bā shí 八十 sì 四 suì 岁、〔 huò 或 zuò 作 jiù 就 guǎ jū 寡居 le 了 bā shí 八十 sì nián 四年〕 bìng bù 并不 lí kāi 离开 shèng diàn 圣殿、 jìn shí 禁食 qí qiú 祈求、 zhòu yè 昼夜 shì fèng 事奉 shén 神。
cóng 从 bīng dǎo 冰岛 de 的 jīng lì 经历 zhōng 中， wǒ men 我们 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 dé chū 得出 zhè yàng 这样 de 的 jiào xun 教训： wǒ men 我们 zhè me duō 这么多 de 的 gōng mín 公民 shòu kǔ shòu nàn 受苦受难 qí shí 其实 shì 是 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的。
cóng 从 jǐ tiān 几天 wǔ yè 午夜 shí fēn 时分 bō chū 播出 de 的 diàn shì 电视 biàn lùn 辩论 zhōng 中， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 tā men 他们 dǎ kāi 打开 le 了 yí dào 一道 xiè hóng 泄洪 zhá mén 闸门， ér 而 zhè 这 dào mén 道门 jiàng 将 hěn 很 nán guān 难关 shàng 上。
zhǐ 只 mǎi lái 买来 dí ěr 迪尔 qiàn 茜， yào shi 要是 tā 她 zhěng tiān 整天 diàn jì 惦记 hái zi 孩子， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用 ne 呢？
wǒ men de 我们的 jì huà 计划 chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 hé zuò 合作。
zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 hù 笏 nǐ 你 bì xū 必须 zuò 做 de 的。
zhǐ 只 bǎo liú 保留 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西（ xiàng 像 nǐ 你 hái zi 孩子 de 的 dì yī 第一 fú 幅 huà 画 huò zhě 或者 shì 是 jiā zú 家族 shì dài xiāng chuán 世代相传 de 的 huā píng 花瓶）， ér 而 qí tā de 其他的 jiù 就 kě yǐ 可以 yī 一 diàn zǐ 电子 de 的 fāng shì 方式 bǎo cún 保存。
cóng 从 fēn xī 分析 jiǔ yí shān 九嶷山 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 tè zhì 特质 hé 和 kāi fā 开发 xiàn zhuàng 现状 zhuó shǒu 着手， duì 对 jiǔ yí shān 九嶷山 lǚ yóu 旅游 shēn dù 深度 kāi fā 开发 cè lüè 策略 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
wǒ men de 我们的 tǎo lùn 讨论 jiāng 将 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 zhī chí 支持 yí gè 一个 dān yī 单一 guī huà 规划 de 的 PMO shàng 上， zhè ge 这个 guī huà 规划 jiāng 将 zài 在 guī huà 规划 gōng zuò 工作 tíng zhǐ 停止 shí 时 jiě sàn 解散 diào 掉。
zhè lǐ 这里 shì 是 zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái 中国国际广播电台， wǒ men 我们 zài 在 běi jīng 北京 xiàng 向 Ào dà lì yà 澳大利亚 guǎng bō 广播。
cóng 从 fēn xī 分析 ōu mǔ 欧姆 biǎo 表 cè liáng 测量 de 的 quán guò chéng 全过程 chū fā 出发， dǎo chū 导出 le 了 diàn zǔ 电阻 cè liáng 测量 bú què dìng 不确定 dù 度 de 的 gū jì 估计 gōng shì 公式。
xiàn zài 现在 yǐ 已 gěi 给 gāi xiàn 该县 kē xué jiā 科学家 tí gōng 提供 le 了 bì yào 必要 de 的 tú shū 图书、 yí qì 仪器 hé 和 zhù shǒu 助手， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 kē yán gōng zuò 科研工作 de 的 chéng gōng 成功。 ( zhuàn 转 yì chéng 译成 zhuàng yǔ 状语 )
zhè lǐ 这里 shì 是 jūn shì 军事 zhòng dì 重地， bìng 并 bú shì 不适 gě 合 nǐ 你 bǎ 把 kù guǎn 裤管 sāi 塞 jìn 进 wà zi 袜子， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī běn 一本 jiǔ bā 酒吧 zhǐ nán 指南 dào chù 到处 xián guàng 闲逛。
cóng 从 lì fēi dìng 利非订 qǐ 起 xíng 行， ān yíng 安营 zài 在 xī nài 西奈 de 的 kuàng yě 旷野。
wǒ men de 我们的 diào chá 调查 biǎo míng 表明， méi yǒu 没有 yì jiā 一家 gōng sī 公司 néng gòu 能够 zuò dào 做到 miàn miàn jù dào 面面俱到， mǎn zú 满足 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 xū qiú 需求 ér 而 chéng 成。
cóng qián 从前 wèi 为 yuán cái liào 原材料（ cán jiǎn 蚕茧 hé 和 shēng sī 生丝） chū kǒu 出口 de 的 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 zhú jiàn 逐渐 de 地 kāi shǐ 开始 chū kǒu 出口 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng yī 成衣。
wǒ men de 我们的 zé rèn 责任 shì 是 què dìng 确定 zhè xiē 这些 lǚ kè 旅客 jù yǒu 具有 hé fǎ 合法 zhèng jiàn 证件， wú lùn 无论 tā men 他们 shì 是 dì yī cì 第一次 fǎng wèn měi guó 访问美国 hái shi 还是 chóng fǎng 重访 měi guó 美国。
zhǐ 只 yīn 因 xīn li 心里 méi yǒu 没有 gēn 根， bú guò 不过 shì 是 zàn shí 暂时 de 的。 jí 及 zhì wèi 至为 dào 道 zāo 遭 le 了 huàn nàn 患难， huò shì 或是 shòu 受 le 了 bī pò 逼迫， lì kè 立刻 jiù 就 dào 倒 le 了。
cóng qián 从前 dāng 当 wǒ 我 bǐ jiào 比较 kuài lè 快乐 shí 时， bié ren 别人 zhī 只 xiāo 消 kàn kan 看看 wǒ de 我的 yī guì 衣柜， yì yǎn 一眼 jiù 就 huì 会 míng bai 明白 wǒ 我 bìng 并 bú shì 不是 gè 个 wū qī bā zāo 污七八糟 ài 爱 qiào 俏 de 的 nǚ ren 女人。
zhǐ 只 zài 在 dì èr 第二 zhòng 种 qíng kuàng xià 情况下， tōng guò 通过 jiǎ zhuāng 假装 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 zú gòu 足够 fēn biàn 分辨 lín yù 淋浴 xià 下 de 的 rén 人 de 的 xìng bié 性别 de 的 nèi róng 内容， yí gè 一个 rén cái 人才 zhǎn shì 展示 chū 出 zhēn zhèng 真正 de 的 dé tǐ 得体。
cóng qián 从前 yǒu 有 yí gè 一个 pín qióng 贫穷 de 的 wáng zǐ 王子， tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 wáng guó 王国。
wǒ men de 我们的 zhè xiē 这些 huáng jīn 黄金 fèn niào 粪尿 shì 是 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 de 的 ne 呢？
cóng qián 从前 yǒu 有 gè 个 xiǎo 小 shā mí 沙弥， tā 他 gēn zhe 跟着 yí gè 一个 jí 极 yǒu 有 zhì huì 智慧 de 的 shī fu 师父 xué xí 学习 fó jiào 佛教。
zhǐ shì 只是 yì qún 一群 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛 de 的 rén 人， tā men dōu 他们都 bèi 被 shāo shāng 烧伤 le 了！
wǒ men de 我们的 bù duì 部队 mào zhe 冒着 měng liè 猛烈 de 的 pào huǒ 炮火 qián pū hòu jì 前仆后继 de 地 qián jìn 前进。
cóng qián 从前， zài 在 jiǎo xíng jià 绞刑架 hái 还 méi yǒu 没有 fā míng 发明 zhī qián 之前， zuì fàn 罪犯 shì 是 zhàn 站 zài 在 tī zi 梯子 de 的 dǐng duān 顶端 bèi 被 diào sǐ 吊死 de 的。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 guān yú 关于 shuāng yǔ 双语 xué xí 学习 de 的 yǔ yán 语言 jié gòu 结构 yǐ jí 以及 yǔ xù 语序 de 的 wèn tí 问题 de 的 lì zi 例子。
wǒ men de 我们的 yáng tái 阳台 yǐ 已 zhuāng 装 shàng 上 le 了 shā chuāng 纱窗 yǐ 以 zhē bì 遮蔽 wén chóng 蚊虫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子