ประโยคภาษาจีน- 从前发生过一场竞赛一个凡人竟敢与智慧女神密涅瓦比试中文句子 (653223) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng qián 从前 fā shēng 发生 guò 过 yī 一 chǎng 场 jìng sài 竞赛， yí gè 一个 fán rén 凡人 jìng gǎn 竟敢 yǔ 与 zhì huì 智慧 nǚ shén 女神 mì 密 niè wǎ 涅瓦 bǐ shì 比试。
There was a contest in which a mortal dared to come in competition with Minerva, the goddess of wisdom.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng qián 从前 zài 在 shèn 甚 mó 麽 dì fāng 地方 duì 对 tā men 他们 shuō 说、 nǐ men 你们 bú shi 不是 wǒ de 我的 zǐ mín 子民、 jiāng lái 将来 jiù 就 zài 在 nà li 那里 chēng 称 tā men 他们 wèi 为 yǒng shēng 永生 shén de Ér zi 神的儿子。
zhǐ 只 yīn wèi 因为 wài xíng 外形 bù 不 fú hé 符合 biāo zhǔn 标准 jiù 就 bǎ 把 zhì liáng shàng chéng 质量上乘 de 的 chǎn pǐn 产品 rēng diào 扔掉， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 háo wú dào lǐ 毫无道理 ” 。
zhī 只 yīn 因 zhè ge 这个 dà lù 大陆 shàng 上 yuán běn 原本 píng héng 平衡 de 的 lì liang 力量 bèi 被 dǎ pò 打破 le 了： shì 是 tiān jiè 天界 dì yī 第一 shén 神 zú 族 de 的 mó 魔 shén 神 zú 族， zāo dào 遭到 le 了 rén zú 人族 hè 和 mó 魔 zú 族 pàn jūn 叛军 de 的 lián shǒu 联手 gōng jī 攻击， zài 在 gū lì wú yuán 孤立无援 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jī hū 几乎 cǎn zāo 惨遭 miè zú 灭族。
zhǐ 只 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 cún xīn 存心 wēn róu 温柔， rú tóng 如同 mǔ qīn 母亲 rǔ 乳 yǎng 养 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
zhè lǐ 这里 shì 是 lǚ yóu zhě 旅游者 de 的 xiān jìng 仙境 bìng 并 chéng wéi 成为 jiā ná dà 加拿大 xī bù 西部 de 的 yóu lè chǎng 游乐场。
xiàn zài 现在 dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 dào 到 wǒ de 我的 wài biǎo 外表， wǒ de jiā 我的家， wǒ de 我的 jì yù 际遇， wǒ de 我的 gōng zuò 工作， wǒ de jiā 我的家 rén 人， shèn zhì 甚至 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 shí 时， wǒ 我 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 tā men 它们 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分。
cóng qián 从前 ná pò lún 拿破仑 zài 在 è ěr bā dǎo 厄尔巴岛 shàng 上 qīn zì 亲自 kǒu shòu 口授， jì 继 yòu 又 dài huí 带回 dà lù 大陆 de 的 zhào shū 诏书 jí 及《 yǔ lín 羽林 jūn 军 gào 告 jūn rén 军人 shū 书》 biàn shì 便是 zài 在 zhè ge 这个 yìn shuā jú 印刷局 lǐ 里 dì yī cì 第一次 pái yìn 排印 de 的。
wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 tōng guò 通过 pái niào 排尿、 chū hàn 出汗， shèn zhì 甚至 shì 是 hū xī 呼吸 jiāng 将 shuǐ 水 pái chū 排出 tǐ wài 体外。
zhǐ 只 zài 在 wǒ 我 tóu shàng 头上 guàn zhù 灌注 níng jìng 宁静 de 的 mì lù 蜜露， fù yǔ 赋予 wǒ 我 yī 一 piàn 片 bù 不 shòu 受 gān rǎo 干扰 de 的 xīn jìng 心境。
zhè lǐ 这里 shì 是 měi guó zhī yīn 美国之音 màn sù 慢速 yīng yǔ jiāo yù 英语教育 bào dào 报道。
xiàn zài 现在 hěn duō 很多 chē zhàn 车站 huì 会 zài 在 shòu piào jī 售票机 páng 旁 tí gōng 提供 chē fèi 车费 tú biǎo 图表。
zhǐ 只 jiāng 将 zhēn lǐ 真理 biǎo míng 表明 chū lái 出来， hǎo zài 好在 shén 神 miàn qián 面前 bǎ 把 zì jǐ 自己 jiàn 荐 yǔ 与 gè rén 各人 de 的 liáng xīn 良心。
wǒ men de 我们的 zhè xiē 这些 shēn céng cì 深层次 de 的 wèn tí 问题 nán dào 难道 yīng gāi 应该 qù 去 yòng 用 yī yào 医药 hé 和 liáo fǎ 疗法 lái 来 jiāng 将 tā men 它们 xiāo shēng nì jì 消声匿迹 ma 吗？
zhǐ 只 tuī chóng 推崇 zhè yàng 这样 de 的 měi dé 美德， róng xǔ 容许 kuáng 狂 juàn 狷。
cóng qián 从前 yǒu 有 wèi 位 guó wáng 国王， tā 他 yǒu 有 yī zuò 一座 piào liang 漂亮 de 的 huā yuán 花园， huā yuán 花园 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 kē 棵 píng guǒ shù 苹果树， shù shàng 树上 guà 挂 zhe 着 jīn càn càn 金灿灿 de 的 píng guǒ 苹果。
zhè lǐ 这里 céng 曾 shēn shòu 深受 fán gāo 梵高、 bì jiā suǒ 毕加索 hé 和 léi nuò ā 雷诺阿 děng 等 yì shù jiā 艺术家 de 的 xǐ ài 喜爱， yě 也 yì zhí 一直 ràng 让 qián lái 前来 tǐ yàn 体验 dāng dì 当地 lè qù 乐趣 de 的 yóu kè 游客 liú xià 留下 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
cóng qián 从前 nà xiē 那些 xià tiān 夏天 lǐ 里， suǒ yǒu 所有 mǎ dá 马达 dōu 都 zhuāng 装 zài 在 xián 舷 nèi 内； jù lí 距离 shāo 稍 yuǎn 远 yì xiē 一些 shí 时， tā men 它们 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 shì 是 zhòng 种 zhèn jìng jì 镇静剂， shì 是 xià rì 夏日 shuì mián 睡眠 de 的 yì zhǒng 一种 chéng fèn 成份。
wǒ men de 我们的 bù duì 部队 chè tuì 撤退 dào 到 jì 既 shè 设 zhèn dì 阵地 shàng 上。
cóng qián 从前， yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 yǒu 有 gè 个 nián qīng 年轻 ér 而 zhí niù 执拗 de 的 nán hái 男孩， wèi le 为了 tiǎo zhàn 挑战 tā 他 de 的 gù zhí 固执， tā 他 de 的 péng you 朋友 hé 和 tā 他 dǎ dǔ 打赌 shuō 说 tā 他 bù gǎn 不敢 zài 在 bàn yè 半夜 shí fēn 时分 jiāng 将 yí gè 一个 dīng zi 钉子 dìng 钉 zài 在 mù dì 墓地 zhōng yāng 中央 de 的 yī kē shù 一棵树 shàng 上。
xiàn zài 现在 nín 您 yǒu le 有了 suǒ yǒu 所有 nín 您 suǒ 所 xū yào 需要 de 的， nín 您 kě yǐ 可以 xuān chēng 宣称 dì yī 第一张卡― ― jiǎn chá 检查 zhàng hù 帐户 yú é 余额 wán chéng 完成 le 了。
cóng qián 从前， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo dǎo 小岛 niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香， zhī fán yè mào 枝繁叶茂， yī 一 piàn 片 ān jìng 安静 hé 和 xiáng hé 祥和， shàng mian 上面 zhù 住 zhe 着 fù yù 富裕， kuài lè 快乐， bēi āi 悲哀 hé 和 ài 爱。
wǒ men de 我们的 fáng yù gōng shì 防御工事 bú yì 不易 bèi 被 tū pò 突破。
cóng qián 从前， xǔ duō 许多 kuà 跨 xìng bié 性别 zhě 者 hé 和 qù 去 gāo 睾 zhě 者 zì yuàn 自愿 fàng qì 放弃 xuǎn jǔ 选举 de 的 quán lì 权利， yīn wèi 因为 tā men 他们 bú yuàn 不愿 zài xuǎn 再选 mín 民 dēng jì biǎo 登记表 shàng 上 tián xiě 填写 xìng bié 性别。
wǒ men de 我们的 fēi zhèng shì 非正式 bù mén 部门 hé 和 liú dòng rén kǒu 流动人口 dōu 都 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加（ dà bù fen 大部分 shì 是 nǚ xìng 女性）， wán quán 完全 bù néng 不能 dé dào 得到 lì fǎ 立法 huò 或 rèn hé 任何 shè huì bǎo zhàng 社会保障 tǐ xì 体系 de 的 bǎo hù 保护。
zhǐ shì 只是 zài 在 guò qù 过去 de 的 30 nián jiān 年间， jì suàn qì 计算器 de 的 yǐn rù 引入 cái 才 shǐ 使 shǒu biǎo 手表 cái 才 biàn de 变得 zhì néng huà 智能化； ér 而 yě 也 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zuì jìn 最近 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中， jì shí qì 计时器 hé 和 wèi xīng 卫星 jì shù 技术 cái 才 yùn yòng 运用 zài 在 le 了 yuán zǐ zhōng 原子钟 biǎo lǐ 表里。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 sān 三 céng 层 kě 可 zì jǐ 自己 dǎo lǎn 导览 de 的 zhǎn tīng 展厅， zhǎn pǐn 展品 bāo kuò 包括 yí mín 移民 de 的 gè rén 个人 wù pǐn 物品， rú 如 xíng li 行李、 yī wù 衣物、 hù zhào 护照 yǐ jí 以及 qì lún 汽轮 chuán 船 hé 和 huǒ chē piào 火车票 děng 等。
wǒ men de 我们的 mǎ chē 马车 zài 在 bào fēng xuě 暴风雪 zhōng 中 huǎn màn 缓慢 de 地 wǎng 往 jiā 家 zǒu 走。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 wǔ xīng jí 五星级 bīn guǎn 宾馆、 gǔ qí 古奇 zhuān mài diàn 专卖店、 wàng 望 bù 不 dào tóu 到头 de 的 shāng yè jiē 商业街 hé 和 ní hóng 霓虹 shǎn liàng 闪亮 de 的 cān guǎn 餐馆； zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 dà piàn 大片 de 的 chǎng fáng 厂房 hé 和 xiá 狭 cù 促 de 的 xiǔ shě qū 宿舍区， yì zhí 一直 mián yán 绵延 shēn zhǎn 伸展 dào 到 xià yì ge 下一个 gōng yè 工业 chéng zhèn 城镇。
zhǐ shì 只是 tí gōng 提供 duō gōng qì 多工器 yǔ 与 shì xùn 视讯 lián jié 连结， rán hòu 然后 xuǎn zé 选择 yí dòng 移动 gé shì 格式 de 的 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择。
zhǐ shì 只是 piàn kè 片刻 de 的 shí jiān 时间， yī 一 tiáo 条 cǎo yú 草鱼 wán 完 yǐ jīng 已经 shēng 生 piàn 片 shàng zhuō 上桌 le 了。

ประโยคภาษาจีน
cóng qián 从前 zài 在 shèn 甚 mó 麽 dì fāng 地方 duì 对 tā men 他们 shuō 说、 nǐ men 你们 bú shi 不是 wǒ de 我的 zǐ mín 子民、 jiāng lái 将来 jiù 就 zài 在 nà li 那里 chēng 称 tā men 他们 wèi 为 yǒng shēng 永生 shén de Ér zi 神的儿子。
zhǐ 只 yīn wèi 因为 wài xíng 外形 bù 不 fú hé 符合 biāo zhǔn 标准 jiù 就 bǎ 把 zhì liáng shàng chéng 质量上乘 de 的 chǎn pǐn 产品 rēng diào 扔掉， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 háo wú dào lǐ 毫无道理 ” 。
zhī 只 yīn 因 zhè ge 这个 dà lù 大陆 shàng 上 yuán běn 原本 píng héng 平衡 de 的 lì liang 力量 bèi 被 dǎ pò 打破 le 了： shì 是 tiān jiè 天界 dì yī 第一 shén 神 zú 族 de 的 mó 魔 shén 神 zú 族， zāo dào 遭到 le 了 rén zú 人族 hè 和 mó 魔 zú 族 pàn jūn 叛军 de 的 lián shǒu 联手 gōng jī 攻击， zài 在 gū lì wú yuán 孤立无援 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jī hū 几乎 cǎn zāo 惨遭 miè zú 灭族。
zhǐ 只 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 cún xīn 存心 wēn róu 温柔， rú tóng 如同 mǔ qīn 母亲 rǔ 乳 yǎng 养 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
zhè lǐ 这里 shì 是 lǚ yóu zhě 旅游者 de 的 xiān jìng 仙境 bìng 并 chéng wéi 成为 jiā ná dà 加拿大 xī bù 西部 de 的 yóu lè chǎng 游乐场。
xiàn zài 现在 dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 dào 到 wǒ de 我的 wài biǎo 外表， wǒ de jiā 我的家， wǒ de 我的 jì yù 际遇， wǒ de 我的 gōng zuò 工作， wǒ de jiā 我的家 rén 人， shèn zhì 甚至 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 shí 时， wǒ 我 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 tā men 它们 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分。
cóng qián 从前 ná pò lún 拿破仑 zài 在 è ěr bā dǎo 厄尔巴岛 shàng 上 qīn zì 亲自 kǒu shòu 口授， jì 继 yòu 又 dài huí 带回 dà lù 大陆 de 的 zhào shū 诏书 jí 及《 yǔ lín 羽林 jūn 军 gào 告 jūn rén 军人 shū 书》 biàn shì 便是 zài 在 zhè ge 这个 yìn shuā jú 印刷局 lǐ 里 dì yī cì 第一次 pái yìn 排印 de 的。
wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 tōng guò 通过 pái niào 排尿、 chū hàn 出汗， shèn zhì 甚至 shì 是 hū xī 呼吸 jiāng 将 shuǐ 水 pái chū 排出 tǐ wài 体外。
zhǐ 只 zài 在 wǒ 我 tóu shàng 头上 guàn zhù 灌注 níng jìng 宁静 de 的 mì lù 蜜露， fù yǔ 赋予 wǒ 我 yī 一 piàn 片 bù 不 shòu 受 gān rǎo 干扰 de 的 xīn jìng 心境。
zhè lǐ 这里 shì 是 měi guó zhī yīn 美国之音 màn sù 慢速 yīng yǔ jiāo yù 英语教育 bào dào 报道。
xiàn zài 现在 hěn duō 很多 chē zhàn 车站 huì 会 zài 在 shòu piào jī 售票机 páng 旁 tí gōng 提供 chē fèi 车费 tú biǎo 图表。
zhǐ 只 jiāng 将 zhēn lǐ 真理 biǎo míng 表明 chū lái 出来， hǎo zài 好在 shén 神 miàn qián 面前 bǎ 把 zì jǐ 自己 jiàn 荐 yǔ 与 gè rén 各人 de 的 liáng xīn 良心。
wǒ men de 我们的 zhè xiē 这些 shēn céng cì 深层次 de 的 wèn tí 问题 nán dào 难道 yīng gāi 应该 qù 去 yòng 用 yī yào 医药 hé 和 liáo fǎ 疗法 lái 来 jiāng 将 tā men 它们 xiāo shēng nì jì 消声匿迹 ma 吗？
zhǐ 只 tuī chóng 推崇 zhè yàng 这样 de 的 měi dé 美德， róng xǔ 容许 kuáng 狂 juàn 狷。
cóng qián 从前 yǒu 有 wèi 位 guó wáng 国王， tā 他 yǒu 有 yī zuò 一座 piào liang 漂亮 de 的 huā yuán 花园， huā yuán 花园 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 kē 棵 píng guǒ shù 苹果树， shù shàng 树上 guà 挂 zhe 着 jīn càn càn 金灿灿 de 的 píng guǒ 苹果。
zhè lǐ 这里 céng 曾 shēn shòu 深受 fán gāo 梵高、 bì jiā suǒ 毕加索 hé 和 léi nuò ā 雷诺阿 děng 等 yì shù jiā 艺术家 de 的 xǐ ài 喜爱， yě 也 yì zhí 一直 ràng 让 qián lái 前来 tǐ yàn 体验 dāng dì 当地 lè qù 乐趣 de 的 yóu kè 游客 liú xià 留下 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
cóng qián 从前 nà xiē 那些 xià tiān 夏天 lǐ 里， suǒ yǒu 所有 mǎ dá 马达 dōu 都 zhuāng 装 zài 在 xián 舷 nèi 内； jù lí 距离 shāo 稍 yuǎn 远 yì xiē 一些 shí 时， tā men 它们 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 shì 是 zhòng 种 zhèn jìng jì 镇静剂， shì 是 xià rì 夏日 shuì mián 睡眠 de 的 yì zhǒng 一种 chéng fèn 成份。
wǒ men de 我们的 bù duì 部队 chè tuì 撤退 dào 到 jì 既 shè 设 zhèn dì 阵地 shàng 上。
cóng qián 从前， yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 yǒu 有 gè 个 nián qīng 年轻 ér 而 zhí niù 执拗 de 的 nán hái 男孩， wèi le 为了 tiǎo zhàn 挑战 tā 他 de 的 gù zhí 固执， tā 他 de 的 péng you 朋友 hé 和 tā 他 dǎ dǔ 打赌 shuō 说 tā 他 bù gǎn 不敢 zài 在 bàn yè 半夜 shí fēn 时分 jiāng 将 yí gè 一个 dīng zi 钉子 dìng 钉 zài 在 mù dì 墓地 zhōng yāng 中央 de 的 yī kē shù 一棵树 shàng 上。
xiàn zài 现在 nín 您 yǒu le 有了 suǒ yǒu 所有 nín 您 suǒ 所 xū yào 需要 de 的， nín 您 kě yǐ 可以 xuān chēng 宣称 dì yī 第一张卡― ― jiǎn chá 检查 zhàng hù 帐户 yú é 余额 wán chéng 完成 le 了。
cóng qián 从前， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo dǎo 小岛 niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香， zhī fán yè mào 枝繁叶茂， yī 一 piàn 片 ān jìng 安静 hé 和 xiáng hé 祥和， shàng mian 上面 zhù 住 zhe 着 fù yù 富裕， kuài lè 快乐， bēi āi 悲哀 hé 和 ài 爱。
wǒ men de 我们的 fáng yù gōng shì 防御工事 bú yì 不易 bèi 被 tū pò 突破。
cóng qián 从前， xǔ duō 许多 kuà 跨 xìng bié 性别 zhě 者 hé 和 qù 去 gāo 睾 zhě 者 zì yuàn 自愿 fàng qì 放弃 xuǎn jǔ 选举 de 的 quán lì 权利， yīn wèi 因为 tā men 他们 bú yuàn 不愿 zài xuǎn 再选 mín 民 dēng jì biǎo 登记表 shàng 上 tián xiě 填写 xìng bié 性别。
wǒ men de 我们的 fēi zhèng shì 非正式 bù mén 部门 hé 和 liú dòng rén kǒu 流动人口 dōu 都 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加（ dà bù fen 大部分 shì 是 nǚ xìng 女性）， wán quán 完全 bù néng 不能 dé dào 得到 lì fǎ 立法 huò 或 rèn hé 任何 shè huì bǎo zhàng 社会保障 tǐ xì 体系 de 的 bǎo hù 保护。
zhǐ shì 只是 zài 在 guò qù 过去 de 的 30 nián jiān 年间， jì suàn qì 计算器 de 的 yǐn rù 引入 cái 才 shǐ 使 shǒu biǎo 手表 cái 才 biàn de 变得 zhì néng huà 智能化； ér 而 yě 也 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zuì jìn 最近 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中， jì shí qì 计时器 hé 和 wèi xīng 卫星 jì shù 技术 cái 才 yùn yòng 运用 zài 在 le 了 yuán zǐ zhōng 原子钟 biǎo lǐ 表里。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 sān 三 céng 层 kě 可 zì jǐ 自己 dǎo lǎn 导览 de 的 zhǎn tīng 展厅， zhǎn pǐn 展品 bāo kuò 包括 yí mín 移民 de 的 gè rén 个人 wù pǐn 物品， rú 如 xíng li 行李、 yī wù 衣物、 hù zhào 护照 yǐ jí 以及 qì lún 汽轮 chuán 船 hé 和 huǒ chē piào 火车票 děng 等。
wǒ men de 我们的 mǎ chē 马车 zài 在 bào fēng xuě 暴风雪 zhōng 中 huǎn màn 缓慢 de 地 wǎng 往 jiā 家 zǒu 走。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 wǔ xīng jí 五星级 bīn guǎn 宾馆、 gǔ qí 古奇 zhuān mài diàn 专卖店、 wàng 望 bù 不 dào tóu 到头 de 的 shāng yè jiē 商业街 hé 和 ní hóng 霓虹 shǎn liàng 闪亮 de 的 cān guǎn 餐馆； zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 dà piàn 大片 de 的 chǎng fáng 厂房 hé 和 xiá 狭 cù 促 de 的 xiǔ shě qū 宿舍区， yì zhí 一直 mián yán 绵延 shēn zhǎn 伸展 dào 到 xià yì ge 下一个 gōng yè 工业 chéng zhèn 城镇。
zhǐ shì 只是 tí gōng 提供 duō gōng qì 多工器 yǔ 与 shì xùn 视讯 lián jié 连结， rán hòu 然后 xuǎn zé 选择 yí dòng 移动 gé shì 格式 de 的 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择。
zhǐ shì 只是 piàn kè 片刻 de 的 shí jiān 时间， yī 一 tiáo 条 cǎo yú 草鱼 wán 完 yǐ jīng 已经 shēng 生 piàn 片 shàng zhuō 上桌 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子