ประโยคภาษาจีน- 从前拿破仑在厄尔巴岛上亲自口授继又带回大陆的诏书及羽林军告军人书便是在这个印刷局里第一次排印的中文句子 (653287) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng qián 从前 ná pò lún 拿破仑 zài 在 è ěr bā dǎo 厄尔巴岛 shàng 上 qīn zì 亲自 kǒu shòu 口授， jì 继 yòu 又 dài huí 带回 dà lù 大陆 de 的 zhào shū 诏书 jí 及《 yǔ lín 羽林 jūn 军 gào 告 jūn rén 军人 shū 书》 biàn shì 便是 zài 在 zhè ge 这个 yìn shuā jú 印刷局 lǐ 里 dì yī cì 第一次 pái yìn 排印 de 的。
It is there that the proclamations of the Emperor and of the Imperial Guard to the army, brought from the Island of Elba and dictated by Napoleon himself, were printed for the first time .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng qián 从前 céng 曾 yǒu 有 gè 个 dì zhǔ 地主 míng jiào 名叫 zhōu bā pí 周扒皮。
cóng qián 从前 yǒu 有 yí gè 一个 qín kǔ 勤苦 de 的 dú shū rén 读书人 zài 在 yè li 夜里 dú shū 读书 shí 时， měi 每 yǐ 以 zhuī 锥 cì 刺 gǔ 股， shǐ 使 tā 他 bú zhì 不致 shuì 睡 qù 去。
wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 què shí 确实 xū yào 需要 táng 糖， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 yóu 由 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 yǐ 以 quán shí 全食 wèi 为 jī chǔ 基础 zì jǐ 自己 chǎn shēng 产生 de 的 táng 糖。
wǒ men de 我们的 chē xiāng 车厢 yǔ 与 yì bān 一般 chē xiāng 车厢 chà bù duō 差不多， zhǐ shì 只是 zuò xí 坐席 de 的 kào bèi 靠背 kě yǐ 可以 fàng xià 放下， xíng chéng 形成 liù gè 六个 xiá 狭 fú 幅 pù wèi 铺位， yì biān 一边 sān gè 三个。
zhǐ 只 zài 在 wǒ 我 tóu shàng 头上 guàn zhù 灌注 níng jìng 宁静 de 的 mì lù 蜜露， fù yǔ 赋予 wǒ 我 yī 一 piàn 片 bù 不 shòu 受 gān rǎo 干扰 de 的 xīn jìng 心境。
zhè lǐ 这里 shì 是 hùn hé 混合 bǐ yù 比喻 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè lǐ 这里 shì 是 fàn lǐ 范蠡 yǐn jū 隐居 hòu 后 jīng cháng 经常 wǔ jiàn 舞剑 de 的 dì fāng 地方。
xiàn zài 现在 hěn duō 很多 yín háng 银行 gù yuán 雇员， rú 如 chū nà yuán 出纳员， wú fǎ 无法 tóng bù 同步 de 地 yǔ 与 bìng fā 并发 guò chéng 过程 gōng zuò 工作。
zhǐ hǎo 只好 zhào māo huà hǔ 照猫画虎 lái 来 jǐ 几 xià 下。 péng you 朋友 kàn dào 看到 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片， fēi 非 shuō 说 wǒ 我 zhè bu 这不 shì 是 yú jiā 瑜珈 dòng zuò 动作， shì 是 zì yóu nǚ shén 自由女神。
wǒ men de 我们的 fǔ dǎo yuán 辅导员 wàng 忘 le 了 dài 带 wǒ men de 我们的 wèi shēng zhǐ 卫生纸， miàn bāo 面包 hé 和 zhàng peng 帐篷。
zhè lǐ 这里 shì 是 mǎ lái xī yà 马来西亚 héng 鸻 fēi lái 飞来 chǎn luǎn 产卵 de 的 dì fāng 地方。 tā men 它们 zǒng shì 总是 chéng shuāng chéng duì 成双成对。
xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhī dào 知道， shì 是本杰明·富兰克林 fā xiàn 发现 le 了 yáng liú 洋流 zì xī 自西 xiàng dōng 向东 yùn dòng 运动 de 的 guī lǜ 规律， jīn tiān 今天 suǒ yǒu 所有 de 的 qì xiàng yù bào 气象预报 dōu 都 jī yú 基于 cǐ 此 guī lǜ 规律 zhì shàng 至上。
cóng qián 从前 nán xìng 男性 suǒ 所 zuò 做 de 的 zhí yè 职业， guó huì yì yuán 国会议员、 lǜ shī 律师、 bào guǎn 报馆 jì zhě 记者、 fēi jī shī 飞机师 děng děng 等等， nǚ xìng 女性 dū huì 都会 zuò 做， ér qiě 而且 zuò 做 dé 得 gēn 跟 nán xìng 男性 yí yàng 一样 hǎo 好。
zhè lǐ 这里 céng 曾 shēn shòu 深受 fán gāo 梵高、 bì jiā suǒ 毕加索 hé 和 léi nuò ā 雷诺阿 děng 等 yì shù jiā 艺术家 de 的 xǐ ài 喜爱， yě 也 yì zhí 一直 ràng 让 qián lái 前来 tǐ yàn 体验 dāng dì 当地 lè qù 乐趣 de 的 yóu kè 游客 liú xià 留下 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
cóng qián 从前 zhè shì 这是 duì 对 de 的， dà yuē 大约 2000 nián qián 年前 biān 编 cǐ 此 xīng zuò 星座 tú 图 de shí hòu 的时候 tài yang 太阳 huì 会 zài 在 jù xiè zuò 巨蟹座 shàng 上。
wǒ men de 我们的 bù duì 部队 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 shì bīng 士兵 zhèn wáng 阵亡， wǒ 我 wèn 问 yíng 营 zhǐ huī guān 指挥官 rú hé 如何 zhào kāi 召开 nà xiē 那些 gāng gang 刚刚 zǒu chū 走出 gāo zhōng 高中 xiào mén 校门 què 却 yǐ 已 xī shēng 牺牲 de 的 shì bīng 士兵 de 的 zhuī dào huì 追悼会。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 20 xiàng 项 jì shù 技术 xù liè 序列， rán ér 然而 nín 您 jiāng 将 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 de 地 tōng guò 通过 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段， dàn 但 shǐ zhōng 始终 hái shi 还是 yào 要 yǐ 以 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 bù fá 步伐 jìn xíng 进行。
wǒ men de 我们的 diào gōu 钓钩 guà 挂 zài 在 yí kuài 一块 le 了。
zhǐ shì 只是 zuò 做 yí gè 一个 cào 操， què 却 ràng 让 quán bān 全班 dōu 都 āi shēng tàn qì 唉声叹气， “ fǎn zhàn 反战 ” qíng xù 情绪 tè bié 特别 gāo áng 高昂。
xiàn zài 现在 xiǎng xiang 想想 nǐ 你 shēn tǐ 身体 lǐ 里 dān ge 单个 de 的 xì bāo 细胞 xiǎng yào 想要 de 的， tā 它 kě néng 可能 xū yào 需要 yǎng qì 氧气 hè 和 táng fēn 糖分。
zhǐ shì 只是 dān dān 单单 yòng lái 用来 dìng 钉 guà 挂 qiú fàn 囚犯 de 的 shí zì xíng 十字形 mù piàn 木片 duàn 椴。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 zài 在 guǎn lǐ 管理 nà 那 jiā 家 cái féng diàn 裁缝店， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiàn zài 现在 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 cóng 从 zǎo 早 xiě 写 dào 到 wǎn 晚， shèn zhì 甚至 zhǐ 只 zài 在 jié rì 节日 qī jiān 期间 yě 也 yí yàng 一样， wǒ 我 měi tiān 每天 xiě zuò 写作 zhī qián 之前 huì 会 chén 晨 pǎo 跑。
cóng 从 jiā zhōu 加州 de 的 shèng hé sāi 圣何塞 huí dào 回到 le 了 wǎ sà 瓦萨 wéi lì 维利， kǎi dì 凯蒂（ zuǒ 左） chèn 趁 zhù 著 zhǔ rén 主人 chī 吃 wǔ cān 午餐 de 的 kòng dāng ér 空当儿 zài 在 tā 她 lǚ bàn 旅伴 bā dí 巴迪 de 的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 “ bō 波 ” le 了 yì kǒu 一口。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 bù néng 不能， yě 也 jué bù 绝不 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǒ men de 我们的 yì zhì 意志 qiáng jiā 强加 gěi 给 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以， tóng shí 同时 bì xū 必须 yǔ 与 tā men 他们 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， yóu 由 tā men 他们 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 gè 个 xiǎo 小 cè yàn 测验 , dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 , zhè 这 duàn 段 yīn yuè 音乐 shì 是 yòng 用 shén me 什么 jiàn pán yuè qì 键盘乐器 yǎn zòu 演奏 de 的
cóng 从 běi bīng yáng 北冰洋 sōng shù 松树 shì de 似的 jiǎ jiǎo 岬角。
zhè lǐ 这里 yǒu xiē 有些 tián shí 甜食。
zhǐ shì 只是 zuì jī běn 最基本 yào lǐng 要领。
zhǐ shì 只是 hěn hěn 狠狠 de 地 zì zé 自责 bìng 并 bù néng 不能 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 rèn hé 任何 hǎo chu 好处， fǎn ér 反而 huì 会 bái bái 白白 xiāo hào 消耗 nǐ de 你的 jīng lì 精力 qiě 且 dǎ jī 打击 nǐ de 你的 xìn xīn 信心。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 tā 他 de 的 cái gàn 才干。

ประโยคภาษาจีน
cóng qián 从前 céng 曾 yǒu 有 gè 个 dì zhǔ 地主 míng jiào 名叫 zhōu bā pí 周扒皮。
cóng qián 从前 yǒu 有 yí gè 一个 qín kǔ 勤苦 de 的 dú shū rén 读书人 zài 在 yè li 夜里 dú shū 读书 shí 时， měi 每 yǐ 以 zhuī 锥 cì 刺 gǔ 股， shǐ 使 tā 他 bú zhì 不致 shuì 睡 qù 去。
wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 què shí 确实 xū yào 需要 táng 糖， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 yóu 由 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 yǐ 以 quán shí 全食 wèi 为 jī chǔ 基础 zì jǐ 自己 chǎn shēng 产生 de 的 táng 糖。
wǒ men de 我们的 chē xiāng 车厢 yǔ 与 yì bān 一般 chē xiāng 车厢 chà bù duō 差不多， zhǐ shì 只是 zuò xí 坐席 de 的 kào bèi 靠背 kě yǐ 可以 fàng xià 放下， xíng chéng 形成 liù gè 六个 xiá 狭 fú 幅 pù wèi 铺位， yì biān 一边 sān gè 三个。
zhǐ 只 zài 在 wǒ 我 tóu shàng 头上 guàn zhù 灌注 níng jìng 宁静 de 的 mì lù 蜜露， fù yǔ 赋予 wǒ 我 yī 一 piàn 片 bù 不 shòu 受 gān rǎo 干扰 de 的 xīn jìng 心境。
zhè lǐ 这里 shì 是 hùn hé 混合 bǐ yù 比喻 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè lǐ 这里 shì 是 fàn lǐ 范蠡 yǐn jū 隐居 hòu 后 jīng cháng 经常 wǔ jiàn 舞剑 de 的 dì fāng 地方。
xiàn zài 现在 hěn duō 很多 yín háng 银行 gù yuán 雇员， rú 如 chū nà yuán 出纳员， wú fǎ 无法 tóng bù 同步 de 地 yǔ 与 bìng fā 并发 guò chéng 过程 gōng zuò 工作。
zhǐ hǎo 只好 zhào māo huà hǔ 照猫画虎 lái 来 jǐ 几 xià 下。 péng you 朋友 kàn dào 看到 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片， fēi 非 shuō 说 wǒ 我 zhè bu 这不 shì 是 yú jiā 瑜珈 dòng zuò 动作， shì 是 zì yóu nǚ shén 自由女神。
wǒ men de 我们的 fǔ dǎo yuán 辅导员 wàng 忘 le 了 dài 带 wǒ men de 我们的 wèi shēng zhǐ 卫生纸， miàn bāo 面包 hé 和 zhàng peng 帐篷。
zhè lǐ 这里 shì 是 mǎ lái xī yà 马来西亚 héng 鸻 fēi lái 飞来 chǎn luǎn 产卵 de 的 dì fāng 地方。 tā men 它们 zǒng shì 总是 chéng shuāng chéng duì 成双成对。
xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhī dào 知道， shì 是本杰明·富兰克林 fā xiàn 发现 le 了 yáng liú 洋流 zì xī 自西 xiàng dōng 向东 yùn dòng 运动 de 的 guī lǜ 规律， jīn tiān 今天 suǒ yǒu 所有 de 的 qì xiàng yù bào 气象预报 dōu 都 jī yú 基于 cǐ 此 guī lǜ 规律 zhì shàng 至上。
cóng qián 从前 nán xìng 男性 suǒ 所 zuò 做 de 的 zhí yè 职业， guó huì yì yuán 国会议员、 lǜ shī 律师、 bào guǎn 报馆 jì zhě 记者、 fēi jī shī 飞机师 děng děng 等等， nǚ xìng 女性 dū huì 都会 zuò 做， ér qiě 而且 zuò 做 dé 得 gēn 跟 nán xìng 男性 yí yàng 一样 hǎo 好。
zhè lǐ 这里 céng 曾 shēn shòu 深受 fán gāo 梵高、 bì jiā suǒ 毕加索 hé 和 léi nuò ā 雷诺阿 děng 等 yì shù jiā 艺术家 de 的 xǐ ài 喜爱， yě 也 yì zhí 一直 ràng 让 qián lái 前来 tǐ yàn 体验 dāng dì 当地 lè qù 乐趣 de 的 yóu kè 游客 liú xià 留下 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
cóng qián 从前 zhè shì 这是 duì 对 de 的， dà yuē 大约 2000 nián qián 年前 biān 编 cǐ 此 xīng zuò 星座 tú 图 de shí hòu 的时候 tài yang 太阳 huì 会 zài 在 jù xiè zuò 巨蟹座 shàng 上。
wǒ men de 我们的 bù duì 部队 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 shì bīng 士兵 zhèn wáng 阵亡， wǒ 我 wèn 问 yíng 营 zhǐ huī guān 指挥官 rú hé 如何 zhào kāi 召开 nà xiē 那些 gāng gang 刚刚 zǒu chū 走出 gāo zhōng 高中 xiào mén 校门 què 却 yǐ 已 xī shēng 牺牲 de 的 shì bīng 士兵 de 的 zhuī dào huì 追悼会。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 20 xiàng 项 jì shù 技术 xù liè 序列， rán ér 然而 nín 您 jiāng 将 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 de 地 tōng guò 通过 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段， dàn 但 shǐ zhōng 始终 hái shi 还是 yào 要 yǐ 以 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 bù fá 步伐 jìn xíng 进行。
wǒ men de 我们的 diào gōu 钓钩 guà 挂 zài 在 yí kuài 一块 le 了。
zhǐ shì 只是 zuò 做 yí gè 一个 cào 操， què 却 ràng 让 quán bān 全班 dōu 都 āi shēng tàn qì 唉声叹气， “ fǎn zhàn 反战 ” qíng xù 情绪 tè bié 特别 gāo áng 高昂。
xiàn zài 现在 xiǎng xiang 想想 nǐ 你 shēn tǐ 身体 lǐ 里 dān ge 单个 de 的 xì bāo 细胞 xiǎng yào 想要 de 的， tā 它 kě néng 可能 xū yào 需要 yǎng qì 氧气 hè 和 táng fēn 糖分。
zhǐ shì 只是 dān dān 单单 yòng lái 用来 dìng 钉 guà 挂 qiú fàn 囚犯 de 的 shí zì xíng 十字形 mù piàn 木片 duàn 椴。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 zài 在 guǎn lǐ 管理 nà 那 jiā 家 cái féng diàn 裁缝店， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiàn zài 现在 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 cóng 从 zǎo 早 xiě 写 dào 到 wǎn 晚， shèn zhì 甚至 zhǐ 只 zài 在 jié rì 节日 qī jiān 期间 yě 也 yí yàng 一样， wǒ 我 měi tiān 每天 xiě zuò 写作 zhī qián 之前 huì 会 chén 晨 pǎo 跑。
cóng 从 jiā zhōu 加州 de 的 shèng hé sāi 圣何塞 huí dào 回到 le 了 wǎ sà 瓦萨 wéi lì 维利， kǎi dì 凯蒂（ zuǒ 左） chèn 趁 zhù 著 zhǔ rén 主人 chī 吃 wǔ cān 午餐 de 的 kòng dāng ér 空当儿 zài 在 tā 她 lǚ bàn 旅伴 bā dí 巴迪 de 的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 “ bō 波 ” le 了 yì kǒu 一口。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 bù néng 不能， yě 也 jué bù 绝不 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǒ men de 我们的 yì zhì 意志 qiáng jiā 强加 gěi 给 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以， tóng shí 同时 bì xū 必须 yǔ 与 tā men 他们 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， yóu 由 tā men 他们 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 gè 个 xiǎo 小 cè yàn 测验 , dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 , zhè 这 duàn 段 yīn yuè 音乐 shì 是 yòng 用 shén me 什么 jiàn pán yuè qì 键盘乐器 yǎn zòu 演奏 de 的
cóng 从 běi bīng yáng 北冰洋 sōng shù 松树 shì de 似的 jiǎ jiǎo 岬角。
zhè lǐ 这里 yǒu xiē 有些 tián shí 甜食。
zhǐ shì 只是 zuì jī běn 最基本 yào lǐng 要领。
zhǐ shì 只是 hěn hěn 狠狠 de 地 zì zé 自责 bìng 并 bù néng 不能 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 rèn hé 任何 hǎo chu 好处， fǎn ér 反而 huì 会 bái bái 白白 xiāo hào 消耗 nǐ de 你的 jīng lì 精力 qiě 且 dǎ jī 打击 nǐ de 你的 xìn xīn 信心。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 tā 他 de 的 cái gàn 才干。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子