ประโยคภาษาจีน- 我们相信正是对这种深度的期许与把握最终构成了本届也就是第二届中国连州国际摄影年展的意义中文句子 (654490) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men xiàng xìn 我们相信， zhèng shì 正是 duì 对 zhè zhǒng 这种 shēn dù 深度 de 的 qī xǔ 期许 yǔ 与 bǎ wò 把握， zuì zhōng 最终 gòu chéng 构成 le 了 běn jiè 本届， yě jiù shì 也就是 dì èr jiè 第二届 “ zhōng guó 中国 lián zhōu 连州（ guó jì 国际） shè yǐng 摄影 nián 年 zhǎn 展 ” de 的 yì yì 意义。
It is from these three angles that the Second Lianzhou International Photo Festival proposes to probe the deeper meaning of images.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men xiàng xìn 我们相信， zì yóu 自由 shì 是 měi gè 每个 nán rén 男人、 fù nǚ 妇女 hé 和 ér tóng 儿童 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 quán lì 权利。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 zhǐ 纸 hú 糊 de 的 shǒu jī 手机、 bié shù 别墅， shèn zhì 甚至 iPad hé 和 shēng měng hǎi xiān 生猛海鲜 — — quán 全 shì 是 yòng lái 用来 shāo diào 烧掉 jì diàn 祭奠 sǐ zhě 死者 de 的。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 cāng jìn 苍劲 yǒu lì 有力 de 的 “ táo shèng 陶圣 ” shí kè 石刻， fàn lǐ 范蠡 bèi 被 chēng wéi 称为 “ táo 陶 zhū gōng 朱公 ” 、 “ táo shèng 陶圣 ” ， zhè shì 这是 yí xīng 宜兴 bǎi xìng 百姓 duì 对 fàn lí xīng 范蠡兴 táo 陶 wèi mín 为民 de 的 zūn chēng 尊称 hé 和 jìng yǎng 敬仰。
zhǐ shì 只是 kào 靠 bǎ 把 zhōng shàng 中上 de 的 chǎn pǐn 产品 mài chū 卖出 zhōng děng 中等 piān 偏 guì 贵 de 的 jià gé 价格 lái 来 zhuàn qián 赚钱 de 的 fāng shì 方式 bìng bù 并不 nà me 那么 róng yì 容易， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shāo wēi 稍微 xiū gǎi 修改 yí xià 一下 gǔ lǎo 古老 gāo dī 高低 de 的 xù shì shī 叙事诗 le 了。
zhǐ shì 只是， dà bù fen 大部分 de 的 yì miáo 疫苗 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 duì kàng 对抗 qín liú gǎn 禽流感 de 的 wēi xié 威胁。
cóng 从 lì jiè 历届 jìng xuǎn 竞选 lái kàn 来看， Ào bā mǎ 奥巴马 yǒu xī wàng 有希望 huò dé 获得 lián rèn 连任， dàn 但 zhè 这 jué 决 bú shi 不是 shí ná jiǔ wěn 十拿九稳 de 的 shì qing 事情。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 shì 是 yàn shì 厌世 de 的 rén 人， bú zài 不再 xiǎng 想 qù 去 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 gǎi zào 改造 liǎng xìng guān jì 两性关系。 zhè 这 shì shàng 世上 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 bì yào 必要 ràng 让 nán rén 男人 gǎi xié guī zhèng 改邪归正？
wǒ men xiàng xìn 我们相信， zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 cǎi yòng 采用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 fāng fǎ xué 方法学 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中。
zhè 这 lǐ lái 里来 le 了 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 ér qiě 而且 bù kě yán yù 不可言喻 de 的 pǐn dé 品德， lì rú 例如 zhēn lǐ 真理 huò 或 gōng zhèng 公正， suī rán 虽然 liáng 量 jí shǎo 极少， suī rán 虽然 hái shi 还是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 pǐn zhǒng 品种， rán ér 然而 tā 它 shì 是 yán zhe 沿着 dà lù 大路 ér 而 lái 来 le 了。
zhǐ shì 只是， yào 要 jì de 记得， zhǐ yǒu 只有 ài 爱 zì jǐ 自己 de 的 rén 人， cái 才 kě yǐ 可以 zhēn zhèng 真正 de 的 qù 去 téng xī 疼惜 nǐ 你。
cóng 从 chú fáng 厨房 chuāng kǒu 窗口 de 的 xī zhào 夕照 jǐng sè 景色。 shì 是 zhè 这 xīng qī 星期 ma 吗？ hái shi 还是 shàng gè xīng qī 上个星期？
wǒ men 我们 xiāng yù 相遇 zài 在 jiǔ yuè 九月 láo gōng jiē 劳工节 de 的 zhōu mò 周末， liǎng gè 两个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后 zài 在 wǒ de 我的 shēng rì 生日 shí 时 tā 他 xiàng 向 wǒ 我 qiú hūn 求婚。
zhǐ yǒu 只有 6 suǒ 所 dé guó dà xué 德国大学 jìn rù 进入 le 了 shàng hǎi jiāo dà 上海交大 shì jiè 世界 dà xué 大学 pái háng bǎng 排行榜 de 的 bǎi qiáng 百强 zhī nèi 之内 ( mù ní hēi 慕尼黑 dà xué 大学 shì 是 qí zhōng 其中 zuì gāo 最高 de 的， pái míng 排名 55 wèi 位 ) 。
zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 guāng wū rǎn 光污染， tiān kōng 天空 shàng 上 qún xīng cuǐ càn 群星璀璨 wú bǐ 无比 zhuàng lì 壮丽， zhè yàng 这样 de 的 jǐng 景 xiàng shì 象是 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn dào 见到 guò 过 de 的。
wǒ men 我们 kàn bù dào 看不到 rén men 人们 shòu dào 受到 tā 它 de 的 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响； jiù suàn 就算 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们， yě 也 huì 会 xiān 先 yǐng xiǎng 影响 bié ren 别人； wǒ men 我们 wú lùn 无论 zuò 做 shén me 什么 dōu 都 shì 是 dà hǎi 大海 zhòng dì 中的 yī 一 dī shuǐ 滴水。
cóng 从 fā shēng 发生 gǎn rǎn 感染 shí 时 suàn 算 qǐ 起， zhí dào 直到 chéng chóng 成虫 cóng 从 shēn tǐ 身体 nèi 内 tuō chū 脱出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wán zhěng 完整 zhōu qī 周期 xū yào 需要 10 - 14 gè 个 yuè 月。
zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 néng 能 zhàn shàng fēng 占上风。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhī dào 知道 mí ěr dùn 弥尔顿 hěn 很 kě néng 可能 shī 失 míng liǎo 明了 , zhè 这 zǎo 早 yú 于 tā 他 kāi shǐ 开始 xiě 写《 shī lè yuán 失乐园》 de 的 shí jiān 时间， yīn cǐ 因此， tā 他 bù néng 不能 tōng guò 通过 yǎn jing 眼睛 yuè dú 阅读。
zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 lǎo jiù 老旧 de 的 méi sài dé 梅赛德 sī chē 斯车（ bēn chí gōng sī 奔驰公司） - - gāo jí 高级 guān liáo 官僚 de 的 tè quán 特权 - - zài 在 jiē shang 街上 “ xún yì 巡弋 ” 。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 suǒ xìng 索性 bù guǎn 不管 tā men 它们， ér shì 而是 cháng shì 尝试 tuī guǎng 推广 qí tā 其他 huó dòng 活动。
zhè lǐ 这里 bái tiān 白天 hé 和 yè wǎn 夜晚 de 的 wēn chā 温差 hěn dà 很大。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 jiù zhí 就职 yóu xíng 游行， ér shì 而是 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 zī běn zhǔ yì 资本主义 zàng lǐ 葬礼 de 的 kāi mù 开幕 yí shì 仪式， zàng lǐ 葬礼 de 的 duì wǔ 队伍 zhōng pái 中排 mǎn 满 le 了 qù nián 去年 dǎo xià 倒下 de 的 nà xiē 那些 jù rén 巨人。
zhǐ yǒu 只有 bú yào liǎn 不要脸 de 的 rén 人 cái néng 才能 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 bú yào liǎn 不要脸 de 的 shì 事。
wǒ men 我们 kàn hǎo 看好 de 的 guó jiā 国家 yōng yǒu 拥有 jí dà 极大 de 的 kōng jiān 空间 lái 来 yùn yòng 运用 zhèng cè 政策 , yǐ 以 xié zhù 协助 mín jiān 民间 bù mén 部门 zī yuán 资源 dǐ xiāo 抵销 pèi zhì 配置 gǎi biàn 改变 de 的 xiào yìng 效应 .
zhè lǐ 这里 de 的 rén 人 yī jiù 依旧 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 shēng huó 生活， zhè lǐ 这里 de 的 tài yang 太阳， hé liú 河流， dōu 都 yī jiù 依旧， ér 而 wǒ 我 yòu 又 hé kǔ ne 何苦呢。
xiàn zài 现在 wǒ 我 gāng 刚 kāi shǐ 开始 qǔ dé 取得 diǎn 点 chéng jiù 成就， wǒ 我 gāng 刚 kāi shǐ 开始 yōng 拥 yì xiē 一些 zì jǐ 自己 de 的 dōng xi 东西， nǐ 你 què 却 yòu 又 yào 要 dǎ quán 打拳 le 了。
cóng 从 hòu 后 duān 端 shì jiǎo 视角 lái kàn 来看， tā 他 tí chū 提出 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题： “ wǒ men 我们 zhēn de 真的 xū yào 需要 lèi 类 yǔ 与 duì xiàng 对象 lái 来 chuán dì 传递 shù jù 数据 ma 吗？ ”
xiàn zài 现在 wǒ 我 tīng 听 shōu yīn jī 收音机 lǐ 里 shuō 说 zhè shì 这是 dòu yá 豆芽 rě 惹 de 的 huò 祸。
zhǐ yǒu 只有 dī néng 低能 zhě 者 cái 才 huì 会 jiāng láng cái jìn 江郎才尽。
zhè lǐ 这里 de 的 duì zhào 对照 yǒu 有 lì shǐ xìng 历史性， mò shì 末世 xìng 性 de 的 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men xiàng xìn 我们相信， zì yóu 自由 shì 是 měi gè 每个 nán rén 男人、 fù nǚ 妇女 hé 和 ér tóng 儿童 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 quán lì 权利。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 zhǐ 纸 hú 糊 de 的 shǒu jī 手机、 bié shù 别墅， shèn zhì 甚至 iPad hé 和 shēng měng hǎi xiān 生猛海鲜 — — quán 全 shì 是 yòng lái 用来 shāo diào 烧掉 jì diàn 祭奠 sǐ zhě 死者 de 的。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 cāng jìn 苍劲 yǒu lì 有力 de 的 “ táo shèng 陶圣 ” shí kè 石刻， fàn lǐ 范蠡 bèi 被 chēng wéi 称为 “ táo 陶 zhū gōng 朱公 ” 、 “ táo shèng 陶圣 ” ， zhè shì 这是 yí xīng 宜兴 bǎi xìng 百姓 duì 对 fàn lí xīng 范蠡兴 táo 陶 wèi mín 为民 de 的 zūn chēng 尊称 hé 和 jìng yǎng 敬仰。
zhǐ shì 只是 kào 靠 bǎ 把 zhōng shàng 中上 de 的 chǎn pǐn 产品 mài chū 卖出 zhōng děng 中等 piān 偏 guì 贵 de 的 jià gé 价格 lái 来 zhuàn qián 赚钱 de 的 fāng shì 方式 bìng bù 并不 nà me 那么 róng yì 容易， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shāo wēi 稍微 xiū gǎi 修改 yí xià 一下 gǔ lǎo 古老 gāo dī 高低 de 的 xù shì shī 叙事诗 le 了。
zhǐ shì 只是， dà bù fen 大部分 de 的 yì miáo 疫苗 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 duì kàng 对抗 qín liú gǎn 禽流感 de 的 wēi xié 威胁。
cóng 从 lì jiè 历届 jìng xuǎn 竞选 lái kàn 来看， Ào bā mǎ 奥巴马 yǒu xī wàng 有希望 huò dé 获得 lián rèn 连任， dàn 但 zhè 这 jué 决 bú shi 不是 shí ná jiǔ wěn 十拿九稳 de 的 shì qing 事情。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 shì 是 yàn shì 厌世 de 的 rén 人， bú zài 不再 xiǎng 想 qù 去 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 gǎi zào 改造 liǎng xìng guān jì 两性关系。 zhè 这 shì shàng 世上 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 bì yào 必要 ràng 让 nán rén 男人 gǎi xié guī zhèng 改邪归正？
wǒ men xiàng xìn 我们相信， zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 cǎi yòng 采用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 fāng fǎ xué 方法学 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中。
zhè 这 lǐ lái 里来 le 了 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 ér qiě 而且 bù kě yán yù 不可言喻 de 的 pǐn dé 品德， lì rú 例如 zhēn lǐ 真理 huò 或 gōng zhèng 公正， suī rán 虽然 liáng 量 jí shǎo 极少， suī rán 虽然 hái shi 还是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 pǐn zhǒng 品种， rán ér 然而 tā 它 shì 是 yán zhe 沿着 dà lù 大路 ér 而 lái 来 le 了。
zhǐ shì 只是， yào 要 jì de 记得， zhǐ yǒu 只有 ài 爱 zì jǐ 自己 de 的 rén 人， cái 才 kě yǐ 可以 zhēn zhèng 真正 de 的 qù 去 téng xī 疼惜 nǐ 你。
cóng 从 chú fáng 厨房 chuāng kǒu 窗口 de 的 xī zhào 夕照 jǐng sè 景色。 shì 是 zhè 这 xīng qī 星期 ma 吗？ hái shi 还是 shàng gè xīng qī 上个星期？
wǒ men 我们 xiāng yù 相遇 zài 在 jiǔ yuè 九月 láo gōng jiē 劳工节 de 的 zhōu mò 周末， liǎng gè 两个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后 zài 在 wǒ de 我的 shēng rì 生日 shí 时 tā 他 xiàng 向 wǒ 我 qiú hūn 求婚。
zhǐ yǒu 只有 6 suǒ 所 dé guó dà xué 德国大学 jìn rù 进入 le 了 shàng hǎi jiāo dà 上海交大 shì jiè 世界 dà xué 大学 pái háng bǎng 排行榜 de 的 bǎi qiáng 百强 zhī nèi 之内 ( mù ní hēi 慕尼黑 dà xué 大学 shì 是 qí zhōng 其中 zuì gāo 最高 de 的， pái míng 排名 55 wèi 位 ) 。
zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 guāng wū rǎn 光污染， tiān kōng 天空 shàng 上 qún xīng cuǐ càn 群星璀璨 wú bǐ 无比 zhuàng lì 壮丽， zhè yàng 这样 de 的 jǐng 景 xiàng shì 象是 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn dào 见到 guò 过 de 的。
wǒ men 我们 kàn bù dào 看不到 rén men 人们 shòu dào 受到 tā 它 de 的 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响； jiù suàn 就算 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们， yě 也 huì 会 xiān 先 yǐng xiǎng 影响 bié ren 别人； wǒ men 我们 wú lùn 无论 zuò 做 shén me 什么 dōu 都 shì 是 dà hǎi 大海 zhòng dì 中的 yī 一 dī shuǐ 滴水。
cóng 从 fā shēng 发生 gǎn rǎn 感染 shí 时 suàn 算 qǐ 起， zhí dào 直到 chéng chóng 成虫 cóng 从 shēn tǐ 身体 nèi 内 tuō chū 脱出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wán zhěng 完整 zhōu qī 周期 xū yào 需要 10 - 14 gè 个 yuè 月。
zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 néng 能 zhàn shàng fēng 占上风。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhī dào 知道 mí ěr dùn 弥尔顿 hěn 很 kě néng 可能 shī 失 míng liǎo 明了 , zhè 这 zǎo 早 yú 于 tā 他 kāi shǐ 开始 xiě 写《 shī lè yuán 失乐园》 de 的 shí jiān 时间， yīn cǐ 因此， tā 他 bù néng 不能 tōng guò 通过 yǎn jing 眼睛 yuè dú 阅读。
zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 lǎo jiù 老旧 de 的 méi sài dé 梅赛德 sī chē 斯车（ bēn chí gōng sī 奔驰公司） - - gāo jí 高级 guān liáo 官僚 de 的 tè quán 特权 - - zài 在 jiē shang 街上 “ xún yì 巡弋 ” 。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 suǒ xìng 索性 bù guǎn 不管 tā men 它们， ér shì 而是 cháng shì 尝试 tuī guǎng 推广 qí tā 其他 huó dòng 活动。
zhè lǐ 这里 bái tiān 白天 hé 和 yè wǎn 夜晚 de 的 wēn chā 温差 hěn dà 很大。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 jiù zhí 就职 yóu xíng 游行， ér shì 而是 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 zī běn zhǔ yì 资本主义 zàng lǐ 葬礼 de 的 kāi mù 开幕 yí shì 仪式， zàng lǐ 葬礼 de 的 duì wǔ 队伍 zhōng pái 中排 mǎn 满 le 了 qù nián 去年 dǎo xià 倒下 de 的 nà xiē 那些 jù rén 巨人。
zhǐ yǒu 只有 bú yào liǎn 不要脸 de 的 rén 人 cái néng 才能 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 bú yào liǎn 不要脸 de 的 shì 事。
wǒ men 我们 kàn hǎo 看好 de 的 guó jiā 国家 yōng yǒu 拥有 jí dà 极大 de 的 kōng jiān 空间 lái 来 yùn yòng 运用 zhèng cè 政策 , yǐ 以 xié zhù 协助 mín jiān 民间 bù mén 部门 zī yuán 资源 dǐ xiāo 抵销 pèi zhì 配置 gǎi biàn 改变 de 的 xiào yìng 效应 .
zhè lǐ 这里 de 的 rén 人 yī jiù 依旧 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 shēng huó 生活， zhè lǐ 这里 de 的 tài yang 太阳， hé liú 河流， dōu 都 yī jiù 依旧， ér 而 wǒ 我 yòu 又 hé kǔ ne 何苦呢。
xiàn zài 现在 wǒ 我 gāng 刚 kāi shǐ 开始 qǔ dé 取得 diǎn 点 chéng jiù 成就， wǒ 我 gāng 刚 kāi shǐ 开始 yōng 拥 yì xiē 一些 zì jǐ 自己 de 的 dōng xi 东西， nǐ 你 què 却 yòu 又 yào 要 dǎ quán 打拳 le 了。
cóng 从 hòu 后 duān 端 shì jiǎo 视角 lái kàn 来看， tā 他 tí chū 提出 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题： “ wǒ men 我们 zhēn de 真的 xū yào 需要 lèi 类 yǔ 与 duì xiàng 对象 lái 来 chuán dì 传递 shù jù 数据 ma 吗？ ”
xiàn zài 现在 wǒ 我 tīng 听 shōu yīn jī 收音机 lǐ 里 shuō 说 zhè shì 这是 dòu yá 豆芽 rě 惹 de 的 huò 祸。
zhǐ yǒu 只有 dī néng 低能 zhě 者 cái 才 huì 会 jiāng láng cái jìn 江郎才尽。
zhè lǐ 这里 de 的 duì zhào 对照 yǒu 有 lì shǐ xìng 历史性， mò shì 末世 xìng 性 de 的 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子