ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè lǐ
这里
de
的
duì zhào
对照
yǒu
有
lì shǐ xìng
历史性
，
mò shì
末世
xìng
性
de
的
yì yì
意义
。
The contrast is historical and eschatological in its scope.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • zhè lǐ
    这里
    de
    的
    xī là
    希腊
    shén miào
    神庙
    zhí jiē
    直接
    qīng
    倾
    rù
    入
    dào
    到
    de fèng
    地缝
    lǐ miàn
    里面
    ，
    de fèng
    地缝
    zhōng
    中
    hái
    还
    sàn fā
    散发
    zhè
    这
    lái zì
    来自
    dì yù
    地狱
    de
    的
    è chòu
    恶臭
    （
    zhè
    这
    hé
    和
    xī là
    希腊
    gǔ dū
    古都
    tè ěr
    特尔
    fēi
    菲
    de
    的
    shén yù
    神谕
    shì
    是
    yí yàng
    一样
    de
    的
    ，
    bìng qiě
    并且
    zhè shì
    这是
    xī rù
    吸入
    zhè xiē
    这些
    qì tǐ
    气体
    zhī hòu
    之后
    cái
    才
    chū xiàn
    出现
    de
    的
    zuì hǎo
    最好
    de
    的
    yù yán
    预言
    ）
    。
  • wǒ men
    我们
    zhēn de
    真的
    bó
    膊
    xū yào
    需要
    guò fèn
    过分
    dān xīn
    担心
    。
  • wǒ men
    我们
    zhēn chéng
    真诚
    de
    地
    xī wàng
    希望
    yǔ
    与
    gè jiè
    各界
    tóng rén
    同仁
    jiā qiáng gě zuò
    加强合作
    ，
    gòng tóng fā zhǎn
    共同发展
    ，
    tóng shí
    同时
    yè
    谒
    chéng
    诚
    huān yíng
    欢迎
    guó nèi wài
    国内外
    xīn
    新
    lǎo
    老
    kè hù
    客户
    qián lái
    前来
    qià tán yè wù
    洽谈业务
    ，
    shì yā bèng
    试压泵
    huì gù
    惠顾
    zhǐ dǎo
    指导
    。
  • zhǐ yǒu
    只有
    nǐ
    你
    ，
    wǒ de
    我的
    cháng qīng shù
    常青树
    ，
    yǒng yuǎn
    永远
    de
    的
    rì yuè
    日月
    。
  • zhǐ yǒu
    只有
    zuò hǎo
    做好
    le
    了
    shàng mian
    上面
    zhè xiē
    这些
    gōng zuò
    工作
    ，
    cái néng
    才能
    zhēn zhèng
    真正
    zuò dào
    做到
    quán miàn
    全面
    guàn chè
    贯彻
    jiāo yù fāng zhēn
    教育方针
    ，
    quán miàn
    全面
    tí gāo
    提高
    jiào yù
    教育
    zhì liàng
    质量
    。
  • xiàn zài
    现在
    wǒ
    我
    yǐ
    已
    bù
    不
    zhǐ wàng
    指望
    zǒng tǒng
    总统
    jìng xuǎn
    竞选
    wèi
    为
    zhè cì wēi jī
    这次危机
    tí gōng
    提供
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    dá àn
    答案
    ，
    yīn wèi
    因为
    jí shǐ
    即使
    shì
    是
    jīn róng
    金融
    zhuān jiā
    专家
    men
    们
    yě
    也
    bèi
    被
    céng chū bù qióng
    层出不穷
    de
    的
    wèn tí
    问题
    gǎo
    搞
    dé
    得
    shǒu máng jiǎo luàn
    手忙脚乱
    。
  • cóng shāng
    从商
    zhě
    者
    zhì zào
    制造
    le
    了
    zhǒng zhǒng
    种种
    míng pái
    名牌
    、
    xiāo fèi
    消费
    quān tào
    圈套
    ，
    wěi shì
    伪饰
    le
    了
    móu lì
    牟利
    dòng jī
    动机
    ，
    ràng
    让
    nǐ
    你
    xīn gān qíng yuàn
    心甘情愿
    de
    地
    fù zhū
    付诸
    shāng yè xíng wéi
    商业行为
    。
  • wǒ men
    我们
    shuì
    睡
    zài
    在
    yí gè
    一个
    xiǎo
    小
    chuán cāng
    船舱
    lǐ
    里
    。
  • zhǐ yǒu
    只有
    qí zhōng
    其中
    yí gè
    一个
    xiǎo hái
    小孩
    zhī dào
    知道
    zhè ge
    这个
    dá àn
    答案
    。
  • zhè lǐ
    这里
    de
    的
    suǒ yǒu
    所有
    xué sheng
    学生
    dōu
    都
    xū yào
    需要
    xiū
    修
    liǎng
    两
    xué qī
    学期
    de
    的
    ,
    wù lǐ
    物理
    ，
    lì xué
    力学
    ，
    hé
    和
    diàn cí xué
    电磁学
    。
  • cóng
    从
    sì chuān
    四川
    de
    的
    zǐ tóng
    梓潼
    dào
    到
    shǎn xī
    陕西
    de
    的
    lüè yáng
    略阳
    zhī jiān
    之间
    de
    的
    dì qū
    地区
    yǒu zhe
    有着
    duì
    对
    hàn zú
    汉族
    hé
    和
    qiāng zú
    羌族
    dōu
    都
    jí qí
    极其
    zhòng yào
    重要
    de
    的
    yōu jiǔ
    悠久
    lì shǐ
    历史
    。
  • zhǐ yǒu
    只有
    shān diào
    删掉
    suǒ yǒu
    所有
    hǎo yǒu
    好友
    cái
    才
    shì
    是
    jiě jué
    解决
    zhè ge
    这个
    wèn tí
    问题
    de
    的
    wéi yī
    唯一
    fāng fǎ
    方法
    。
  • zhè lǐ
    这里
    de
    的
    yǒu xiē
    有些
    hái zi
    孩子
    huì
    会
    qù
    去
    xué xiào
    学校
    cān jiā
    参加
    yuè duì
    乐队
    ，
    hé chàng tuán
    合唱团
    huò shì
    或是
    qù
    去
    tīng
    听
    kē xué kè
    科学课
    。
  • cóng
    从
    tú zhōng
    图中
    kě yǐ
    可以
    kàn dào
    看到
    ，
    wén jiàn
    文件
    zhōng
    中
    dān dú
    单独
    de
    的
    xìn xī
    信息
    （
    xìng
    姓
    、
    míng
    名
    děng děng
    等等
    ）
    bèi dài
    被带
    jiān kuò hào
    尖括号
    de
    的
    biāo jì
    标记
    bāo wéi
    包围
    qǐ lai
    起来
    。
  • zhǐ yǒu
    只有
    huá ěr jiē
    华尔街
    cái
    才
    huì
    会
    shǎ
    傻
    dào
    到
    jiāo huì
    教会
    zhōng guó
    中国
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    dōng dōng
    东东
    ，
    cóng
    从
    háng mǔ
    航母
    dào
    到
    qì chē
    汽车
    ，
    zài
    再
    dào
    到
    píng guǒ diàn nǎo
    苹果电脑
    ，
    miàn miàn jù dào
    面面俱到
    ，
    hái
    还
    zhǐ wàng
    指望
    tā men
    它们
    dōu
    都
    bú yào
    不要
    chéng wéi
    成为
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    zhǔ yào
    主要
    jìng zhēng duì shǒu
    竞争对手
    。
  • zhè lǐ
    这里
    de
    的
    hǎi xiān
    海鲜
    zhǔ yào
    主要
    jí zhōng
    集中
    zài
    在
    rì
    日
    lěng cān
    冷餐
    qū
    区
    ，
    sān wén yú
    三文鱼
    de
    的
    xīn xiān
    新鲜
    ràng
    让
    rén
    人
    xiǎn xiē
    险些
    bǎ
    把
    shé tou
    舌头
    yě
    也
    yī
    一
    bìng tūn
    并吞
    le
    了
    xià qù
    下去
    ，
    hái yǒu
    还有
    gè zhǒng
    各种
    shēng
    生
    háo
    蚝
    。
  • zhǐ yǒu
    只有
    hé lǐ
    合理
    kuò zhāng
    扩张
    yì si
    意思
    zì zhì
    自治
    ，
    cái néng
    才能
    xùn sù
    迅速
    fán
    蘩
    róng
    荣
    shè huì zhǔ yì
    社会主义
    shì chǎng jīng jì
    市场经济
    。
  • wǒ men
    我们
    zhī dào
    知道
    rú hé
    如何
    xiàng qián
    向前
    tǐng jìn
    挺进
    。
  • cóng
    从
    shèng xióng
    圣雄
    gān de dào
    甘地到
    jié kè
    杰克
    ﹒
    wéi ěr qí
    韦尔奇
    ，
    cóng
    从
    马丁﹒
    路德﹒
    jīn dào
    金到
    lǔ dào fū
    鲁道夫
    ﹒
    zhū lì Ān ní
    朱利安尼
    (
    měi guó
    美国
    niǔ yuē
    纽约
    qián
    前
    shì zhǎng
    市长
    )
    ，
    yǒu
    有
    duō shǎo
    多少
    lǐng xiù
    领袖
    jiù
    就
    huì
    会
    yǒu
    有
    duō shǎo
    多少
    de
    的
    lǐng dǎo
    领导
    fēng gé
    风格
    。
  • wǒ men
    我们
    zhī dào
    知道
    jù xíng
    巨型
    shuǐ
    水
    chūn
    蝽
    zhǐ
    只
    gōng jī
    攻击
    yí dòng
    移动
    de
    的
    liè wù
    猎物
    ，
    suǒ yǐ
    所以
    zhè
    这
    zhǐ
    只
    58
    háo mǐ
    毫米
    cháng
    长
    de
    的
    kūn chóng
    昆虫
    kě néng
    可能
    shì
    是
    xiān
    先
    zhuā zhù
    抓住
    bìng
    并
    shā sǐ
    杀死
    zhè
    这
    zhǐ
    只
    yòu xiǎo
    幼小
    de
    的
    jīn xiàn guī
    金线龟
    hòu
    后
    cái
    才
    kāi shǐ
    开始
    shí yòng
    食用
    tā
    它
    。
  • cóng
    从
    Āī jí
    埃及
    cáng pǐn
    藏品
    、
    Ōu zhōu
    欧洲
    huà zuò
    画作
    yǔ
    与
    diāo sù
    雕塑
    ，
    zhè lǐ
    这里
    jìn
    近
    300
    wàn jiàn
    万件
    zhǎn pǐn
    展品
    kě
    可
    ràng
    让
    měi wèi
    每位
    yóu kè
    游客
    yì bǎo yǎn fú
    一饱眼福
    。
  • xiàn zài
    现在
    wǒ de
    我的
    hái zi
    孩子
    zhǎng dà
    长大
    le
    了
    ，
    suǒ yǐ
    所以
    bú huì
    不会
    zài jiā
    在家
    qìng zhù
    庆祝
    shèng lù xī yà
    圣露西亚
    。
    bú guò
    不过
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    yòu ér yuán
    幼儿园
    hé
    和
    xué xiào
    学校
    dōu
    都
    huì qìng
    会庆
    zhù
    祝
    。
  • zhè lǐ
    这里
    de
    的
    guān yīn
    观音
    yù
    玉
    jìng
    静
    píng
    瓶
    zhī
    之
    shèng shuǐ
    圣水
    ，
    jiǎng
    讲
    gōu hè
    沟壑
    zī rùn
    滋润
    shǐ
    使
    qīng shān
    青山
    dié cuì
    叠翠
    ，
    lǜ shuǐ
    绿水
    fàn
    泛
    cǎi
    彩
    。
  • zhǐ yǒu
    只有
    zài
    在
    bào fēng
    暴风
    jù làng
    巨浪
    zhōng
    中
    ，
    wǒ men
    我们
    cái
    才
    zhī dào
    知道
    zhǔ
    主
    yē sū
    耶稣
    shì
    是
    fēng làng
    风浪
    de
    的
    zhǔ
    主
    。
    （
    mǎ tài fú yīn
    马太福音
    14
    zhāng
    章
    ）
  • zhè lǐ
    这里
    de
    的
    yǐn shí
    饮食
    .
    .
    .
    wǒ men
    我们
    zhī dào
    知道
    tā men
    他们
    měi cān
    每餐
    dōu
    都
    chī
    吃
    shén me
    什么
  • zhǐ yǒu
    只有
    zài
    在
    měi guó
    美国
    …
    bǐ sà bǐng
    比萨饼
    néng bǐ
    能比
    jiù
    捄
    hù
    护
    chē
    车
    gèng kuài
    更快
    dào dá
    到达
    nǐ de
    你的
    mén kǒu
    门口
    。
  • xiàn zài
    现在
    wǒ
    我
    tà shàng
    踏上
    le
    了
    guó jiā duì
    国家队
    de
    的
    zhēng chéng
    征程
    ，
    wǒ de
    我的
    gōng zuò
    工作
    shì
    是
    tóng
    同
    qiú yuán
    球员
    jiāo tán
    交谈
    ，
    bìng jiàn
    并建
    lì qǐ
    立起
    yí gè
    一个
    jiān gù
    坚固
    de
    的
    jí tǐ
    集体
    。
  • zhè lǐ
    这里
    zì cóng
    自从
    guó jiā
    国家
    wǎ jiě
    瓦解
    yǐ lái
    以来
    ，
    jiù
    就
    méi yǒu
    没有
    yóu diàn yè
    邮电业
    hé
    和
    diàn huà jì tǒng
    电话系统
    。
  • wǒ men
    我们
    zhī dào
    知道
    ，
    tā
    他
    ràng
    让
    tā
    她
    xiě
    写
    le
    了
    fēng xìn
    封信
    ，
    bǎ
    把
    chá ěr sī
    查尔斯
    jué shì
    爵士
    zài
    在
    nà ge
    那个
    lìng rén
    令人
    shāng xīn
    伤心
    de
    的
    yè wǎn
    夜晚
    dài dào
    带到
    le
    了
    tōng wǎng
    通往
    zhǎo
    沼
    de
    地
    de
    的
    zhà mén
    栅门
    nà li
    那里
    。
  • cóng
    从
    dà xuǎn
    大选
    nà tiān
    那天
    kāi shǐ
    开始
    ，
    Ào bā mǎ
    奥巴马
    shí dài
    时代
    jiù
    就
    yuè lái yuè
    越来越
    qīng xī
    清晰
    ér
    而
    bù
    不
    xū yào
    需要
    qiáo shǒu yǐ dài
    翘首以待
    。