ประโยคภาษาจีน- 从原始织物的几何纹半坡鱼纹交龙穿璧纹盘长纹等角度探索关中地区棱格图纹窗花的多重渊源求其原型中文句子 (654549) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 yuán shǐ 原始 zhī wù 织物 de 的 jǐ hé 几何 wén 纹、 bàn pō 半坡 yú wén 鱼纹、 jiāo 交 lóng chuān bì 龙穿璧 wén 纹、 pán 盘 cháng 长 wén 纹 děng 等 jiǎo dù 角度 tàn suǒ 探索 guān zhōng dì qū 关中地区 léng 棱 gé 格 tú wén 图纹 chuāng huā 窗花 de 的 duō chóng 多重 yuān yuán 渊源， qiú 求 qí 其 yuán xíng 原型。
The multiple origins of paper-cut for window decoration in Guanzhong area is explored and its (prototype) is traced.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 míng bai 明白， xíng lǐ 行礼 shì 是 dòng zuò 动作 jiā 加 yán cí 言词。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 lái dào 来到 wǒ 我 miè 蔑 chéng 晟 ài 爱 de 的 cūn zhuāng 村庄， wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu le 有了 yī 一 tái 台 kě yǐ 可以 kāi qǐ 开启 hé 和 guān bì 关闭 de 的 zì dòng shòu huò jī 自动售货机。
wǒ men xiàng xìn 我们相信， tōng guò 通过 liǎng guó 两国 yǒu guān 有关 bù mén 部门 de 的 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商， zhōng tǔ 中土 shuāng biān 双边 jīng mào gě zuò 经贸合作 jiāng huì 将会 jì xù 继续 jiàn kāng 健康 shùn lì 顺利 de 地 fā zhǎn 发展。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 xiāng fēn 香氛 là zhú 蜡烛， xǐ miàn 洗面 pū 扑， bò he 薄荷 huó 和 lǜ chá 绿茶 wèi 味 de 的 mù 沐 xù 訹 ? fàng sōng 放松 shēn xīn 身心。 qián tí 前提 jiǎ shè 假设 shì 是 pèi 佩 nī 妮 shēn xīn 身心 jǐn zhāng 紧张。
zhè lǐ 这里 měi gè 每个 xiū nǚ 修女 guò shàng 过上 liǎng sān 两三 gè 个 xīng qī 星期， jiù 就 huì 会 qù 去 nèi bù 内部 de 的 měi róng shì 美容室 qù 去 xiū jiǎn 修剪 yí xià 一下 tóu fa 头发。
zhǐ shì 只是， zhè 这 yí cì 一次， dà jiā 大家 de 的 jué sè 角色 duì diào 对调 le 了。
cóng 从 chú fáng 厨房 dào 到 yàn huì tīng 宴会厅 jiǔ 酒 quán bù 全部 dōu 都 shàng dòng 上冻 le 了 , zhè 这 zhēn 真 zāo gāo 糟糕 , kuān chang 宽敞 de 的 wǔ huì 舞会 tīng 厅 jiù 就 zhè me 这么 chéng 成 bǎi shè 摆设 le 了
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 bǎ 把 dōng tiān 冬天 pāo 抛 zài 在 shēn hòu 身后， ér 而 guān wàng 观望 zhe 着 bǎi huā 百花 shèng kāi 盛开 de 的 chūn tiān 春天 — — yí gè 一个 zuì 最 shì hé 适合 jié hūn 结婚 de 的 làng màn 浪漫 jì jié 季节。
wǒ men 我们 pàn wàng 盼望 zhe 着 zhōng guó 中国 zài wèi lái 在未来 wèi 为 jiā qiáng 加强 zhè xiē 这些 zhì xù 秩序 zuò chū 做出 gèng duō 更多 jī jí 积极 de 的 gòng xiàn 贡献。
cóng qù nián 从去年 qiū tián 秋田 kāi shǐ 开始， yǎng fēng rén 养蜂人 jiāng 将 dǎ kāi 打开 mì fēng 蜜蜂 de 的 fēng fáng 蜂房， dàn 但 kàn bù dào 看不到 gōng fēng 工蜂， zhǐ yǒu 只有 xīn shēng 新生 mì fēng 蜜蜂 hé 和 fēng wáng 蜂王。
zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 liè jǔ 列举 tài duō 太多 de 的 liàn xí 练习 lái 来 shú xī 熟悉 zài 在 yí gè 一个 lún zhǐ 轮指 zhōng 中 tóng shí 同时 wǎng 往 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 fāng xiàng 方向 de 的 tán zòu 弹奏。
wǒ men 我们 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 hǎo xiàng 好象 zhàn qián 战前 de 的 jūn xiào 军校 xué yuán 学员： yáng máo 羊毛 chèn yī 衬衣， mián kù 棉裤 hé 和 gāo tǒng xuē 高筒靴。
cóng 从 fā xiàn 发现 piān jiàn 偏见 dào 到 fā fèn 发奋 xiāo chú 消除 piān jiàn 偏见 shì 是 yí gè 一个 bì yào 必要 de 的 guò chéng 过程， tuī 推 yǐn 引 tā 他 zǒu shàng 走上 shì jiè 世界 dà tóng 大同 zhī lù 之路。
zhè lǐ 这里 hé dào 河道 zòng héng jiāo cuò 纵横交错， yǔ 与 gǔ lǎo 古老 de 的 jīng háng yùn hé 京杭运河 xiāng lián 相连。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā 他 chǔ yú 处于 chuí sǐ 垂死 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhī zhōng 之中。
cóng gǔ zhì jīn 从古至今， wú lùn 无论 shì 是 bīng jiā 兵家 zuò 做 zhàn 战 de 的 pīn shā 拼杀 hái shi 还是 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 jiàn ér 健儿 de 的 zhēng duó 争夺 sài shì 赛事 yǐ jí 以及 qí tā 其它 shì wù 事物 shàng 上 de 的 PK zhàn 战， dōu 都 zú yǐ 足以 shuō 说 míng liǎo 明了 kuáng 狂 zào 燥 qíng xù 情绪 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 cǎn bài 惨败 jié jú 结局！
cóng gǔ zhì jīn 从古至今， Ā 阿 zhōng 中 yǒu yì 友谊 yì zhí 一直 jiàn lì 建立 zài 在 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好、 hù lì 互利 hé zuò 合作 hé 和 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 tǔ di 土地 zài 在 dì 第 sān tiān 三天 xíng chéng 形成， zài 在 dì liù 第六 tiān 天， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 lù shēng 陆生 dòng wù 动物 de 的 chū xiàn 出现。
zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 lì wài 例外 fā shēng 发生 zài 在 sān yuè 三月： tā 他 de 的 lǎo mù 老牧 shī 师 gōng kāi 公开 sàn bù 散布 yì xiē 一些 jí 极 jù 具 shān dòng xìng 煽动性 de 的 fā yán 发言， dǎo zhì 导致 tā 他 jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 fā biǎo 发表 le 了 yí cì 一次 fēi cháng 非常 cháng 长 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 lù biān 路边 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 bèi 被 diū qì 丢弃 de 的 qì chē 汽车 cán hái 残骸。
zhè lǐ 这里 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， wǒ men 我们 jiāng 将 gāi 该 yǒu xiào fù zài 有效负载 dú rù 读入 zì jié 字节 shù zǔ 数组 ér 而 bú shi 不是 zì fú chuàn 字符串， yīn wèi 因为 zhè 这 shǐ de 使得 jiě xī 解析 tā 它 bǐ jiào 比较 róng yì 容易。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiè zhù 借助 yí gè 一个 xiǎo de 小的 bīng jī líng 冰激凌 sháo 勺、 yí gè 一个 wā 挖 qiú 球 qì 器 huò zhě 或者 yí gè 一个 xiǎo 小 tiáo gēng 调羹 bǎ 把 qiǎo kè lì 巧克力 jiā gōng 加工 chéng 成 yuán xíng 圆形 huò zhě 或者 hěn xiǎo 很小 de 的 yí kuài 一块 yí kuài 一块。
zhè lǐ 这里 de 的 zhòng duō 众多 diāo sù 雕塑 hé 和 jiào táng 教堂 yòng pǐn 用品 jūn 均 yóu 由 kuàng yán 矿盐 jīng diāo xì kè 精雕细刻 ér 而 chéng 成， fǎng zhào 仿照达·芬奇 de 的 míng huà 名画《 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐》 diāo kè 雕刻 zhì zuò 制作 de 的 tóng míng 同名 yán 盐 diāo 雕 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zhèng 例证。
xiàn zài 现在 wǒ 我 fā xiàn 发现 rén men 人们 sì hū 似乎 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 xǐ huan 喜欢 hé 和 wǒ 我 shuō huà 说话 le 了 ér qiě 而且 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 liáo 聊 guān yú 关于 yī liáo 医疗 shì yí 事宜。
cóng 从 hòu lù 后路 jìn rù 进入 shǒu shù 手术 bì 必 xū yào 须要 qù chú 去除 zhuī gǔ 椎骨 shàng 上 de 的 bù fen 部分 gǔ zǔ zhī 骨组织， kě yǐ 可以 zào chéng 造成 jié gòu 结构 de 的 bù wěn dìng 不稳定； ér 而 cóng qián 从前 lù 路 jìn rù 进入 zé 则 bù xū yào 不需要 qù chú 去除 gǔ zǔ zhī 骨组织。
cóng 从 xiàng rì kuí 向日葵 shēn shang 身上 wǒ men 我们 sì hū 似乎 xué dào 学到 le 了 yī 一 kè 课： rú guǒ 如果 zá jiāo 杂交 hòu dài 后代 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 xiǎo 小 shēng tài 生态 wèi 位 zhōng 中 zhā gēn 扎根， tā 它 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 huì 会 chéng gōng 成功。
zhǐ yǒu 只有 dī néng 低能 zhě 者 cái 才 huì 会 jiāng láng cái jìn 江郎才尽。
zhè lǐ 这里 de 的 jiā tíng 家庭 shēng yǎng 生养 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩， yǒu shí 有时 jiǎn dān 简单 de 的 jiù 就 xiàng 像 duō 多 yǎng 养 yī 一 zhǐ 只 xiǎo yáng 小羊。
cóng 从 táng cháo 唐朝 shī rén 诗人 mèng hào rán 孟浩然 xiě 写 de 的 shī 诗《 chūn xiǎo 春晓》 de 的 shí 十 zhòng 种 yì běn 译本 zhuó shǒu 着手， kě 可 duì 对 yì zhě 译者 de 的 zhǔ tǐ xìng 主体性， jí 即 xiān 先 zài 在 xìng 性、 chuàng zào xìng 创造性、 gè xìng 个性、 xīn lǐ 心理、 shěn měi guān 审美观 děng 等 zhǎn kāi 展开 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 jí 及 lǐ xìng 理性 sī kǎo 思考。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 míng bai 明白， xíng lǐ 行礼 shì 是 dòng zuò 动作 jiā 加 yán cí 言词。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 lái dào 来到 wǒ 我 miè 蔑 chéng 晟 ài 爱 de 的 cūn zhuāng 村庄， wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu le 有了 yī 一 tái 台 kě yǐ 可以 kāi qǐ 开启 hé 和 guān bì 关闭 de 的 zì dòng shòu huò jī 自动售货机。
wǒ men xiàng xìn 我们相信， tōng guò 通过 liǎng guó 两国 yǒu guān 有关 bù mén 部门 de 的 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商， zhōng tǔ 中土 shuāng biān 双边 jīng mào gě zuò 经贸合作 jiāng huì 将会 jì xù 继续 jiàn kāng 健康 shùn lì 顺利 de 地 fā zhǎn 发展。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 xiāng fēn 香氛 là zhú 蜡烛， xǐ miàn 洗面 pū 扑， bò he 薄荷 huó 和 lǜ chá 绿茶 wèi 味 de 的 mù 沐 xù 訹 ? fàng sōng 放松 shēn xīn 身心。 qián tí 前提 jiǎ shè 假设 shì 是 pèi 佩 nī 妮 shēn xīn 身心 jǐn zhāng 紧张。
zhè lǐ 这里 měi gè 每个 xiū nǚ 修女 guò shàng 过上 liǎng sān 两三 gè 个 xīng qī 星期， jiù 就 huì 会 qù 去 nèi bù 内部 de 的 měi róng shì 美容室 qù 去 xiū jiǎn 修剪 yí xià 一下 tóu fa 头发。
zhǐ shì 只是， zhè 这 yí cì 一次， dà jiā 大家 de 的 jué sè 角色 duì diào 对调 le 了。
cóng 从 chú fáng 厨房 dào 到 yàn huì tīng 宴会厅 jiǔ 酒 quán bù 全部 dōu 都 shàng dòng 上冻 le 了 , zhè 这 zhēn 真 zāo gāo 糟糕 , kuān chang 宽敞 de 的 wǔ huì 舞会 tīng 厅 jiù 就 zhè me 这么 chéng 成 bǎi shè 摆设 le 了
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 bǎ 把 dōng tiān 冬天 pāo 抛 zài 在 shēn hòu 身后， ér 而 guān wàng 观望 zhe 着 bǎi huā 百花 shèng kāi 盛开 de 的 chūn tiān 春天 — — yí gè 一个 zuì 最 shì hé 适合 jié hūn 结婚 de 的 làng màn 浪漫 jì jié 季节。
wǒ men 我们 pàn wàng 盼望 zhe 着 zhōng guó 中国 zài wèi lái 在未来 wèi 为 jiā qiáng 加强 zhè xiē 这些 zhì xù 秩序 zuò chū 做出 gèng duō 更多 jī jí 积极 de 的 gòng xiàn 贡献。
cóng qù nián 从去年 qiū tián 秋田 kāi shǐ 开始， yǎng fēng rén 养蜂人 jiāng 将 dǎ kāi 打开 mì fēng 蜜蜂 de 的 fēng fáng 蜂房， dàn 但 kàn bù dào 看不到 gōng fēng 工蜂， zhǐ yǒu 只有 xīn shēng 新生 mì fēng 蜜蜂 hé 和 fēng wáng 蜂王。
zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 liè jǔ 列举 tài duō 太多 de 的 liàn xí 练习 lái 来 shú xī 熟悉 zài 在 yí gè 一个 lún zhǐ 轮指 zhōng 中 tóng shí 同时 wǎng 往 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 fāng xiàng 方向 de 的 tán zòu 弹奏。
wǒ men 我们 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 hǎo xiàng 好象 zhàn qián 战前 de 的 jūn xiào 军校 xué yuán 学员： yáng máo 羊毛 chèn yī 衬衣， mián kù 棉裤 hé 和 gāo tǒng xuē 高筒靴。
cóng 从 fā xiàn 发现 piān jiàn 偏见 dào 到 fā fèn 发奋 xiāo chú 消除 piān jiàn 偏见 shì 是 yí gè 一个 bì yào 必要 de 的 guò chéng 过程， tuī 推 yǐn 引 tā 他 zǒu shàng 走上 shì jiè 世界 dà tóng 大同 zhī lù 之路。
zhè lǐ 这里 hé dào 河道 zòng héng jiāo cuò 纵横交错， yǔ 与 gǔ lǎo 古老 de 的 jīng háng yùn hé 京杭运河 xiāng lián 相连。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā 他 chǔ yú 处于 chuí sǐ 垂死 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhī zhōng 之中。
cóng gǔ zhì jīn 从古至今， wú lùn 无论 shì 是 bīng jiā 兵家 zuò 做 zhàn 战 de 的 pīn shā 拼杀 hái shi 还是 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 jiàn ér 健儿 de 的 zhēng duó 争夺 sài shì 赛事 yǐ jí 以及 qí tā 其它 shì wù 事物 shàng 上 de 的 PK zhàn 战， dōu 都 zú yǐ 足以 shuō 说 míng liǎo 明了 kuáng 狂 zào 燥 qíng xù 情绪 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 cǎn bài 惨败 jié jú 结局！
cóng gǔ zhì jīn 从古至今， Ā 阿 zhōng 中 yǒu yì 友谊 yì zhí 一直 jiàn lì 建立 zài 在 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好、 hù lì 互利 hé zuò 合作 hé 和 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 tǔ di 土地 zài 在 dì 第 sān tiān 三天 xíng chéng 形成， zài 在 dì liù 第六 tiān 天， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 lù shēng 陆生 dòng wù 动物 de 的 chū xiàn 出现。
zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 lì wài 例外 fā shēng 发生 zài 在 sān yuè 三月： tā 他 de 的 lǎo mù 老牧 shī 师 gōng kāi 公开 sàn bù 散布 yì xiē 一些 jí 极 jù 具 shān dòng xìng 煽动性 de 的 fā yán 发言， dǎo zhì 导致 tā 他 jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 fā biǎo 发表 le 了 yí cì 一次 fēi cháng 非常 cháng 长 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 lù biān 路边 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 bèi 被 diū qì 丢弃 de 的 qì chē 汽车 cán hái 残骸。
zhè lǐ 这里 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， wǒ men 我们 jiāng 将 gāi 该 yǒu xiào fù zài 有效负载 dú rù 读入 zì jié 字节 shù zǔ 数组 ér 而 bú shi 不是 zì fú chuàn 字符串， yīn wèi 因为 zhè 这 shǐ de 使得 jiě xī 解析 tā 它 bǐ jiào 比较 róng yì 容易。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiè zhù 借助 yí gè 一个 xiǎo de 小的 bīng jī líng 冰激凌 sháo 勺、 yí gè 一个 wā 挖 qiú 球 qì 器 huò zhě 或者 yí gè 一个 xiǎo 小 tiáo gēng 调羹 bǎ 把 qiǎo kè lì 巧克力 jiā gōng 加工 chéng 成 yuán xíng 圆形 huò zhě 或者 hěn xiǎo 很小 de 的 yí kuài 一块 yí kuài 一块。
zhè lǐ 这里 de 的 zhòng duō 众多 diāo sù 雕塑 hé 和 jiào táng 教堂 yòng pǐn 用品 jūn 均 yóu 由 kuàng yán 矿盐 jīng diāo xì kè 精雕细刻 ér 而 chéng 成， fǎng zhào 仿照达·芬奇 de 的 míng huà 名画《 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐》 diāo kè 雕刻 zhì zuò 制作 de 的 tóng míng 同名 yán 盐 diāo 雕 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zhèng 例证。
xiàn zài 现在 wǒ 我 fā xiàn 发现 rén men 人们 sì hū 似乎 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 xǐ huan 喜欢 hé 和 wǒ 我 shuō huà 说话 le 了 ér qiě 而且 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 liáo 聊 guān yú 关于 yī liáo 医疗 shì yí 事宜。
cóng 从 hòu lù 后路 jìn rù 进入 shǒu shù 手术 bì 必 xū yào 须要 qù chú 去除 zhuī gǔ 椎骨 shàng 上 de 的 bù fen 部分 gǔ zǔ zhī 骨组织， kě yǐ 可以 zào chéng 造成 jié gòu 结构 de 的 bù wěn dìng 不稳定； ér 而 cóng qián 从前 lù 路 jìn rù 进入 zé 则 bù xū yào 不需要 qù chú 去除 gǔ zǔ zhī 骨组织。
cóng 从 xiàng rì kuí 向日葵 shēn shang 身上 wǒ men 我们 sì hū 似乎 xué dào 学到 le 了 yī 一 kè 课： rú guǒ 如果 zá jiāo 杂交 hòu dài 后代 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 xiǎo 小 shēng tài 生态 wèi 位 zhōng 中 zhā gēn 扎根， tā 它 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 huì 会 chéng gōng 成功。
zhǐ yǒu 只有 dī néng 低能 zhě 者 cái 才 huì 会 jiāng láng cái jìn 江郎才尽。
zhè lǐ 这里 de 的 jiā tíng 家庭 shēng yǎng 生养 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩， yǒu shí 有时 jiǎn dān 简单 de 的 jiù 就 xiàng 像 duō 多 yǎng 养 yī 一 zhǐ 只 xiǎo yáng 小羊。
cóng 从 táng cháo 唐朝 shī rén 诗人 mèng hào rán 孟浩然 xiě 写 de 的 shī 诗《 chūn xiǎo 春晓》 de 的 shí 十 zhòng 种 yì běn 译本 zhuó shǒu 着手， kě 可 duì 对 yì zhě 译者 de 的 zhǔ tǐ xìng 主体性， jí 即 xiān 先 zài 在 xìng 性、 chuàng zào xìng 创造性、 gè xìng 个性、 xīn lǐ 心理、 shěn měi guān 审美观 děng 等 zhǎn kāi 展开 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 jí 及 lǐ xìng 理性 sī kǎo 思考。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子