ประโยคภาษาจีน- 这里的众多雕塑和教堂用品均由矿盐精雕细刻而成仿照达芬奇的名画最后的晚餐雕刻制作的同名盐雕就是一个例证中文句子 (655174) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè lǐ 这里 de 的 zhòng duō 众多 diāo sù 雕塑 hé 和 jiào táng 教堂 yòng pǐn 用品 jūn 均 yóu 由 kuàng yán 矿盐 jīng diāo xì kè 精雕细刻 ér 而 chéng 成， fǎng zhào 仿照达·芬奇 de 的 míng huà 名画《 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐》 diāo kè 雕刻 zhì zuò 制作 de 的 tóng míng 同名 yán 盐 diāo 雕 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zhèng 例证。
Many sculptures and ornaments3) are all made of salt and worked with great care, such as a renowned4) sculpture of "the Last Supper" by Leonardo da Vinci.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 lái jiǎng 来讲， zhè 这 piān 篇 “ lùn shù 论述 ” dōu 都 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， qí 其 bā cì 八次 zài bǎn 再版， shí liù 十六 cì 次 yìn shuā 印刷， bìng 并 shǐ 使 dāng 当 níng 宁 chū míng 出名。
cóng 从 gè guó 各国 tuì huán 退还 gēng zǐ péi kuǎn 庚子赔款 de 的 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， shì yǐ 是以 fǎ guó 法国 de 的 tuì huán 退还 guò chéng 过程 zuì wéi 最为 fù zá 复杂。
cóng 从 hé tong 合同 qiān dìng 签订 zhī 之 rì 日 qǐ 起， wǒ men 我们 jiāng yú 将于 10 tiān 天 nèi 内 kāi chū 开出 yǐ 以 nǐ 你 fāng wèi 方为 shòu yì rén 受益人 de 的 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的 xìn yòng zhèng 信用证。
wǒ men 我们 kàn chuān 看穿 le 了 zhè ge 这个 huā zhāo 花招， yú shì 于是 sàn fā 散发 xiǎo 小 tí shì 提示： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī chí 支持 tuán jié gōng huì 团结工会， qǐng 请 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 hòu xuǎn rén 候选人 dōu 都 huà diào 划掉， zhī 只 liú 留 zhè 这 jǐ 几 gè rén 个人 ” ， jí 即 wǒ men de 我们的 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 xìng míng 姓名。
wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 jiān láo 监牢 guān dé 关得 jí 极 tuǒ dang 妥当， kān shǒu 看守 de 的 rén 人 yě 也 zhàn 站 zài 在 mén wài 门外， jí zhì 及至 kāi 开 le 了 mén 门， lǐ miàn 里面 yí gè rén 一个人 dōu 都 bú jiàn 不见。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yòu 又 jí cōng cōng 急匆匆 de 地 lái 来 shàng dì 上第 yī jiē 一节 kè 课。
zhǐ yǒu 只有 rén 人 gōng zuò 工作 zuò wéi 作为 shì zhě 侍者。
zhè lǐ 这里 de 的 jiǎn hào 减号 yì wèi zhe 意味着 , tā 他 bù dé bù 不得不 bǎ 把 , sān míng zhì 三明治 xiàng hòu 向后 rēng 扔。
cóng 从 hòu 后 duān 端 shì jiǎo 视角 lái kàn 来看， tā 他 tí chū 提出 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题： “ wǒ men 我们 zhēn de 真的 xū yào 需要 lèi 类 yǔ 与 duì xiàng 对象 lái 来 chuán dì 传递 shù jù 数据 ma 吗？ ”
wǒ men 我们 zhēn shi 真是 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 shì chǎng 市场 rú hé 如何 yùn zuò 运作， huò zhě 或者 zhè xiē 这些 fù zá xì tǒng 复杂系统 rú hé 如何 yùn zuò 运作， huò zhě 或者 tā men 他们 kě néng 可能 yǐ 以 yí gè 一个 wán quán 完全 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 fāng shì 方式 zài 在 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 bào fā 爆发。
xiàn zài 现在 wǒ 我 fā xiàn 发现 zì shēn 自身 huó 活 zài 在 yí gè 一个 bǐ 比 sǐ 死 hái yào 还要 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì jiè 世界， yí gè 一个 wú wǒ 无我 róng shēn 容身 zhī 之 chù 处 de 的 shì jiè 世界。
cóng 从 zhōu wéi 周围 tīng zhòng 听众 de 的 miàn bù biǎo qíng 面部表情 hé 和 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言 zhōng 中， tā men 他们 míng míng 明明 bái bái de 白白地 jiě dú 解读 chū 出 “ yuán lái 原来 nǐ 你 shì 是 wài lái rén 外来人 ” de 的 fǎn yìng 反应。
wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 duì 对 hái zi men 孩子们 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 de 的 xìng jiào yù 性教育， rú guǒ 如果 tā 他（ tā 她） men 们 zhēn de 真的 jué dìng 决定 zǒu 走 nà 那 yí bù 一步， jiù yào 就要 ràng 让 hái zi men 孩子们 zhī dào 知道 xìng xíng wéi 性行为 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 de 的 fāng fǎ 方法。
zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 dú zì 独自 yī rén 一人 hé 和 nà xiē 那些 hēi 黑 yǒu 黝 de 的 sōng shù 松树 hái yǒu 还有 bēn téng 奔腾 de 的 xī liú 溪流。
cóng 从 zhé xué 哲学 101 、 yīng guó 英国 lì shǐ 历史、 xiàn dài 现代 lì shǐ 历史 dào 到 xiàn xìng dài shù 线性代数、 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 hé 和 zì bì zhèng 自闭症 yán jiū 研究 děng 等 jiǎng zuò 讲座 dōu 都 duì wài kāi fàng 对外开放。
wǒ men 我们 zhēn de 真的 xū yào 需要 fēi chóng 飞虫 zài 在 yǎn bō shì 演播室 luàn fēi 乱飞 ma 吗？
xiàn zài 现在 wǒ 我 jiù 就 yǒu le 有了 yī 一 tiáo 条 qí chē 骑车 shí 时 de 的 kù 酷 kù 酷 duǎn kù 短裤 lā 啦！
wǒ men 我们 shuì 睡 zài 在 méi yǒu 没有 chòu chóng 臭虫 de 的 gān jìng 干净 chuáng shàng 床上， zhǐ yǒu 只有 dà hǎi 大海 de 的 bō tāo 波涛 shēng 声 lái 来 fǔ wèi 抚慰 wǒ men 我们 lǚ tú 旅途 láo lèi 劳累 de 的 shēn xīn 身心。
zhè lǐ 这里 de 的 tóu zī jī huì 投资机会 shí zài 实在 shì 是 tài hǎo le 太好了， ràng 让 rén 人 bù rěn 不忍 cuò guò 错过。
zhǐ yǒu 只有 píng 凭 jí 籍 hù shēn fú 护身符 hé 和 hé 荷 luó sī zhī 罗斯之 zhòu jiǎ 胄甲 de 的 lì liang 力量， fāng néng 方能 jiāng 将 sài tè 赛特 yǒng yuǎn 永远 qiú jìn 囚禁， bù dé 不得 fān shēn 翻身。
zhè lǐ 这里 de 的 měi gè 每个 fáng zi 房子 dōu 都 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó 中国 fēng gé 风格 de 的， wū dǐng 屋顶 dōu 都 shì yóu 是由 liú lí wǎ 琉璃瓦 zhuāng shì 装饰 de 的， zhè shì 这是 běi jīng 北京 huáng jiā 皇家 de 的 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格。
zhǐ yǒu 只有 bāo hán 包含 lā dīng zì mǔ 拉丁字母 de 的 wén běn 文本 cái 才 huì 会 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 fǎn huí 返回 jiē guǒ 结果。
cóng 从 tú xíng 图形 biǎo dá 表达、 xiàn xíng 线型 yùn yòng 运用、 chǐ cun 尺寸 biāo zhù 标注、 pōu miàn 剖面 xiàn 线 de 的 biǎo shù 表述 hè 和 gōng yì 工艺 jié gòu 结构 děng 等 fāng miàn 方面， pōu xī 剖析 le 了 cháng jiàn 常见 de 的 jī xiè 机械 tú yàng 图样 cuò wù 错误， bìng 并 jǔ lì 举例 jìn xíng 进行 zhèng wù 正误 duì bǐ 对比， tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 zài 在 yǐ qián 以前 de 的 jǐ cì 几次 wēi jī 危机 zhōng 中 yào pǐn fèi 药品费 yòng 用 dōu 都 céng 曾 shàng zhǎng 上涨， zhè 这 yí cì 一次 bù jǐn 不仅 shì zài 是在 fēi zhōu 非洲， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 zhōng yà de qū 中亚地区 suí zhe 随着 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨（ gāo dá 高达 30% ）， tóng yàng 同样 de 的 qíng xing 情形 yǐ 已 zài cì 再次 chū xiàn 出现。
cóng 从 shèng tán 圣坛 qiè qǔ 窃取 yē sū 耶稣 shòu nàn 受难 xiàng shì 像是 xiè dú 亵渎 shén líng 神灵 de 的 xíng wéi 行为。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 xiàng 像 ní luó hé 尼罗河 yí yàng 一样 de 的 hé liú 河流 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 dì fāng 地方 gǔ wù 谷物 de 的 zhòng zhí 种植 yǒu kě néng 有可能 jìn xíng 进行。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 huì 会 jīng xià 惊吓 niǎo lèi 鸟类。 dàn 但 dāng 当 tā men 他们 zhù cháo 筑巢 shí 时， wǒ men 我们 huì 会 ràng 让 wǒ men de 我们的 hào qí xīn 好奇心 zhàn shèng 战胜 wǒ men de 我们的 lǐ zhì 理智。
cóng 从 tǎ lóu 塔楼 dào 到 sì jiǎo 四角 tíng yuàn 庭院 jìn tóu 尽头 de 的 dà xíng 大型 cān tīng 餐厅 xū yào 需要 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 wǎn shang 晚上 zuān jìn 钻进 bèi wō 被窝 huò shì 或是 zǎo shang 早上 qù 去 chī 吃 zǎo fàn 早饭 shí 时 lù 露 sī 丝 cái 才 zài 在 tā 他 duǎn zàn 短暂 de 的 huí yì 回忆 zhōng 中 què rèn 确认 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dì wèi 地位。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 lǐ lùn 理论 zhī shi 知识 shì 是 xiān yú 先于 shí jiàn 实践 ér 而 cún zài 存在 de 的， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 cún zài 存在 jiù shì 就是 néng 能 gǎn zhī 感知， wǒ men 我们 bì xū 必须 jì yǒu 既有 lǐ lùn 理论， yòu 又 yǒu 有 shí jiàn 实践。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 lái jiǎng 来讲， zhè 这 piān 篇 “ lùn shù 论述 ” dōu 都 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， qí 其 bā cì 八次 zài bǎn 再版， shí liù 十六 cì 次 yìn shuā 印刷， bìng 并 shǐ 使 dāng 当 níng 宁 chū míng 出名。
cóng 从 gè guó 各国 tuì huán 退还 gēng zǐ péi kuǎn 庚子赔款 de 的 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， shì yǐ 是以 fǎ guó 法国 de 的 tuì huán 退还 guò chéng 过程 zuì wéi 最为 fù zá 复杂。
cóng 从 hé tong 合同 qiān dìng 签订 zhī 之 rì 日 qǐ 起， wǒ men 我们 jiāng yú 将于 10 tiān 天 nèi 内 kāi chū 开出 yǐ 以 nǐ 你 fāng wèi 方为 shòu yì rén 受益人 de 的 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的 xìn yòng zhèng 信用证。
wǒ men 我们 kàn chuān 看穿 le 了 zhè ge 这个 huā zhāo 花招， yú shì 于是 sàn fā 散发 xiǎo 小 tí shì 提示： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī chí 支持 tuán jié gōng huì 团结工会， qǐng 请 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 hòu xuǎn rén 候选人 dōu 都 huà diào 划掉， zhī 只 liú 留 zhè 这 jǐ 几 gè rén 个人 ” ， jí 即 wǒ men de 我们的 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 xìng míng 姓名。
wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 jiān láo 监牢 guān dé 关得 jí 极 tuǒ dang 妥当， kān shǒu 看守 de 的 rén 人 yě 也 zhàn 站 zài 在 mén wài 门外， jí zhì 及至 kāi 开 le 了 mén 门， lǐ miàn 里面 yí gè rén 一个人 dōu 都 bú jiàn 不见。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yòu 又 jí cōng cōng 急匆匆 de 地 lái 来 shàng dì 上第 yī jiē 一节 kè 课。
zhǐ yǒu 只有 rén 人 gōng zuò 工作 zuò wéi 作为 shì zhě 侍者。
zhè lǐ 这里 de 的 jiǎn hào 减号 yì wèi zhe 意味着 , tā 他 bù dé bù 不得不 bǎ 把 , sān míng zhì 三明治 xiàng hòu 向后 rēng 扔。
cóng 从 hòu 后 duān 端 shì jiǎo 视角 lái kàn 来看， tā 他 tí chū 提出 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题： “ wǒ men 我们 zhēn de 真的 xū yào 需要 lèi 类 yǔ 与 duì xiàng 对象 lái 来 chuán dì 传递 shù jù 数据 ma 吗？ ”
wǒ men 我们 zhēn shi 真是 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 shì chǎng 市场 rú hé 如何 yùn zuò 运作， huò zhě 或者 zhè xiē 这些 fù zá xì tǒng 复杂系统 rú hé 如何 yùn zuò 运作， huò zhě 或者 tā men 他们 kě néng 可能 yǐ 以 yí gè 一个 wán quán 完全 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 fāng shì 方式 zài 在 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 bào fā 爆发。
xiàn zài 现在 wǒ 我 fā xiàn 发现 zì shēn 自身 huó 活 zài 在 yí gè 一个 bǐ 比 sǐ 死 hái yào 还要 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì jiè 世界， yí gè 一个 wú wǒ 无我 róng shēn 容身 zhī 之 chù 处 de 的 shì jiè 世界。
cóng 从 zhōu wéi 周围 tīng zhòng 听众 de 的 miàn bù biǎo qíng 面部表情 hé 和 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言 zhōng 中， tā men 他们 míng míng 明明 bái bái de 白白地 jiě dú 解读 chū 出 “ yuán lái 原来 nǐ 你 shì 是 wài lái rén 外来人 ” de 的 fǎn yìng 反应。
wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 duì 对 hái zi men 孩子们 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 de 的 xìng jiào yù 性教育， rú guǒ 如果 tā 他（ tā 她） men 们 zhēn de 真的 jué dìng 决定 zǒu 走 nà 那 yí bù 一步， jiù yào 就要 ràng 让 hái zi men 孩子们 zhī dào 知道 xìng xíng wéi 性行为 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 de 的 fāng fǎ 方法。
zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 dú zì 独自 yī rén 一人 hé 和 nà xiē 那些 hēi 黑 yǒu 黝 de 的 sōng shù 松树 hái yǒu 还有 bēn téng 奔腾 de 的 xī liú 溪流。
cóng 从 zhé xué 哲学 101 、 yīng guó 英国 lì shǐ 历史、 xiàn dài 现代 lì shǐ 历史 dào 到 xiàn xìng dài shù 线性代数、 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 hé 和 zì bì zhèng 自闭症 yán jiū 研究 děng 等 jiǎng zuò 讲座 dōu 都 duì wài kāi fàng 对外开放。
wǒ men 我们 zhēn de 真的 xū yào 需要 fēi chóng 飞虫 zài 在 yǎn bō shì 演播室 luàn fēi 乱飞 ma 吗？
xiàn zài 现在 wǒ 我 jiù 就 yǒu le 有了 yī 一 tiáo 条 qí chē 骑车 shí 时 de 的 kù 酷 kù 酷 duǎn kù 短裤 lā 啦！
wǒ men 我们 shuì 睡 zài 在 méi yǒu 没有 chòu chóng 臭虫 de 的 gān jìng 干净 chuáng shàng 床上， zhǐ yǒu 只有 dà hǎi 大海 de 的 bō tāo 波涛 shēng 声 lái 来 fǔ wèi 抚慰 wǒ men 我们 lǚ tú 旅途 láo lèi 劳累 de 的 shēn xīn 身心。
zhè lǐ 这里 de 的 tóu zī jī huì 投资机会 shí zài 实在 shì 是 tài hǎo le 太好了， ràng 让 rén 人 bù rěn 不忍 cuò guò 错过。
zhǐ yǒu 只有 píng 凭 jí 籍 hù shēn fú 护身符 hé 和 hé 荷 luó sī zhī 罗斯之 zhòu jiǎ 胄甲 de 的 lì liang 力量， fāng néng 方能 jiāng 将 sài tè 赛特 yǒng yuǎn 永远 qiú jìn 囚禁， bù dé 不得 fān shēn 翻身。
zhè lǐ 这里 de 的 měi gè 每个 fáng zi 房子 dōu 都 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó 中国 fēng gé 风格 de 的， wū dǐng 屋顶 dōu 都 shì yóu 是由 liú lí wǎ 琉璃瓦 zhuāng shì 装饰 de 的， zhè shì 这是 běi jīng 北京 huáng jiā 皇家 de 的 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格。
zhǐ yǒu 只有 bāo hán 包含 lā dīng zì mǔ 拉丁字母 de 的 wén běn 文本 cái 才 huì 会 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 fǎn huí 返回 jiē guǒ 结果。
cóng 从 tú xíng 图形 biǎo dá 表达、 xiàn xíng 线型 yùn yòng 运用、 chǐ cun 尺寸 biāo zhù 标注、 pōu miàn 剖面 xiàn 线 de 的 biǎo shù 表述 hè 和 gōng yì 工艺 jié gòu 结构 děng 等 fāng miàn 方面， pōu xī 剖析 le 了 cháng jiàn 常见 de 的 jī xiè 机械 tú yàng 图样 cuò wù 错误， bìng 并 jǔ lì 举例 jìn xíng 进行 zhèng wù 正误 duì bǐ 对比， tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 zài 在 yǐ qián 以前 de 的 jǐ cì 几次 wēi jī 危机 zhōng 中 yào pǐn fèi 药品费 yòng 用 dōu 都 céng 曾 shàng zhǎng 上涨， zhè 这 yí cì 一次 bù jǐn 不仅 shì zài 是在 fēi zhōu 非洲， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 zhōng yà de qū 中亚地区 suí zhe 随着 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨（ gāo dá 高达 30% ）， tóng yàng 同样 de 的 qíng xing 情形 yǐ 已 zài cì 再次 chū xiàn 出现。
cóng 从 shèng tán 圣坛 qiè qǔ 窃取 yē sū 耶稣 shòu nàn 受难 xiàng shì 像是 xiè dú 亵渎 shén líng 神灵 de 的 xíng wéi 行为。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 xiàng 像 ní luó hé 尼罗河 yí yàng 一样 de 的 hé liú 河流 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 dì fāng 地方 gǔ wù 谷物 de 的 zhòng zhí 种植 yǒu kě néng 有可能 jìn xíng 进行。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 huì 会 jīng xià 惊吓 niǎo lèi 鸟类。 dàn 但 dāng 当 tā men 他们 zhù cháo 筑巢 shí 时， wǒ men 我们 huì 会 ràng 让 wǒ men de 我们的 hào qí xīn 好奇心 zhàn shèng 战胜 wǒ men de 我们的 lǐ zhì 理智。
cóng 从 tǎ lóu 塔楼 dào 到 sì jiǎo 四角 tíng yuàn 庭院 jìn tóu 尽头 de 的 dà xíng 大型 cān tīng 餐厅 xū yào 需要 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 wǎn shang 晚上 zuān jìn 钻进 bèi wō 被窝 huò shì 或是 zǎo shang 早上 qù 去 chī 吃 zǎo fàn 早饭 shí 时 lù 露 sī 丝 cái 才 zài 在 tā 他 duǎn zàn 短暂 de 的 huí yì 回忆 zhōng 中 què rèn 确认 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dì wèi 地位。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 lǐ lùn 理论 zhī shi 知识 shì 是 xiān yú 先于 shí jiàn 实践 ér 而 cún zài 存在 de 的， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 cún zài 存在 jiù shì 就是 néng 能 gǎn zhī 感知， wǒ men 我们 bì xū 必须 jì yǒu 既有 lǐ lùn 理论， yòu 又 yǒu 有 shí jiàn 实践。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子