ประโยคภาษาจีน- 只是美国传来的消息却不妙那儿的城市从费城到旧金山多年来对类似计划秋波频送中文句子 (654609) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ shì 只是， měi guó 美国 chuán lái 传来 de 的 xiāo xi 消息 què 却 bú miào 不妙。 nà r 那儿 de 的 chéng shì 城市， cóng 从 fèi chéng 费城 dào 到 jiù jīn shān 旧金山， duō nián lái 多年来 duì 对 lèi sì 类似 jì huà 计划 qiū bō 秋波 pín 频 sòng 送。
But news from America, where cities from Philadelphia to San Francisco have been flirting with similar ideas for years, is not encouraging.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ shì 只是， zhè 这 yí cì 一次， dà jiā 大家 de 的 jué sè 角色 duì diào 对调 le 了。
zhǐ yǒu 只有 12% de 的 rén 人 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xiào lǜ 效率： shǐ yòng 使用 jiǎn jié 简洁 de 的 yíng guāng dēng 荧光灯， gé rè 隔热 de 的 fáng zi 房子 kāi 开 hùn hé dòng lì chē 混合动力车。
cóng 从 yuán diǎn 原点 chū fā 出发 bìng 并 lián jiē 连接 gāi 该 diǎn 点 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 gē xiàn 割线 de 的 xié lǜ 斜率 jí wéi 即为 qū xiàn 曲线 de 的 píng jūn 平均 hán shù 函数。
cóng 从 chú fáng 厨房 chuāng kǒu 窗口 de 的 xī zhào 夕照 jǐng sè 景色。 shì 是 zhè 这 xīng qī 星期 ma 吗？ hái shi 还是 shàng gè xīng qī 上个星期？
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái 来 biān xiě 编写 yí gè 一个 chā jiàn 插件， shì fàn 示范 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 wèi zhi 位置 xìn xī 信息 lái 来 wèi 为 nín 您 zài 在 lián xì rén 联系人 liè biǎo 列表 zhòng xuǎn 中选 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 jiāo fù 交付 jī yú 基于 wèi zhi 位置 de 的 fú wù 服务。
wǒ men 我们 xiāng yù 相遇 hòu 后 de 的 měi yī 每一 tiān 天， tā 他 shuō 说 xiǎng yào 想要 de 的 jiù shì 就是 wǒ 我 néng 能 gāo xìng 高兴。
zhǐ yǒu 只有 15 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 jiǎn duǎn 简短 jì huà 计划 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 hěn kuài 很快 bèi 被 shù zhī gāo gé 束之高阁。
zhǐ yǒu 只有 KSM ， cái 才 xiǎng 想 dé chū 得出 yòng 用 zì shā zhě 自杀者 jià shǐ 驾驶 zhòng xíng 重型 kè jī 客机 qù 去 xí jī 袭击 niǔ yuē 纽约 hé 和 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 de 的 jué zhāo 绝招。
zhè lǐ 这里 méi shén me 没什么 wū rǎn 污染， tiě lǐng 铁岭 yǒu 有 jǐ 几 jiā 家 gōng chǎng 工厂， kě shì 可是 bù 不 duō 多。
xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 xīn xuè 心血 kū jié 枯竭 le 了， chú 除 zhè 这 mǎ nǎ 吗哪 yǐ wài 以外， zài 在 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前 bìng 并 méi yǒu 没有 bié de 别的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 kàn chū 看出 gōng zhǔ 公主 yòu 又 zài 在 xiǎng 想 shén me 什么 shì de 似的 le 了， yú shì 于是 wǒ men 我们 jiù 就 màn màn 慢慢 de 地 jiè gù 借故 lí kāi 离开 yī huí 一回， ràng 让 tā men 他们 jiǔ bié chóng féng 久别重逢， dàn 但 tā 她 hǎo xiàng 好象 méi yǒu shén me 没有什么 gǎn jué 感觉 shì de 似的， mù rán 木然 de 地 tǎng 躺 zhe 着。
cóng 从 fā qiú 发球 tái 台 qǐ 起 xiān shì 先是 yí dào 一道 xià pō 下坡， rán hòu 然后 xiàng shàng 向上 yuè shàng 跃上 guǒ lǐng 果岭。 ràng qiú 让球 bù 不 piān lí 偏离 qiú dào 球道 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 bì kāi 避开 zuǒ cè 左侧 de 的 xiá gǔ 峡谷。
zhè lǐ 这里 hé dào 河道 zòng héng jiāo cuò 纵横交错， yǔ 与 gǔ lǎo 古老 de 的 jīng háng yùn hé 京杭运河 xiāng lián 相连。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 jīn róng 金融 jì shù 技术 zài 在 jìn 近 jǐ 几 nián de fā zhǎn 年的发展 , dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 kē jì 科技 jìn bù 进步 , yě 也 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 bù shǎo 不少 wèn tí 问题
cóng 从 gǔ chéng 古城 dào 到 xīn chéng 新城， fèng jié 奉节 rén 人 zhǐ yǒu 只有 le 了 jǐ 几 nián shí 年时 jiān 间。
zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 jù yǒu 具有 zì rán kē xué 自然科学 xué wèi 学位 — — néng yuán bù cháng 能源部长 zhū dì wén 朱棣文。 tā 他 zài 在 1997 nián 年 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖， jù yǒu 具有 wù lǐ xué 物理学 de 的 bó shì xué wèi 博士学位。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 hào 耗 jù zī 巨资 gòu mǎi 购买 yòng 用 pǔ tōng 普通 yǒu yòng 有用 de 的 zǔ jiàn 组件 zhì chéng 制成 de 的 píng guǒ 苹果 chǎn pǐn 产品。
zhè lǐ 这里 yòng 用 de 的 shì 是 diào yú 钓鱼 yǔ huì 语汇。
cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 kàn 看， róu ruǎn jì 柔软剂 yòu 又 cù jìn 促进 le 了 duǎn qiàn wéi 短纤维 shā xiàn 纱线 zhōng 中 xiān wéi 纤维 de 的 qiān yí 迁移， tè bié shì 特别是 hé chéng xiān wéi 合成纤维， yīn cǐ 因此， yī kào 依靠 gāi 该 fāng fǎ 方法 jiǎn shǎo 减少 qǐ qiú 起球 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 yǒu xiào 有效 de 的。
zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 zhuàng kuàng 状况 yǔ 与 lìng yì zhǒng 另一种 zhuàng kuàng 状况 de 的 bǐ jiào 比较， rú cǐ ér yǐ 如此而已。
cóng 从 tái nán xiàn 台南县 qìng zhù 庆祝 zhōng guó 中国 xīn nián 新年 de 的 xīn wén 新闻 yǐng xiàng 影像 “ huǒ lóng 火龙 chuán qí 传奇 ” kě yǐ 可以 kàn dào 看到， biān pào 鞭炮 bào zhà 爆炸 kuài sù 快速 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 míng liàng 明亮 de 的 hóng guāng 红光， tóng shí 同时 mào zhe 冒着 jù dà 巨大 de 的 bái sè 白色 yān wù 烟雾。
zhǐ yǒu 只有 shì jiè 世界 guǎng dà wú biān 广大无边 de 的 gū jì 孤寂 cái 才 zú yǐ 足以 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 liáng dù 量度。
cóng 从 gè zhǒng 各种 WindowsPC chéng xù 程序， bāo kuò 包括 cāo zuò xì tǒng 操作系统 huò dé 获得 de 的 shōu rù 收入 zài 在 6 yuè fèn 月份 jié shù 结束 de 的 kuài jì 会计 jì dù 季度 xià jiàng 下降 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí jiǔ 二十九。
zhǐ yǒu 只有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 zài 在 cóng shì 从事 zhuān lì 专利 gōng zuò 工作， jū 据 tāng mǔ sēn 汤姆森 lù tòu shè 路透社 diào chá 调查， xiāng xìn 相信 zhōng guó 中国 de 的 zhuān lì 专利 shì 是 gāo zhì liàng 高质量 de 的， jiào 较 dī 低 de 的 bǐ lì 比例 bǐ 比 rèn hé qí tā 任何其他 fàn wéi 范围 de 的 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 xǔ duō 许多 yān wù 烟雾 zài 在 shān gǔ 山谷 zhōng 中 liáo rào 缭绕。
cóng 从 zhōu yī 周一 wǎn shang 晚上 dào 到 zhōu èr 周二 fēng xiàng 风向 jiāng huì 将会 zhuǎn xiàng 转向 hǎi àn 海岸 fāng xiàng 方向， kǒng pà 恐怕 huì 会 jiāng 将 hé fú shè 核辐射 dài dào 带到 rén kǒu chóu mì 人口稠密 de 的 dì qū 地区。
zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 qīn shǒu 亲手 xiāo pí 削皮 huò 或 qù 去 qiào 壳 de 的 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 chú wài 除外。
zhè lǐ 这里 de 的 kuān róng 宽容， shì 是 zhǐ 指 qù 去 kàn 看 tā 他 yǐ hòu 以后 de 的 xíng zhǐ 行止， tā 他 shì bu shì 是不是 néng 能 zuò 做 dé 得 yuè lái 越来 yuè hǎo 越好， chāo yuè 超越 tā zì jǐ 他自己， wú lùn 无论 shì 是 céng jīng 曾经 fàn xià 犯下 de 的 xiǎo cuò 小错 wù 误 hái shi 还是 nèi xīn 内心。
xiàn zài 现在 wǒ 我 xī wàng 希望 , fán 凡 xiǎng 想 jiè 借 wǒ 我 chuí zi 锤子 de 的 rén 人 dū huì 都会 zhān 粘 zài 在 chuí zi 锤子 shàng 上 , chuí zi 锤子 huì 会 bǎ 把 tā men 他们 dǎ 打 dé 得 tuán tuán zhuàn 团团转 , zhí dào 直到 wǒ 我 shuō 说： ‘ chuí zi 锤子 , fàng kāi 放开 ba 吧。
zhè lǐ 这里 de 的 fáng shè 房舍 jī hū 几乎 quán 全 shì 是 yòng 用 ní tǔ 泥土 gài chéng 盖成 de 的， jiù 就 lián 连 tā men 他们 lǜ sè 绿色 gǒng dào 拱道 zhē gài 遮盖 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 de 的 jiān tǎ 尖塔 yě 也 shì 是 yòng 用 ní tǔ 泥土 hé 和 mù tou 木头 suǒ 所 dā jiàn 搭建。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ shì 只是， zhè 这 yí cì 一次， dà jiā 大家 de 的 jué sè 角色 duì diào 对调 le 了。
zhǐ yǒu 只有 12% de 的 rén 人 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xiào lǜ 效率： shǐ yòng 使用 jiǎn jié 简洁 de 的 yíng guāng dēng 荧光灯， gé rè 隔热 de 的 fáng zi 房子 kāi 开 hùn hé dòng lì chē 混合动力车。
cóng 从 yuán diǎn 原点 chū fā 出发 bìng 并 lián jiē 连接 gāi 该 diǎn 点 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 gē xiàn 割线 de 的 xié lǜ 斜率 jí wéi 即为 qū xiàn 曲线 de 的 píng jūn 平均 hán shù 函数。
cóng 从 chú fáng 厨房 chuāng kǒu 窗口 de 的 xī zhào 夕照 jǐng sè 景色。 shì 是 zhè 这 xīng qī 星期 ma 吗？ hái shi 还是 shàng gè xīng qī 上个星期？
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái 来 biān xiě 编写 yí gè 一个 chā jiàn 插件， shì fàn 示范 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 wèi zhi 位置 xìn xī 信息 lái 来 wèi 为 nín 您 zài 在 lián xì rén 联系人 liè biǎo 列表 zhòng xuǎn 中选 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 jiāo fù 交付 jī yú 基于 wèi zhi 位置 de 的 fú wù 服务。
wǒ men 我们 xiāng yù 相遇 hòu 后 de 的 měi yī 每一 tiān 天， tā 他 shuō 说 xiǎng yào 想要 de 的 jiù shì 就是 wǒ 我 néng 能 gāo xìng 高兴。
zhǐ yǒu 只有 15 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 jiǎn duǎn 简短 jì huà 计划 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 hěn kuài 很快 bèi 被 shù zhī gāo gé 束之高阁。
zhǐ yǒu 只有 KSM ， cái 才 xiǎng 想 dé chū 得出 yòng 用 zì shā zhě 自杀者 jià shǐ 驾驶 zhòng xíng 重型 kè jī 客机 qù 去 xí jī 袭击 niǔ yuē 纽约 hé 和 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 de 的 jué zhāo 绝招。
zhè lǐ 这里 méi shén me 没什么 wū rǎn 污染， tiě lǐng 铁岭 yǒu 有 jǐ 几 jiā 家 gōng chǎng 工厂， kě shì 可是 bù 不 duō 多。
xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 xīn xuè 心血 kū jié 枯竭 le 了， chú 除 zhè 这 mǎ nǎ 吗哪 yǐ wài 以外， zài 在 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前 bìng 并 méi yǒu 没有 bié de 别的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 kàn chū 看出 gōng zhǔ 公主 yòu 又 zài 在 xiǎng 想 shén me 什么 shì de 似的 le 了， yú shì 于是 wǒ men 我们 jiù 就 màn màn 慢慢 de 地 jiè gù 借故 lí kāi 离开 yī huí 一回， ràng 让 tā men 他们 jiǔ bié chóng féng 久别重逢， dàn 但 tā 她 hǎo xiàng 好象 méi yǒu shén me 没有什么 gǎn jué 感觉 shì de 似的， mù rán 木然 de 地 tǎng 躺 zhe 着。
cóng 从 fā qiú 发球 tái 台 qǐ 起 xiān shì 先是 yí dào 一道 xià pō 下坡， rán hòu 然后 xiàng shàng 向上 yuè shàng 跃上 guǒ lǐng 果岭。 ràng qiú 让球 bù 不 piān lí 偏离 qiú dào 球道 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 bì kāi 避开 zuǒ cè 左侧 de 的 xiá gǔ 峡谷。
zhè lǐ 这里 hé dào 河道 zòng héng jiāo cuò 纵横交错， yǔ 与 gǔ lǎo 古老 de 的 jīng háng yùn hé 京杭运河 xiāng lián 相连。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 jīn róng 金融 jì shù 技术 zài 在 jìn 近 jǐ 几 nián de fā zhǎn 年的发展 , dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 kē jì 科技 jìn bù 进步 , yě 也 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 bù shǎo 不少 wèn tí 问题
cóng 从 gǔ chéng 古城 dào 到 xīn chéng 新城， fèng jié 奉节 rén 人 zhǐ yǒu 只有 le 了 jǐ 几 nián shí 年时 jiān 间。
zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 jù yǒu 具有 zì rán kē xué 自然科学 xué wèi 学位 — — néng yuán bù cháng 能源部长 zhū dì wén 朱棣文。 tā 他 zài 在 1997 nián 年 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖， jù yǒu 具有 wù lǐ xué 物理学 de 的 bó shì xué wèi 博士学位。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 hào 耗 jù zī 巨资 gòu mǎi 购买 yòng 用 pǔ tōng 普通 yǒu yòng 有用 de 的 zǔ jiàn 组件 zhì chéng 制成 de 的 píng guǒ 苹果 chǎn pǐn 产品。
zhè lǐ 这里 yòng 用 de 的 shì 是 diào yú 钓鱼 yǔ huì 语汇。
cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 kàn 看， róu ruǎn jì 柔软剂 yòu 又 cù jìn 促进 le 了 duǎn qiàn wéi 短纤维 shā xiàn 纱线 zhōng 中 xiān wéi 纤维 de 的 qiān yí 迁移， tè bié shì 特别是 hé chéng xiān wéi 合成纤维， yīn cǐ 因此， yī kào 依靠 gāi 该 fāng fǎ 方法 jiǎn shǎo 减少 qǐ qiú 起球 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 yǒu xiào 有效 de 的。
zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 zhuàng kuàng 状况 yǔ 与 lìng yì zhǒng 另一种 zhuàng kuàng 状况 de 的 bǐ jiào 比较， rú cǐ ér yǐ 如此而已。
cóng 从 tái nán xiàn 台南县 qìng zhù 庆祝 zhōng guó 中国 xīn nián 新年 de 的 xīn wén 新闻 yǐng xiàng 影像 “ huǒ lóng 火龙 chuán qí 传奇 ” kě yǐ 可以 kàn dào 看到， biān pào 鞭炮 bào zhà 爆炸 kuài sù 快速 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 míng liàng 明亮 de 的 hóng guāng 红光， tóng shí 同时 mào zhe 冒着 jù dà 巨大 de 的 bái sè 白色 yān wù 烟雾。
zhǐ yǒu 只有 shì jiè 世界 guǎng dà wú biān 广大无边 de 的 gū jì 孤寂 cái 才 zú yǐ 足以 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 liáng dù 量度。
cóng 从 gè zhǒng 各种 WindowsPC chéng xù 程序， bāo kuò 包括 cāo zuò xì tǒng 操作系统 huò dé 获得 de 的 shōu rù 收入 zài 在 6 yuè fèn 月份 jié shù 结束 de 的 kuài jì 会计 jì dù 季度 xià jiàng 下降 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí jiǔ 二十九。
zhǐ yǒu 只有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 zài 在 cóng shì 从事 zhuān lì 专利 gōng zuò 工作， jū 据 tāng mǔ sēn 汤姆森 lù tòu shè 路透社 diào chá 调查， xiāng xìn 相信 zhōng guó 中国 de 的 zhuān lì 专利 shì 是 gāo zhì liàng 高质量 de 的， jiào 较 dī 低 de 的 bǐ lì 比例 bǐ 比 rèn hé qí tā 任何其他 fàn wéi 范围 de 的 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 xǔ duō 许多 yān wù 烟雾 zài 在 shān gǔ 山谷 zhōng 中 liáo rào 缭绕。
cóng 从 zhōu yī 周一 wǎn shang 晚上 dào 到 zhōu èr 周二 fēng xiàng 风向 jiāng huì 将会 zhuǎn xiàng 转向 hǎi àn 海岸 fāng xiàng 方向， kǒng pà 恐怕 huì 会 jiāng 将 hé fú shè 核辐射 dài dào 带到 rén kǒu chóu mì 人口稠密 de 的 dì qū 地区。
zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 qīn shǒu 亲手 xiāo pí 削皮 huò 或 qù 去 qiào 壳 de 的 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 chú wài 除外。
zhè lǐ 这里 de 的 kuān róng 宽容， shì 是 zhǐ 指 qù 去 kàn 看 tā 他 yǐ hòu 以后 de 的 xíng zhǐ 行止， tā 他 shì bu shì 是不是 néng 能 zuò 做 dé 得 yuè lái 越来 yuè hǎo 越好， chāo yuè 超越 tā zì jǐ 他自己， wú lùn 无论 shì 是 céng jīng 曾经 fàn xià 犯下 de 的 xiǎo cuò 小错 wù 误 hái shi 还是 nèi xīn 内心。
xiàn zài 现在 wǒ 我 xī wàng 希望 , fán 凡 xiǎng 想 jiè 借 wǒ 我 chuí zi 锤子 de 的 rén 人 dū huì 都会 zhān 粘 zài 在 chuí zi 锤子 shàng 上 , chuí zi 锤子 huì 会 bǎ 把 tā men 他们 dǎ 打 dé 得 tuán tuán zhuàn 团团转 , zhí dào 直到 wǒ 我 shuō 说： ‘ chuí zi 锤子 , fàng kāi 放开 ba 吧。
zhè lǐ 这里 de 的 fáng shè 房舍 jī hū 几乎 quán 全 shì 是 yòng 用 ní tǔ 泥土 gài chéng 盖成 de 的， jiù 就 lián 连 tā men 他们 lǜ sè 绿色 gǒng dào 拱道 zhē gài 遮盖 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 de 的 jiān tǎ 尖塔 yě 也 shì 是 yòng 用 ní tǔ 泥土 hé 和 mù tou 木头 suǒ 所 dā jiàn 搭建。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子