ประโยคภาษาจีน- 只有依靠扎实的方法学确保模型正确这种建模方法才会有用中文句子 (655481) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 yī kào 依靠 zhā shi 扎实 de 的 fāng fǎ xué 方法学 què bǎo 确保 mó xíng 模型 zhèng què 正确， zhè zhǒng 这种 jiàn mó 建模 fāng fǎ 方法 cái 才 huì 会 yǒu yòng 有用。
Such modeling is only useful if it is based on solid methodology, ensuring that models are correct.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 xiū gǎi gǎo 修改稿 suàn 算 fēn 分（ bú shi 不是 cǎo gǎo 草稿）。
zhǐ yǒu 只有 shǎ zi 傻子 cái 才 xiāng xìn 相信 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 néng 能 bǎo 保 qiān qiū wàn dài 千秋万代。
xiàn zài 现在 wǒ 我 jiù 就 jiāng 将 kāi shǐ 开始 nǐ men 你们 zhào huàn 召唤 wǒ 我 shàng rèn 上任 de 的 bèi 被 fù yǔ 赋予 rú cǐ 如此 gāo dù 高度 xìn rèn 信任 de 的 zhí wù 职务。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhèng shì 正式 de 地 fàng qì 放弃 le 了 ràng 让 wǒ de 我的 ér zi 儿子 qīng lǐ 清理 xǐ wǎn jī 洗碗机， bǎ 把 qì yóu 汽油 fàng jìn 放进 wǒ de 我的 chē lǐ 车里 hé 和 wèi 为 měi cì 每次 tā 他 huí jiā 回家 shí 时 de 的 xiǎng fǎ 想法 chī 吃 de 的 wǔ 五 hé 盒 mài piàn 麦片 fù qián 付钱 de 的 xiǎng fǎ 想法。
cóng 从 kā sī tè 喀斯特 huán jìng 环境 rén de 人地 guān xi 关系 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， tàn tǎo 探讨 guì zhōu 贵州 kā sī tè 喀斯特 jù luò 聚落 wén huà 文化 de 的 zǔ chéng 组成 yīn zǐ 因子 hé 和 wén huà céng 文化层；
wǒ men 我们 zhuó zhòng 着重 fǎn duì 反对 dà hàn zú zhǔ yì 大汉族主义。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 — — mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 zhī dào 知道 — — zěn yàng 怎样 duì fu 对付 tā 它。
zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 xué sheng 学生 tōng guò 通过 le 了 kǎo shì 考试， kě jiàn 可见 kǎo tí 考题 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的。
zhè lǐ 这里 de 的 zǎo 早 wǔ cān 午餐 tí gōng 提供 xiàn dài 现代 de 的 xīn yīng gé lán 新英格兰 shí wù 食物， bǐ rú 比如 lóng xiā 龙虾 jiǔ cài 韭菜 ròu mò 肉末， dāng rán 当然 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 chī 吃 zǎo cān 早餐， nǐ 你 shì 是 bú huì 不会 quē shǎo 缺少 guān zhòng 观众 de 的。
cóng 从 sì yuè 四月 dào 到 shí yuè 十月， zhè ge 这个 guān xīng 观星 xiǎo zǔ 小组 měi féng 每逢 zhōu èr 周二 wǎn shang 晚上 dū huì 都会 lái 来 cǐ 此 jù jí 聚集。
zhǐ yǒu 只有 dào 到 nà shí 那时， xué sheng 学生 cái 才 huì 会 chū cì 初次 yì shí 意识 dào 到 làn yòng 滥用 wǎng luò 网络 de 的 hòu guǒ 后果， zhī qián 之前 tā men 他们 hái 还 shì 视 tā 它 wèi 为 wú hài 无害 de 的 yú lè 娱乐 fāng shì 方式。
zhè lǐ 这里 de 的 cūn luò 村落 hěn 很 fēn sàn 分散， zài 在 liǎng gè 两个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 zhī jiān 之间 wǎng wǎng 往往 yào 要 xíng zǒu 行走 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， shèn zhì 甚至 dāng jīn 当今 de 的 yóu kè 游客 yě 也 bù dé bù 不得不 yī kào 依靠 mò shēng rén 陌生人 de 的 bāng zhù 帮助。
cóng 从 tú zhōng 图中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhè běn 这本 xiǎo cè zi 小册子 míng wéi 名为《 jiě mèi 姐妹 qiāo qiao huà 悄悄话》， luò kuǎn 落款 wèi 为 “ zhōu shān shì 舟山市 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 ” ， shǔ yú 属于 ài zī bìng 艾滋病 yù fáng 预防 kòng zhì 控制 xuān chuán 宣传 zī liào 资料。
zhǐ yǒu 只有 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 shēng wù 生物 wù zhǒng 物种 cún huó 存活 xià lai 下来， ér 而 zhè xiē 这些 shēng wù 生物 zài 在 suí hòu 随后 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 chéng wéi 成为 le 了 shēng mìng 生命 chóng shēng 重生 de 的 jī chǔ 基础， zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 sān dié jì 三叠纪 shí qī 时期。
zhè lǐ 这里 de 的 hǎi zhōng 海中 ne 呢 yǒu 有 gè 个 xiān dǎo 仙岛。
zhǐ yǒu 只有 gǔ dí 古迪 yuē hàn sēn 约翰森 quē xí 缺席 yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 zhōng wǔ 中午 shí kè 时刻 cái 才 suí 随 bīng dǎo 冰岛 guó jiā duì 国家队 cóng 从 bǎo jiā lì yà 保加利亚 chéng jī 乘机 fǎn huí 返回。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 nǚ xìng 女性 tóng 同 nán xìng 男性 yí yàng 一样， tōng guò 通过 niào dào 尿道 shè jīng 射精。
zhè lǐ 这里 de 的 mù dì 目的 shì 是 gěi 给 nín 您 tí gōng 提供 yí gè 一个 kě yǐ 可以 bèi 被 jiǎn cái 剪裁 de 的、 bèi 被 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 tǎo lùn 讨论 bāng zhù 帮助 de 的 jià gòu 架构。
xiàn zài 现在 wǒ 我 měi cì 每次 jī qiú 击球 shí 时 dōu 都 gǎn dào 感到 téng tòng 疼痛。
cóng 从 dì zhèn 地震 de 的 jiāo lǜ 焦虑 zhōng 中 píng fù 平复 guò lái 过来 hòu 后， tā men 他们 zài 在 dòng wù 动物 yuán zhōng 园中 shēng huó 生活 de 的 fēi cháng 非常 jiàn kāng 健康， yě 也 biàn 变 pàng 胖 le 了 xiē 些。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 shì 是 yóu yú 由于 , yì lián chuàn 一连串 fù zá 复杂 de 的 qíng kuàng 情况 hé 和 wǒ men de 我们的 gè rén 个人 běn xìng 本性。
cóng 从 jī běn 基本 de 的 yuán lǐ 原理 chū fā 出发 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考（ bù 不 yī lài 依赖 sǐ jì yìng bèi 死记硬背、 yǐn jīng jù diǎn 引经据典， yě 也 bú shi 不是 zhào bān 照搬 jiào tiáo 教条， huò zhě 或者 chāo xí 抄袭 jiào cái 教材）
wǒ men 我们 zhī dào 知道 fāng chéng 方程 yī 一 , kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 , gōng zhuàn 公转 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间。
cóng 从 fù chóu zhě 复仇者 jī chǎng 机场 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练 de 的 huáng fēng 黄蜂 duì yuán 队员， bì yè 毕业 hòu 后 fēn fù 分赴 měi guó 美国 gè gè 各个 kōng jūn jī dì 空军基地， bú shi 不是 jià shǐ 驾驶 huò jī 货机， jiù shì 就是 fù zé 负责 bǎ 把 fēi jī 飞机 zhì zào chǎng 制造厂 shēng chǎn 生产 chū lái 出来 de 的 xīn 新 fēi jī 飞机 kāi wǎng 开往 mù dì dì 目的地， tóng shí 同时 hái 还 chéng dān 承担 qí tā 其它 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 shì 是 : rú guǒ 如果 yǒu 有 yí yàng 一样 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ 我 hé 和 bié de 别的 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 tóng xué 同学 jǐn jǐn 紧紧 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 , zhè yàng 这样 dōng xi 东西 jiù shì 就是 yīng yǔ 英语 .
zhè lǐ 这里 shāo wēi 稍微 tí xǐng 提醒 yí xià 一下， yóu qí 尤其 shì zài 是在 fā sòng 发送 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dào 到 kāi fā 开发 liè biǎo 列表 de shí hòu 的时候： zuò hǎo 做好 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作， wèn tí 问题 yào 要 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 měi guó 美国， bìng rén 病人 zhǐ yǒu 只有 jìng zhí 径直 zǒu 走 dào 到 yào fáng 药房 hòu mian 后面 cái néng 才能 ná dào 拿到 chǔ fāng 处方， rán ér 然而 jiàn kāng 健康 de 的 rén men 人们 què 却 kě yǐ 可以 zài 在 qián tái 前台 mǎi dào 买到 xiāng yān 香烟。
cóng 从 dà bù 大埔 xū 墟（ gǎng 港 tiě dōng 铁东 tiě zhàn 铁站） chéng zuò 乘坐 64K bā shì 巴士 qù 去 yuán lǎng 元朗 fāng xiàng 方向， tú jīng 途经 shàng cūn 上村 qiú chǎng 球场（ líng 淩 yún sì hòu 云寺后） xià chē 下车， rán hòu 然后 chéng zuò 乘坐 xīn jiè 新界 jì chéng chē 计程车 dào dá 到达 yán jiū suǒ 研究所， chē fèi 车费 yuē 约 $ 12.5 。
zhè lǐ 这里 yào 要 tè bié 特别 yào 要 bì miǎn 避免 yí gè 一个 wù qū 误区： rèn wéi 认为 míng bai 明白 le 了 quán fǎ 拳法 jiù 就 míng bai 明白 le 了 jiàn fǎ 剑法。
xiàn zài 现在 bǎ 把 tā men 它们 xǐ 洗 yí xià 一下， rán hòu 然后 bǎ 把 tǔ dòu 土豆 hé 和 qīng jiāo 青椒 qiē chéng 切成 dīng ér 丁儿， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 ròu 肉 qiē chéng 切成 piàn 片。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 xiū gǎi gǎo 修改稿 suàn 算 fēn 分（ bú shi 不是 cǎo gǎo 草稿）。
zhǐ yǒu 只有 shǎ zi 傻子 cái 才 xiāng xìn 相信 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 néng 能 bǎo 保 qiān qiū wàn dài 千秋万代。
xiàn zài 现在 wǒ 我 jiù 就 jiāng 将 kāi shǐ 开始 nǐ men 你们 zhào huàn 召唤 wǒ 我 shàng rèn 上任 de 的 bèi 被 fù yǔ 赋予 rú cǐ 如此 gāo dù 高度 xìn rèn 信任 de 的 zhí wù 职务。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhèng shì 正式 de 地 fàng qì 放弃 le 了 ràng 让 wǒ de 我的 ér zi 儿子 qīng lǐ 清理 xǐ wǎn jī 洗碗机， bǎ 把 qì yóu 汽油 fàng jìn 放进 wǒ de 我的 chē lǐ 车里 hé 和 wèi 为 měi cì 每次 tā 他 huí jiā 回家 shí 时 de 的 xiǎng fǎ 想法 chī 吃 de 的 wǔ 五 hé 盒 mài piàn 麦片 fù qián 付钱 de 的 xiǎng fǎ 想法。
cóng 从 kā sī tè 喀斯特 huán jìng 环境 rén de 人地 guān xi 关系 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， tàn tǎo 探讨 guì zhōu 贵州 kā sī tè 喀斯特 jù luò 聚落 wén huà 文化 de 的 zǔ chéng 组成 yīn zǐ 因子 hé 和 wén huà céng 文化层；
wǒ men 我们 zhuó zhòng 着重 fǎn duì 反对 dà hàn zú zhǔ yì 大汉族主义。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 — — mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 zhī dào 知道 — — zěn yàng 怎样 duì fu 对付 tā 它。
zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 xué sheng 学生 tōng guò 通过 le 了 kǎo shì 考试， kě jiàn 可见 kǎo tí 考题 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的。
zhè lǐ 这里 de 的 zǎo 早 wǔ cān 午餐 tí gōng 提供 xiàn dài 现代 de 的 xīn yīng gé lán 新英格兰 shí wù 食物， bǐ rú 比如 lóng xiā 龙虾 jiǔ cài 韭菜 ròu mò 肉末， dāng rán 当然 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 chī 吃 zǎo cān 早餐， nǐ 你 shì 是 bú huì 不会 quē shǎo 缺少 guān zhòng 观众 de 的。
cóng 从 sì yuè 四月 dào 到 shí yuè 十月， zhè ge 这个 guān xīng 观星 xiǎo zǔ 小组 měi féng 每逢 zhōu èr 周二 wǎn shang 晚上 dū huì 都会 lái 来 cǐ 此 jù jí 聚集。
zhǐ yǒu 只有 dào 到 nà shí 那时， xué sheng 学生 cái 才 huì 会 chū cì 初次 yì shí 意识 dào 到 làn yòng 滥用 wǎng luò 网络 de 的 hòu guǒ 后果， zhī qián 之前 tā men 他们 hái 还 shì 视 tā 它 wèi 为 wú hài 无害 de 的 yú lè 娱乐 fāng shì 方式。
zhè lǐ 这里 de 的 cūn luò 村落 hěn 很 fēn sàn 分散， zài 在 liǎng gè 两个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 zhī jiān 之间 wǎng wǎng 往往 yào 要 xíng zǒu 行走 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， shèn zhì 甚至 dāng jīn 当今 de 的 yóu kè 游客 yě 也 bù dé bù 不得不 yī kào 依靠 mò shēng rén 陌生人 de 的 bāng zhù 帮助。
cóng 从 tú zhōng 图中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhè běn 这本 xiǎo cè zi 小册子 míng wéi 名为《 jiě mèi 姐妹 qiāo qiao huà 悄悄话》， luò kuǎn 落款 wèi 为 “ zhōu shān shì 舟山市 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 ” ， shǔ yú 属于 ài zī bìng 艾滋病 yù fáng 预防 kòng zhì 控制 xuān chuán 宣传 zī liào 资料。
zhǐ yǒu 只有 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 shēng wù 生物 wù zhǒng 物种 cún huó 存活 xià lai 下来， ér 而 zhè xiē 这些 shēng wù 生物 zài 在 suí hòu 随后 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 chéng wéi 成为 le 了 shēng mìng 生命 chóng shēng 重生 de 的 jī chǔ 基础， zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 sān dié jì 三叠纪 shí qī 时期。
zhè lǐ 这里 de 的 hǎi zhōng 海中 ne 呢 yǒu 有 gè 个 xiān dǎo 仙岛。
zhǐ yǒu 只有 gǔ dí 古迪 yuē hàn sēn 约翰森 quē xí 缺席 yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 zhōng wǔ 中午 shí kè 时刻 cái 才 suí 随 bīng dǎo 冰岛 guó jiā duì 国家队 cóng 从 bǎo jiā lì yà 保加利亚 chéng jī 乘机 fǎn huí 返回。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 nǚ xìng 女性 tóng 同 nán xìng 男性 yí yàng 一样， tōng guò 通过 niào dào 尿道 shè jīng 射精。
zhè lǐ 这里 de 的 mù dì 目的 shì 是 gěi 给 nín 您 tí gōng 提供 yí gè 一个 kě yǐ 可以 bèi 被 jiǎn cái 剪裁 de 的、 bèi 被 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 tǎo lùn 讨论 bāng zhù 帮助 de 的 jià gòu 架构。
xiàn zài 现在 wǒ 我 měi cì 每次 jī qiú 击球 shí 时 dōu 都 gǎn dào 感到 téng tòng 疼痛。
cóng 从 dì zhèn 地震 de 的 jiāo lǜ 焦虑 zhōng 中 píng fù 平复 guò lái 过来 hòu 后， tā men 他们 zài 在 dòng wù 动物 yuán zhōng 园中 shēng huó 生活 de 的 fēi cháng 非常 jiàn kāng 健康， yě 也 biàn 变 pàng 胖 le 了 xiē 些。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 shì 是 yóu yú 由于 , yì lián chuàn 一连串 fù zá 复杂 de 的 qíng kuàng 情况 hé 和 wǒ men de 我们的 gè rén 个人 běn xìng 本性。
cóng 从 jī běn 基本 de 的 yuán lǐ 原理 chū fā 出发 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考（ bù 不 yī lài 依赖 sǐ jì yìng bèi 死记硬背、 yǐn jīng jù diǎn 引经据典， yě 也 bú shi 不是 zhào bān 照搬 jiào tiáo 教条， huò zhě 或者 chāo xí 抄袭 jiào cái 教材）
wǒ men 我们 zhī dào 知道 fāng chéng 方程 yī 一 , kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 , gōng zhuàn 公转 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间。
cóng 从 fù chóu zhě 复仇者 jī chǎng 机场 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练 de 的 huáng fēng 黄蜂 duì yuán 队员， bì yè 毕业 hòu 后 fēn fù 分赴 měi guó 美国 gè gè 各个 kōng jūn jī dì 空军基地， bú shi 不是 jià shǐ 驾驶 huò jī 货机， jiù shì 就是 fù zé 负责 bǎ 把 fēi jī 飞机 zhì zào chǎng 制造厂 shēng chǎn 生产 chū lái 出来 de 的 xīn 新 fēi jī 飞机 kāi wǎng 开往 mù dì dì 目的地， tóng shí 同时 hái 还 chéng dān 承担 qí tā 其它 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 shì 是 : rú guǒ 如果 yǒu 有 yí yàng 一样 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ 我 hé 和 bié de 别的 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 tóng xué 同学 jǐn jǐn 紧紧 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 , zhè yàng 这样 dōng xi 东西 jiù shì 就是 yīng yǔ 英语 .
zhè lǐ 这里 shāo wēi 稍微 tí xǐng 提醒 yí xià 一下， yóu qí 尤其 shì zài 是在 fā sòng 发送 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dào 到 kāi fā 开发 liè biǎo 列表 de shí hòu 的时候： zuò hǎo 做好 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作， wèn tí 问题 yào 要 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 měi guó 美国， bìng rén 病人 zhǐ yǒu 只有 jìng zhí 径直 zǒu 走 dào 到 yào fáng 药房 hòu mian 后面 cái néng 才能 ná dào 拿到 chǔ fāng 处方， rán ér 然而 jiàn kāng 健康 de 的 rén men 人们 què 却 kě yǐ 可以 zài 在 qián tái 前台 mǎi dào 买到 xiāng yān 香烟。
cóng 从 dà bù 大埔 xū 墟（ gǎng 港 tiě dōng 铁东 tiě zhàn 铁站） chéng zuò 乘坐 64K bā shì 巴士 qù 去 yuán lǎng 元朗 fāng xiàng 方向， tú jīng 途经 shàng cūn 上村 qiú chǎng 球场（ líng 淩 yún sì hòu 云寺后） xià chē 下车， rán hòu 然后 chéng zuò 乘坐 xīn jiè 新界 jì chéng chē 计程车 dào dá 到达 yán jiū suǒ 研究所， chē fèi 车费 yuē 约 $ 12.5 。
zhè lǐ 这里 yào 要 tè bié 特别 yào 要 bì miǎn 避免 yí gè 一个 wù qū 误区： rèn wéi 认为 míng bai 明白 le 了 quán fǎ 拳法 jiù 就 míng bai 明白 le 了 jiàn fǎ 剑法。
xiàn zài 现在 bǎ 把 tā men 它们 xǐ 洗 yí xià 一下， rán hòu 然后 bǎ 把 tǔ dòu 土豆 hé 和 qīng jiāo 青椒 qiē chéng 切成 dīng ér 丁儿， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 ròu 肉 qiē chéng 切成 piàn 片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子