ประโยคภาษาจีน- 与英文俳句一样英文俳文在讲英语的世界里正在得到日益广泛的应用中文句子 (65554) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 yīng wén 英文 pái jù 俳句 yí yàng 一样， yīng wén 英文 pái 俳 wén 文 zài 在 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 zhèng zài 正在 dé dào 得到 rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
Like English haiku, English haibun is evolving as it becomes more widely practiced in the English speaking world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 píng guǒ 苹果 de 的 yìng yòng 应用 shāng diàn 商店 lèi sì 类似， yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 yìng yòng 应用 shāng diàn 商店 yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 qīng xī 清晰 de 的 tuì kuǎn 退款 guò chéng 过程 huò 或 chuāng kǒu 窗口。
《 shèng jīng 圣经》 zhōng 中 jì zǎi 记载， yǐ sǎ 以撒 shēng 生 le 了 yǎ gè 雅各。
《 shèng jīng 圣经》 jiào dǎo 教导 yóu tài rén 犹太人 bú yào 不要 chù fàn 触犯 zhè xiē 这些 bù hé 不合 lǐ fǎ 礼法 zhī shì 之事， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 xí sú 习俗， ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā men 他们 shēng lái 生来 jiù 就 bú dào dé 不道德。
jiē xià lái 接下来 tā men 他们 biàn 便 jiāng 将 xīn 新 xì bāo 细胞 fàng zài 放在 mò hé 墨盒 zhōng 中， cóng ér 从而 bú yòng 不用 jiě chú 解除 bìng huàn 病患 biàn 便 kě 可 wèi 为 qí 其 “ dǎ yìn 打印 ” hé shì 合适 de 的 pí fū 皮肤。
jiē xià lái 接下来 nǐ 你 yào 要 wán chéng 完成 gèng dà 更大 de 的 mù biāo 目标（ sān wàn 三万 chě 尺 yuǎn 远）。 zhè xiē 这些 huí 回 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 qù 去 wán chéng 完成 nǐ 你 cháng qī 长期 de 的 yuàn jǐng 愿景， dá dào 达到 nǐ 你 xiǎng 想 dá dào 达到 de 的 dì fāng 地方（ sì wàn 四万 chě 尺）。 ér 而 tā men 它们 běn shēn 本身 jiù shì 就是 nǐ de 你的 mù biāo 目标 de 的 qī wàng 期望 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现（ wǔ wàn 五万 chě 尺）。
tóng shí 同时， yīn wèi 因为 yù fù 预付 chéng běn 成本 hé 和 de 的 mín zhòng 民众 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 yǒu guān 有关 fú shè 辐射 de 的 jì shù 技术 de 的 qián zài 潜在 fǎn yìng 反应， shí pǐn gōng yè 食品工业 guān yuán 官员 duì 对 fú zhào 辐照 shā jūn 杀菌 bǎo chí 保持 jǐn shèn 谨慎 tài du 态度。
yǔ 与 mì fēng 蜜蜂 bù tóng 不同 de 的 shì 是， dāng 当 huáng fēng 黄蜂 shì 螫 shāng 伤 shòu hài zhě 受害者 shí 时， hái yào 还要 fǎn fù 反复 bú duàn 不断 de 地 gōng jī 攻击。
《 dì zhì xué 地质学》 hé 和《 dì qiú kē xué 地球科学 píng lùn 评论》 shàng 上 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 gǔ dài 古代 de 的 hé liú 河流 shì 是 bǐ zhí 笔直 kuān kuò 宽阔 de 的 shuǐ miàn 水面。
ér qiě 而且 duō shù 多数 20 shì jì 世纪 de 的 wén xué 文学 jù zhù 巨著 bìng 并 bú shi 不是 wèi 为 dà zhòng 大众 ér 而 xiě 写。
tóng shí 同时， zài yú 在于 méi ěr 梅尔 wǔ dé 伍德 huì jiàn 会见 guò 过 xīn 新 dōng jiā 东家 NESV yì zhōu 一周 zhī hòu 之后， léi nà 雷纳 xiāng xìn 相信 zài 在 xīn 新 dōng jiā 东家 de 的 tǒng zhì 统治 xià 下 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 shàng xià 上下 jiāng huì 将会 shí lái yùn zhuǎn 时来运转。
jiē xià lái 接下来 chuàng jiàn 创建 bìng 并 chū shǐ huà 初始化 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 biǎo 表。
《 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 zěn me le 怎么了》 yī shū 一书 zuò zhě 作者 tuō mǎ sī 托马斯 • fú lán kè 弗兰克 rèn wéi 认为， bái rén 白人 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 bèi 被 qī piàn 欺骗 le 了。
ér qiě 而且 rú guǒ 如果 yī 一 yǒu 有 hǎo péng you 好朋友 , píng tǎn 平坦 de 的 wéi yī 唯一 , wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 kě néng 可能 shì 是 shì jiè 世界 de 的 yí gè 一个 zuì 最 xìng yùn 幸运 de 的。
《 wài jiāo zhèng cè 外交政策》： zài 在 Ā fù hàn 阿富汗， yì xiē 一些 lián hé guó 联合国 zhí yuán 职员 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 ān quán 安全 yǐn yōu 隐忧 ér 而 lí kāi 离开， yóu yú 由于 nǐ 你 hè 和 běi yuē 北约 bù duì 部队 zài 在 tòng 同 yí kuài 一块 dì pán 地盘 shàng 上 gōng zuò 工作， shàng shù 上述 chéng xù 程序 jiāng huì 将会 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变？
yǔ 与 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 rèn wéi 认为 de 的 yàng shì 样式 sǐ bǎn 死板 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比， bié kè 别克 shòu dào 受到 mò dài huáng dì 末代皇帝 pǔ yí 溥仪 de 的 qīng lài 青睐， zài 在 zhōng guó 中国 chéng wéi 成为 háo huá 豪华 hé 和 shí shàng 时尚 dài míng cí 代名词。
tóng shí 同时， zài 在 guò qù 过去 5 tiān 天 lǐ 里 fā chū 发出 de 的 xiàng 向 WHO fā yán rén 发言人 suǒ yào 索要 yí gè 一个 gāi 该 shì jiàn 事件 de 的 cū lüè 粗略 nián biǎo 年表 jí 及 cǎi fǎng 采访 xiāng guān 相关 zhuān jiā 专家 de 的 qǐng qiú 请求 hái 还 wèi 未 dé dào 得到 huí yìng 回应。
《 dà zhì huì 大智慧 shí zhàn 实战 gāo shǒu 高手》 zá zhì 杂志 shì yóu 是由 shàng hǎi 上海 dà zhì huì 大智慧 wǎng luò jì shù 网络技术 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dú jiā 独家 zhǔ bàn 主办 de 的 cái jīng 财经 bàn yuè kān 半月刊。
ér qiě 而且 tā men 它们 duō shù 多数 wèi yú 位于 jīng jì 经济 fā dá dì qū 发达地区， nà li 那里 de 的 dú zhě 读者 — dù jiǎ zhě 度假者 hé 和 tuì xiū 退休 lǎo rén 老人 — yǒu 有 kòng xián 空闲 de 的 shí jiān 时间 fān yuè 翻阅 bào zhǐ 报纸， yòu 又 bú dà 不大 kě néng 可能 shòu dào 受到 hù lián wǎng 互联网 de 的 yòu huò 诱惑。
《 dà xī yáng 大西洋 dì guó 帝国》 zhǔ yǎn 主演 shǐ dì fū 史蒂夫 . bā sī mǐ 巴斯米 , hé 和 zhū lì Ān nà 朱莉安娜 . mǎ gé 马格 lǐ sī 里斯 , 《 ào gǔ 傲骨 xián qī 贤妻》 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 fēn bié 分别 huò 获 dé le 得了 diàn shì jù 电视剧 zuì jiā 最佳 nán nǚ 男女 yǎn yuán 演员。
ér qiě 而且 tā 它 xiǎng 想 wèi 为 zì jǐ 自己 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 de 的 qián tǐng 潜艇 jiàn duì 舰队 zuò 做 yì xiē 一些 zhēn chá 侦察 gōng zuò 工作。
yǔ 与 zhè 这 liǎng gè 两个 miǎn fèi 免费 tíng chē chǎng 停车场 hé 和 shàng wǎng 上网 zhè jiā 这家 jiǔ diàn 酒店 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhù sù 住宿 dì diǎn 地点 shì fǒu 是否 qián wǎng 前往 dé wén jùn 德文郡 de 的 lè qù 乐趣 huò 或 gōng gàn 公干。
tóng shí 同时， rú guǒ 如果 lí kāi 离开 shì jiè 世界 duì 对 yòng 用 wài lái 外来 bù jiàn 部件 zǔ zhuāng 组装 de 的 zhōng guó 中国 shāng pǐn 商品 de 的 gòu mǎi lì 购买力， xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 mín gōng 民工 jiàng 将 bèi pò 被迫 fǎn huí 返回 xiāng xia 乡下， huò xǔ 或许 xiàn rù 陷入 pín kùn 贫困。
《 bēn téng 奔腾 de 的 lán cāng jiāng 澜沧江》 lán cāng 澜沧 jiāng cóng 江从 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 chuān xíng 穿行 zài 在 héng duàn shān mài 横断山脉 jiān 间， hé liú 河流 shēn qiè 深切， xíng chéng 形成 liǎng àn 两岸 gāo shān 高山 duì zhì 对峙、 pō 坡 dǒu 陡 xiǎn jùn 险峻 de 的 V xíng 形 xiá gǔ 峡谷， gōng lù 公路 jiù 就 yī fù 依附 zài 在 bàn shān yāo 半山腰 jiān 间。
ér qiě 而且 dāng bān 当班 jǐng wèi 警卫 xiàng 向 wǒ men 我们 bào gào 报告 le 了 yí qiè 一切 ān hǎo 安好。
jiē xià lái 接下来 de 的 yí gè 一个 xīng qī 星期 lǐ 里 wèi 为 huàn zhě 患者 zuò 做 le 了 cí 磁 hé 核 gòng zhèn 共振， bìng 并 què dìng 确定 nǎo xià chuí tǐ 脑下垂体 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 zhǒng liú 肿瘤 bǐ 比 yī 一 lì 粒 pú tao gān 葡萄干 hái yào 还要 dà 大。
yǔ 与 jiǔ jīng 酒精 bù tóng 不同， tā 它 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 jiǔ bā 酒吧 dǎ jià 打架 huò 或 ōu dǎ 殴打 qī zǐ 妻子。
tóng shí 同时， duì 对 zī 资 yōu 优 shào nián 少年 de 的 shù xué 数学 zhì lì kāi fā 智力开发 de 的 yù hòu 预后 fā zhǎn 发展 jǐ yǔ 给予 fēn xī 分析 yǔ 与 yù cè 预测。
《 sòng shū 宋书》 zuò wéi 作为 zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 zhòng yào wén xiàn 重要文献， qí 其 fù cí 副词 xì tǒng 系统 yě 也 bì rán 必然 fǎn yìng 反映 chū 出 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 shuāng yīn 双音 huà 化 de 的 guī lǜ 规律。
yǔ 与 fù jìn 附近 de 的 shǒu dū 首都 xiāng bǐ 相比 gāi zhèn 该镇 dāng rán 当然 shì 是 xiǎn de 显得 pò pò làn làn 破破烂烂， dàn 但 tā 它 zài 在 qí tā 其它 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 yì zhǒng 一种 wēn hé 温和 de 的 yì guó qíng diào 异国情调， bāo kuò 包括 zài 在 zhǔ yào 主要 jiē dào 街道 shàng 上 de 的 wǔ jiā 五家 wén shēn 纹身 diàn 店。
tóng shí 同时， fú luò lǐ 弗洛里 sī rén 斯人， rén men 人们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 chēng 称 tā men 他们 wèi 为 hā bǐ 哈比 zú rén 族人， zhàn jù 占据 le 了 fú luò lēi sī dǎo 弗洛勒斯岛 de 的 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 dǎo 岛（ SN : 5 / 10 / 08 , p . 7 ) 。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 píng guǒ 苹果 de 的 yìng yòng 应用 shāng diàn 商店 lèi sì 类似， yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 yìng yòng 应用 shāng diàn 商店 yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 qīng xī 清晰 de 的 tuì kuǎn 退款 guò chéng 过程 huò 或 chuāng kǒu 窗口。
《 shèng jīng 圣经》 zhōng 中 jì zǎi 记载， yǐ sǎ 以撒 shēng 生 le 了 yǎ gè 雅各。
《 shèng jīng 圣经》 jiào dǎo 教导 yóu tài rén 犹太人 bú yào 不要 chù fàn 触犯 zhè xiē 这些 bù hé 不合 lǐ fǎ 礼法 zhī shì 之事， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 xí sú 习俗， ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā men 他们 shēng lái 生来 jiù 就 bú dào dé 不道德。
jiē xià lái 接下来 tā men 他们 biàn 便 jiāng 将 xīn 新 xì bāo 细胞 fàng zài 放在 mò hé 墨盒 zhōng 中， cóng ér 从而 bú yòng 不用 jiě chú 解除 bìng huàn 病患 biàn 便 kě 可 wèi 为 qí 其 “ dǎ yìn 打印 ” hé shì 合适 de 的 pí fū 皮肤。
jiē xià lái 接下来 nǐ 你 yào 要 wán chéng 完成 gèng dà 更大 de 的 mù biāo 目标（ sān wàn 三万 chě 尺 yuǎn 远）。 zhè xiē 这些 huí 回 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 qù 去 wán chéng 完成 nǐ 你 cháng qī 长期 de 的 yuàn jǐng 愿景， dá dào 达到 nǐ 你 xiǎng 想 dá dào 达到 de 的 dì fāng 地方（ sì wàn 四万 chě 尺）。 ér 而 tā men 它们 běn shēn 本身 jiù shì 就是 nǐ de 你的 mù biāo 目标 de 的 qī wàng 期望 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现（ wǔ wàn 五万 chě 尺）。
tóng shí 同时， yīn wèi 因为 yù fù 预付 chéng běn 成本 hé 和 de 的 mín zhòng 民众 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 yǒu guān 有关 fú shè 辐射 de 的 jì shù 技术 de 的 qián zài 潜在 fǎn yìng 反应， shí pǐn gōng yè 食品工业 guān yuán 官员 duì 对 fú zhào 辐照 shā jūn 杀菌 bǎo chí 保持 jǐn shèn 谨慎 tài du 态度。
yǔ 与 mì fēng 蜜蜂 bù tóng 不同 de 的 shì 是， dāng 当 huáng fēng 黄蜂 shì 螫 shāng 伤 shòu hài zhě 受害者 shí 时， hái yào 还要 fǎn fù 反复 bú duàn 不断 de 地 gōng jī 攻击。
《 dì zhì xué 地质学》 hé 和《 dì qiú kē xué 地球科学 píng lùn 评论》 shàng 上 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 gǔ dài 古代 de 的 hé liú 河流 shì 是 bǐ zhí 笔直 kuān kuò 宽阔 de 的 shuǐ miàn 水面。
ér qiě 而且 duō shù 多数 20 shì jì 世纪 de 的 wén xué 文学 jù zhù 巨著 bìng 并 bú shi 不是 wèi 为 dà zhòng 大众 ér 而 xiě 写。
tóng shí 同时， zài yú 在于 méi ěr 梅尔 wǔ dé 伍德 huì jiàn 会见 guò 过 xīn 新 dōng jiā 东家 NESV yì zhōu 一周 zhī hòu 之后， léi nà 雷纳 xiāng xìn 相信 zài 在 xīn 新 dōng jiā 东家 de 的 tǒng zhì 统治 xià 下 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 shàng xià 上下 jiāng huì 将会 shí lái yùn zhuǎn 时来运转。
jiē xià lái 接下来 chuàng jiàn 创建 bìng 并 chū shǐ huà 初始化 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 biǎo 表。
《 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 zěn me le 怎么了》 yī shū 一书 zuò zhě 作者 tuō mǎ sī 托马斯 • fú lán kè 弗兰克 rèn wéi 认为， bái rén 白人 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 bèi 被 qī piàn 欺骗 le 了。
ér qiě 而且 rú guǒ 如果 yī 一 yǒu 有 hǎo péng you 好朋友 , píng tǎn 平坦 de 的 wéi yī 唯一 , wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 kě néng 可能 shì 是 shì jiè 世界 de 的 yí gè 一个 zuì 最 xìng yùn 幸运 de 的。
《 wài jiāo zhèng cè 外交政策》： zài 在 Ā fù hàn 阿富汗， yì xiē 一些 lián hé guó 联合国 zhí yuán 职员 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 ān quán 安全 yǐn yōu 隐忧 ér 而 lí kāi 离开， yóu yú 由于 nǐ 你 hè 和 běi yuē 北约 bù duì 部队 zài 在 tòng 同 yí kuài 一块 dì pán 地盘 shàng 上 gōng zuò 工作， shàng shù 上述 chéng xù 程序 jiāng huì 将会 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变？
yǔ 与 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 rèn wéi 认为 de 的 yàng shì 样式 sǐ bǎn 死板 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比， bié kè 别克 shòu dào 受到 mò dài huáng dì 末代皇帝 pǔ yí 溥仪 de 的 qīng lài 青睐， zài 在 zhōng guó 中国 chéng wéi 成为 háo huá 豪华 hé 和 shí shàng 时尚 dài míng cí 代名词。
tóng shí 同时， zài 在 guò qù 过去 5 tiān 天 lǐ 里 fā chū 发出 de 的 xiàng 向 WHO fā yán rén 发言人 suǒ yào 索要 yí gè 一个 gāi 该 shì jiàn 事件 de 的 cū lüè 粗略 nián biǎo 年表 jí 及 cǎi fǎng 采访 xiāng guān 相关 zhuān jiā 专家 de 的 qǐng qiú 请求 hái 还 wèi 未 dé dào 得到 huí yìng 回应。
《 dà zhì huì 大智慧 shí zhàn 实战 gāo shǒu 高手》 zá zhì 杂志 shì yóu 是由 shàng hǎi 上海 dà zhì huì 大智慧 wǎng luò jì shù 网络技术 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dú jiā 独家 zhǔ bàn 主办 de 的 cái jīng 财经 bàn yuè kān 半月刊。
ér qiě 而且 tā men 它们 duō shù 多数 wèi yú 位于 jīng jì 经济 fā dá dì qū 发达地区， nà li 那里 de 的 dú zhě 读者 — dù jiǎ zhě 度假者 hé 和 tuì xiū 退休 lǎo rén 老人 — yǒu 有 kòng xián 空闲 de 的 shí jiān 时间 fān yuè 翻阅 bào zhǐ 报纸， yòu 又 bú dà 不大 kě néng 可能 shòu dào 受到 hù lián wǎng 互联网 de 的 yòu huò 诱惑。
《 dà xī yáng 大西洋 dì guó 帝国》 zhǔ yǎn 主演 shǐ dì fū 史蒂夫 . bā sī mǐ 巴斯米 , hé 和 zhū lì Ān nà 朱莉安娜 . mǎ gé 马格 lǐ sī 里斯 , 《 ào gǔ 傲骨 xián qī 贤妻》 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 fēn bié 分别 huò 获 dé le 得了 diàn shì jù 电视剧 zuì jiā 最佳 nán nǚ 男女 yǎn yuán 演员。
ér qiě 而且 tā 它 xiǎng 想 wèi 为 zì jǐ 自己 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 de 的 qián tǐng 潜艇 jiàn duì 舰队 zuò 做 yì xiē 一些 zhēn chá 侦察 gōng zuò 工作。
yǔ 与 zhè 这 liǎng gè 两个 miǎn fèi 免费 tíng chē chǎng 停车场 hé 和 shàng wǎng 上网 zhè jiā 这家 jiǔ diàn 酒店 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhù sù 住宿 dì diǎn 地点 shì fǒu 是否 qián wǎng 前往 dé wén jùn 德文郡 de 的 lè qù 乐趣 huò 或 gōng gàn 公干。
tóng shí 同时， rú guǒ 如果 lí kāi 离开 shì jiè 世界 duì 对 yòng 用 wài lái 外来 bù jiàn 部件 zǔ zhuāng 组装 de 的 zhōng guó 中国 shāng pǐn 商品 de 的 gòu mǎi lì 购买力， xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 mín gōng 民工 jiàng 将 bèi pò 被迫 fǎn huí 返回 xiāng xia 乡下， huò xǔ 或许 xiàn rù 陷入 pín kùn 贫困。
《 bēn téng 奔腾 de 的 lán cāng jiāng 澜沧江》 lán cāng 澜沧 jiāng cóng 江从 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 chuān xíng 穿行 zài 在 héng duàn shān mài 横断山脉 jiān 间， hé liú 河流 shēn qiè 深切， xíng chéng 形成 liǎng àn 两岸 gāo shān 高山 duì zhì 对峙、 pō 坡 dǒu 陡 xiǎn jùn 险峻 de 的 V xíng 形 xiá gǔ 峡谷， gōng lù 公路 jiù 就 yī fù 依附 zài 在 bàn shān yāo 半山腰 jiān 间。
ér qiě 而且 dāng bān 当班 jǐng wèi 警卫 xiàng 向 wǒ men 我们 bào gào 报告 le 了 yí qiè 一切 ān hǎo 安好。
jiē xià lái 接下来 de 的 yí gè 一个 xīng qī 星期 lǐ 里 wèi 为 huàn zhě 患者 zuò 做 le 了 cí 磁 hé 核 gòng zhèn 共振， bìng 并 què dìng 确定 nǎo xià chuí tǐ 脑下垂体 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 zhǒng liú 肿瘤 bǐ 比 yī 一 lì 粒 pú tao gān 葡萄干 hái yào 还要 dà 大。
yǔ 与 jiǔ jīng 酒精 bù tóng 不同， tā 它 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 jiǔ bā 酒吧 dǎ jià 打架 huò 或 ōu dǎ 殴打 qī zǐ 妻子。
tóng shí 同时， duì 对 zī 资 yōu 优 shào nián 少年 de 的 shù xué 数学 zhì lì kāi fā 智力开发 de 的 yù hòu 预后 fā zhǎn 发展 jǐ yǔ 给予 fēn xī 分析 yǔ 与 yù cè 预测。
《 sòng shū 宋书》 zuò wéi 作为 zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 zhòng yào wén xiàn 重要文献， qí 其 fù cí 副词 xì tǒng 系统 yě 也 bì rán 必然 fǎn yìng 反映 chū 出 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 shuāng yīn 双音 huà 化 de 的 guī lǜ 规律。
yǔ 与 fù jìn 附近 de 的 shǒu dū 首都 xiāng bǐ 相比 gāi zhèn 该镇 dāng rán 当然 shì 是 xiǎn de 显得 pò pò làn làn 破破烂烂， dàn 但 tā 它 zài 在 qí tā 其它 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 yì zhǒng 一种 wēn hé 温和 de 的 yì guó qíng diào 异国情调， bāo kuò 包括 zài 在 zhǔ yào 主要 jiē dào 街道 shàng 上 de 的 wǔ jiā 五家 wén shēn 纹身 diàn 店。
tóng shí 同时， fú luò lǐ 弗洛里 sī rén 斯人， rén men 人们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 chēng 称 tā men 他们 wèi 为 hā bǐ 哈比 zú rén 族人， zhàn jù 占据 le 了 fú luò lēi sī dǎo 弗洛勒斯岛 de 的 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 dǎo 岛（ SN : 5 / 10 / 08 , p . 7 ) 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子