ประโยคภาษาจีน- 从图可以看出一个有球差的透镜是没有严格意义的清晰的焦点的中文句子 (655672) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 tú 图 1 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， yí gè 一个 yǒu 有 qiú chā 球差 de 的 tòu jìng 透镜 shì 是 méi yǒu 没有 yán gé 严格 yì yì 意义 de 的、 qīng xī 清晰 de 的 jiāo diǎn 焦点 de 的。
From Fig . 1 it appears that a spherically aberrated lens has no well-defined focus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 tú zhōng 图中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， wén jiàn 文件 zhōng 中 dān dú 单独 de 的 xìn xī 信息（ xìng 姓、 míng 名 děng děng 等等） bèi dài 被带 jiān kuò hào 尖括号 de 的 biāo jì 标记 bāo wéi 包围 qǐ lai 起来。
xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 nǐ 你 quán bù 全部 de 的 shēn shì 身世， hái yǒu 还有， nà tiān 那天 wǒ 我 kàn jiàn 看见 nǐ 你 hé 和 nà xiē 那些 hái zi 孩子 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 hé 和 tā men 他们 hùn 混 dào 到 yí kuài 一块 de 的。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到， lǐ jiě 理解 kǒng jù 恐惧 de 的 gēn yuán 根源 shì 是 duì 对 sǐ wáng 死亡 de 的 kǒng jù 恐惧 zhè 这 yì diǎn 一点， bìng bǎ 并把 zhè diǎn 这点 fēn xī 分析 tōng tòu 通透， huì 会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 miàn duì 面对 de 的 kǒng jù 恐惧 de shí hòu 的时候 bú zài 不再 nà me 那么 hài pà 害怕， — — nǎ pà 哪怕 shì 是 měi tiān 每天 dōu 都 huì miàn 会面 duì 对 de 的 jǐn zhāng 紧张 huó 和 hài xiū 害羞。
zhǐ yǒu 只有 jiā gōng 加工 guò 过 de 的 shí pǐn 食品 cái 才 xū yào 需要 xuān chēng 宣称 tā men 它们 yǒu 有 duō 多 tiān rán 天然， zhēn zhèng 真正 de 的 píng guǒ 苹果 běn shēn 本身 jiù shì 就是 tiān rán 天然 de 的， tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 ér 而 bù 不 xū yào 需要 shì chǎng 市场 chǎo zuò 炒作。
zhǐ yǒu 只有 dān ge 单个 cè lüè 策略 jí 集 zài 在 mǒu 某 yì shí jiān 一时间 kě yǐ 可以 shì 是 huó dòng 活动 de 的。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 cì jī 刺激 yǔ 与 fǎn yìng 反应 bìng fēi 并非 yī yī duì yìng 一一对应。
zhè lǐ 这里 de 的 fǎ dìng 法定 quán lì 权利 zhǐ 指 de 的 shì 是 fǎ lǜ 法律 míng què 明确 guī dìng 规定 de 的 quán lì 权利 huò zhě 或者 shì 是 fǎ lǜ 法律 méi yǒu 没有 míng què 明确 guī dìng 规定， dàn shì 但是 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 míng què 明确 guī dìng 规定 de 的 jī běn quán lì 基本权利 kě yǐ 可以 tuī zhī 推知 de 的 zhèng dāng 正当 qiě 且 hé fǎ 合法 de 的 quán lì 权利。
cóng 从 tú piàn 图片 zhōng 中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， chéng pái 成排 de 的 “ zhēn yè lín 针叶林 ” cóng 从 huǒ xīng 火星 biǎo miàn de 表面的 shā qiū 沙丘 hé 和 xiǎo shān 小山 shàng 上 zhǎng chū 长出。
zhǐ yǒu 只有 kě 可 jiē bó 接驳 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shí 时 wǒ 我 cái 才 huì 会 xuǎn zé 选择 yòng 用 shǒu jī shàng wǎng 手机上网。
xiàn zài 现在 wǒ 我 míng bai 明白 le 了， zhè xiē 这些 yuán sù 元素 yí dìng 一定 shì 是 néng gòu 能够 fáng xiù 防锈 de 的。
zhǐ yǒu 只有 pēn yǒng 喷涌 bù xī 不息 de 的 yuán quán 源泉， ér 而 bú shi 不是 bàn 半 mǎn 满 de 的 xiǎo 小 chí táng 池塘， cái néng 才能 gěi 给 shān gǔ 山谷 dài lái 带来 àng rán 盎然 shēng jī 生机。
zhè lǐ 这里 de 的 mù biāo 目标 shì 是 chāo yuè 超越 guó jiè 国界， ér 而 bú shi 不是 jiǎn dān de 简单地 fú wù 服务 guó wài 国外 gù kè 顾客。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 bān 瘢 liú 瘤 bā 疤 yě 也 zài yòng 在用 tā 它， bā hén 疤痕 màn màn 慢慢 de 的 tuì 退 le 了， wǒ 我 xī wàng 希望 zhè ge 这个 qù 去 bā 疤 gāo 膏 yě 也 néng 能 bǎ 把 wǒ 我 zhè ge 这个 bān 瘢 liú 瘤 bā 疤 wán quán 完全 qù diào 去掉。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 hěn duō 很多 yíng lì xìng 营利性 de 的 , mó fàn 模范 wǎng zhàn 网站 zhèng zài 正在 zhēng zhá 挣扎。
cóng 从 fén mù 坟墓 lǐ 里 chū lái 出来 de 的 shǐ 使 cóng 从 dòng kū 洞窟 lǐ 里 chū lái 出来 de 的 gǎn dào 感到 dǎn qiè 胆怯 hé 和 zhāng huáng shī cuò 张皇失措， xiōng měng 凶猛 de 的 pà 怕 yīn xiǎn 阴险 de 的， láng qún 狼群 zài 在 yù dào 遇到 chī 吃 shī 尸 guǐ 鬼 shí 时 tuì suō 退缩 le 了。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 bìng 并 bù wán měi 不完美， wǒ men 我们 yě 也 míng bai 明白 zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 jiàn jìn 渐进 de 的 guò chéng 过程。 wǒ men 我们 jiāng 将 tàn suǒ 探索 bìng 并 zǒu 走 zhōng guó 中国 zì jǐ 自己 de 的 dào lù 道路 ér 而 bú shi 不是 “ ná lái zhǔ yì 拿来主义 ” 。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 hěn shǎo 很少 de 的 dì fāng 地方， rú 如 bǐ lì shí 比利时、 lú sēn bǎo 卢森堡、 hé lán 荷兰、 měi guó 美国 de 的 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 hé 和 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州， chéng gōng 成功 de 地 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 nǔ lì 努力。
zhè lǐ 这里 de 的 cái fù 财富 bú shi 不是 tóng kuàng 铜矿 huò zhě 或者 méi kuàng 煤矿。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 liú xíng bìng xué 流行病学 hé 和 quán qiú 全球 qū shì 趋势， zhī dào 知道 duì 对 rén lèi 人类 hé 和 jīng jì 经济 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 fāng miàn 方面， cóng 从 fù yù 富裕 shè huì 社会 xiàng 向 pín qióng 贫穷 hé 和 ruò shì qún tǐ 弱势群体 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
zhè lǐ 这里 de 的 bù duì 部队 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shì 是 zhōng yú 忠于 jiǎng 蒋 de 的， dàn shì 但是 què 却 guī 归 jiǎng 蒋 de 的 sù dí 宿敌 bái chóng xǐ 白崇禧 jiāng jūn 将军 zhǐ huī 指挥。
xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 yòng yòng 用用 zhè xiē 这些 tuī chū 推出 de 的 xìn xī 信息 , lái 来 zuò 做 lìng 另 yì biān 一边 , lèi sì 类似 de 的 qū xiàn 曲线 , bú guò 不过 zhè ge 这个 hěn 很 jiǎn dān 简单 - , zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 pāo wù xiàn 抛物线。
zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 de 的 shì 是 wèi yú 位于 zuǒ hòu 左后 dǐng gǔ 顶骨 qū yù 区域 de 的 yī 一 tuán 团 bù guī zé 不规则， niǔ qū 扭曲 de 的 xuè guǎn 血管。
cóng 从 wài bù 外部 kàn 看， shǒu huì 手绘 de 的 fáng zi 房子 xiàng 像 róng huà 融化 de 的 bīng qí lín 冰淇淋 yí yàng 一样 tān 瘫 dào 倒 zài 在 dì shang 地上。
zhè lǐ 这里 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yì xiē 一些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 chǎng suǒ 场所 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方 cún zài 存在 zhe 着 zhì shǐ 致使 de 的 fú shè jì liàng 辐射剂量。 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 zhèng zài 正在 cóng shì 从事 wěi dà 伟大 de 的 yīng xióng shì 英雄式 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
zhǐ yǒu 只有 tā 她 de 的 fù qīn 父亲 bǎo chí 保持 zhe 着 zhōng lì 中立 de 的 tài du 态度。
zhè lǐ 这里 rèn wéi 认为， 9 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 yǐ hòu 以后， bó hǎi 渤海 guó 国 yǐ 已 zhàn lǐng 占领 liáo yáng 辽阳 yǐ nán 以南 zhī de 之地， gōng yuán 公元 900 nián qián 年前 hòu 后， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 yòu 又 bèi 被 qì dān 契丹 zhèng quán 政权 suǒ 所 duó qǔ 夺取。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， xiàn zài 现在 zhè wèi 这位 nǚ shì 女士， yǒu zhe 有着 mǐn ruì 敏锐 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 tīng jué 听觉。
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 yī duān 一端 xiàn 线 yào 要 děng 等 wǒ qù 我去 bǎng 绑 jǐn 紧 ne 呢， jiào zhǔ 教主 xīn li 心里 xiǎng zhe 想着， biàn 便 wǎng 往 háo huá jiào chē 豪华轿车 de 的 hòu mén 后门 zǒu qù 走去。
zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 yòu huò 诱惑 réng rán 仍然 zài 在 tā 他 de 的 chóng xìn 崇信。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 tú zhōng 图中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， wén jiàn 文件 zhōng 中 dān dú 单独 de 的 xìn xī 信息（ xìng 姓、 míng 名 děng děng 等等） bèi dài 被带 jiān kuò hào 尖括号 de 的 biāo jì 标记 bāo wéi 包围 qǐ lai 起来。
xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 nǐ 你 quán bù 全部 de 的 shēn shì 身世， hái yǒu 还有， nà tiān 那天 wǒ 我 kàn jiàn 看见 nǐ 你 hé 和 nà xiē 那些 hái zi 孩子 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 hé 和 tā men 他们 hùn 混 dào 到 yí kuài 一块 de 的。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到， lǐ jiě 理解 kǒng jù 恐惧 de 的 gēn yuán 根源 shì 是 duì 对 sǐ wáng 死亡 de 的 kǒng jù 恐惧 zhè 这 yì diǎn 一点， bìng bǎ 并把 zhè diǎn 这点 fēn xī 分析 tōng tòu 通透， huì 会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 miàn duì 面对 de 的 kǒng jù 恐惧 de shí hòu 的时候 bú zài 不再 nà me 那么 hài pà 害怕， — — nǎ pà 哪怕 shì 是 měi tiān 每天 dōu 都 huì miàn 会面 duì 对 de 的 jǐn zhāng 紧张 huó 和 hài xiū 害羞。
zhǐ yǒu 只有 jiā gōng 加工 guò 过 de 的 shí pǐn 食品 cái 才 xū yào 需要 xuān chēng 宣称 tā men 它们 yǒu 有 duō 多 tiān rán 天然， zhēn zhèng 真正 de 的 píng guǒ 苹果 běn shēn 本身 jiù shì 就是 tiān rán 天然 de 的， tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 ér 而 bù 不 xū yào 需要 shì chǎng 市场 chǎo zuò 炒作。
zhǐ yǒu 只有 dān ge 单个 cè lüè 策略 jí 集 zài 在 mǒu 某 yì shí jiān 一时间 kě yǐ 可以 shì 是 huó dòng 活动 de 的。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 cì jī 刺激 yǔ 与 fǎn yìng 反应 bìng fēi 并非 yī yī duì yìng 一一对应。
zhè lǐ 这里 de 的 fǎ dìng 法定 quán lì 权利 zhǐ 指 de 的 shì 是 fǎ lǜ 法律 míng què 明确 guī dìng 规定 de 的 quán lì 权利 huò zhě 或者 shì 是 fǎ lǜ 法律 méi yǒu 没有 míng què 明确 guī dìng 规定， dàn shì 但是 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 míng què 明确 guī dìng 规定 de 的 jī běn quán lì 基本权利 kě yǐ 可以 tuī zhī 推知 de 的 zhèng dāng 正当 qiě 且 hé fǎ 合法 de 的 quán lì 权利。
cóng 从 tú piàn 图片 zhōng 中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， chéng pái 成排 de 的 “ zhēn yè lín 针叶林 ” cóng 从 huǒ xīng 火星 biǎo miàn de 表面的 shā qiū 沙丘 hé 和 xiǎo shān 小山 shàng 上 zhǎng chū 长出。
zhǐ yǒu 只有 kě 可 jiē bó 接驳 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shí 时 wǒ 我 cái 才 huì 会 xuǎn zé 选择 yòng 用 shǒu jī shàng wǎng 手机上网。
xiàn zài 现在 wǒ 我 míng bai 明白 le 了， zhè xiē 这些 yuán sù 元素 yí dìng 一定 shì 是 néng gòu 能够 fáng xiù 防锈 de 的。
zhǐ yǒu 只有 pēn yǒng 喷涌 bù xī 不息 de 的 yuán quán 源泉， ér 而 bú shi 不是 bàn 半 mǎn 满 de 的 xiǎo 小 chí táng 池塘， cái néng 才能 gěi 给 shān gǔ 山谷 dài lái 带来 àng rán 盎然 shēng jī 生机。
zhè lǐ 这里 de 的 mù biāo 目标 shì 是 chāo yuè 超越 guó jiè 国界， ér 而 bú shi 不是 jiǎn dān de 简单地 fú wù 服务 guó wài 国外 gù kè 顾客。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 bān 瘢 liú 瘤 bā 疤 yě 也 zài yòng 在用 tā 它， bā hén 疤痕 màn màn 慢慢 de 的 tuì 退 le 了， wǒ 我 xī wàng 希望 zhè ge 这个 qù 去 bā 疤 gāo 膏 yě 也 néng 能 bǎ 把 wǒ 我 zhè ge 这个 bān 瘢 liú 瘤 bā 疤 wán quán 完全 qù diào 去掉。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 hěn duō 很多 yíng lì xìng 营利性 de 的 , mó fàn 模范 wǎng zhàn 网站 zhèng zài 正在 zhēng zhá 挣扎。
cóng 从 fén mù 坟墓 lǐ 里 chū lái 出来 de 的 shǐ 使 cóng 从 dòng kū 洞窟 lǐ 里 chū lái 出来 de 的 gǎn dào 感到 dǎn qiè 胆怯 hé 和 zhāng huáng shī cuò 张皇失措， xiōng měng 凶猛 de 的 pà 怕 yīn xiǎn 阴险 de 的， láng qún 狼群 zài 在 yù dào 遇到 chī 吃 shī 尸 guǐ 鬼 shí 时 tuì suō 退缩 le 了。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 bìng 并 bù wán měi 不完美， wǒ men 我们 yě 也 míng bai 明白 zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 jiàn jìn 渐进 de 的 guò chéng 过程。 wǒ men 我们 jiāng 将 tàn suǒ 探索 bìng 并 zǒu 走 zhōng guó 中国 zì jǐ 自己 de 的 dào lù 道路 ér 而 bú shi 不是 “ ná lái zhǔ yì 拿来主义 ” 。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 hěn shǎo 很少 de 的 dì fāng 地方， rú 如 bǐ lì shí 比利时、 lú sēn bǎo 卢森堡、 hé lán 荷兰、 měi guó 美国 de 的 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 hé 和 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州， chéng gōng 成功 de 地 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 nǔ lì 努力。
zhè lǐ 这里 de 的 cái fù 财富 bú shi 不是 tóng kuàng 铜矿 huò zhě 或者 méi kuàng 煤矿。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 liú xíng bìng xué 流行病学 hé 和 quán qiú 全球 qū shì 趋势， zhī dào 知道 duì 对 rén lèi 人类 hé 和 jīng jì 经济 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 fāng miàn 方面， cóng 从 fù yù 富裕 shè huì 社会 xiàng 向 pín qióng 贫穷 hé 和 ruò shì qún tǐ 弱势群体 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
zhè lǐ 这里 de 的 bù duì 部队 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shì 是 zhōng yú 忠于 jiǎng 蒋 de 的， dàn shì 但是 què 却 guī 归 jiǎng 蒋 de 的 sù dí 宿敌 bái chóng xǐ 白崇禧 jiāng jūn 将军 zhǐ huī 指挥。
xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 yòng yòng 用用 zhè xiē 这些 tuī chū 推出 de 的 xìn xī 信息 , lái 来 zuò 做 lìng 另 yì biān 一边 , lèi sì 类似 de 的 qū xiàn 曲线 , bú guò 不过 zhè ge 这个 hěn 很 jiǎn dān 简单 - , zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 pāo wù xiàn 抛物线。
zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 de 的 shì 是 wèi yú 位于 zuǒ hòu 左后 dǐng gǔ 顶骨 qū yù 区域 de 的 yī 一 tuán 团 bù guī zé 不规则， niǔ qū 扭曲 de 的 xuè guǎn 血管。
cóng 从 wài bù 外部 kàn 看， shǒu huì 手绘 de 的 fáng zi 房子 xiàng 像 róng huà 融化 de 的 bīng qí lín 冰淇淋 yí yàng 一样 tān 瘫 dào 倒 zài 在 dì shang 地上。
zhè lǐ 这里 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yì xiē 一些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 chǎng suǒ 场所 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方 cún zài 存在 zhe 着 zhì shǐ 致使 de 的 fú shè jì liàng 辐射剂量。 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 zhèng zài 正在 cóng shì 从事 wěi dà 伟大 de 的 yīng xióng shì 英雄式 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
zhǐ yǒu 只有 tā 她 de 的 fù qīn 父亲 bǎo chí 保持 zhe 着 zhōng lì 中立 de 的 tài du 态度。
zhè lǐ 这里 rèn wéi 认为， 9 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 yǐ hòu 以后， bó hǎi 渤海 guó 国 yǐ 已 zhàn lǐng 占领 liáo yáng 辽阳 yǐ nán 以南 zhī de 之地， gōng yuán 公元 900 nián qián 年前 hòu 后， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 yòu 又 bèi 被 qì dān 契丹 zhèng quán 政权 suǒ 所 duó qǔ 夺取。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， xiàn zài 现在 zhè wèi 这位 nǚ shì 女士， yǒu zhe 有着 mǐn ruì 敏锐 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 tīng jué 听觉。
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 yī duān 一端 xiàn 线 yào 要 děng 等 wǒ qù 我去 bǎng 绑 jǐn 紧 ne 呢， jiào zhǔ 教主 xīn li 心里 xiǎng zhe 想着， biàn 便 wǎng 往 háo huá jiào chē 豪华轿车 de 的 hòu mén 后门 zǒu qù 走去。
zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 yòu huò 诱惑 réng rán 仍然 zài 在 tā 他 de 的 chóng xìn 崇信。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子