ประโยคภาษาจีน- 只有在大学学习的研究生及政府资助学生可以带家属陪读中文句子 (655987) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 zài 在 dà xué 大学 xué xí 学习 de 的 yán jiū shēng 研究生 jí 及 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 dài 带 jiā shǔ 家属 péi dú 陪读。
Only postgraduate students at universities and Government sponsored students will be able to bring their dependants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 zài 在 hái zi 孩子 tǎng xià 躺下 ān rán 安然 rù shuì 入睡 shí 时， tā 她 cái 才 gǎn dào 感到 zhēn zhèng 真正 de 的 kuān xīn 宽心；
zhǐ yǒu 只有 zài 在 hěn shǎo 很少 de 的 dì fāng 地方， rú 如 bǐ lì shí 比利时、 lú sēn bǎo 卢森堡、 hé lán 荷兰、 měi guó 美国 de 的 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 hé 和 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州， chéng gōng 成功 de 地 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 nǔ lì 努力。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 wén lǐ 文理 jiě shì 解释 réng rán 仍然 wú fǎ 无法 jiě shì 解释 qīng chu 清楚 tè dìng 特定 xíng fǎ 刑法 shù yǔ 术语 de 的 yǔ cí 语词 hán yì 含义 shí 时， cái néng 才能 jìn xíng 进行 lùn lǐ 论理 jiě shì 解释。
cóng 从 jī chǔ shè shī 基础设施， jì qiǎo 技巧 hé 和 zǔ zhī 组织 biàn dòng 变动 shàng 上 lái kàn 来看， miàn xiàng 面向 fú wù 服务 jià gòu 架构 de 的 zú jì 足迹 lìng rén shēng wèi 令人生畏。
zhè lǐ 这里 de 的 nüè 虐 qiú 囚 chǒu wén 丑闻 jī nù 激怒 le 了 tā 他， tóng shí 同时 yě 也 chóng xīn 重新 rán qǐ 燃起 le 了 tā 他 dāng 当 yī míng 一名 jūn guān 军官 de 的 xióng xīn 雄心。
zhè lǐ 这里 de 的 zhè ge 这个 lì zi 例子 huì 会 , gěi 给 wǒ men 我们 lín dé màn 林德曼 jī lǐ 机理， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 lín dé màn 林德曼 xiān sheng 先生 , zài 在 hěn duō 很多 hěn duō 很多 nián 年 yǐ qián 以前 dé dào 得到 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhī dào 知道， zài 在 wǒ 我 yú xià 余下 de 的 shēng mìng 生命 lǐ 里， wǒ 我 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dōu 都 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì 事 jiù shì 就是 guā 刮 hǎo 好 hú zi 胡子， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yào 要 wèi cǐ 为此 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备！
wǒ men 我们 zhī dào 知道 měi ge rén 每个人 dōu 都 rèn wéi 认为 tā zì jǐ 他自己 de 的 xiàng mù 项目 shì 是 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 cǐ shí 此时， xuǎn mín 选民 men 们 cái 才 huì 会 duì 对 tā men de 他们的 lǐng dǎo zhě 领导者 zài wèi lái 在未来 sì nián 四年 jiāng 将 dài lǐng 带领 dé guó 德国 zǒu xiàng 走向 hé fāng 何方 yǒu 有 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 gài niàn 概念。
cóng 从 fù hé 复合 fǎ 法、 fù jiā 附加 fǎ 法 hé 和 chóng dié 重叠 fǎ 法 sān gè 三个 fāng miàn 方面 duì 对 lín yǐng 临颍 fāng yán 方言 de 的 fù hé cí 复合词 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 shuō míng 说明。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 dàn shuǐ 淡水 mán yú 鳗鱼 zài 在 hǎi lǐ 海里 fán zhí 繁殖， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 zài 在 jù 距 suǒ yǒu 所有 hǎi àn 海岸 shǔ qiān 数千 yīng lǐ 英里 de 的 hǎi miàn 海面 fā xiàn 发现 guò 过 piāo 漂 dòng 动 de 的 mán yú 鳗鱼 yòu tǐ 幼体。
xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 yòng yòng 用用 zhè xiē 这些 tuī chū 推出 de 的 xìn xī 信息 , lái 来 zuò 做 lìng 另 yì biān 一边 , lèi sì 类似 de 的 qū xiàn 曲线 , bú guò 不过 zhè ge 这个 hěn 很 jiǎn dān 简单 - , zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 pāo wù xiàn 抛物线。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 měi guó 美国， rén men 人们 chī 吃 shuāng céng 双层 hàn bǎo 汉堡、 dà shǔ 大暑 tiáo 条， què 却 hē 喝 jiǎn féi 减肥 kě lè 可乐。
zhè lǐ 这里 xì tǒng 系统 méi yǒu 没有 duì 对 huán jìng 环境 zuò gōng 做功 , yīn wèi 因为 yā qiáng 压强 shì 是 líng 零。
xiàn zài 现在 wǒ 我 xū yào 需要 yì qiān 一千 měi yuán 美元， cái néng 才能 hán gài 涵盖 suǒ yǒu 所有 huā xiāo 花销。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè yàng 这样 dé 惪 shí kè 时刻， cái 才 jué de 觉得 shēng mìng 生命 dé 惪 zhēn shí 真实， méi yǒu 没有 wú zhù 无助， méi yǒu 没有 cuì ruò 脆弱， yě 也 méi yǒu 没有 le 了 bēi tàn 悲叹。
zhǐ yǒu 只有 jiān chí 坚持 kē xué 科学 wéi wù lùn 唯物论， fǎn duì 反对 wéi xīn lùn 唯心论， zhǔ zhāng 主张 wú shén lùn 无神论， jù chì 拒斥 yǒu shén lùn 有神论， cái néng 才能 qū zhú 驱逐 shàng dì 上帝， zhàn shèng 战胜 hún líng 魂灵， gé chú 革除 gè zhǒng 各种 mí xìn 迷信。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
zhǐ yǒu 只有 duō fāng miàn 多方面 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 xíng chéng 形成 hé lì 合力 níng chéng yì gǔ shéng 拧成一股绳， cái néng 才能 què bǎo 确保 tā men 他们 shù lì 树立 zhèng què 正确 de 的 jià zhí guān 价值观 cóng ér 从而 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， hǎo 好 de 的 guǎn lǐ 管理 tuán duì 团队 kě yǐ 可以 niǔ zhuǎn 扭转 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 jú miàn 局面。
zhè lǐ 这里 xīn là 辛辣 de 的 fěng cì 讽刺 zài yú 在于， yǔ 与 qí tā 其它 zhōu 州 yí yàng 一样， wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 de 的 cái zhèng wēi jī 财政危机 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 bú duàn 不断 zēng dà 增大 de 的 měi guó 美国 guǎ tóu zhèng zhì 寡头政治 zào chéng 造成 de 的。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， měi guó 美国 de 的 zuì jiā 最佳 guǎng gào 广告 jí 即 shì 是 měi guó 美国 zì jǐ 自己。
zhè lǐ 这里 hái 还 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 mǒu 某 jīng xì 京戏 yǎn yuán 演员 xīn jìn 新近 chuàng zào 创造 le 了 shén me 什么 qiāng 腔 ér 儿， hé 和 jiān áo 煎熬 yā piàn 鸦片 yān 烟 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法。
xiàn zài 现在 zhèng 政 wéi 囗 fǔ 府 zhèng zài 正在 shì tú 试图 xiàng 向 bù 不 shǔ yú 属于 rén men 人们 de 的 dōng xi 东西 zhēng shuì 征税。
zhè lǐ 这里 yuǎn lí 远离 chén xiāo 尘嚣， ǒu 偶 yǒu 有 xiǎo māo 小猫 de 的 jiào shēng 叫声 hé 和 fēng chuī 风吹 guò 过 yáng shù 杨树 fā chū 发出 de 的 xī sù 窸窣 shēng 声。
xiàn zài 现在 jì rán 既然 huá ěr jiē 华尔街 de 的 yí tào 一套 zhèng míng 证明 shì 是 kào bú zhù 靠不住 de 的 nà me 那么 tā men 他们 hái 还 néng 能 xiàng 向 wǒ men 我们 xué 学 shén me 什么 ne 呢？
wǒ men 我们 què shí 确实 méi yǒu 没有 fā yán quán 发言权， zhè shì 这是 hěn 很 kě bēi 可悲 de 的 shì qing 事情。
cóng 从 hūn yīn 婚姻 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 zhèng shì 正是 wèi jìn 魏晋 nán běi cháo 南北朝 mén fá 门阀 hūn yīn 婚姻 de 的 zhí jiē 直接 yuán tóu 源头。
xiàn zài 现在 shì 是 jiāng jìn 将近 líng chén 凌晨 sì diǎn 四点 de 的 qīng chén 清晨， wǒ men 我们 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 gēn zhù 跟著 WWF hé 和 KWS ， jiāng 将 wèi xīng 卫星 fā 发 xìn qì 信器 zhuāng 装 dào 到 zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区 fā xiàn 发现 de 的 lǜ 绿 xī 蠵 guī 龟 shēn shang 身上；
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 quán shì jiè 全世界 nóng mín 农民 dōu 都 yòng shàng 用上 zuì hǎo 最好 de 的 gōng jù 工具， néng 能 yòng 用 zuì shǎo 最少 de 的 gēng dì 耕地 yǎng huo 养活 suǒ yǒu rén 所有人 de shí hòu 的时候， yě wài 野外 de 的 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 hé 和 dòng wù 动物 cái néng 才能 dé dào 得到 bǎo hù 保护。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 zài 在 hái zi 孩子 tǎng xià 躺下 ān rán 安然 rù shuì 入睡 shí 时， tā 她 cái 才 gǎn dào 感到 zhēn zhèng 真正 de 的 kuān xīn 宽心；
zhǐ yǒu 只有 zài 在 hěn shǎo 很少 de 的 dì fāng 地方， rú 如 bǐ lì shí 比利时、 lú sēn bǎo 卢森堡、 hé lán 荷兰、 měi guó 美国 de 的 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 hé 和 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州， chéng gōng 成功 de 地 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 nǔ lì 努力。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 wén lǐ 文理 jiě shì 解释 réng rán 仍然 wú fǎ 无法 jiě shì 解释 qīng chu 清楚 tè dìng 特定 xíng fǎ 刑法 shù yǔ 术语 de 的 yǔ cí 语词 hán yì 含义 shí 时， cái néng 才能 jìn xíng 进行 lùn lǐ 论理 jiě shì 解释。
cóng 从 jī chǔ shè shī 基础设施， jì qiǎo 技巧 hé 和 zǔ zhī 组织 biàn dòng 变动 shàng 上 lái kàn 来看， miàn xiàng 面向 fú wù 服务 jià gòu 架构 de 的 zú jì 足迹 lìng rén shēng wèi 令人生畏。
zhè lǐ 这里 de 的 nüè 虐 qiú 囚 chǒu wén 丑闻 jī nù 激怒 le 了 tā 他， tóng shí 同时 yě 也 chóng xīn 重新 rán qǐ 燃起 le 了 tā 他 dāng 当 yī míng 一名 jūn guān 军官 de 的 xióng xīn 雄心。
zhè lǐ 这里 de 的 zhè ge 这个 lì zi 例子 huì 会 , gěi 给 wǒ men 我们 lín dé màn 林德曼 jī lǐ 机理， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 lín dé màn 林德曼 xiān sheng 先生 , zài 在 hěn duō 很多 hěn duō 很多 nián 年 yǐ qián 以前 dé dào 得到 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhī dào 知道， zài 在 wǒ 我 yú xià 余下 de 的 shēng mìng 生命 lǐ 里， wǒ 我 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dōu 都 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì 事 jiù shì 就是 guā 刮 hǎo 好 hú zi 胡子， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yào 要 wèi cǐ 为此 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备！
wǒ men 我们 zhī dào 知道 měi ge rén 每个人 dōu 都 rèn wéi 认为 tā zì jǐ 他自己 de 的 xiàng mù 项目 shì 是 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 cǐ shí 此时， xuǎn mín 选民 men 们 cái 才 huì 会 duì 对 tā men de 他们的 lǐng dǎo zhě 领导者 zài wèi lái 在未来 sì nián 四年 jiāng 将 dài lǐng 带领 dé guó 德国 zǒu xiàng 走向 hé fāng 何方 yǒu 有 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 gài niàn 概念。
cóng 从 fù hé 复合 fǎ 法、 fù jiā 附加 fǎ 法 hé 和 chóng dié 重叠 fǎ 法 sān gè 三个 fāng miàn 方面 duì 对 lín yǐng 临颍 fāng yán 方言 de 的 fù hé cí 复合词 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 shuō míng 说明。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 dàn shuǐ 淡水 mán yú 鳗鱼 zài 在 hǎi lǐ 海里 fán zhí 繁殖， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 zài 在 jù 距 suǒ yǒu 所有 hǎi àn 海岸 shǔ qiān 数千 yīng lǐ 英里 de 的 hǎi miàn 海面 fā xiàn 发现 guò 过 piāo 漂 dòng 动 de 的 mán yú 鳗鱼 yòu tǐ 幼体。
xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 yòng yòng 用用 zhè xiē 这些 tuī chū 推出 de 的 xìn xī 信息 , lái 来 zuò 做 lìng 另 yì biān 一边 , lèi sì 类似 de 的 qū xiàn 曲线 , bú guò 不过 zhè ge 这个 hěn 很 jiǎn dān 简单 - , zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 pāo wù xiàn 抛物线。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 měi guó 美国， rén men 人们 chī 吃 shuāng céng 双层 hàn bǎo 汉堡、 dà shǔ 大暑 tiáo 条， què 却 hē 喝 jiǎn féi 减肥 kě lè 可乐。
zhè lǐ 这里 xì tǒng 系统 méi yǒu 没有 duì 对 huán jìng 环境 zuò gōng 做功 , yīn wèi 因为 yā qiáng 压强 shì 是 líng 零。
xiàn zài 现在 wǒ 我 xū yào 需要 yì qiān 一千 měi yuán 美元， cái néng 才能 hán gài 涵盖 suǒ yǒu 所有 huā xiāo 花销。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè yàng 这样 dé 惪 shí kè 时刻， cái 才 jué de 觉得 shēng mìng 生命 dé 惪 zhēn shí 真实， méi yǒu 没有 wú zhù 无助， méi yǒu 没有 cuì ruò 脆弱， yě 也 méi yǒu 没有 le 了 bēi tàn 悲叹。
zhǐ yǒu 只有 jiān chí 坚持 kē xué 科学 wéi wù lùn 唯物论， fǎn duì 反对 wéi xīn lùn 唯心论， zhǔ zhāng 主张 wú shén lùn 无神论， jù chì 拒斥 yǒu shén lùn 有神论， cái néng 才能 qū zhú 驱逐 shàng dì 上帝， zhàn shèng 战胜 hún líng 魂灵， gé chú 革除 gè zhǒng 各种 mí xìn 迷信。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
zhǐ yǒu 只有 duō fāng miàn 多方面 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 xíng chéng 形成 hé lì 合力 níng chéng yì gǔ shéng 拧成一股绳， cái néng 才能 què bǎo 确保 tā men 他们 shù lì 树立 zhèng què 正确 de 的 jià zhí guān 价值观 cóng ér 从而 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， hǎo 好 de 的 guǎn lǐ 管理 tuán duì 团队 kě yǐ 可以 niǔ zhuǎn 扭转 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 jú miàn 局面。
zhè lǐ 这里 xīn là 辛辣 de 的 fěng cì 讽刺 zài yú 在于， yǔ 与 qí tā 其它 zhōu 州 yí yàng 一样， wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 de 的 cái zhèng wēi jī 财政危机 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 bú duàn 不断 zēng dà 增大 de 的 měi guó 美国 guǎ tóu zhèng zhì 寡头政治 zào chéng 造成 de 的。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， měi guó 美国 de 的 zuì jiā 最佳 guǎng gào 广告 jí 即 shì 是 měi guó 美国 zì jǐ 自己。
zhè lǐ 这里 hái 还 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 mǒu 某 jīng xì 京戏 yǎn yuán 演员 xīn jìn 新近 chuàng zào 创造 le 了 shén me 什么 qiāng 腔 ér 儿， hé 和 jiān áo 煎熬 yā piàn 鸦片 yān 烟 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法。
xiàn zài 现在 zhèng 政 wéi 囗 fǔ 府 zhèng zài 正在 shì tú 试图 xiàng 向 bù 不 shǔ yú 属于 rén men 人们 de 的 dōng xi 东西 zhēng shuì 征税。
zhè lǐ 这里 yuǎn lí 远离 chén xiāo 尘嚣， ǒu 偶 yǒu 有 xiǎo māo 小猫 de 的 jiào shēng 叫声 hé 和 fēng chuī 风吹 guò 过 yáng shù 杨树 fā chū 发出 de 的 xī sù 窸窣 shēng 声。
xiàn zài 现在 jì rán 既然 huá ěr jiē 华尔街 de 的 yí tào 一套 zhèng míng 证明 shì 是 kào bú zhù 靠不住 de 的 nà me 那么 tā men 他们 hái 还 néng 能 xiàng 向 wǒ men 我们 xué 学 shén me 什么 ne 呢？
wǒ men 我们 què shí 确实 méi yǒu 没有 fā yán quán 发言权， zhè shì 这是 hěn 很 kě bēi 可悲 de 的 shì qing 事情。
cóng 从 hūn yīn 婚姻 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 zhèng shì 正是 wèi jìn 魏晋 nán běi cháo 南北朝 mén fá 门阀 hūn yīn 婚姻 de 的 zhí jiē 直接 yuán tóu 源头。
xiàn zài 现在 shì 是 jiāng jìn 将近 líng chén 凌晨 sì diǎn 四点 de 的 qīng chén 清晨， wǒ men 我们 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 gēn zhù 跟著 WWF hé 和 KWS ， jiāng 将 wèi xīng 卫星 fā 发 xìn qì 信器 zhuāng 装 dào 到 zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区 fā xiàn 发现 de 的 lǜ 绿 xī 蠵 guī 龟 shēn shang 身上；
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 quán shì jiè 全世界 nóng mín 农民 dōu 都 yòng shàng 用上 zuì hǎo 最好 de 的 gōng jù 工具， néng 能 yòng 用 zuì shǎo 最少 de 的 gēng dì 耕地 yǎng huo 养活 suǒ yǒu rén 所有人 de shí hòu 的时候， yě wài 野外 de 的 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 hé 和 dòng wù 动物 cái néng 才能 dé dào 得到 bǎo hù 保护。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子