ประโยคภาษาจีน- 只有在我们积极管理专案内的风险以及专案组合的风险暴露下我们才能得到专案组合管理所带来的综效及节省中文句子 (655997) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 zài 在 wǒ men 我们 jī jí 积极 guǎn lǐ 管理 zhuān àn 专案 nèi 内 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ jí 以及 zhuān àn 专案 zǔ hé 组合 de 的 fēng xiǎn 风险 bào lù 暴露 xià 下， wǒ men 我们 cái néng 才能 dé dào 得到 zhuān àn 专案 zǔ hé 组合 guǎn lǐ suǒ 管理所 dài lái 带来 de 的 zōng xiào 综效 jí 及 jié shěng 节省。
We will only gain the synergies and savings that portfolio management offers if we actively manage the risks within our projects as well as the overall risk exposure of the portfolio.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 zài 在 mó mén jiāo 摩门教 hé 和 yē hé huá 耶和华 jiàn zhèng rén 见证人 jiào pài 教派 zhōng 中 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 duō zhǒng 多种 shì yì 释义 de 的 rén 人 zhàn 占 shǎo shù 少数， fēn 分 bié wèi 别为 43% hé 和 18% 。
cóng 从 Āī jí 埃及 sāo luàn 骚乱 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 jiù 就 céng 曾 yí zài 一再 biǎo míng 表明， Āī jí 埃及 de 的 wèi lái 未来 jiāng 将 yóu 由 Āī jí 埃及 rén mín 人民 zì zhǔ 自主 jué dìng 决定。
cóng 从 duī zhàn 堆栈 zhōng 中 qǔ chū 取出 zuò biāo 坐标， huì zhì 绘制 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 jǔ xíng 矩形， yǐ biàn 以便 shān chú 删除 zhī qián 之前 de 的 zhuǎn huàn 转换 hé 和 suō fàng 缩放。
cóng 从 qiáng 墙 de 的 liǎng cè 两侧 suǒ 所 kàn dào 看到 jiàn zhù jié gòu 建筑结构 de 的 chā yì 差异， zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 xiǎn shì 显示 zhe 着 bèi 被 fēn gē 分割 chéng 成 sū lián 苏联 kòng zhì qū 控制区 hè 和 fēi 非 sū lián 苏联 kòng zhì qū 控制区 de 的 Ōu zhōu 欧洲 — — yóu 由 1945 nián 年 yǎ ěr tǎ huì yì 雅尔塔会议（ YaltaConference ） zhù dìng 注定 de 的 jié jú 结局。
zhè lǐ 这里 de 的 cái fù 财富 bú shi 不是 tóng kuàng 铜矿 huò zhě 或者 méi kuàng 煤矿。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 kàn shàng 看上 nǐ 你 shén me 什么 le 了。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fǒu rèn 否认 wú jí 无极 de 的 zhé xué 哲学。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 bào zhǐ 报纸 shàng 上， wǒ men 我们 néng 能 zhǎo dào 找到 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 sī tài xī 斯泰西， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 tā 他 de 的 hái zi men 孩子们。
cóng 从 mò xī gē chéng 墨西哥城 dào 到（ suǒ mǎ lǐ 索马里 shǒu dū 首都） mó jiā dí shā 摩加迪沙， cóng 从（ yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 chéng shì 城市） mó sū ěr 摩苏尔 dào 到（ fēi lǜ bīn 菲律宾 shǒu dū 首都） mǎ ní lā 马尼拉， bèi 被 bǎng jià 绑架 de 的 rén shù 人数 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。 bèi 被 bǎng jià 绑架 de 的 rén yuán 人员 bāo kuò 包括 jiù yuán 救援 rén yuán 人员、 xī fāng 西方 gōng sī 公司 yuán gōng 员工、 yóu kè 游客 hé 和 dāng dì jū mín 当地居民。
zhè lǐ 这里 de 的 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水， zhè lǐ 这里 de 的 qīng xīn 清新 kōng qì 空气， huì 会 ràng 让 nín de 您的 shēn xīn 身心 zài 在 jǐn zhāng 紧张 de 的 dōu shì shēng huó 都市生活 zhī 之 yú 余 gǎn dào 感到 qīng sōng 轻松 hé 和 qiè yì 惬意！
wǒ men 我们 zhī dào 知道 shén 神 bù 不 tīng 听 zuì rén 罪人， wéi yǒu 惟有 jìng fèng 敬奉 shén 神， zūn xíng 遵行 tā 他 zhǐ yì 旨意 de 的， shén cǎi 神采 tīng 听 tā 他。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 rè dài dì qū 热带地区 shàng kōng 上空 de 的 dà bù fen 大部分 duì liú céng 对流层， kōng qì 空气 kě yǐ 可以 shàng shēng 上升 jìn rù 进入 píng liú céng 平流层；
cóng 从 wài jiè 外界 kàn lai 看来， rú guǒ 如果 nǐ 你 fǒu rèn 否认 yǔ 与 mǒu rén 某人 yǒu guān xi 有关系， huò 或 jǐn jǐn 紧紧 shì 是 chū yú 出于 jǐn shèn 谨慎， tǐ liàng 体谅 tā rén 他人， bì miǎn 避免 gān gà 尴尬 hé 和 yǐn qǐ 引起 nǎo nù 恼怒， nà me 那么 bù 不 jiǎng 讲 chū lái 出来 shì 是 qíng yǒu kě yuán 情有可原 de 的。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 xǔ duō 许多 yǒu dú 有毒 huà xué 化学 wù pǐn 物品 duì 对 dà nǎo 大脑 de 的 fā yù 发育 dōu 都 yǒu yǐng xiǎng 有影响， zhè 这 bāo kuò 包括 qiān 铅、 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞、 duō lǜ lián běn 多氯联苯、 yǒu jī lín 有机磷 shā chóng jì 杀虫剂、 zǔ rán jì 阻燃剂 hé 和 lǐng 领 běn 苯 èr jiǎ 二甲 suān yán 酸盐。
cóng 从 duō 多 fú 幅 àn 暗 chǎng 场 tú 图 de 的 pāi shè 拍摄 fā xiàn 发现， chú le 除了 mǒu xiē 某些 xiàng sù 象素 de 的 àn liú 暗流 zhí 值， yǒu 有 suí 随 jī fēn 积分 shí jiān 时间 chéng 成 zhèng bǐ lì 正比例 de 的 biàn huà 变化 zhī wài 之外；
zhè lǐ 这里 qún shān 群山 mián gèn 绵亘， lì shǐ shàng 历史上 de 的 nǎi niú chǎng 奶牛场 jí zhōng 集中 zhī de 之地， duì 对 hǎi gǎng 海港 chéng shì 城市 bān bù ruì 班布瑞 yì lǎn wú yí 一览无遗。
cóng 从 dà bù 大埔 xū 墟 bā shì 巴士 zǒng zhàn 总站 chéng 乘 75K dào 到 dà wěi 大尾 dǔ 笃， chē chéng 车程 yuē 约 èr 二 shí fēn zhōng 十分钟， tú jīng 途经 zhèng zài 正在 xīng jiàn 兴建 zhòng dì 中的 jù xíng 巨型 guān yīn 观音 xiàng 像。
xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 hái zi 孩子 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 yǔn xǔ 允许 lí kāi 离开 fàn diàn 饭店， jì xù 继续 tā men de 他们的 xíng chéng 行程。
zhǐ yǒu 只有 dà mén 大门 nèi 内， yí gè 一个 yǔ 与 diàn lǎo bǎn 店老板 dá huà 答话 de 的 qín wù bīng 勤务兵 zài 在 zǒu dòng 走动， cǎi 踩 zhe 着 ní nìng 泥泞 fā chū 发出 xiǎng shēng 响声。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， wǒ men de 我们的 jì huá miǎn yì 计划免疫 gōng zuò duì 工作队 zhī dào 知道， měi cì 每次 zài 在 zhè zhǒng 这种 dì fāng 地方 zǔ zhī 组织 jì huá miǎn yì 计划免疫 huó dòng 活动， wǒ men 我们 dū huì 都会 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险。
zhǐ yǒu 只有 ān zhuāng 安装 dào 到 nín de 您的 jì suàn 计算 dān yuán 单元 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 cái néng 才能 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 quē xiàn 缺陷。
xiàn zài 现在 tiǎo chū 挑出 nǐ de 你的 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wǔ 五 jiàn 件 shì qing 事情， bìng qiě 并且 yǐ cǐ 以此 wéi zhòng 为重 xīn 心， fàng xià 放下 qí tā de 其他的 shì qing 事情。
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 yào fáng 药房、 xī cān tīng 西餐厅、 shè yǐng 摄影 diàn 店、 yī wù suǒ 医务所、 jīn pū 金铺、 gù xiù 顾绣 diàn 店 hé 和 bǎi huò gōng sī 百货公司。
xiàn zài 现在 xīn wén bào dào 新闻报道 zhòng dì 中的 shuǐ zhōng 水中 hán yǒu 含有 liǎng 两 zhòng 种 wēi xiǎn xìng 危险性 zuì xiǎo 最小 de 的 fàng shè 放射 wù zhì 物质 — — fàng shè xìng 放射性 dàn 氮 hè 和 chuān 氚。
cóng 从 tā 她 dāng chū 当初 zài 在 běi jīng 北京 shàng 上 dà xué 大学 shí qǐ 时起， tā 她 jiù 就 jīng cháng 经常 de 的 shǐ yòng 使用 yīn tè wǎng 因特网， ér 而 tā 她 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 huí dào 回到 wú qǐ zhèn 吴起镇 shí 时， jīng yà 惊讶 de 的 fā xiàn 发现 zài 在 wú qǐ 吴起 shàng wǎng 上网 yě 也 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行 qǐ lai 起来 le 了。
xiàn zài 现在 shì 是 7 yuè 月 12 hào 号， yí gè 一个 cháo shī 潮湿 ér 而 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 xīng qī wǔ 星期五 xià wǔ 下午。
wǒ men 我们 pèng dào 碰到 le 了 tā 他。
zhè lǐ 这里 xū yào 需要 shuō míng 说明 de 的 shì 是 fǎ lán 法兰 qíng kuàng 情况 duì 对 diàn piàn 垫片 xuǎn zé 选择 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cóng 从 zì 字 bǎn 板 shàng 上 chōu qǔ 抽取 zì mǔ 字母 de 的 jiá zi 铗子。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 jiāng yào 将要 tú fū 涂敷 de 的 biǎo miàn 表面 qīng jié 清洁， gān zào 干燥 qiě 且 wú 无 kōng qì wū rǎn 空气污染 shí 时， cái 才 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 bǔ kǒu 补口 tú fū 涂敷， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 bǔ kǒu 补口 tú céng 涂层 de 的 zhì liàng 质量。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 zài 在 mó mén jiāo 摩门教 hé 和 yē hé huá 耶和华 jiàn zhèng rén 见证人 jiào pài 教派 zhōng 中 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 duō zhǒng 多种 shì yì 释义 de 的 rén 人 zhàn 占 shǎo shù 少数， fēn 分 bié wèi 别为 43% hé 和 18% 。
cóng 从 Āī jí 埃及 sāo luàn 骚乱 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 jiù 就 céng 曾 yí zài 一再 biǎo míng 表明， Āī jí 埃及 de 的 wèi lái 未来 jiāng 将 yóu 由 Āī jí 埃及 rén mín 人民 zì zhǔ 自主 jué dìng 决定。
cóng 从 duī zhàn 堆栈 zhōng 中 qǔ chū 取出 zuò biāo 坐标， huì zhì 绘制 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 jǔ xíng 矩形， yǐ biàn 以便 shān chú 删除 zhī qián 之前 de 的 zhuǎn huàn 转换 hé 和 suō fàng 缩放。
cóng 从 qiáng 墙 de 的 liǎng cè 两侧 suǒ 所 kàn dào 看到 jiàn zhù jié gòu 建筑结构 de 的 chā yì 差异， zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 xiǎn shì 显示 zhe 着 bèi 被 fēn gē 分割 chéng 成 sū lián 苏联 kòng zhì qū 控制区 hè 和 fēi 非 sū lián 苏联 kòng zhì qū 控制区 de 的 Ōu zhōu 欧洲 — — yóu 由 1945 nián 年 yǎ ěr tǎ huì yì 雅尔塔会议（ YaltaConference ） zhù dìng 注定 de 的 jié jú 结局。
zhè lǐ 这里 de 的 cái fù 财富 bú shi 不是 tóng kuàng 铜矿 huò zhě 或者 méi kuàng 煤矿。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 kàn shàng 看上 nǐ 你 shén me 什么 le 了。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fǒu rèn 否认 wú jí 无极 de 的 zhé xué 哲学。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 bào zhǐ 报纸 shàng 上， wǒ men 我们 néng 能 zhǎo dào 找到 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 sī tài xī 斯泰西， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 tā 他 de 的 hái zi men 孩子们。
cóng 从 mò xī gē chéng 墨西哥城 dào 到（ suǒ mǎ lǐ 索马里 shǒu dū 首都） mó jiā dí shā 摩加迪沙， cóng 从（ yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 chéng shì 城市） mó sū ěr 摩苏尔 dào 到（ fēi lǜ bīn 菲律宾 shǒu dū 首都） mǎ ní lā 马尼拉， bèi 被 bǎng jià 绑架 de 的 rén shù 人数 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。 bèi 被 bǎng jià 绑架 de 的 rén yuán 人员 bāo kuò 包括 jiù yuán 救援 rén yuán 人员、 xī fāng 西方 gōng sī 公司 yuán gōng 员工、 yóu kè 游客 hé 和 dāng dì jū mín 当地居民。
zhè lǐ 这里 de 的 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水， zhè lǐ 这里 de 的 qīng xīn 清新 kōng qì 空气， huì 会 ràng 让 nín de 您的 shēn xīn 身心 zài 在 jǐn zhāng 紧张 de 的 dōu shì shēng huó 都市生活 zhī 之 yú 余 gǎn dào 感到 qīng sōng 轻松 hé 和 qiè yì 惬意！
wǒ men 我们 zhī dào 知道 shén 神 bù 不 tīng 听 zuì rén 罪人， wéi yǒu 惟有 jìng fèng 敬奉 shén 神， zūn xíng 遵行 tā 他 zhǐ yì 旨意 de 的， shén cǎi 神采 tīng 听 tā 他。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 rè dài dì qū 热带地区 shàng kōng 上空 de 的 dà bù fen 大部分 duì liú céng 对流层， kōng qì 空气 kě yǐ 可以 shàng shēng 上升 jìn rù 进入 píng liú céng 平流层；
cóng 从 wài jiè 外界 kàn lai 看来， rú guǒ 如果 nǐ 你 fǒu rèn 否认 yǔ 与 mǒu rén 某人 yǒu guān xi 有关系， huò 或 jǐn jǐn 紧紧 shì 是 chū yú 出于 jǐn shèn 谨慎， tǐ liàng 体谅 tā rén 他人， bì miǎn 避免 gān gà 尴尬 hé 和 yǐn qǐ 引起 nǎo nù 恼怒， nà me 那么 bù 不 jiǎng 讲 chū lái 出来 shì 是 qíng yǒu kě yuán 情有可原 de 的。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 xǔ duō 许多 yǒu dú 有毒 huà xué 化学 wù pǐn 物品 duì 对 dà nǎo 大脑 de 的 fā yù 发育 dōu 都 yǒu yǐng xiǎng 有影响， zhè 这 bāo kuò 包括 qiān 铅、 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞、 duō lǜ lián běn 多氯联苯、 yǒu jī lín 有机磷 shā chóng jì 杀虫剂、 zǔ rán jì 阻燃剂 hé 和 lǐng 领 běn 苯 èr jiǎ 二甲 suān yán 酸盐。
cóng 从 duō 多 fú 幅 àn 暗 chǎng 场 tú 图 de 的 pāi shè 拍摄 fā xiàn 发现， chú le 除了 mǒu xiē 某些 xiàng sù 象素 de 的 àn liú 暗流 zhí 值， yǒu 有 suí 随 jī fēn 积分 shí jiān 时间 chéng 成 zhèng bǐ lì 正比例 de 的 biàn huà 变化 zhī wài 之外；
zhè lǐ 这里 qún shān 群山 mián gèn 绵亘， lì shǐ shàng 历史上 de 的 nǎi niú chǎng 奶牛场 jí zhōng 集中 zhī de 之地， duì 对 hǎi gǎng 海港 chéng shì 城市 bān bù ruì 班布瑞 yì lǎn wú yí 一览无遗。
cóng 从 dà bù 大埔 xū 墟 bā shì 巴士 zǒng zhàn 总站 chéng 乘 75K dào 到 dà wěi 大尾 dǔ 笃， chē chéng 车程 yuē 约 èr 二 shí fēn zhōng 十分钟， tú jīng 途经 zhèng zài 正在 xīng jiàn 兴建 zhòng dì 中的 jù xíng 巨型 guān yīn 观音 xiàng 像。
xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 hái zi 孩子 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 yǔn xǔ 允许 lí kāi 离开 fàn diàn 饭店， jì xù 继续 tā men de 他们的 xíng chéng 行程。
zhǐ yǒu 只有 dà mén 大门 nèi 内， yí gè 一个 yǔ 与 diàn lǎo bǎn 店老板 dá huà 答话 de 的 qín wù bīng 勤务兵 zài 在 zǒu dòng 走动， cǎi 踩 zhe 着 ní nìng 泥泞 fā chū 发出 xiǎng shēng 响声。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， wǒ men de 我们的 jì huá miǎn yì 计划免疫 gōng zuò duì 工作队 zhī dào 知道， měi cì 每次 zài 在 zhè zhǒng 这种 dì fāng 地方 zǔ zhī 组织 jì huá miǎn yì 计划免疫 huó dòng 活动， wǒ men 我们 dū huì 都会 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险。
zhǐ yǒu 只有 ān zhuāng 安装 dào 到 nín de 您的 jì suàn 计算 dān yuán 单元 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 cái néng 才能 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 quē xiàn 缺陷。
xiàn zài 现在 tiǎo chū 挑出 nǐ de 你的 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wǔ 五 jiàn 件 shì qing 事情， bìng qiě 并且 yǐ cǐ 以此 wéi zhòng 为重 xīn 心， fàng xià 放下 qí tā de 其他的 shì qing 事情。
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 yào fáng 药房、 xī cān tīng 西餐厅、 shè yǐng 摄影 diàn 店、 yī wù suǒ 医务所、 jīn pū 金铺、 gù xiù 顾绣 diàn 店 hé 和 bǎi huò gōng sī 百货公司。
xiàn zài 现在 xīn wén bào dào 新闻报道 zhòng dì 中的 shuǐ zhōng 水中 hán yǒu 含有 liǎng 两 zhòng 种 wēi xiǎn xìng 危险性 zuì xiǎo 最小 de 的 fàng shè 放射 wù zhì 物质 — — fàng shè xìng 放射性 dàn 氮 hè 和 chuān 氚。
cóng 从 tā 她 dāng chū 当初 zài 在 běi jīng 北京 shàng 上 dà xué 大学 shí qǐ 时起， tā 她 jiù 就 jīng cháng 经常 de 的 shǐ yòng 使用 yīn tè wǎng 因特网， ér 而 tā 她 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 huí dào 回到 wú qǐ zhèn 吴起镇 shí 时， jīng yà 惊讶 de 的 fā xiàn 发现 zài 在 wú qǐ 吴起 shàng wǎng 上网 yě 也 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行 qǐ lai 起来 le 了。
xiàn zài 现在 shì 是 7 yuè 月 12 hào 号， yí gè 一个 cháo shī 潮湿 ér 而 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 xīng qī wǔ 星期五 xià wǔ 下午。
wǒ men 我们 pèng dào 碰到 le 了 tā 他。
zhè lǐ 这里 xū yào 需要 shuō míng 说明 de 的 shì 是 fǎ lán 法兰 qíng kuàng 情况 duì 对 diàn piàn 垫片 xuǎn zé 选择 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cóng 从 zì 字 bǎn 板 shàng 上 chōu qǔ 抽取 zì mǔ 字母 de 的 jiá zi 铗子。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 jiāng yào 将要 tú fū 涂敷 de 的 biǎo miàn 表面 qīng jié 清洁， gān zào 干燥 qiě 且 wú 无 kōng qì wū rǎn 空气污染 shí 时， cái 才 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 bǔ kǒu 补口 tú fū 涂敷， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 bǔ kǒu 补口 tú céng 涂层 de 的 zhì liàng 质量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子