ประโยคภาษาจีน- 现在我通通学了为的是跟上您的课程中文句子 (656241) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 wǒ 我 tōng 通 tōng xué 通学 le 了， wèi de shì 为的是 gēn shàng 跟上 nín de 您的 kè chéng 课程。
Now I have done all that in order to be able to follow your lectures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 huò 或 céng jīng 曾经 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé rén 任何人 xún wèn 询问 guò 过 nín 您 yǒu guān 有关 yīng gāi 应该 shí xiàn 实现 mǒu gè 某个 xiàng mù 项目 de 的 yì jiàn 意见？
cóng 从 duō ge 多个 jiǎo dù 角度 tí chū 提出 le 了 kòng zhì 控制 jīng shū 精梳 luò 落 mián 棉 shù liàng 数量、 tí gāo 提高 jīng shū 精梳 luò 落 mián 棉 zhì liàng 质量、 jiǎn shǎo 减少 luò 落 mián 棉 zhōng 中 kě 可 fǎng 纺 xiān wéi 纤维 bǐ lì 比例 de 的 cuò shī 措施。
cóng 从 duō fāng miàn 多方面 kàn 看， dāng qián 当前 de 的 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 shí jì shàng 实际上 zài cì 再次 què rèn 确认 le 了 wǒ men 我们 shí 十 nián lái 年来 zài 在 jīn róng 金融 bù mén 部门 suǒ 所 tí gōng 提供 zhèng cè 政策 jiàn yì 建议 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 měi guó 美国， yín háng 银行 huì 会 jiāng 将 jīn kù 金库 dà mén 大门 chǎng kāi 敞开， ér 而 jiāng 将 àn tóu 案头 de 的 bǐ 笔 jì 系 zài 在 guì tái 柜台 shàng 上。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shí kè 时刻， yí gè 一个 rén cái 人才 huì 会 zhēn zhèng 真正 lǐng huì 领会 dào 到 péng you 朋友 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚意。
zhè lǐ 这里 tuō lòu 脱漏 le 了 yí jù 一句。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 sāo luàn 骚乱 bào fā 爆发 zhī hòu 之后， cái 才 yǒu 有 sān míng 三名 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 yīn wèi 因为 zhè 这 qǐ 起 chǒu wén 丑闻 ér 而 bèi 被 qǐ sù 起诉。
cóng 从 dà bù 大埔 xū 墟（ gǎng 港 tiě dōng 铁东 tiě zhàn 铁站） chéng zuò 乘坐 64K bā shì 巴士 qù 去 yuán lǎng 元朗 fāng xiàng 方向， tú jīng 途经 shàng cūn 上村 qiú chǎng 球场（ líng 淩 yún sì hòu 云寺后） xià chē 下车， rán hòu 然后 chéng zuò 乘坐 xīn jiè 新界 jì chéng chē 计程车 dào dá 到达 yán jiū suǒ 研究所， chē fèi 车费 yuē 约 $ 12.5 。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè 这 děng yú 等于 duō shǎo 多少。
xiàn zài 现在 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法， yóu 由 gōng chéng shī 工程师 men 们 xiàng 向 tàn cè qì 探测器（ rú 如 fèng huáng hào 凤凰号 huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器） fā sòng 发送 zhǐ lìng 指令， tàn cè qì 探测器 àn 按 zhǐ lìng 指令 xíng dòng 行动。
zhǐ yǒu 只有 duō 多 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 shàng si 上司， duì 对 tā 她 gǎn tóng shēn shòu 感同身受， nǐ 你 cái 才 kě néng 可能 chóng xīn 重新 píng gū 评估 tā 她 de 的 néng lì 能力。
cóng 从 dà lián 大连 pǔ lán diàn 普兰店 yán chǎng 盐场 yán chí 盐池 dǐ ní 底泥 yàng pǐn 样品 zhōng 中， fēn lí 分离 dé dào 得到 yī 一 zhū 株 jù yǒu 具有 nài yán xìng 耐盐性， kě yǐ 可以 fēn jiě 分解 huó xìng 活性 lán 蓝 de 的 jūn zhū 菌株 S32 。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， wǒ men de 我们的 zì jǐ 自己 de 的 “ tiān 天 ” suí shí 随时 kě néng 可能 tā 塌 xià lai 下来。
zhè lǐ 这里 shéi 谁 fù zé 负责？
cóng 从 tài jí quán 太极拳 lǐ lùn 理论 rù shǒu 入手， tōng guò 通过 duì 对 tài jí quán 太极拳 zhé lǐ 哲理 de 的 lǐng wù 领悟， xiū liàn 修炼 jìng jiè 境界 de 的 chè wù 彻悟， lái 来 tòu shì 透视 dào jiā 道家 “ shǒu 守 ruò 弱 ” zhé xué sī xiǎng 哲学思想。
xiàn zài 现在 huàn 换 zuò 作 le 了 qì yuè 器乐。
zhè lǐ 这里 hái 还 zēng jiā 增加 le 了 yí gè 一个 gēng gǎi 更改 wén lǐ 纹理 yìng shè 映射 dào 到 lì fāng tǐ 立方体 de 的 fāng shì 方式（ jiā qiáng 加强 huò 或 chóng fù 重复） de 的 xuǎn xiàng 选项 yǐ jí 以及 yí gè 一个 gēng gǎi 更改 hùn 混 sè 色 de 的 xuǎn xiàng 选项。
wǒ men 我们 shí qì shí dài 石器时代 de 的 zǔ xiān 祖先 dāng rán 当然 méi yǒu 没有 shēng huó 生活 zài 在 sì yǎng chǎng 饲养场。
zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 xīng qiú 星球 zài 在 dà xiǎo 大小 shàng 上 jiē jìn 接近 yú 于 wǒ men 我们 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星， ér qiě 而且 yě 也 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 shǎo shù 少数 kě néng 可能 xiàng 像 dì qiú 地球 yí yàng 一样 chéng 呈 yán shí 岩石 zhuàng 状， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 mù xīng 木星 nà yàng 那样 chéng 呈 qì tài 气态 zhuàng 状 huò 或 hǎi wáng xīng 海王星 nà yàng de 那样的 bīng 冰 zhuàng 状。
wǒ men 我们 yán jiū 研究 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jiāng 将 suí jí 随即 fèng shàng 奉上： jìng qǐng 敬请 qī dài 期待。
xiàn zài 现在 shì 是 2009 nián 年 10 yuè 月， dāng xià 当下 yǐng xiǎng 影响 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 zuò jiā 作家 men 们 de 的 huà tí 话题 jiāng huì 将会 bèi 被 róu 揉 gě jìn 合进 jiē xià lái 接下来 jǐ 几 zhōu 周 nǎi zhì 乃至 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 tā men 他们 xiě chū 写出 lái 来 de 的 gù shì 故事 huò 或 xiǎo shuō 小说 zhōng 中。
wǒ men 我们 què shí 确实 qī dài 期待 zhe 着 zài 在 nǐ men 你们 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 kuài sù fā zhǎn 快速发展， zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力 jiāng 将 zài 在 shǔ 数 tiáo 条 píng xíng 平行 guǐ dào 轨道 shàng 上 zhǎn kāi 展开。
cóng 从 tā 她 nà 那 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语 de 的 QQ qiān míng 签名 zhōng 中， tā 他 hū rán 忽然 fā xiàn 发现 tā 她 nà li 那里 shì 是 xiǎng 想 fēn shǒu 分手 ne 呢， fēn míng 分明 shì 是 yǐ tuì wéi jìn 以退为进 bà le 罢了！
wǒ men 我们 shè huì 社会 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 chéng yuán 成员， cóng 从 pán shān 蹒跚 xué bù 学步 de 的 hái tóng 孩童 dào 到 mào dié zhī nián 耄耋之年 de 的 lǎo zhě 老者， dōu 都 yīng dāng 应当 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 jiào shī 教师 de 的 qián néng 潜能。
wǒ men 我们 zhù fú 祝福 bié ren 别人 shí 时， shén 神 jiù 就 kàn gù 看顾 wǒ men de 我们的 xū yào 需要。
xiàn zài 现在 shì 是 cā 擦 chuāng hu 窗户、 cā 擦 shā chuāng 纱窗（ chuāng lián 窗帘）、 gěi 给 mù 幕 lián 帘 guǐ dào 轨道 shàng 上 rùn huá yóu 润滑油 de shí hòu 的时候 le 了。
wǒ men 我们 zhòng 种 le 了 yī kē shù 一棵树。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 yán xià 炎夏 shí jié 时节 de 的 bái tiān 白天， zài 在 nà 那 liáo kuò 辽阔 de 的 tián yě 田野 shàng 上 cái néng 才能 shuì 睡 dé 得 jìn xìng 尽兴、 shēn xīn 身心 shū chàng 舒畅。
cóng 从 shí cè 实测 shù jù 数据 chū fā 出发， jiàn lì 建立 le 了 diàn liú hù gǎn qì 电流互感器 èr cì 二次 rào zǔ 绕组 de 的 lì cí 励磁 tè xìng 特性 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
wǒ men 我们 chuān shang 穿上 qiú xié 球鞋， yòng 用 jié 桔 sè 色 yuán zhuī 圆锥 tǐ shì 体式 de 的 gào shi 告示 biāo zhì 标志 lái 来 dàng zuò 当作 mù biāo 目标， xuǎn zé 选择 tuán duì 团队， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 wán r 玩儿。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 huò 或 céng jīng 曾经 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé rén 任何人 xún wèn 询问 guò 过 nín 您 yǒu guān 有关 yīng gāi 应该 shí xiàn 实现 mǒu gè 某个 xiàng mù 项目 de 的 yì jiàn 意见？
cóng 从 duō ge 多个 jiǎo dù 角度 tí chū 提出 le 了 kòng zhì 控制 jīng shū 精梳 luò 落 mián 棉 shù liàng 数量、 tí gāo 提高 jīng shū 精梳 luò 落 mián 棉 zhì liàng 质量、 jiǎn shǎo 减少 luò 落 mián 棉 zhōng 中 kě 可 fǎng 纺 xiān wéi 纤维 bǐ lì 比例 de 的 cuò shī 措施。
cóng 从 duō fāng miàn 多方面 kàn 看， dāng qián 当前 de 的 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 shí jì shàng 实际上 zài cì 再次 què rèn 确认 le 了 wǒ men 我们 shí 十 nián lái 年来 zài 在 jīn róng 金融 bù mén 部门 suǒ 所 tí gōng 提供 zhèng cè 政策 jiàn yì 建议 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 měi guó 美国， yín háng 银行 huì 会 jiāng 将 jīn kù 金库 dà mén 大门 chǎng kāi 敞开， ér 而 jiāng 将 àn tóu 案头 de 的 bǐ 笔 jì 系 zài 在 guì tái 柜台 shàng 上。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shí kè 时刻， yí gè 一个 rén cái 人才 huì 会 zhēn zhèng 真正 lǐng huì 领会 dào 到 péng you 朋友 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚意。
zhè lǐ 这里 tuō lòu 脱漏 le 了 yí jù 一句。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 sāo luàn 骚乱 bào fā 爆发 zhī hòu 之后， cái 才 yǒu 有 sān míng 三名 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 yīn wèi 因为 zhè 这 qǐ 起 chǒu wén 丑闻 ér 而 bèi 被 qǐ sù 起诉。
cóng 从 dà bù 大埔 xū 墟（ gǎng 港 tiě dōng 铁东 tiě zhàn 铁站） chéng zuò 乘坐 64K bā shì 巴士 qù 去 yuán lǎng 元朗 fāng xiàng 方向， tú jīng 途经 shàng cūn 上村 qiú chǎng 球场（ líng 淩 yún sì hòu 云寺后） xià chē 下车， rán hòu 然后 chéng zuò 乘坐 xīn jiè 新界 jì chéng chē 计程车 dào dá 到达 yán jiū suǒ 研究所， chē fèi 车费 yuē 约 $ 12.5 。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè 这 děng yú 等于 duō shǎo 多少。
xiàn zài 现在 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法， yóu 由 gōng chéng shī 工程师 men 们 xiàng 向 tàn cè qì 探测器（ rú 如 fèng huáng hào 凤凰号 huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器） fā sòng 发送 zhǐ lìng 指令， tàn cè qì 探测器 àn 按 zhǐ lìng 指令 xíng dòng 行动。
zhǐ yǒu 只有 duō 多 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 shàng si 上司， duì 对 tā 她 gǎn tóng shēn shòu 感同身受， nǐ 你 cái 才 kě néng 可能 chóng xīn 重新 píng gū 评估 tā 她 de 的 néng lì 能力。
cóng 从 dà lián 大连 pǔ lán diàn 普兰店 yán chǎng 盐场 yán chí 盐池 dǐ ní 底泥 yàng pǐn 样品 zhōng 中， fēn lí 分离 dé dào 得到 yī 一 zhū 株 jù yǒu 具有 nài yán xìng 耐盐性， kě yǐ 可以 fēn jiě 分解 huó xìng 活性 lán 蓝 de 的 jūn zhū 菌株 S32 。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， wǒ men de 我们的 zì jǐ 自己 de 的 “ tiān 天 ” suí shí 随时 kě néng 可能 tā 塌 xià lai 下来。
zhè lǐ 这里 shéi 谁 fù zé 负责？
cóng 从 tài jí quán 太极拳 lǐ lùn 理论 rù shǒu 入手， tōng guò 通过 duì 对 tài jí quán 太极拳 zhé lǐ 哲理 de 的 lǐng wù 领悟， xiū liàn 修炼 jìng jiè 境界 de 的 chè wù 彻悟， lái 来 tòu shì 透视 dào jiā 道家 “ shǒu 守 ruò 弱 ” zhé xué sī xiǎng 哲学思想。
xiàn zài 现在 huàn 换 zuò 作 le 了 qì yuè 器乐。
zhè lǐ 这里 hái 还 zēng jiā 增加 le 了 yí gè 一个 gēng gǎi 更改 wén lǐ 纹理 yìng shè 映射 dào 到 lì fāng tǐ 立方体 de 的 fāng shì 方式（ jiā qiáng 加强 huò 或 chóng fù 重复） de 的 xuǎn xiàng 选项 yǐ jí 以及 yí gè 一个 gēng gǎi 更改 hùn 混 sè 色 de 的 xuǎn xiàng 选项。
wǒ men 我们 shí qì shí dài 石器时代 de 的 zǔ xiān 祖先 dāng rán 当然 méi yǒu 没有 shēng huó 生活 zài 在 sì yǎng chǎng 饲养场。
zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 xīng qiú 星球 zài 在 dà xiǎo 大小 shàng 上 jiē jìn 接近 yú 于 wǒ men 我们 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星， ér qiě 而且 yě 也 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 shǎo shù 少数 kě néng 可能 xiàng 像 dì qiú 地球 yí yàng 一样 chéng 呈 yán shí 岩石 zhuàng 状， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 mù xīng 木星 nà yàng 那样 chéng 呈 qì tài 气态 zhuàng 状 huò 或 hǎi wáng xīng 海王星 nà yàng de 那样的 bīng 冰 zhuàng 状。
wǒ men 我们 yán jiū 研究 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jiāng 将 suí jí 随即 fèng shàng 奉上： jìng qǐng 敬请 qī dài 期待。
xiàn zài 现在 shì 是 2009 nián 年 10 yuè 月， dāng xià 当下 yǐng xiǎng 影响 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 zuò jiā 作家 men 们 de 的 huà tí 话题 jiāng huì 将会 bèi 被 róu 揉 gě jìn 合进 jiē xià lái 接下来 jǐ 几 zhōu 周 nǎi zhì 乃至 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 tā men 他们 xiě chū 写出 lái 来 de 的 gù shì 故事 huò 或 xiǎo shuō 小说 zhōng 中。
wǒ men 我们 què shí 确实 qī dài 期待 zhe 着 zài 在 nǐ men 你们 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 kuài sù fā zhǎn 快速发展， zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力 jiāng 将 zài 在 shǔ 数 tiáo 条 píng xíng 平行 guǐ dào 轨道 shàng 上 zhǎn kāi 展开。
cóng 从 tā 她 nà 那 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语 de 的 QQ qiān míng 签名 zhōng 中， tā 他 hū rán 忽然 fā xiàn 发现 tā 她 nà li 那里 shì 是 xiǎng 想 fēn shǒu 分手 ne 呢， fēn míng 分明 shì 是 yǐ tuì wéi jìn 以退为进 bà le 罢了！
wǒ men 我们 shè huì 社会 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 chéng yuán 成员， cóng 从 pán shān 蹒跚 xué bù 学步 de 的 hái tóng 孩童 dào 到 mào dié zhī nián 耄耋之年 de 的 lǎo zhě 老者， dōu 都 yīng dāng 应当 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 jiào shī 教师 de 的 qián néng 潜能。
wǒ men 我们 zhù fú 祝福 bié ren 别人 shí 时， shén 神 jiù 就 kàn gù 看顾 wǒ men de 我们的 xū yào 需要。
xiàn zài 现在 shì 是 cā 擦 chuāng hu 窗户、 cā 擦 shā chuāng 纱窗（ chuāng lián 窗帘）、 gěi 给 mù 幕 lián 帘 guǐ dào 轨道 shàng 上 rùn huá yóu 润滑油 de shí hòu 的时候 le 了。
wǒ men 我们 zhòng 种 le 了 yī kē shù 一棵树。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 yán xià 炎夏 shí jié 时节 de 的 bái tiān 白天， zài 在 nà 那 liáo kuò 辽阔 de 的 tián yě 田野 shàng 上 cái néng 才能 shuì 睡 dé 得 jìn xìng 尽兴、 shēn xīn 身心 shū chàng 舒畅。
cóng 从 shí cè 实测 shù jù 数据 chū fā 出发， jiàn lì 建立 le 了 diàn liú hù gǎn qì 电流互感器 èr cì 二次 rào zǔ 绕组 de 的 lì cí 励磁 tè xìng 特性 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
wǒ men 我们 chuān shang 穿上 qiú xié 球鞋， yòng 用 jié 桔 sè 色 yuán zhuī 圆锥 tǐ shì 体式 de 的 gào shi 告示 biāo zhì 标志 lái 来 dàng zuò 当作 mù biāo 目标， xuǎn zé 选择 tuán duì 团队， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 wán r 玩儿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子