ประโยคภาษาจีน- 我们竭力要澄清误解但是我们口干舌燥词不达意中文句子 (657395) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 jié lì 竭力 yào 要 chéng qīng 澄清 wù jiě 误解， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kǒu gān shé zào 口干舌燥， cí bù dá yì 词不达意。
We struggle to clear up misunderstanding, but our throat goes dry and the words found are not the ones meant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 fù lán kè lín 富兰克林 · luó sī fú 罗斯福 shí qī 时期 kāi shǐ 开始， tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 zǔ fù bèi 祖父辈 jí 及 qí fù 其父 bèi 辈 de 的 fèng xiàn 奉献 yǔ 与 xī shēng 牺牲， wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 zài 在 quán qiú 全球 shì wù 事务 zhōng 中 chéng dān 承担 le 了 tè shū 特殊 de 的 zhòng fù 重负。
cóng 从 hán wǔ jì 寒武纪 dào 到 Èr dié jì 二叠纪 dōu 都 yǒu 有 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发， yǐ 以 ní 泥 pén 盆、 shí tàn jì 石炭纪 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 huó dòng 活动 zuì qiáng 最强。
cóng 从 duì liú 对流 dān tǐ 单体 jiàng luò 降落 de 的 lěng níng wù 冷凝物 de 的 shuǐ píng 水平 kuān dù 宽度 bǐ 比 guān cè 观测 dào 到 de 的 zuò 做 chǐ dù 尺度 xià chén 下沉 qì liú 气流 de 的 kuān dù 宽度 xiǎo 小 dé 得 duō 多（ qián zhě 前者 60 gōng lǐ 公里 ér 而 hòu zhě 后者 150 gōng lǐ 公里）。
zhǐ yǒu 只有 jiē jìn 接近 wǒ men 我们 fā zhǎn 发展 shuǐ píng 水平 de 的 wài xīng rén 外星人 shè huì 社会， zài 在 wǒ men 我们 wèi néng 未能 tōng zhī 通知 diàn shì 电视 hé 和 léi dá 雷达 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， cái 才 kě néng 可能 jiǎn cè 检测 chū 出 yǒu yì 有意 de 的 guǎng bō 广播。
zhǐ yǒu 只有 shí jiān 时间 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们， tā men 它们 jiāng 将 rú hé 如何 huī fù 恢复 yuán qì 元气， chóng jiàn 重建 de 的 guó jiā 国家 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样。
zhè 这 zhòng 重 dān dú 单独 huì miàn 会面 yì 诣 cán 残 kě néng 可能 lìng 令 nǐ 你 shōu huò 收获 yì wài 意外 de 的 yǒu yì 友谊。
xiàn zài 现在 yǒu guān 有关 “ zì jǐ dòng shǒu 自己动手 ” de 的 kān wù 刊物 duō dé 多得 bú jì qí shù 不计其数， suǒ yǐ 所以 shéi 谁 yě 也 bù néng 不能 zài 再 tuī shuō 推说 duì 对 mǒu 某 fāng miàn 方面 de 的 shì 事 yì wú suǒ zhī 一无所知 le 了。
wǒ men 我们 xiào 笑 zhāo sān mù sì 朝三暮四 de 的 hóu zi 猴子 yú chǔn 愚蠢， wǒ men 我们 yǒu méi yǒu 有没有 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 de 的 yú chǔn 愚蠢 rú 如 hóu zi 猴子 men 们 ne 呢？
cóng 从 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 nǐ de 你的 jiǎo dǐ 脚底 kāi shǐ 开始。
zhǐ yǒu 只有 qī wàng 期望 cóng 从 yuè dú 阅读 zhōng 中 huò dé 获得 lè qù 乐趣， nǐ 你 cái 才 néng gòu 能够 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
xiàn zài 现在 běn tián 本田 zài yí cì 再一次 chéng wéi 成为 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的。
zhè 这 yín 银 huā píng 花瓶 shàng 上 kè yǒu 刻有 huā huì 花卉 fú diāo 浮雕 tú àn 图案。
zhǐ yǒu 只有 guǒ duàn 果断 táo tài 淘汰 luò hòu 落后、 yán gé 严格 kòng zhì 控制 zǒng liàng 总量 fāng 方 néng huà 能化 jiě 解 gāng tiě 钢铁 wēi jú 危局。
xiàn zài 现在 lái 来 chóng fù 重复 yí xià 一下 shí yàn 实验， jǐn 仅 zài 在 zhè cì 这次 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 diàn zǐ shù 电子束。
cóng 从 wū dǐng 屋顶 shàng 上， shā Ā 沙阿 xiān sheng 先生 zhǐ zhe 指着 yǐ sè liè 以色列 fēi jī 飞机 zhōu sān 周三 hōng zhà 轰炸 de 的 dì fāng 地方 — — hōng zhà 轰炸 yí píng 夷平 le 了 jiàn zhù wù 建筑物， fān 翻 qǐ 起 le 了 dà duī 大堆 shā zi 沙子。
zhè 这 mén 门 jì yì 技艺 zài 在 100 nián qián 年前 gèng shì 更是 xíng 行 zǒu jiāng hú 走江湖 de 的 bú èr fǎ mén 不二法门， dāng 当 rén men 人们 duì bái 对白 yún shí 云石 shān mài 山脉 méng shēng 萌生 xiàng wǎng 向往 de shí hòu 的时候， pān dēng 攀登 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wú 无 bǎo hù 保护 tú shǒu 徒手 shàng xià 上下。
wǒ men 我们 jīng jìn 精进 xiū xíng 修行 jiù shì 就是 zài 在 chuàng zào 创造 jiě tuō 解脱 de 的 yīn 因， fó tuó 佛陀 yào 要 wǒ men 我们 sī wéi 思惟 shēng 生、 lǎo 老、 bìng 病、 sǐ 死， yīn wèi 因为 jiě tuō 解脱 zhī 之 yīn 因 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里。
cóng 从 shān gǔ 山谷 zhōng 中 xiāo shī 消失 le 了， qiǎng 抢 juān 镌 ?
wǒ men 我们 zǔ zhī 组织 bìng 并 zhī chí 支持 zài 在 nán fēi 南非、 tǔ ěr qí 土耳其 hè 和 mò xī gē 墨西哥 děng 等 guó jiā 国家 kāi zhǎn 开展 shì diǎn 试点 jì huà 计划， qí 其 zhòng diǎn 重点 shì 是 xiǎo xíng 小型 guàn gài 灌溉 huò 或 yǐ 以 shè qū 社区 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 yǔ shuǐ 雨水 shōu jí 收集 xì tǒng 系统。
xiàn zài 现在 zhèng 正 zhǎng cháo 涨潮。
zhǐ yǒu 只有 shè huì 社会 jú shì 局势 Ān dìng 安定， cái néng 才能 tán dào 谈到 jīng jì fā zhǎn 经济发展、 wén jiào 文教 shì yè 事业 de 的 tuī zhǎn 推展、 fù zú 富足 hé 和 guó tài mín ān 国泰民安 de 的 shēng huó 生活。
cóng 从 gōng yì liú chéng 工艺流程、 shè bèi 设备 pèi zhì 配置 hé 和 yùn xíng 运行 gōng yì 工艺 zhǐ biāo 指标 děng 等 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 le 了 cuī huà 催化 kǎo jiāo 栲胶 fǎ 法 tuō liú 脱硫 zài 在 bàn 半 tuō 脱 gōng yì 工艺 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用；
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 huì 会 wàng jì 忘记 kuí běi kè 魁北克 shì 是 jiā ná dà 加拿大 jìng nèi 境内 de 的 yí gè 一个 yì guó 异国， hé 和 jī yú 基于 fǎ yǔ 法语 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 wén huà 文化。
xiàn zài 现在 bǐ sài 比赛 yǐ jīng 已经 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 地 kāi shǐ 开始 le 了， rèn hé 任何 bǐ sài 比赛， bú lùn 不论 shì 是 shè jiàn 射箭 hái shi 还是 pái qiú 排球， dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhí bō 直播。
zhǐ yǒu 只有 néng 能 shuō 说 bù tóng 不同 yì jiàn 意见 de 的 péng you 朋友 cái 才 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。（ zhǐ yǒu 只有 zhèng yǒu 诤友 cái 才 shì 是 zhì yǒu 挚友。）
zhǐ yǒu 只有 jiě fàng hòu 解放后 kē xué 科学 cái néng 才能 wèi rén mín fú wù 为人民服务。
wǒ men 我们 jīng guò 经过 de 的 rì zi 日子， dōu 都 zài 在 nǐ 你 zhèn nù 震怒 zhī xià 之下。 wǒ men 我们 dù 度 jǐn 尽 de 的 nián suì 年岁 hǎo xiàng 好像 yì shēng 一声 tàn xī 叹息。
zhè 这 nán dù 难度 jiù 就 hǎo bǐ 好比 ná 拿 5 pī 匹 zhǒng mǎ 种马 de 的 jī yīn zǔ 基因组 shù jù 数据 gěi 给 mǎ guān 马倌， bìng 并 ràng 让 tā 他 cóng zhōng 从中 tiāo xuǎn 挑选 yī 一 pī 匹 qiān lǐ mǎ 千里马。
zhǐ yǒu 只有 zhè shí 这时 tā men 他们 cái néng 才能 xī wàng 希望 zài 在 cán kù 残酷 de 的 jì jié 季节 dào lái 到来 shí 时 xìng cún 幸存 xià lai 下来
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 cái néng 才能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 xiāo chú 消除 cuò wù 错误 de 的 guān niàn 观念。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 fù lán kè lín 富兰克林 · luó sī fú 罗斯福 shí qī 时期 kāi shǐ 开始， tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 zǔ fù bèi 祖父辈 jí 及 qí fù 其父 bèi 辈 de 的 fèng xiàn 奉献 yǔ 与 xī shēng 牺牲， wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 zài 在 quán qiú 全球 shì wù 事务 zhōng 中 chéng dān 承担 le 了 tè shū 特殊 de 的 zhòng fù 重负。
cóng 从 hán wǔ jì 寒武纪 dào 到 Èr dié jì 二叠纪 dōu 都 yǒu 有 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发， yǐ 以 ní 泥 pén 盆、 shí tàn jì 石炭纪 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 huó dòng 活动 zuì qiáng 最强。
cóng 从 duì liú 对流 dān tǐ 单体 jiàng luò 降落 de 的 lěng níng wù 冷凝物 de 的 shuǐ píng 水平 kuān dù 宽度 bǐ 比 guān cè 观测 dào 到 de 的 zuò 做 chǐ dù 尺度 xià chén 下沉 qì liú 气流 de 的 kuān dù 宽度 xiǎo 小 dé 得 duō 多（ qián zhě 前者 60 gōng lǐ 公里 ér 而 hòu zhě 后者 150 gōng lǐ 公里）。
zhǐ yǒu 只有 jiē jìn 接近 wǒ men 我们 fā zhǎn 发展 shuǐ píng 水平 de 的 wài xīng rén 外星人 shè huì 社会， zài 在 wǒ men 我们 wèi néng 未能 tōng zhī 通知 diàn shì 电视 hé 和 léi dá 雷达 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， cái 才 kě néng 可能 jiǎn cè 检测 chū 出 yǒu yì 有意 de 的 guǎng bō 广播。
zhǐ yǒu 只有 shí jiān 时间 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们， tā men 它们 jiāng 将 rú hé 如何 huī fù 恢复 yuán qì 元气， chóng jiàn 重建 de 的 guó jiā 国家 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样。
zhè 这 zhòng 重 dān dú 单独 huì miàn 会面 yì 诣 cán 残 kě néng 可能 lìng 令 nǐ 你 shōu huò 收获 yì wài 意外 de 的 yǒu yì 友谊。
xiàn zài 现在 yǒu guān 有关 “ zì jǐ dòng shǒu 自己动手 ” de 的 kān wù 刊物 duō dé 多得 bú jì qí shù 不计其数， suǒ yǐ 所以 shéi 谁 yě 也 bù néng 不能 zài 再 tuī shuō 推说 duì 对 mǒu 某 fāng miàn 方面 de 的 shì 事 yì wú suǒ zhī 一无所知 le 了。
wǒ men 我们 xiào 笑 zhāo sān mù sì 朝三暮四 de 的 hóu zi 猴子 yú chǔn 愚蠢， wǒ men 我们 yǒu méi yǒu 有没有 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 de 的 yú chǔn 愚蠢 rú 如 hóu zi 猴子 men 们 ne 呢？
cóng 从 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 nǐ de 你的 jiǎo dǐ 脚底 kāi shǐ 开始。
zhǐ yǒu 只有 qī wàng 期望 cóng 从 yuè dú 阅读 zhōng 中 huò dé 获得 lè qù 乐趣， nǐ 你 cái 才 néng gòu 能够 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
xiàn zài 现在 běn tián 本田 zài yí cì 再一次 chéng wéi 成为 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的。
zhè 这 yín 银 huā píng 花瓶 shàng 上 kè yǒu 刻有 huā huì 花卉 fú diāo 浮雕 tú àn 图案。
zhǐ yǒu 只有 guǒ duàn 果断 táo tài 淘汰 luò hòu 落后、 yán gé 严格 kòng zhì 控制 zǒng liàng 总量 fāng 方 néng huà 能化 jiě 解 gāng tiě 钢铁 wēi jú 危局。
xiàn zài 现在 lái 来 chóng fù 重复 yí xià 一下 shí yàn 实验， jǐn 仅 zài 在 zhè cì 这次 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 diàn zǐ shù 电子束。
cóng 从 wū dǐng 屋顶 shàng 上， shā Ā 沙阿 xiān sheng 先生 zhǐ zhe 指着 yǐ sè liè 以色列 fēi jī 飞机 zhōu sān 周三 hōng zhà 轰炸 de 的 dì fāng 地方 — — hōng zhà 轰炸 yí píng 夷平 le 了 jiàn zhù wù 建筑物， fān 翻 qǐ 起 le 了 dà duī 大堆 shā zi 沙子。
zhè 这 mén 门 jì yì 技艺 zài 在 100 nián qián 年前 gèng shì 更是 xíng 行 zǒu jiāng hú 走江湖 de 的 bú èr fǎ mén 不二法门， dāng 当 rén men 人们 duì bái 对白 yún shí 云石 shān mài 山脉 méng shēng 萌生 xiàng wǎng 向往 de shí hòu 的时候， pān dēng 攀登 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wú 无 bǎo hù 保护 tú shǒu 徒手 shàng xià 上下。
wǒ men 我们 jīng jìn 精进 xiū xíng 修行 jiù shì 就是 zài 在 chuàng zào 创造 jiě tuō 解脱 de 的 yīn 因， fó tuó 佛陀 yào 要 wǒ men 我们 sī wéi 思惟 shēng 生、 lǎo 老、 bìng 病、 sǐ 死， yīn wèi 因为 jiě tuō 解脱 zhī 之 yīn 因 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里。
cóng 从 shān gǔ 山谷 zhōng 中 xiāo shī 消失 le 了， qiǎng 抢 juān 镌 ?
wǒ men 我们 zǔ zhī 组织 bìng 并 zhī chí 支持 zài 在 nán fēi 南非、 tǔ ěr qí 土耳其 hè 和 mò xī gē 墨西哥 děng 等 guó jiā 国家 kāi zhǎn 开展 shì diǎn 试点 jì huà 计划， qí 其 zhòng diǎn 重点 shì 是 xiǎo xíng 小型 guàn gài 灌溉 huò 或 yǐ 以 shè qū 社区 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 yǔ shuǐ 雨水 shōu jí 收集 xì tǒng 系统。
xiàn zài 现在 zhèng 正 zhǎng cháo 涨潮。
zhǐ yǒu 只有 shè huì 社会 jú shì 局势 Ān dìng 安定， cái néng 才能 tán dào 谈到 jīng jì fā zhǎn 经济发展、 wén jiào 文教 shì yè 事业 de 的 tuī zhǎn 推展、 fù zú 富足 hé 和 guó tài mín ān 国泰民安 de 的 shēng huó 生活。
cóng 从 gōng yì liú chéng 工艺流程、 shè bèi 设备 pèi zhì 配置 hé 和 yùn xíng 运行 gōng yì 工艺 zhǐ biāo 指标 děng 等 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 le 了 cuī huà 催化 kǎo jiāo 栲胶 fǎ 法 tuō liú 脱硫 zài 在 bàn 半 tuō 脱 gōng yì 工艺 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用；
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 huì 会 wàng jì 忘记 kuí běi kè 魁北克 shì 是 jiā ná dà 加拿大 jìng nèi 境内 de 的 yí gè 一个 yì guó 异国， hé 和 jī yú 基于 fǎ yǔ 法语 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 wén huà 文化。
xiàn zài 现在 bǐ sài 比赛 yǐ jīng 已经 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 地 kāi shǐ 开始 le 了， rèn hé 任何 bǐ sài 比赛， bú lùn 不论 shì 是 shè jiàn 射箭 hái shi 还是 pái qiú 排球， dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhí bō 直播。
zhǐ yǒu 只有 néng 能 shuō 说 bù tóng 不同 yì jiàn 意见 de 的 péng you 朋友 cái 才 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。（ zhǐ yǒu 只有 zhèng yǒu 诤友 cái 才 shì 是 zhì yǒu 挚友。）
zhǐ yǒu 只有 jiě fàng hòu 解放后 kē xué 科学 cái néng 才能 wèi rén mín fú wù 为人民服务。
wǒ men 我们 jīng guò 经过 de 的 rì zi 日子， dōu 都 zài 在 nǐ 你 zhèn nù 震怒 zhī xià 之下。 wǒ men 我们 dù 度 jǐn 尽 de 的 nián suì 年岁 hǎo xiàng 好像 yì shēng 一声 tàn xī 叹息。
zhè 这 nán dù 难度 jiù 就 hǎo bǐ 好比 ná 拿 5 pī 匹 zhǒng mǎ 种马 de 的 jī yīn zǔ 基因组 shù jù 数据 gěi 给 mǎ guān 马倌， bìng 并 ràng 让 tā 他 cóng zhōng 从中 tiāo xuǎn 挑选 yī 一 pī 匹 qiān lǐ mǎ 千里马。
zhǐ yǒu 只有 zhè shí 这时 tā men 他们 cái néng 才能 xī wàng 希望 zài 在 cán kù 残酷 de 的 jì jié 季节 dào lái 到来 shí 时 xìng cún 幸存 xià lai 下来
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 cái néng 才能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 xiāo chú 消除 cuò wù 错误 de 的 guān niàn 观念。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子