ประโยคภาษาจีน- 从左至右分别为露丝索姆里瓦尼尔森和罗斯凯西中文句子 (657929) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 fēn 分 bié wèi 别为： lù 露 sī 丝 · suǒ mǔ 索姆， lǐ wǎ 里瓦 · ní ěr sēn 尼尔森 hé 和 luó sī 罗斯 · kǎi xī 凯西。
Left to right are: Ruth Thome, Reva Nelson and Rose Casey. (AP Photo/Ed Ford)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 sǐ 死 zhōng 忠 wán jiā 玩家 tòu lù 透露 le 了 bì 必 shā 杀 mì jì 秘技： xiān chū 先出 jiǎn dāo 剪刀。
xiàn zài 现在 měi gè 每个 zhōu liù 周六 zhāng hé 张和 qí tā 其他 yì yuán 译员 zhǐ néng 只能 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 jù zài yì qǐ 聚在一起 le 了， zhè 这 yī 一 jì 季 de 的《 yuè yù 越狱》 jié shù 结束 le 了。
xiàn zài 现在 měi tiān 每天 de 的 shí jiān 时间 guò dé 过得 shuō 说 màn 慢 bù 不 màn shuō 慢说 kuài 快 bú kuài 不快 de 的 …
zhè 这 jiān 间 fáng zi 房子 tài 太 xiǎo 小， chéng 盛 bù liǎo 不了 zhè me duō 这么多 dōng xi 东西。
zhè 这 jiān 间 lǎo fáng zǐ 老房子 de 的 dì bǎn 地板 fā chū 发出 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 de 的 xiǎng shēng 响声。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zhǐ yòng 只用 yuán 圆 fǎ 法 qù 去 chǔ lǐ 处理 duī lěi 堆垒 sù shù 素数 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 běn wén 本文 de 的 kè tí 课题。
cóng 从 yǐ 已 yǒu de 有的 yán jiū 研究 lái kàn 来看， běn cì 本次 diào chá jié guǒ 调查结果 fā xiàn 发现， qián jiāng 黔江 zhōng xué 中学 de 的 yīng yǔ 英语 jiā tíng zuò yè 家庭作业 shí jiàn 实践 qíng kuàng 情况 jiào zhī 较之 jiào hǎo 较好。
zhǐ yǒu 只有 lǜ dǎng 绿党 — — yí gè 一个 qīng nián 青年 kàng zhēng 抗争 yùn dòng 运动 de 的 chǎn wù 产物， céng 曾 yí dù 一度 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 “ fǎn 反 zhèng dǎng 政党 tuán tǐ 团体 ” — — yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 lǐ yóu 理由 qù 去 qìng zhù 庆祝。
xiàn zài 现在 méi bàn fǎ 没办法 què dìng 确定 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 suí xīn 随心 ér dòng 而动， huò zhě 或者 yào 要 huái yí 怀疑 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 xìn xī 信息。
cóng 从 bā lí 巴黎 de 的 miǎn 免 hé 何 yí gè 一个 chuāng hu 窗户 dōu 都 néng 能 kàn jiàn 看见 āi fēi 埃菲 ěr 尒 tiě tǎ 铁塔。
zhǐ yǒu 只有 zì jǐ 自己 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己， tài 太 lǎo chéng 老成 le 了， bú shì hé 不适合 wǒ 我， hái shi 还是 mǎi 买 nà zhǒng 那种 nián qīng huà 年轻化 diǎn 点 de 的 yī fu 衣服 hǎo 好 le 了。
xiàn zài 现在 méi yǒu 没有， cóng 从 wǒ 我 zài cì 再次 zhuàng jiàn 撞见 tā 他 yǐ lái 以来 dōu 都 méi yǒu 没有。
zhǐ yǒu 只有 jiě chú 解除 chēn 嗔 hèn 恨 cái 才 kě yǐ 可以 dá zhì 达致 hé píng 和平。
zhè 这 zǔ ài 阻碍 le 了 wǒ men 我们 yìng duì 应对 jiān nán 艰难 tiǎo zhàn 挑战 de 的 néng lì 能力， bìng qiě 并且 gěi 给 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 zhù rù 注入 le 了 jiāo jí 焦急 hè 和 fēn huà 分化 de 的 yīn sù 因素， kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 wǒ men 我们 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 zhèng cè 政策 hè 和 xíng xiàng 形象。
zhǐ yǒu 只有 yíng dé 赢得 yí dìng 一定 shù liàng 数量 zhōu 州 de 的 pǔ xuǎn 普选、 jìn ér 进而 suǒ 所 náng kuò 囊括 de 的 zhōu 州 xuǎn jǔ rén 选举人 piào shù 票数 lěi jī 累积 guò bàn 过半 ( mù qián 目前 wèi 为 538 zhōng 中 zhì shǎo 至少 270 piào 票 ) de 的 hòu xuǎn rén 候选人， fāng néng 方能 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统。
cóng 从 yòu nián 幼年 kāi shǐ 开始， tā 他 biǎo xiàn 表现 le 了 jí dà 极大 de 的 xìng qù 兴趣 yuán shì wù yǔ 源氏物语 hè 和 qí tā 其他 wén xué zuò pǐn 文学作品。
xiàn zài 现在 wáng chéng 王城 chéng qiáng 城墙 jí 及 chéng yùn 承运 mén 门、 chéng yùn 承运 diàn 殿 de 的 tái jī 台基、 shí lán 石栏 hé 和 yún jiē yù 云阶玉 bì 陛 bǎo cún 保存 jiào wéi 较为 wán hǎo 完好。
zhǐ yǒu 只有 zhè xiē 这些 jī běn 基本 lǐ lùn 理论 wèn tí 问题 dé dào 得到 le 了 jiě jué 解决， nà xiē 那些 jù tǐ 具体 cào zuò céng 操作层 miàn dī 面的 wèn tí 问题 cái 才 huì 会 gāng jǔ mù zhāng 纲举目张， sī lù 思路 qīng xī 清晰。
zhè 这 xū yào 需要 zuò 做 yì diǎn 一点 é wài 额外 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 kě yǐ 可以 huò dé 获得 fēng hòu 丰厚 de 的 huí bào 回报， yīn wèi 因为 rú 如 nín 您 suǒ jiàn 所见， suǒ yǒu 所有 tiē zǐ 贴子 dōu 都 jiāng 将 yǐ 以 dào xù 倒序 xiǎn shì 显示。
cóng 从 miào kǒu 庙口 yě 野 tái 台 dào 到 guó wài 国外 yì liú 一流 jù chǎng 剧场， chuán tǒng xì 传统戏 tuán 团 dǎ chū 打出 le 了 lìng yī 另一 piàn 片 xīn tiān dì 新天地。
zhè 这 xū yào 需要 wǒ men 我们 mén xīn zì wèn 扪心自问， zài 在 tuǒ xié 妥协 zhōng 中 qù 去 què dìng 确定 shén me shì 什么是 wǒ men 我们 zuì 最 zhēn shì 珍视 de 的， bìng qiě 并且 zài 在 bì yào 必要 shí 时 qiān bēi 谦卑 de 的 gǎi biàn 改变 háng xiàng 航向。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 cái néng 才能 wán zhěng 完整 de 地 rèn shi 认识 fǎ guó 法国 xué pài 学派， bìng 并 duì 对 bǐ jiào wén xué 比较文学 xué kē 学科 de 的 jiàn shè 建设 qǐ dào 起到 yǒu yì 有益 de 的 tuī jìn 推进 zuò yòng 作用。
zhè 这 xū yào 需要（ zài 在 STDIN zhōng 中） xiàng 像 shàng mian 上面 yí yàng 一样 de 的 xiàng liàng 向量 jí 集。
zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 xún qiú 寻求 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案， kē xué 科学 jì zhě 记者 cái néng 才能 wèi 为 jué cè zhě 决策者 hè 和 gōng zhòng 公众 tí gōng 提供 tā men 他们 suǒ xū 所需 de 的 dá àn 答案 bìng 并 duì 对 fā zhǎn 发展 chǎn shēng 产生 yǒu xiào 有效 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 zhí xíng 执行 le 了 tā men 他们 suǒ zhī 所知 de 的 cái 才 dé dào 得到 le 了 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 huǎn 缓 dǎ 打 suī 虽 wèi 为 nǐ men 你们 tí gōng 提供 yì xiē 一些 bèi pǐn 备品 bèi 惫 jiàn 件 zuò 作 wéi 潍 bù 怖 fēn 分 péi cháng 赔偿。
cóng 从 dé chuān 德川 shí dài 时代 kāi shǐ 开始， tiān zhǔ jiào 天主教 yǐ jīng 已经 jiàn zhèng 见证 le 了 3 , 125 míng 名 jù míng 具名 de 的 rì běn 日本 zhì shì 志士。
zhè xiàng 这项 jiāo yì 交易 zuì zhōng 最终 gào chuī 告吹， dàn 但 shōu gòu 收购 mù biāo 目标 zhī 之 dà jí 大及 suǒ 所 shè 涉 zhài wù 债务 jīn é 金额 zhī 之 gāo 高， lìng 令 shì chǎng 市场 zhèn jīng 震惊。
wǒ men 我们 kǎo chá 考察 fā xiàn 发现 xū huà 虚化 huó 和 tóng yīn 同音 jiǎ jiè 假借 shì 是 lián cí 连词 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 bù jú 布局、 jiàn zhù 建筑 zǔ hé 组合、 xì bù 细部 tè zhēng 特征 sān gè 三个 fāng miàn 方面 duì 对 zhè jiāng 浙江 yú yuán 俞源 gǔ cūn 古村 luò 落 de 的 jù luò 聚落 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 sǐ 死 zhōng 忠 wán jiā 玩家 tòu lù 透露 le 了 bì 必 shā 杀 mì jì 秘技： xiān chū 先出 jiǎn dāo 剪刀。
xiàn zài 现在 měi gè 每个 zhōu liù 周六 zhāng hé 张和 qí tā 其他 yì yuán 译员 zhǐ néng 只能 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 jù zài yì qǐ 聚在一起 le 了， zhè 这 yī 一 jì 季 de 的《 yuè yù 越狱》 jié shù 结束 le 了。
xiàn zài 现在 měi tiān 每天 de 的 shí jiān 时间 guò dé 过得 shuō 说 màn 慢 bù 不 màn shuō 慢说 kuài 快 bú kuài 不快 de 的 …
zhè 这 jiān 间 fáng zi 房子 tài 太 xiǎo 小， chéng 盛 bù liǎo 不了 zhè me duō 这么多 dōng xi 东西。
zhè 这 jiān 间 lǎo fáng zǐ 老房子 de 的 dì bǎn 地板 fā chū 发出 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 de 的 xiǎng shēng 响声。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zhǐ yòng 只用 yuán 圆 fǎ 法 qù 去 chǔ lǐ 处理 duī lěi 堆垒 sù shù 素数 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 běn wén 本文 de 的 kè tí 课题。
cóng 从 yǐ 已 yǒu de 有的 yán jiū 研究 lái kàn 来看， běn cì 本次 diào chá jié guǒ 调查结果 fā xiàn 发现， qián jiāng 黔江 zhōng xué 中学 de 的 yīng yǔ 英语 jiā tíng zuò yè 家庭作业 shí jiàn 实践 qíng kuàng 情况 jiào zhī 较之 jiào hǎo 较好。
zhǐ yǒu 只有 lǜ dǎng 绿党 — — yí gè 一个 qīng nián 青年 kàng zhēng 抗争 yùn dòng 运动 de 的 chǎn wù 产物， céng 曾 yí dù 一度 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 “ fǎn 反 zhèng dǎng 政党 tuán tǐ 团体 ” — — yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 lǐ yóu 理由 qù 去 qìng zhù 庆祝。
xiàn zài 现在 méi bàn fǎ 没办法 què dìng 确定 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 suí xīn 随心 ér dòng 而动， huò zhě 或者 yào 要 huái yí 怀疑 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 xìn xī 信息。
cóng 从 bā lí 巴黎 de 的 miǎn 免 hé 何 yí gè 一个 chuāng hu 窗户 dōu 都 néng 能 kàn jiàn 看见 āi fēi 埃菲 ěr 尒 tiě tǎ 铁塔。
zhǐ yǒu 只有 zì jǐ 自己 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己， tài 太 lǎo chéng 老成 le 了， bú shì hé 不适合 wǒ 我， hái shi 还是 mǎi 买 nà zhǒng 那种 nián qīng huà 年轻化 diǎn 点 de 的 yī fu 衣服 hǎo 好 le 了。
xiàn zài 现在 méi yǒu 没有， cóng 从 wǒ 我 zài cì 再次 zhuàng jiàn 撞见 tā 他 yǐ lái 以来 dōu 都 méi yǒu 没有。
zhǐ yǒu 只有 jiě chú 解除 chēn 嗔 hèn 恨 cái 才 kě yǐ 可以 dá zhì 达致 hé píng 和平。
zhè 这 zǔ ài 阻碍 le 了 wǒ men 我们 yìng duì 应对 jiān nán 艰难 tiǎo zhàn 挑战 de 的 néng lì 能力， bìng qiě 并且 gěi 给 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 zhù rù 注入 le 了 jiāo jí 焦急 hè 和 fēn huà 分化 de 的 yīn sù 因素， kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 wǒ men 我们 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 zhèng cè 政策 hè 和 xíng xiàng 形象。
zhǐ yǒu 只有 yíng dé 赢得 yí dìng 一定 shù liàng 数量 zhōu 州 de 的 pǔ xuǎn 普选、 jìn ér 进而 suǒ 所 náng kuò 囊括 de 的 zhōu 州 xuǎn jǔ rén 选举人 piào shù 票数 lěi jī 累积 guò bàn 过半 ( mù qián 目前 wèi 为 538 zhōng 中 zhì shǎo 至少 270 piào 票 ) de 的 hòu xuǎn rén 候选人， fāng néng 方能 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统。
cóng 从 yòu nián 幼年 kāi shǐ 开始， tā 他 biǎo xiàn 表现 le 了 jí dà 极大 de 的 xìng qù 兴趣 yuán shì wù yǔ 源氏物语 hè 和 qí tā 其他 wén xué zuò pǐn 文学作品。
xiàn zài 现在 wáng chéng 王城 chéng qiáng 城墙 jí 及 chéng yùn 承运 mén 门、 chéng yùn 承运 diàn 殿 de 的 tái jī 台基、 shí lán 石栏 hé 和 yún jiē yù 云阶玉 bì 陛 bǎo cún 保存 jiào wéi 较为 wán hǎo 完好。
zhǐ yǒu 只有 zhè xiē 这些 jī běn 基本 lǐ lùn 理论 wèn tí 问题 dé dào 得到 le 了 jiě jué 解决， nà xiē 那些 jù tǐ 具体 cào zuò céng 操作层 miàn dī 面的 wèn tí 问题 cái 才 huì 会 gāng jǔ mù zhāng 纲举目张， sī lù 思路 qīng xī 清晰。
zhè 这 xū yào 需要 zuò 做 yì diǎn 一点 é wài 额外 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 kě yǐ 可以 huò dé 获得 fēng hòu 丰厚 de 的 huí bào 回报， yīn wèi 因为 rú 如 nín 您 suǒ jiàn 所见， suǒ yǒu 所有 tiē zǐ 贴子 dōu 都 jiāng 将 yǐ 以 dào xù 倒序 xiǎn shì 显示。
cóng 从 miào kǒu 庙口 yě 野 tái 台 dào 到 guó wài 国外 yì liú 一流 jù chǎng 剧场， chuán tǒng xì 传统戏 tuán 团 dǎ chū 打出 le 了 lìng yī 另一 piàn 片 xīn tiān dì 新天地。
zhè 这 xū yào 需要 wǒ men 我们 mén xīn zì wèn 扪心自问， zài 在 tuǒ xié 妥协 zhōng 中 qù 去 què dìng 确定 shén me shì 什么是 wǒ men 我们 zuì 最 zhēn shì 珍视 de 的， bìng qiě 并且 zài 在 bì yào 必要 shí 时 qiān bēi 谦卑 de 的 gǎi biàn 改变 háng xiàng 航向。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 cái néng 才能 wán zhěng 完整 de 地 rèn shi 认识 fǎ guó 法国 xué pài 学派， bìng 并 duì 对 bǐ jiào wén xué 比较文学 xué kē 学科 de 的 jiàn shè 建设 qǐ dào 起到 yǒu yì 有益 de 的 tuī jìn 推进 zuò yòng 作用。
zhè 这 xū yào 需要（ zài 在 STDIN zhōng 中） xiàng 像 shàng mian 上面 yí yàng 一样 de 的 xiàng liàng 向量 jí 集。
zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 xún qiú 寻求 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案， kē xué 科学 jì zhě 记者 cái néng 才能 wèi 为 jué cè zhě 决策者 hè 和 gōng zhòng 公众 tí gōng 提供 tā men 他们 suǒ xū 所需 de 的 dá àn 答案 bìng 并 duì 对 fā zhǎn 发展 chǎn shēng 产生 yǒu xiào 有效 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 zhí xíng 执行 le 了 tā men 他们 suǒ zhī 所知 de 的 cái 才 dé dào 得到 le 了 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 huǎn 缓 dǎ 打 suī 虽 wèi 为 nǐ men 你们 tí gōng 提供 yì xiē 一些 bèi pǐn 备品 bèi 惫 jiàn 件 zuò 作 wéi 潍 bù 怖 fēn 分 péi cháng 赔偿。
cóng 从 dé chuān 德川 shí dài 时代 kāi shǐ 开始， tiān zhǔ jiào 天主教 yǐ jīng 已经 jiàn zhèng 见证 le 了 3 , 125 míng 名 jù míng 具名 de 的 rì běn 日本 zhì shì 志士。
zhè xiàng 这项 jiāo yì 交易 zuì zhōng 最终 gào chuī 告吹， dàn 但 shōu gòu 收购 mù biāo 目标 zhī 之 dà jí 大及 suǒ 所 shè 涉 zhài wù 债务 jīn é 金额 zhī 之 gāo 高， lìng 令 shì chǎng 市场 zhèn jīng 震惊。
wǒ men 我们 kǎo chá 考察 fā xiàn 发现 xū huà 虚化 huó 和 tóng yīn 同音 jiǎ jiè 假借 shì 是 lián cí 连词 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 bù jú 布局、 jiàn zhù 建筑 zǔ hé 组合、 xì bù 细部 tè zhēng 特征 sān gè 三个 fāng miàn 方面 duì 对 zhè jiāng 浙江 yú yuán 俞源 gǔ cūn 古村 luò 落 de 的 jù luò 聚落 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子