ประโยคภาษาจีน- 这项交易最终告吹但收购目标之大及所涉债务金额之高令市场震惊中文句子 (658770) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 jiāo yì 交易 zuì zhōng 最终 gào chuī 告吹， dàn 但 shōu gòu 收购 mù biāo 目标 zhī 之 dà jí 大及 suǒ 所 shè 涉 zhài wù 债务 jīn é 金额 zhī 之 gāo 高， lìng 令 shì chǎng 市场 zhèn jīng 震惊。
The attempt failed, but the sheer size of the target and the debt levels involved astonished the market.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 zhòng shì 重视 bìng 并 jiě jué 解决 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 zī shēng 滋生 de 的 gēn yuán 根源， cái néng 才能 chè dǐ 彻底 chǎn chú 铲除 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 zī shēng 滋生 hé 和 màn yán 蔓延。
zhǐ yǒu 只有 wèn xīn yǒu kuì 问心有愧， wú gù 无故 de 的 zé bèi 责备 kě yǐ 可以 fù zhī yí xiào 付之一笑。
zhǐ yǒu 只有 cí 雌 wén 蚊 xī shí 吸食 xuè yè 血液。
cóng 从 xīn jì 心迹 dào 到 bǐ jì 笔迹， jì lù 纪录 nǐ de 你的 xué xí 学习 zhì liàng 质量。
cóng 从 xìng shēng lǐ 性生理 jiǎo dù 角度 shàng 上 kàn 看， néng gòu 能够 bèi 被 nán rén 男人 dài dào 带到 xìng gāo cháo 性高潮 de 的 rèn hé rén 任何人 dōu 都 duì 对 zhè ge 这个 nán rén 男人 huì 会 chǎn shēng 产生 chōng fèn 充分 de 的 xìng 性 fǎn yìng 反应， rèn hé 任何 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑 shì 式 de 的 guǐ biàn shù 诡辩术 dōu 都 bù néng 不能 yǎn gài 掩盖 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
xiàn zài 现在 de 的 dāng quán pài 当权派 xiān qián 先前 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 kě yǐ 可以 jiě sàn 解散 tài ài tài dǎng 泰爱泰党。 wǒ 我 rèn wéi 认为， jiǎ rú 假如 tā xìn 他信 duì 对 tā men 他们 qióng zhuī bù shě 穷追不舍， xiàn zài 现在 de 的 dāng quán pài 当权派 hái 还 kě yǐ 可以 rú fǎ páo zhì 如法炮制 yí cì 一次。
wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 wù huà 物化 chá xún biǎo 查询表 ( MQT ) zhī chí 支持 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xuǎn xiàng 选项 lái 来 jìn yí bù 进一步 yōu huà 优化 lián bāng 联邦 fú wù qì 服务器 de 的 xìng néng 性能。
zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 shì 是 jīng guò 经过 jù dà 巨大 nǔ lì 努力 cái 才 wán chéng 完成 de 的。
zhǐ yǒu 只有 shùn yìng 顺应 cháo liú 潮流， yǒng yú 勇于 gǎi gé 改革， bú duàn 不断 chuàng xīn 创新， cái néng 才能 shǐ 使 guó jiā 国家 lì liang 力量 zài 在 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 fā zhǎn 发展 jī huì 机会 zhōng 中， shè jí ér shàng 拾级而上， bú duàn 不断 kuò zhǎn 扩展。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 lái kàn 来看， yōng 邕 zhōu 州 mǎi 买 mǎ lù 马路 de 的 tōng xíng 通行 tiáo jiàn 条件 jiào chā 较差。
xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我 dú zì 独自 yī rén 一人， wǒ 我 gǎn dào 感到 dù rì rú nián 度日如年。
zhǐ yǒu 只有， chǎng shāng 厂商 yuàn yì 愿意 bǎ 把 tā men de 他们的 pǐn pái 品牌 jiāo gěi 交给 xiāo fèi zhě 消费者， yě 也 zhǐ yǒu 只有， gōng chǎng 工厂 jiāo chū 交出 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品。
zhè xiàng 这项 jué dìng 决定 yì jǔ 一举 zhōng jié 终结 le 了 75 nián 年 lái yóu 来由 “ dān yī 单一 ” tóu 投 xíng 行 de 的 jué qǐ 崛起 zhàn jù 占据 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 de 的 shí dài 时代， zhòng 重 huì 绘 le 了 quán qiú 全球 yín háng yè 银行业 de 的 jìng zhēng 竞争 gé jú 格局。
xiàn zài 现在 de 的 qiǎng dá qì 抢答器 xíng shì 形式 yòu 又 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 biàn huà 变化， bǐ rú 比如 yòng 用 dān piàn jī 单片机 kòng zhì 控制 de 的， hái yǒu 还有 bā lù 八路 shǔ xiǎn 数显， yǒu de 有的 hái yǒu 还有 shí jiān 时间 de 的 kòng zhì 控制 hé 和 chéng jì 成绩 jì fēn 计分 xiǎn shì 显示 děng 等。
zhǐ 只 liú xià 留下 yì xiē 一些 bèi 被 tài yang 太阳 shài 晒 dé 得 fàn bái 泛白 de 的 kū gǔ 枯骨。
cóng 从 chéng sè 成色 shàng 上 kàn 看， zhè shì 这是 yí kuài 一块 fēi cháng 非常 zhēn guì 珍贵 de 的 měi yù 美玉。
xiàn zài 现在 de 的 diàn yǐng 电影 guān zhòng 观众 jiù 就 xiàng 像 shí jiǔ 十九 shì 世 de 的 xiǎo shuō 小说 dú zhě 读者， kàn dào 看到 cán bào 残暴 de 的 jì sù xué xiào 寄宿学校 nüè dài 虐待 xué sheng 学生 de 的 chǎng jǐng 场景 shí 时， suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 bú zì zai 不自在， dàn 但 hái shi 还是 kàn 看 dé 得 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 duō shǎo 多少， néng 能 qǔ dé 取得 duō dà 多大 jìn zhǎn 进展， dōu 都 qǔ jué yú 取决于 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng mín shè huì 公民社会 shì fǒu 是否 xī wàng 希望 chuàng zào 创造 yí gè 一个 yǒu lì yú 有利于 wěn bù 稳步、 qiáng jìng 强劲、 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 shì dàng 适当 huán jìng 环境。
zhǐ guǎn 只管 fàng sōng 放松 xiǎng shòu 享受 zhè 这 yī chéng 一程 ba 吧（ zhǐ 指 qí mǎ 骑马）。
wǒ men 我们 néng 能 tóng shí 同时 cóng 从 tā 她 de 的 gē shēng 歌声 zhōng tīng 中听 chū 出 yàn shì 厌世 de 的 hé 和 wú gū 无辜 de 的 shēng yīn 声音， zhè bù fēn 这部分 guī gōng 归功 yú tā 于她 suǒ 所 jīng lì 经历 guò 过 de 的 jiān nán 艰难 shēng huó 生活， bìng néng 并能 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 dǎ dòng 打动 tīng zhòng 听众 de 的 nèi xīn shì jiè 内心世界。
zhǐ néng 只能 jiāng 将 chéng duì 成对 de 的 zhū zi 珠子 píng 平 fàng zài 放在 wán jù 玩具 shàng 上， dàn 但 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， hái zi men 孩子们 hái shi 还是 jiāng duì 将对 zhū 珠 shù 竖 qǐ lai 起来 zhú gè 逐个 dān dú 单独 cè shì 测试。
xiàn zài 现在 de 的 zhè ge 这个 shè jì 设计 tū chū 突出 le 了 fēng 风 de 的 wō xuán 涡旋 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点， gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 qiáo 桥， tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 chuàng zào 创造 le 了 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 dòng lì 动力 lái yuán 来源。
zhè xiàng 这项 fā biǎo 发表 zài 在 “ jī yīn 基因 hé 和 fā zhǎn 发展 ” zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， shì yóu 是由 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 yīng guó 英国 dūn 敦 tí 提 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 de 的。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 bú shi 不是 dú 读 shén me 什么 shū 书 ér shì 而是 zěn yàng 怎样 dú shū 读书。
cóng 从 wǒ de mǔ qīn 我的母亲， wǒ 我 rú rǎn 濡染 le 了 qián chéng 虔诚、 rén ài 仁爱 hè 和 bù jǐn 不仅 jiè chú 戒除 è xíng 恶行， shèn ér 甚而 jiè chú 戒除 è niàn 恶念 de 的 pǐn zhì 品质， yǐ jí 以及 yuǎn lí 远离 shē chǐ 奢侈 de 的 jiǎn pǔ 简朴 shēng huó fāng shì 生活方式。
zhǐ yào 只要 bù 不 shàng yǐn 上瘾 huò 或 dǎo zhì 导致 dī xuè táng 低血糖， cǐ 此 jiē duàn 阶段 yǔn xǔ 允许 shì dù 适度 yǐn yòng 饮用 hán 含 kā fēi yīn 咖啡因 yǐn liào 饮料。
wǒ men 我们 néng 能 duì 对 wèi lái 未来 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yù qī 预期？
cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 lái kàn 来看， liú dòng 流动 hùn hé wù 混合物 shì 是 yì zhǒng 一种 xuán fú wù 悬浮物， tā 它 de 的 liú dòng xìng 流动性 yǔ qí 与其 suǒ yǒu 所有 de 的 gù tǐ 固体 kē lì 颗粒 tǐ jī 体积、 xíng zhuàng 形状 hé 和 shù liàng 数量 yǒu guān 有关。
xiàn zài 现在 kàn lai 看来 zhè 这 sì hū 似乎 wéi bèi 违背 le 了 “ měi guó rén 美国人 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 ” 。
wǒ men 我们 néng 能 zhī dào 知道 tā 他 shì fǒu 是否 gěi 给 zhèng zhì 政治 hòu xuǎn rén 候选人 juān kuǎn 捐款， tā 她 shì fǒu 是否 xiē 歇 le 了 yì piān 一篇 huán jìng 环境 zhǔ tí 主题 de 的 bó kè 博客， huò zhě 或者 shì fǒu 是否 tā 他 zài 在 yǐ 已 zhù cè 注册 de 的 ér tóng 儿童 bǔ 捕 shí zhě 食者 de 的 shù jù kù 数据库 zhōng 中 yǒu míng 有名 — — suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 jí shí 及时 xiāo xi 消息。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 zhòng shì 重视 bìng 并 jiě jué 解决 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 zī shēng 滋生 de 的 gēn yuán 根源， cái néng 才能 chè dǐ 彻底 chǎn chú 铲除 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 zī shēng 滋生 hé 和 màn yán 蔓延。
zhǐ yǒu 只有 wèn xīn yǒu kuì 问心有愧， wú gù 无故 de 的 zé bèi 责备 kě yǐ 可以 fù zhī yí xiào 付之一笑。
zhǐ yǒu 只有 cí 雌 wén 蚊 xī shí 吸食 xuè yè 血液。
cóng 从 xīn jì 心迹 dào 到 bǐ jì 笔迹， jì lù 纪录 nǐ de 你的 xué xí 学习 zhì liàng 质量。
cóng 从 xìng shēng lǐ 性生理 jiǎo dù 角度 shàng 上 kàn 看， néng gòu 能够 bèi 被 nán rén 男人 dài dào 带到 xìng gāo cháo 性高潮 de 的 rèn hé rén 任何人 dōu 都 duì 对 zhè ge 这个 nán rén 男人 huì 会 chǎn shēng 产生 chōng fèn 充分 de 的 xìng 性 fǎn yìng 反应， rèn hé 任何 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑 shì 式 de 的 guǐ biàn shù 诡辩术 dōu 都 bù néng 不能 yǎn gài 掩盖 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
xiàn zài 现在 de 的 dāng quán pài 当权派 xiān qián 先前 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 kě yǐ 可以 jiě sàn 解散 tài ài tài dǎng 泰爱泰党。 wǒ 我 rèn wéi 认为， jiǎ rú 假如 tā xìn 他信 duì 对 tā men 他们 qióng zhuī bù shě 穷追不舍， xiàn zài 现在 de 的 dāng quán pài 当权派 hái 还 kě yǐ 可以 rú fǎ páo zhì 如法炮制 yí cì 一次。
wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 wù huà 物化 chá xún biǎo 查询表 ( MQT ) zhī chí 支持 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xuǎn xiàng 选项 lái 来 jìn yí bù 进一步 yōu huà 优化 lián bāng 联邦 fú wù qì 服务器 de 的 xìng néng 性能。
zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 shì 是 jīng guò 经过 jù dà 巨大 nǔ lì 努力 cái 才 wán chéng 完成 de 的。
zhǐ yǒu 只有 shùn yìng 顺应 cháo liú 潮流， yǒng yú 勇于 gǎi gé 改革， bú duàn 不断 chuàng xīn 创新， cái néng 才能 shǐ 使 guó jiā 国家 lì liang 力量 zài 在 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 fā zhǎn 发展 jī huì 机会 zhōng 中， shè jí ér shàng 拾级而上， bú duàn 不断 kuò zhǎn 扩展。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 lái kàn 来看， yōng 邕 zhōu 州 mǎi 买 mǎ lù 马路 de 的 tōng xíng 通行 tiáo jiàn 条件 jiào chā 较差。
xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我 dú zì 独自 yī rén 一人， wǒ 我 gǎn dào 感到 dù rì rú nián 度日如年。
zhǐ yǒu 只有， chǎng shāng 厂商 yuàn yì 愿意 bǎ 把 tā men de 他们的 pǐn pái 品牌 jiāo gěi 交给 xiāo fèi zhě 消费者， yě 也 zhǐ yǒu 只有， gōng chǎng 工厂 jiāo chū 交出 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品。
zhè xiàng 这项 jué dìng 决定 yì jǔ 一举 zhōng jié 终结 le 了 75 nián 年 lái yóu 来由 “ dān yī 单一 ” tóu 投 xíng 行 de 的 jué qǐ 崛起 zhàn jù 占据 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 de 的 shí dài 时代， zhòng 重 huì 绘 le 了 quán qiú 全球 yín háng yè 银行业 de 的 jìng zhēng 竞争 gé jú 格局。
xiàn zài 现在 de 的 qiǎng dá qì 抢答器 xíng shì 形式 yòu 又 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 biàn huà 变化， bǐ rú 比如 yòng 用 dān piàn jī 单片机 kòng zhì 控制 de 的， hái yǒu 还有 bā lù 八路 shǔ xiǎn 数显， yǒu de 有的 hái yǒu 还有 shí jiān 时间 de 的 kòng zhì 控制 hé 和 chéng jì 成绩 jì fēn 计分 xiǎn shì 显示 děng 等。
zhǐ 只 liú xià 留下 yì xiē 一些 bèi 被 tài yang 太阳 shài 晒 dé 得 fàn bái 泛白 de 的 kū gǔ 枯骨。
cóng 从 chéng sè 成色 shàng 上 kàn 看， zhè shì 这是 yí kuài 一块 fēi cháng 非常 zhēn guì 珍贵 de 的 měi yù 美玉。
xiàn zài 现在 de 的 diàn yǐng 电影 guān zhòng 观众 jiù 就 xiàng 像 shí jiǔ 十九 shì 世 de 的 xiǎo shuō 小说 dú zhě 读者， kàn dào 看到 cán bào 残暴 de 的 jì sù xué xiào 寄宿学校 nüè dài 虐待 xué sheng 学生 de 的 chǎng jǐng 场景 shí 时， suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 bú zì zai 不自在， dàn 但 hái shi 还是 kàn 看 dé 得 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 duō shǎo 多少， néng 能 qǔ dé 取得 duō dà 多大 jìn zhǎn 进展， dōu 都 qǔ jué yú 取决于 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng mín shè huì 公民社会 shì fǒu 是否 xī wàng 希望 chuàng zào 创造 yí gè 一个 yǒu lì yú 有利于 wěn bù 稳步、 qiáng jìng 强劲、 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 shì dàng 适当 huán jìng 环境。
zhǐ guǎn 只管 fàng sōng 放松 xiǎng shòu 享受 zhè 这 yī chéng 一程 ba 吧（ zhǐ 指 qí mǎ 骑马）。
wǒ men 我们 néng 能 tóng shí 同时 cóng 从 tā 她 de 的 gē shēng 歌声 zhōng tīng 中听 chū 出 yàn shì 厌世 de 的 hé 和 wú gū 无辜 de 的 shēng yīn 声音， zhè bù fēn 这部分 guī gōng 归功 yú tā 于她 suǒ 所 jīng lì 经历 guò 过 de 的 jiān nán 艰难 shēng huó 生活， bìng néng 并能 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 dǎ dòng 打动 tīng zhòng 听众 de 的 nèi xīn shì jiè 内心世界。
zhǐ néng 只能 jiāng 将 chéng duì 成对 de 的 zhū zi 珠子 píng 平 fàng zài 放在 wán jù 玩具 shàng 上， dàn 但 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， hái zi men 孩子们 hái shi 还是 jiāng duì 将对 zhū 珠 shù 竖 qǐ lai 起来 zhú gè 逐个 dān dú 单独 cè shì 测试。
xiàn zài 现在 de 的 zhè ge 这个 shè jì 设计 tū chū 突出 le 了 fēng 风 de 的 wō xuán 涡旋 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点， gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 qiáo 桥， tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 chuàng zào 创造 le 了 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 dòng lì 动力 lái yuán 来源。
zhè xiàng 这项 fā biǎo 发表 zài 在 “ jī yīn 基因 hé 和 fā zhǎn 发展 ” zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， shì yóu 是由 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 yīng guó 英国 dūn 敦 tí 提 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 de 的。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 bú shi 不是 dú 读 shén me 什么 shū 书 ér shì 而是 zěn yàng 怎样 dú shū 读书。
cóng 从 wǒ de mǔ qīn 我的母亲， wǒ 我 rú rǎn 濡染 le 了 qián chéng 虔诚、 rén ài 仁爱 hè 和 bù jǐn 不仅 jiè chú 戒除 è xíng 恶行， shèn ér 甚而 jiè chú 戒除 è niàn 恶念 de 的 pǐn zhì 品质， yǐ jí 以及 yuǎn lí 远离 shē chǐ 奢侈 de 的 jiǎn pǔ 简朴 shēng huó fāng shì 生活方式。
zhǐ yào 只要 bù 不 shàng yǐn 上瘾 huò 或 dǎo zhì 导致 dī xuè táng 低血糖， cǐ 此 jiē duàn 阶段 yǔn xǔ 允许 shì dù 适度 yǐn yòng 饮用 hán 含 kā fēi yīn 咖啡因 yǐn liào 饮料。
wǒ men 我们 néng 能 duì 对 wèi lái 未来 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yù qī 预期？
cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 lái kàn 来看， liú dòng 流动 hùn hé wù 混合物 shì 是 yì zhǒng 一种 xuán fú wù 悬浮物， tā 它 de 的 liú dòng xìng 流动性 yǔ qí 与其 suǒ yǒu 所有 de 的 gù tǐ 固体 kē lì 颗粒 tǐ jī 体积、 xíng zhuàng 形状 hé 和 shù liàng 数量 yǒu guān 有关。
xiàn zài 现在 kàn lai 看来 zhè 这 sì hū 似乎 wéi bèi 违背 le 了 “ měi guó rén 美国人 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 ” 。
wǒ men 我们 néng 能 zhī dào 知道 tā 他 shì fǒu 是否 gěi 给 zhèng zhì 政治 hòu xuǎn rén 候选人 juān kuǎn 捐款， tā 她 shì fǒu 是否 xiē 歇 le 了 yì piān 一篇 huán jìng 环境 zhǔ tí 主题 de 的 bó kè 博客， huò zhě 或者 shì fǒu 是否 tā 他 zài 在 yǐ 已 zhù cè 注册 de 的 ér tóng 儿童 bǔ 捕 shí zhě 食者 de 的 shù jù kù 数据库 zhōng 中 yǒu míng 有名 — — suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 jí shí 及时 xiāo xi 消息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子