ประโยคภาษาจีน- 这项义务是依照年法国巴黎由国际商会所发表的刊物出版编号最新版本为中文句子 (658769) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 yì wù 义务 shì 是 yī zhào 依照 1993 nián 年 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎， yóu 由 guó jì shāng huì 国际商会 suǒ 所 fā biǎo 发表 de 的 kān wù 刊物， chū bǎn 出版 biān hào 编号 500 / 600 （ zuì xīn 最新 bǎn běn 版本 wèi 为 I 。
This duty is in accordance with the 1993 Paris, France, publication of the International Chamber of Commerce , Publication Number 500/600 (latest edition I.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 zhòng lì 重力， méi yǒu 没有 tuī lā 推拉 yǔ 与 zhī 之 dǐ xiāo 抵消。
zhǐ yǒu 只有 mén 门 hé 和 chuāng kuàng 窗框 de 的 yìng mù 硬木， cái 才 shǐ yòng 使用 le 了 yì xiē 一些 shí jiān 时间 bù 不 cháng 长（ yuē 约 wèi 为 50 nián dào 年到 100 nián 年 huò 或 shāo 稍 cháng 长） de 的 shù mù 树木。 mén chuāng 门窗 jiē gòu shè jì 结构设计 dé 得 biàn yú 便于 gēng huàn 更换， shèn zhì 甚至 bù xū yào 不需要 gēng huàn 更换。
zhǐ yǒu 只有 cí 雌 gāng 舡 yú cái 鱼才 huì zhǎng 会长 chū 出 bèi qiào zhuàng 贝壳状 wài biǎo 外表， xióng 雄 gāng 舡 yú 鱼 de 的 shēn cái 身材 què 却 jiǒng rán bù tóng 迥然不同， huò xǔ 或许 tā men 它们 yǒu 有 jiě jué 解决 fú lì 浮力 wèn tí 问题 de 的 tè shū 特殊 běn lǐng 本领。
cóng 从 xīn zàng 心脏 xuè guǎn 血管 wài kē xué 外科学 de 的 zhuān yè 专业 tè diǎn 特点 chū fā 出发， zǒng jié 总结 le 了 bǐ zhě 笔者 jìn nián lái 近年来 de 的 dài 带 jiāo 教 jīng yàn 经验。
cóng 从 xìng bié 性别 chā yì 差异 de 的 jiǎo dù 角度 kǎo chá 考察 jǐng 井 gōu zǐ 沟子 yí zhǐ 遗址 xī qū 西区 mù dì 墓地， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 dōng hú 东胡 zú qún 族群 de 的 nán nǚ 男女 shè huì 社会 dì wèi 地位 hé 和 jué sè 角色 fēn gōng 分工 qíng kuàng 情况。
xiàn zài 现在 de 的 fú liè 弗烈 zhèng 正 quán shēn xīn 全身心 tóu rù 投入 dào 到 jīn nián 今年 de 的 zú tán 足坛 shèng shì 盛事 2010 nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 ™ zhōng 中。
wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 yào 要 gào su 告诉 tā 她。
zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 shǐ 使 tā 她 shòu dào 受到 le 了 xiàn zhì 限制。
zhǐ yǒu 只有 miàn duì 面对 de 的 tiǎo zhàn 挑战 cái néng 才能 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 chéng běn 成本 de 的 bì yào xìng 必要性。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 bù jú 布局、 jiàn zhù 建筑 zǔ hé 组合、 xì bù 细部 tè zhēng 特征 sān gè 三个 fāng miàn 方面 duì 对 zhè jiāng 浙江 yú yuán 俞源 gǔ cūn 古村 luò 落 de 的 jù luò 聚落 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我 gèng jiā 更加 yǒu huó lì 有活力， gèng jiā 更加 zhuān yī 专一， yīn wèi 因为 xiāng bǐ 相比 yǐ qián 以前， wǒ 我 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 jiàn kāng zhī shí 健康知识 hé 和 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yì shí 意识。
zhǐ yǒu 只有 shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光 de 的 rén cái 人才 huì 会 kàn bú jiàn 看不见 jiào yù 教育 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè xiàng 这项 jūn shòu 军售 shì 是 bái gōng 白宫 wèi 为 tí shēng 提升 tā 它 zài 在 zhōng dōng 中东 de 的 xùn ní pài 逊尼派 méng yǒu 盟友 fáng wèi 防卫 lì liang 力量 suǒ 所 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分。 bāo kuò 包括 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 zài nèi 在内 de 的 xùn ní pài 逊尼派 dān xīn 担心， shǔ yú 属于 shí yè pài 什叶派 de 的 yī lǎng 伊朗 xún qiú 寻求 chéng wéi 成为 zhōng dōng 中东 de 的 zhǔ yào 主要 qiáng guó 强国。
xiàn zài 现在 de 的 tóu zī 投资 xià huá 下滑 kě néng 可能 yóu qí 尤其 duì 对 shēng chǎn lì 生产力 yǒu zhe 有着 yǒu hài 有害 de 的 yǐng xiǎng 影响， yīn wèi 因为， yǔ 与 rì běn 日本 bù tóng 不同， tā 它 zhī qián 之前 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zī běn 资本 tóu zī 投资 kuáng cháo 狂潮。
zhī 只 yóu 由 dēng pào 灯泡 zhī chēng 支撑 de 的 dēng tóu 灯头 zuò 座 yīng dāng 应当 pèi yǒu 配有 dǎo diàn 导电 xiàn shù 线束。
cóng 从 chéng lì 成立 kāi shǐ 开始， měi nián 每年 jūn 均 róng huò 荣获 jīn huá shì 金华市 wài jīng mào 外经贸 gōng zuò 工作 xiān jìn 先进 dān wèi 单位， bèi 被 píng wéi 评为 yǒng kāng shì 永康市 chū kǒu 出口 chuàng huì 创汇 lóng tóu qǐ yè 龙头企业。
xiàn zài 现在 de 的 yòng gōng 用工 huāng 荒 shuō míng 说明， 20 duō 多 suì 岁 de 的 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性， yě jiù shì 也就是 nóng mín gōng 农民工 zhòng dì 中的 jīng yīng 精英， kě yǐ 可以 zhèng 挣 dào 到 yǐ qián 以前 sān bèi 三倍 huò 或 sān bèi 三倍 yǐ shàng 以上 de 的 shōu rù 收入。
wǒ men 我们 néng 能 zuò dào 做到 xǔ duō 许多 gǎi biàn 改变， yǐ 以 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少 de 的 chéng běn 成本， duì 对 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén men 人们， lǚ xíng 履行 wǒ men 我们 shè huì zé rèn 社会责任， tǎn bái 坦白 de 地 jiǎng 讲， zhè shì 这是 yào 要 bēi fù 背负 yì zhǒng 一种 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 fù dān 负担。
zhǐ guǎn 只管 duì yú 对于 wàn shèng jié 万圣节 de 的 qǐ yuán 起源 hé 和 jiù sú 旧俗 yǒu 有 liáng duō 良多 bù tóng 不同 de 的 jiàn jiě 见解， dàn 但 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 bèi 被 suǒ yǒu rén 所有人 jiē shōu 接收 de 的。
wǒ men 我们 néng 能 shòu dào 受到 yāo qǐng 邀请 bú shèng 不胜 róng xìng 荣幸。
zhǐ néng 只能 zài 在 wǎn shang 晚上 shuì mián 睡眠 zhōng 中 náo chóng 蛲虫 chū lái 出来 zài 在 gāng mén 肛门 kǒu 口 “ zuò àn 作案 ” shí 时， bèi 被 dāng chǎng 当场 zhuā 抓 gè 个 zhèng zháo 正着 ér 而 què zhěn 确诊。
xiàn zài 现在 de 的 zhè ge 这个 bǎn běn 版本， yóu 由 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng 获奖 zuò qǔ jiā 作曲家 tán dùn 谭盾 fù zé 负责 yīn yuè 音乐， yóu 由 zhōng guó 中国 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 zhī yī 之一， huáng dòu dòu 黄豆豆 biān wǔ 编舞， chēng de shàng 称得上 shì 是 “ zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 zhòng dì 中的 shā shì bǐ yà 莎士比亚 ” de 的 shàng hǎi 上海 bǎn běn 版本。
zhè xiàng 这项 fā biǎo 发表 yú 于 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 zá zhì 杂志 de 的 yán jiū 研究 shì 是 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 guó jì 国际 yán jiū 研究 - Ōu zhōu 欧洲 ái zhèng 癌症 hé 和 yíng yǎng 营养 de 的 qián zhān 前瞻 yán jiū 研究 - de 的 yí bù fèn 一部分。
xiàn zài 现在 de 的 gāng cái 钢材 zhǎng jià 涨价 le 了。
zhè xiàng 这项 shēng míng 声明 shì zài 是在 zhèng fǔ 政府 zhuān mén jī gòu 专门机构 jiē lù 揭露 lìng 另 yì qǐ 一起 shì jiàn 事件 hòu fā 后发 bù 布 de 的。 gāi 该 shì jiàn 事件 zhōng kōng 中空 zhōng 中 jiāo 交 guǎn yuán 管员 zài 在 zhōu liù 周六 zǎo shang 早上 mài ā mì 迈阿密 dì qū 地区 bǐ jiào 比较 fán máng 繁忙 shí duàn 时段 zhí qín 值勤 shí 时 shuì zháo 睡着 le 了。
zhǐ yào 只要 xià 下 le 了 jué xīn 决心， chí zhī yǐ héng 持之以恒， xí guàn 习惯 yě 也 hái shi 还是 kě yǐ 可以 gǎi 改 de 的。
wǒ men 我们 néng 能 tiān tiān 天天 bǎ 把 wǒ men 我们 yí qiè 一切 de 的 guà 罣 lǜ 虑 hé 和 zhòng dàn 重担 xiè 卸 gěi 给 shén 神， xiǎng shòu 享受 píng ān 平安 hé 和 xǐ lè 喜乐。
cóng 从 pī zhǔn 批准 zhī 之 rì 日 qǐ 起， dāng dì 当地 zhì jiǎn 质检 jī gòu 机构 yī fǎ 依法 duì 对 “ qín ān 秦安 huā jiāo 花椒 ” dì lǐ 地理 biāo zhì 标志 chǎn pǐn 产品 shí shī 实施 bǎo hù 保护。
zhǐ yào 只要 tā 他 néng gòu 能够 gǎo 搞 dào 到 qián 钱， tā 他 huī jīn rú tǔ 挥金如土 jiù 就 xiàng 像 yìn dù 印度 jūn zhǔ 君主 nà yàng 那样。
wǒ men 我们 néng 能 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切 de 地 tīng dào 听到 tā 她 zǒu chū 走出 qì chē 汽车， kāi shǐ 开始 chuān yuè 穿越 shù lín 树林 de 的 shēng yīn 声音。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 zhòng lì 重力， méi yǒu 没有 tuī lā 推拉 yǔ 与 zhī 之 dǐ xiāo 抵消。
zhǐ yǒu 只有 mén 门 hé 和 chuāng kuàng 窗框 de 的 yìng mù 硬木， cái 才 shǐ yòng 使用 le 了 yì xiē 一些 shí jiān 时间 bù 不 cháng 长（ yuē 约 wèi 为 50 nián dào 年到 100 nián 年 huò 或 shāo 稍 cháng 长） de 的 shù mù 树木。 mén chuāng 门窗 jiē gòu shè jì 结构设计 dé 得 biàn yú 便于 gēng huàn 更换， shèn zhì 甚至 bù xū yào 不需要 gēng huàn 更换。
zhǐ yǒu 只有 cí 雌 gāng 舡 yú cái 鱼才 huì zhǎng 会长 chū 出 bèi qiào zhuàng 贝壳状 wài biǎo 外表， xióng 雄 gāng 舡 yú 鱼 de 的 shēn cái 身材 què 却 jiǒng rán bù tóng 迥然不同， huò xǔ 或许 tā men 它们 yǒu 有 jiě jué 解决 fú lì 浮力 wèn tí 问题 de 的 tè shū 特殊 běn lǐng 本领。
cóng 从 xīn zàng 心脏 xuè guǎn 血管 wài kē xué 外科学 de 的 zhuān yè 专业 tè diǎn 特点 chū fā 出发， zǒng jié 总结 le 了 bǐ zhě 笔者 jìn nián lái 近年来 de 的 dài 带 jiāo 教 jīng yàn 经验。
cóng 从 xìng bié 性别 chā yì 差异 de 的 jiǎo dù 角度 kǎo chá 考察 jǐng 井 gōu zǐ 沟子 yí zhǐ 遗址 xī qū 西区 mù dì 墓地， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 dōng hú 东胡 zú qún 族群 de 的 nán nǚ 男女 shè huì 社会 dì wèi 地位 hé 和 jué sè 角色 fēn gōng 分工 qíng kuàng 情况。
xiàn zài 现在 de 的 fú liè 弗烈 zhèng 正 quán shēn xīn 全身心 tóu rù 投入 dào 到 jīn nián 今年 de 的 zú tán 足坛 shèng shì 盛事 2010 nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 ™ zhōng 中。
wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 yào 要 gào su 告诉 tā 她。
zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 shǐ 使 tā 她 shòu dào 受到 le 了 xiàn zhì 限制。
zhǐ yǒu 只有 miàn duì 面对 de 的 tiǎo zhàn 挑战 cái néng 才能 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 chéng běn 成本 de 的 bì yào xìng 必要性。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 bù jú 布局、 jiàn zhù 建筑 zǔ hé 组合、 xì bù 细部 tè zhēng 特征 sān gè 三个 fāng miàn 方面 duì 对 zhè jiāng 浙江 yú yuán 俞源 gǔ cūn 古村 luò 落 de 的 jù luò 聚落 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我 gèng jiā 更加 yǒu huó lì 有活力， gèng jiā 更加 zhuān yī 专一， yīn wèi 因为 xiāng bǐ 相比 yǐ qián 以前， wǒ 我 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 jiàn kāng zhī shí 健康知识 hé 和 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yì shí 意识。
zhǐ yǒu 只有 shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光 de 的 rén cái 人才 huì 会 kàn bú jiàn 看不见 jiào yù 教育 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè xiàng 这项 jūn shòu 军售 shì 是 bái gōng 白宫 wèi 为 tí shēng 提升 tā 它 zài 在 zhōng dōng 中东 de 的 xùn ní pài 逊尼派 méng yǒu 盟友 fáng wèi 防卫 lì liang 力量 suǒ 所 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分。 bāo kuò 包括 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 zài nèi 在内 de 的 xùn ní pài 逊尼派 dān xīn 担心， shǔ yú 属于 shí yè pài 什叶派 de 的 yī lǎng 伊朗 xún qiú 寻求 chéng wéi 成为 zhōng dōng 中东 de 的 zhǔ yào 主要 qiáng guó 强国。
xiàn zài 现在 de 的 tóu zī 投资 xià huá 下滑 kě néng 可能 yóu qí 尤其 duì 对 shēng chǎn lì 生产力 yǒu zhe 有着 yǒu hài 有害 de 的 yǐng xiǎng 影响， yīn wèi 因为， yǔ 与 rì běn 日本 bù tóng 不同， tā 它 zhī qián 之前 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zī běn 资本 tóu zī 投资 kuáng cháo 狂潮。
zhī 只 yóu 由 dēng pào 灯泡 zhī chēng 支撑 de 的 dēng tóu 灯头 zuò 座 yīng dāng 应当 pèi yǒu 配有 dǎo diàn 导电 xiàn shù 线束。
cóng 从 chéng lì 成立 kāi shǐ 开始， měi nián 每年 jūn 均 róng huò 荣获 jīn huá shì 金华市 wài jīng mào 外经贸 gōng zuò 工作 xiān jìn 先进 dān wèi 单位， bèi 被 píng wéi 评为 yǒng kāng shì 永康市 chū kǒu 出口 chuàng huì 创汇 lóng tóu qǐ yè 龙头企业。
xiàn zài 现在 de 的 yòng gōng 用工 huāng 荒 shuō míng 说明， 20 duō 多 suì 岁 de 的 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性， yě jiù shì 也就是 nóng mín gōng 农民工 zhòng dì 中的 jīng yīng 精英， kě yǐ 可以 zhèng 挣 dào 到 yǐ qián 以前 sān bèi 三倍 huò 或 sān bèi 三倍 yǐ shàng 以上 de 的 shōu rù 收入。
wǒ men 我们 néng 能 zuò dào 做到 xǔ duō 许多 gǎi biàn 改变， yǐ 以 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少 de 的 chéng běn 成本， duì 对 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén men 人们， lǚ xíng 履行 wǒ men 我们 shè huì zé rèn 社会责任， tǎn bái 坦白 de 地 jiǎng 讲， zhè shì 这是 yào 要 bēi fù 背负 yì zhǒng 一种 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 fù dān 负担。
zhǐ guǎn 只管 duì yú 对于 wàn shèng jié 万圣节 de 的 qǐ yuán 起源 hé 和 jiù sú 旧俗 yǒu 有 liáng duō 良多 bù tóng 不同 de 的 jiàn jiě 见解， dàn 但 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 bèi 被 suǒ yǒu rén 所有人 jiē shōu 接收 de 的。
wǒ men 我们 néng 能 shòu dào 受到 yāo qǐng 邀请 bú shèng 不胜 róng xìng 荣幸。
zhǐ néng 只能 zài 在 wǎn shang 晚上 shuì mián 睡眠 zhōng 中 náo chóng 蛲虫 chū lái 出来 zài 在 gāng mén 肛门 kǒu 口 “ zuò àn 作案 ” shí 时， bèi 被 dāng chǎng 当场 zhuā 抓 gè 个 zhèng zháo 正着 ér 而 què zhěn 确诊。
xiàn zài 现在 de 的 zhè ge 这个 bǎn běn 版本， yóu 由 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng 获奖 zuò qǔ jiā 作曲家 tán dùn 谭盾 fù zé 负责 yīn yuè 音乐， yóu 由 zhōng guó 中国 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 zhī yī 之一， huáng dòu dòu 黄豆豆 biān wǔ 编舞， chēng de shàng 称得上 shì 是 “ zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 zhòng dì 中的 shā shì bǐ yà 莎士比亚 ” de 的 shàng hǎi 上海 bǎn běn 版本。
zhè xiàng 这项 fā biǎo 发表 yú 于 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 zá zhì 杂志 de 的 yán jiū 研究 shì 是 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 guó jì 国际 yán jiū 研究 - Ōu zhōu 欧洲 ái zhèng 癌症 hé 和 yíng yǎng 营养 de 的 qián zhān 前瞻 yán jiū 研究 - de 的 yí bù fèn 一部分。
xiàn zài 现在 de 的 gāng cái 钢材 zhǎng jià 涨价 le 了。
zhè xiàng 这项 shēng míng 声明 shì zài 是在 zhèng fǔ 政府 zhuān mén jī gòu 专门机构 jiē lù 揭露 lìng 另 yì qǐ 一起 shì jiàn 事件 hòu fā 后发 bù 布 de 的。 gāi 该 shì jiàn 事件 zhōng kōng 中空 zhōng 中 jiāo 交 guǎn yuán 管员 zài 在 zhōu liù 周六 zǎo shang 早上 mài ā mì 迈阿密 dì qū 地区 bǐ jiào 比较 fán máng 繁忙 shí duàn 时段 zhí qín 值勤 shí 时 shuì zháo 睡着 le 了。
zhǐ yào 只要 xià 下 le 了 jué xīn 决心， chí zhī yǐ héng 持之以恒， xí guàn 习惯 yě 也 hái shi 还是 kě yǐ 可以 gǎi 改 de 的。
wǒ men 我们 néng 能 tiān tiān 天天 bǎ 把 wǒ men 我们 yí qiè 一切 de 的 guà 罣 lǜ 虑 hé 和 zhòng dàn 重担 xiè 卸 gěi 给 shén 神， xiǎng shòu 享受 píng ān 平安 hé 和 xǐ lè 喜乐。
cóng 从 pī zhǔn 批准 zhī 之 rì 日 qǐ 起， dāng dì 当地 zhì jiǎn 质检 jī gòu 机构 yī fǎ 依法 duì 对 “ qín ān 秦安 huā jiāo 花椒 ” dì lǐ 地理 biāo zhì 标志 chǎn pǐn 产品 shí shī 实施 bǎo hù 保护。
zhǐ yào 只要 tā 他 néng gòu 能够 gǎo 搞 dào 到 qián 钱， tā 他 huī jīn rú tǔ 挥金如土 jiù 就 xiàng 像 yìn dù 印度 jūn zhǔ 君主 nà yàng 那样。
wǒ men 我们 néng 能 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切 de 地 tīng dào 听到 tā 她 zǒu chū 走出 qì chē 汽车， kāi shǐ 开始 chuān yuè 穿越 shù lín 树林 de 的 shēng yīn 声音。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子