ประโยคภาษาจีน- 只有结束它以后你才能离开主句倒装中文句子 (658009) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 jié shù 结束 tā 它 yǐ hòu 以后， nǐ 你 cái néng 才能 lí kāi 离开。 ( zhǔ jù 主句 dào zhuāng 倒装 )
Only after you finish it can you leave.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 lǎo shī 老师 xiàng 向 wǒ men 我们 xuān bù 宣布 le 了 xià 下 kè shí 课时， wǒ men 我们 cái néng 才能 zhàn qǐ lai 站起来 lí kāi 离开 jiào shì 教室。
xiàn zài 现在 měi féng 每逢 fù huó jié 复活节， měi guó 美国 dà xiǎo 大小 táng guǒ diàn 糖果店 zǒng yào 总要 chū shòu 出售 yòng 用 qiǎo kè lì 巧克力 zhì chéng 制成 de 的 fù huó jié 复活节 xiǎo 小 tù 兔 huò 和 cǎi dàn 彩蛋。
xiàn zài 现在 qiú 求 nǐ 你 hé 和 wǒ men 我们 tóng 同 qù 去 , wǒ men 我们 bì 必 hòu dài 厚待 nǐ 你 , yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 zhǐ zhe 指着 yǐ sè liè rén 以色列人 yǐ jīng 已经 yīng xǔ 应许 gěi 给 hǎo chu 好处 .
zhè 这 jiān 间 cān guǎn 餐馆 de 的 lǎo bǎn 老板 céng fāng yíng 曾方莹 yě 也 shì 是 yí gè 一个 sù shí zhě 素食者。
zhè 这 zhèn 阵 xuàn fēng 旋风 zài 在 tā men 他们 jiǎo xià 脚下 luàn 乱 zhuàn 转。 yī 一 liǎn 脸 juàn róng 倦容、 kǔ nǎo 苦恼 bù kān 不堪 de 的 mǎ shā 玛莎 · hēi tè 黑特， suí 随 zài 在 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
cóng 从 bù dá pèi sī 布达佩斯 dào 到 bā xī lì yà 巴西利亚， dà liàng 大量 de 的 dài kuǎn 贷款 tuī dòng 推动 le 了 nèi xū 内需。
zhǐ yǒu 只有 zì jǐ 自己 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己， tài 太 lǎo chéng 老成 le 了， bú shì hé 不适合 wǒ 我， hái shi 还是 mǎi 买 nà zhǒng 那种 nián qīng huà 年轻化 diǎn 点 de 的 yī fu 衣服 hǎo 好 le 了。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 tú 涂 yǎn xiàn 眼线 gāo 膏 hé 和 jié máo gāo 睫毛膏 shǐ 使 yǎn jing 眼睛 mí rén 迷人， mò 沫 fěn dǐ 粉底 gāo 膏 zhē zhù 遮住 zhòu wén 皱纹 hé 和 shāng bā 伤疤， shǐ yòng 使用 sāi hóng 腮红 ràng 让 wǒ men de 我们的 liǎn jiá 脸颊 shì fàng 释放 qīng chūn 青春 de 的 guāng cǎi 光彩。
xiàn zài 现在 luò kè 洛克 de 的 sī xiǎng 思想 suī 虽 yǐ 已 bù fen 部分 shī qù 失去 le 了 zhēn lǐ xìng 真理性， dàn 但 qí 其 guān yú 关于 zhèng zhì 政治 shè huì 社会 zhōng 中 sī 私 lì 力 jiù jì 救济 de 的 lùn duàn 论断 réng 仍 shì 是 bù kān zhī lùn 不刊之论。
zhǐ yǒu 只有 háo huá 豪华 zhuān chē 专车 shuì yǎn xīng zhōng 睡眼惺忪 shì de 似地 huǎn huǎn 缓缓 yí dòng 移动， sī jī 司机 men 们 yí dà zǎo 一大早 jià chē 驾车 sòng 送 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 men 们 qù 去 chéng lǐ 城里 bàn gōng 办公， yào 要 10 ： 30 shí 时 fāng cái 方才 dú zì 独自 hái 还 huí 回。
zhè 这 zǔ zhǐ 阻止 le 了 nà xiē 那些 hái 还 huó zhe 活着 rén 人 bù dé 不得 bú zài 不在 qī hēi 漆黑 zhōng 中 chuān guò 穿过 wǔ tái 舞台， ér 而 shāng 伤 dào 到 tā men zì jǐ 他们自己， gǎo bù hǎo 搞不好 huán gěi 还给 jù yuàn 剧院 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 xīn 新 de 的 guǐ hún 鬼魂。
wǒ men 我们 jīng guò 经过 hǎo duō 好多 xiǎo shí 小时 de 的 biàn lùn 辩论 yǐ hòu 以后， tán pàn 谈判 yǒu le 有了 zhuǎn zhé 转折， méi yòng 没用 duō jiǔ 多久 biàn 便 dá chéng 达成 le 了 xié yì 协议。
xiàn zài 现在 tǎng 淌 de 的 hā lá zi 哈喇子， jiāng 将 chéng wéi 成为 míng tiān 明天 de 的 yǎn lèi 眼泪。
zhè 这 nán yǐ zhì xìn 难以置信， dàn shì 但是 yē sū 耶稣 jiù 就 zhàn 站 zài 在 tā men 他们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 miàn qián 面前。
wǒ men 我们 rào 绕 zhe 着 xiào yuán 校园 tíng chē chǎng 停车场 yì zhōu 一周 bù zhì 布置 chuán gǎn qì 传感器， yòng lái 用来 jiān kòng 监控 chē liàng 车辆 jiāo tōng 交通 yǐ jí 以及 chē wèi 车位 shǐ yòng lǜ 使用率。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 zuò 做， tā men 他们 jì huà 计划 zì jǐ 自己 de 的 diàn nǎo 电脑 jìn xíng jiāo yì 进行交易。
xiàn zài 现在 yòng yú 用于 wǎng luò yóu xì 网络游戏 de 的 zuò bì 作弊 gōng jù 工具 jiù 就 yǒu 有 jǐ bǎi 几百 gè 个， tè wèi 特为 shí xià 时下 liú xíng 流行 de 的 yóu xì 游戏 ér 而 shè jì 设计 de 的 wài guà 外挂 chéng xù 程序 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多。
cóng 从 miào kǒu 庙口 yě 野 tái 台 dào 到 guó wài 国外 yì liú 一流 jù chǎng 剧场， chuán tǒng xì 传统戏 tuán 团 dǎ chū 打出 le 了 lìng yī 另一 piàn 片 xīn tiān dì 新天地。
zhè 这 xū yào 需要 nín 您 jiāng 将 jǐ ge 几个 wén jiàn 文件 hé 和 lù jìng 路径 yuán sù 元素 qiàn rù 嵌入 dào 到 nín de 您的 gōng gòng 公共 jiǎo běn 脚本 tóu bù 头部 zhōng 中。
cóng 从 fú lǎng 弗朗 tè 特， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 guān chá 观察 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yí gè 一个 bào jūn 暴君 nà li 那里 cún zài 存在 de 的 jí dù 嫉妒、 wěi shàn 伪善 hé 和 kǒu 口 shì 是 xīn 心 fěi 蜚 fēi 非， zhī dào 知道 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 nà xiē 那些 bèi 被 chēng wéi 称为 shàng 上 liú rén 流人 de 的 yì bān 一般 shì 是 xiāng dāng 相当 quē fá 缺乏 rén cí 仁慈 zhī qíng 之情 de 的。
zhè 这 xū yào 需要 líng huó xìng 灵活性 hé 和 xìng néng 性能， dàn 但 yě 也 yào yǒu 要有 biǎo dá 表达 yōu yǎ 优雅 jiè miàn 界面 de 的 néng lì 能力。
cóng 从 xíng shì 形式 shàng 上， fāng wèi cí 方位词 hé 和 shù liàng cí 数量词 yǔ 语 shì 是 zǔ 组 gòu 构 guān xi 关系， nèi róng 内容 shàng 上， èr zhě 二者 jié hé 结合 wèi 为 yí gè 一个 yǒu jī 有机 de 的 zhěng tǐ 整体 biāo shì 标示 “ fàn wéi 范围 liáng 量 ” zhè 这 yī liáng 一量 fàn chóu 范畴 de 的 cì 次 fàn chóu 范畴。
zhè 这 miàn 面 qiáng 墙 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 tián yě 田野 lǐ 里。
xiàn zài 现在 de 的 měng hǎi 勐海， xīn 新 kāi zhāng 开张 de 的 liù 六 céng 层 dà 大 bǎi huò 百货 shāng chǎng 商场 shí fēn 十分 lěng qīng 冷清， tā 它 yuán běn 原本 wèi 为 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 shāng jiā 商家 ér 而 jiàn 建。
zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 hái zi 孩子 de 的 dān shēn 单身 nǚ xìng 女性， yǒu tán xìng 有弹性 gōng zuò shí jiān 工作时间 de 的 nǚ xìng 女性 huò zhě 或者 bàn lǚ 伴侣 yuàn yì 愿意 fēn dān 分担 yù ér 育儿 gōng zuò 工作 de 的 nǚ xìng 女性 cái 才 bú huì 不会 shòu dào 受到 měi tiān 每天 tōng qín 通勤 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 měi dì 美帝 jù yǒu 具有 90 nián 年 de 的 háng mǔ 航母 shǐ yòng 使用 jīng yàn 经验， nǐ men 你们 cái 才 gāng gang 刚刚 jìn rù 进入 zhè ge 这个 háng dang 行当。
cóng 从 xīn lǐ 心理 yìng jī 应激 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 yán jiū 研究 qíng zhì 情志、 qíng zhì 情志 jí bìng 疾病 hé 和 zàng fǔ 脏腑 gōng néng 功能 shī diào 失调 de 的 běn zhì 本质 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 yǒu zhe 有着 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 shǐ 使 tā 她 shòu dào 受到 le 了 xiàn zhì 限制。
xiàn zài 现在 de 的 wǒ men 我们 bèi 被 zhàn zhēng 战争 hé 和 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 bāo guǒ 包裹 dé 得 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来， shān dòng 煽动 zhě 者 yě bà 也罢， lì yì jí tuán 利益集团 de 的 mù juān 募捐 yě bà 也罢， jiē 皆 bú zài 不再 shē 奢 tán 谈。
cóng 从 zǒng tǒng 总统 zuò qí 坐骑 kōng jūn yí hào 空军一号 dào 到 bái gōng 白宫 guì bīn 贵宾 xiǎng yòng 享用 de 的 lín kěn 林肯 wò shì 卧室， chuáng diàn 床垫 yòng 用 de 的 dōu 都 shì 是 xí mèng sī 席梦思 chǎn 产 de 的 chuáng diàn 床垫。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 lǎo shī 老师 xiàng 向 wǒ men 我们 xuān bù 宣布 le 了 xià 下 kè shí 课时， wǒ men 我们 cái néng 才能 zhàn qǐ lai 站起来 lí kāi 离开 jiào shì 教室。
xiàn zài 现在 měi féng 每逢 fù huó jié 复活节， měi guó 美国 dà xiǎo 大小 táng guǒ diàn 糖果店 zǒng yào 总要 chū shòu 出售 yòng 用 qiǎo kè lì 巧克力 zhì chéng 制成 de 的 fù huó jié 复活节 xiǎo 小 tù 兔 huò 和 cǎi dàn 彩蛋。
xiàn zài 现在 qiú 求 nǐ 你 hé 和 wǒ men 我们 tóng 同 qù 去 , wǒ men 我们 bì 必 hòu dài 厚待 nǐ 你 , yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 zhǐ zhe 指着 yǐ sè liè rén 以色列人 yǐ jīng 已经 yīng xǔ 应许 gěi 给 hǎo chu 好处 .
zhè 这 jiān 间 cān guǎn 餐馆 de 的 lǎo bǎn 老板 céng fāng yíng 曾方莹 yě 也 shì 是 yí gè 一个 sù shí zhě 素食者。
zhè 这 zhèn 阵 xuàn fēng 旋风 zài 在 tā men 他们 jiǎo xià 脚下 luàn 乱 zhuàn 转。 yī 一 liǎn 脸 juàn róng 倦容、 kǔ nǎo 苦恼 bù kān 不堪 de 的 mǎ shā 玛莎 · hēi tè 黑特， suí 随 zài 在 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
cóng 从 bù dá pèi sī 布达佩斯 dào 到 bā xī lì yà 巴西利亚， dà liàng 大量 de 的 dài kuǎn 贷款 tuī dòng 推动 le 了 nèi xū 内需。
zhǐ yǒu 只有 zì jǐ 自己 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己， tài 太 lǎo chéng 老成 le 了， bú shì hé 不适合 wǒ 我， hái shi 还是 mǎi 买 nà zhǒng 那种 nián qīng huà 年轻化 diǎn 点 de 的 yī fu 衣服 hǎo 好 le 了。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 tú 涂 yǎn xiàn 眼线 gāo 膏 hé 和 jié máo gāo 睫毛膏 shǐ 使 yǎn jing 眼睛 mí rén 迷人， mò 沫 fěn dǐ 粉底 gāo 膏 zhē zhù 遮住 zhòu wén 皱纹 hé 和 shāng bā 伤疤， shǐ yòng 使用 sāi hóng 腮红 ràng 让 wǒ men de 我们的 liǎn jiá 脸颊 shì fàng 释放 qīng chūn 青春 de 的 guāng cǎi 光彩。
xiàn zài 现在 luò kè 洛克 de 的 sī xiǎng 思想 suī 虽 yǐ 已 bù fen 部分 shī qù 失去 le 了 zhēn lǐ xìng 真理性， dàn 但 qí 其 guān yú 关于 zhèng zhì 政治 shè huì 社会 zhōng 中 sī 私 lì 力 jiù jì 救济 de 的 lùn duàn 论断 réng 仍 shì 是 bù kān zhī lùn 不刊之论。
zhǐ yǒu 只有 háo huá 豪华 zhuān chē 专车 shuì yǎn xīng zhōng 睡眼惺忪 shì de 似地 huǎn huǎn 缓缓 yí dòng 移动， sī jī 司机 men 们 yí dà zǎo 一大早 jià chē 驾车 sòng 送 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 men 们 qù 去 chéng lǐ 城里 bàn gōng 办公， yào 要 10 ： 30 shí 时 fāng cái 方才 dú zì 独自 hái 还 huí 回。
zhè 这 zǔ zhǐ 阻止 le 了 nà xiē 那些 hái 还 huó zhe 活着 rén 人 bù dé 不得 bú zài 不在 qī hēi 漆黑 zhōng 中 chuān guò 穿过 wǔ tái 舞台， ér 而 shāng 伤 dào 到 tā men zì jǐ 他们自己， gǎo bù hǎo 搞不好 huán gěi 还给 jù yuàn 剧院 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 xīn 新 de 的 guǐ hún 鬼魂。
wǒ men 我们 jīng guò 经过 hǎo duō 好多 xiǎo shí 小时 de 的 biàn lùn 辩论 yǐ hòu 以后， tán pàn 谈判 yǒu le 有了 zhuǎn zhé 转折， méi yòng 没用 duō jiǔ 多久 biàn 便 dá chéng 达成 le 了 xié yì 协议。
xiàn zài 现在 tǎng 淌 de 的 hā lá zi 哈喇子， jiāng 将 chéng wéi 成为 míng tiān 明天 de 的 yǎn lèi 眼泪。
zhè 这 nán yǐ zhì xìn 难以置信， dàn shì 但是 yē sū 耶稣 jiù 就 zhàn 站 zài 在 tā men 他们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 miàn qián 面前。
wǒ men 我们 rào 绕 zhe 着 xiào yuán 校园 tíng chē chǎng 停车场 yì zhōu 一周 bù zhì 布置 chuán gǎn qì 传感器， yòng lái 用来 jiān kòng 监控 chē liàng 车辆 jiāo tōng 交通 yǐ jí 以及 chē wèi 车位 shǐ yòng lǜ 使用率。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 zuò 做， tā men 他们 jì huà 计划 zì jǐ 自己 de 的 diàn nǎo 电脑 jìn xíng jiāo yì 进行交易。
xiàn zài 现在 yòng yú 用于 wǎng luò yóu xì 网络游戏 de 的 zuò bì 作弊 gōng jù 工具 jiù 就 yǒu 有 jǐ bǎi 几百 gè 个， tè wèi 特为 shí xià 时下 liú xíng 流行 de 的 yóu xì 游戏 ér 而 shè jì 设计 de 的 wài guà 外挂 chéng xù 程序 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多。
cóng 从 miào kǒu 庙口 yě 野 tái 台 dào 到 guó wài 国外 yì liú 一流 jù chǎng 剧场， chuán tǒng xì 传统戏 tuán 团 dǎ chū 打出 le 了 lìng yī 另一 piàn 片 xīn tiān dì 新天地。
zhè 这 xū yào 需要 nín 您 jiāng 将 jǐ ge 几个 wén jiàn 文件 hé 和 lù jìng 路径 yuán sù 元素 qiàn rù 嵌入 dào 到 nín de 您的 gōng gòng 公共 jiǎo běn 脚本 tóu bù 头部 zhōng 中。
cóng 从 fú lǎng 弗朗 tè 特， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 guān chá 观察 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yí gè 一个 bào jūn 暴君 nà li 那里 cún zài 存在 de 的 jí dù 嫉妒、 wěi shàn 伪善 hé 和 kǒu 口 shì 是 xīn 心 fěi 蜚 fēi 非， zhī dào 知道 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 nà xiē 那些 bèi 被 chēng wéi 称为 shàng 上 liú rén 流人 de 的 yì bān 一般 shì 是 xiāng dāng 相当 quē fá 缺乏 rén cí 仁慈 zhī qíng 之情 de 的。
zhè 这 xū yào 需要 líng huó xìng 灵活性 hé 和 xìng néng 性能， dàn 但 yě 也 yào yǒu 要有 biǎo dá 表达 yōu yǎ 优雅 jiè miàn 界面 de 的 néng lì 能力。
cóng 从 xíng shì 形式 shàng 上， fāng wèi cí 方位词 hé 和 shù liàng cí 数量词 yǔ 语 shì 是 zǔ 组 gòu 构 guān xi 关系， nèi róng 内容 shàng 上， èr zhě 二者 jié hé 结合 wèi 为 yí gè 一个 yǒu jī 有机 de 的 zhěng tǐ 整体 biāo shì 标示 “ fàn wéi 范围 liáng 量 ” zhè 这 yī liáng 一量 fàn chóu 范畴 de 的 cì 次 fàn chóu 范畴。
zhè 这 miàn 面 qiáng 墙 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 tián yě 田野 lǐ 里。
xiàn zài 现在 de 的 měng hǎi 勐海， xīn 新 kāi zhāng 开张 de 的 liù 六 céng 层 dà 大 bǎi huò 百货 shāng chǎng 商场 shí fēn 十分 lěng qīng 冷清， tā 它 yuán běn 原本 wèi 为 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 shāng jiā 商家 ér 而 jiàn 建。
zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 hái zi 孩子 de 的 dān shēn 单身 nǚ xìng 女性， yǒu tán xìng 有弹性 gōng zuò shí jiān 工作时间 de 的 nǚ xìng 女性 huò zhě 或者 bàn lǚ 伴侣 yuàn yì 愿意 fēn dān 分担 yù ér 育儿 gōng zuò 工作 de 的 nǚ xìng 女性 cái 才 bú huì 不会 shòu dào 受到 měi tiān 每天 tōng qín 通勤 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 měi dì 美帝 jù yǒu 具有 90 nián 年 de 的 háng mǔ 航母 shǐ yòng 使用 jīng yàn 经验， nǐ men 你们 cái 才 gāng gang 刚刚 jìn rù 进入 zhè ge 这个 háng dang 行当。
cóng 从 xīn lǐ 心理 yìng jī 应激 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 yán jiū 研究 qíng zhì 情志、 qíng zhì 情志 jí bìng 疾病 hé 和 zàng fǔ 脏腑 gōng néng 功能 shī diào 失调 de 的 běn zhì 本质 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 yǒu zhe 有着 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 shǐ 使 tā 她 shòu dào 受到 le 了 xiàn zhì 限制。
xiàn zài 现在 de 的 wǒ men 我们 bèi 被 zhàn zhēng 战争 hé 和 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 bāo guǒ 包裹 dé 得 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来， shān dòng 煽动 zhě 者 yě bà 也罢， lì yì jí tuán 利益集团 de 的 mù juān 募捐 yě bà 也罢， jiē 皆 bú zài 不再 shē 奢 tán 谈。
cóng 从 zǒng tǒng 总统 zuò qí 坐骑 kōng jūn yí hào 空军一号 dào 到 bái gōng 白宫 guì bīn 贵宾 xiǎng yòng 享用 de 的 lín kěn 林肯 wò shì 卧室， chuáng diàn 床垫 yòng 用 de 的 dōu 都 shì 是 xí mèng sī 席梦思 chǎn 产 de 的 chuáng diàn 床垫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子