ประโยคภาษาจีน- 这难道不就意味着鱼儿很快就可能学会避开那些它们常见的渔钩上的食物吗中文句子 (658237) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 nán dào 难道 bù 不 jiù 就 yì wèi zhe 意味着， yú ér 鱼儿 hěn kuài 很快 jiù 就 kě néng 可能 xué huì 学会 bì kāi 避开 nà xiē 那些 tā men 它们 cháng jiàn 常见 de 的 yú gōu 渔钩 shàng 上 de 的 shí wù 食物 ma 吗 ? 。
Does this mean that in time fish might learn to leave alone all food on hooks that they have seen often before?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jí zhōng 集中 biǎo 表 xiàn zài 现在 sōu suǒ 搜索 yè wù 业务 shì 是 rú hé 如何 qù 去 héng liáng 衡量 qí zì shēn 其自身 xìng néng 性能 de 的： tōng guò 通过 yòng hù 用户 zhǎo dào 找到 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 yè miàn 页面 de 的 kuài màn 快慢 chéng dù 程度。
zhè 这 xuě 雪 báo 雹 nǎi shì 乃是 wèi 为 wǒ 我 jiàng 降 zāi 灾， bìng 并 dǎ zhàng 打仗 hé 和 zhēng zhàn 争战 de 的 rì zi 日子 suǒ 所 yù bèi 预备 de 的。
xiàn zài 现在 wáng chéng 王城 chéng qiáng 城墙 jí 及 chéng yùn 承运 mén 门、 chéng yùn 承运 diàn 殿 de 的 tái jī 台基、 shí lán 石栏 hé 和 yún jiē yù 云阶玉 bì 陛 bǎo cún 保存 jiào wéi 较为 wán hǎo 完好。
xiàn zài 现在 shēng wù xué jiā 生物学家 xū yào 需要 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 dào 到 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念， zì rán jiè 自然界 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 dōng xi 东西， bìng bù 并不 quán 全 shì 是 chún jìng 纯净 jiā zú 家族 xuè tǒng 血统 de 的 chǎn wù 产物， qià qià 恰恰 shì 是 jiāo chā 交叉 ǒu 藕 gě 合、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 de 的 wù zhǒng 物种。
wǒ men 我们 gěi 给 tā 他 yī bǎi 一百 měi yuán 美元 wèi 为 tuì xiū 退休 gōng rén 工人 mǎi 买 lǐ wù 礼物， dàn 但 tā 他 sī tūn 私吞 le 了 yī dà bàn 一大半。
zhǐ yǒu 只有 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 fā shēng 发生 duǎn lù 短路 ma 吗？
cóng 从 guǎng xī 广西 nán 南 yǔ 宇、 bǎi sè 百色、 liǔ zhōu shì 柳州市 biàn 釆 jí 集 le 了 quǎn 犬 nǎo zǔ zhī 脑组织 268 fèn 份， cóng 从 nán níng shì 南宁市、 bó bái 博白 shèn 甚 bǔ 捕 dí 荻 biān fú 蝙蝠 320 zhǐ 只， yǐ jí 以及 cóng 从 nán níng 南宁 shì jiāo 市郊 bǔ 捕 dí 荻 yě shǔ 野鼠 65 zhǐ 只。
zhè 这 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn tài 心态： zì jǐ dòng shǒu 自己动手， fēng yī zú shí 丰衣足食。
xiàn zài 现在 yóu yú 由于 quán qiú huà 全球化 hé 和 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 de 的 gōng yè huà 工业化， duì 对 fèi 废 jīn shǔ 金属 de 的 xū qiú 需求 yǒng bù 永不 mǎn zú 满足。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 de 的 lì liang 力量， cái néng 才能 bǎ 把 rì běn dì guó 日本帝国 zhǔ yì 主义 hè 和 hàn jiān 汉奸 mài guó zéi 卖国贼 dǎ kuǎ 打垮， zhè shì 这是 yǒu mù gòng jiàn 有目共见 de 的 zhēn lǐ 真理。
cóng 从 lián zhèng 廉政 wén huà 文化 de 的 nèi hán 内涵 yǔ 与 tè diǎn 特点 chū fā 出发， yīng fèn 应分 céng cì 层次、 duō 多 tú jìng 途径、 tǒng chóu 统筹 guī huà 规划、 xíng chéng 形成 hé lì 合力 de 地 kāi zhǎn 开展 gāo xiào 高校 lián zhèng 廉政 wén huà jiàn shè 文化建设 gōng zuò 工作。
zhè 这 xū yào 需要 jiāng 将 jīng liàn chǎng 精炼厂 zhuǎn yí 转移 dào 到 yún chéng 云城 fù jìn 附近， yīn wèi 因为 tā men 它们 yōng 拥 yǒu de 有的 tōng xùn shè bèi 通讯设备 de 的 zuò yòng 作用 jù lí 距离 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限。
xiàn zài 现在 de 的 xiāng zhèn 乡镇 nóng cūn 农村 zuì 最 quē shǎo 缺少 nóng yè 农业 kē jiào 科教 yǔ 与 tuī guǎng 推广 yǐng shì 影视 zī liào 资料， ér 而 nóng mín 农民 zuì 最 xū yào 需要 nóng yè 农业 fāng miàn 方面 de 的 kē jiào piàn 科教片。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， cái 才 jì 既 néng 能 shǐ 使 shì wù 事物 běn zhì 本质 zuò wéi 作为 fǎ yuán 法源 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， yòu 又 bǎo zhèng 保证 qí 其 bù 不 bèi 被 làn yòng 滥用， cóng ér 从而 zuì zhōng 最终 qià dàng 恰当 jiě jué 解决 jiū fēn 纠纷， shí xiàn 实现 gè àn 个案 zhèng yì 正义。
zhè 这 xū yào 需要 líng huó xìng 灵活性 hé 和 xìng néng 性能， dàn 但 yě 也 yào yǒu 要有 biǎo dá 表达 yōu yǎ 优雅 jiè miàn 界面 de 的 néng lì 能力。
cóng 从 dāng shì zhě 当事者 kàn lai 看来， sì hū 似乎 yǐ wéi 以为 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 hé 和 gòng chǎn dǎng 共产党 shì 是 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 “ jiǎo 剿 jǐn 尽 shā jué 杀绝 ” de 的 le 了。
wǒ men 我们 jué bù 绝不 nà me 那么 xiǎng 想。
zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 yǔ 与 nǐ de 你的 hái zi 孩子 jiē shòu 接受 de 的 liáo fǎ 疗法 xiāng guān 相关 de 的 hòu yí zhèng 后遗症 huì 会 fā shēng 发生。
xiàn zài 现在 de 的 bó wù guǎn 博物馆 fāng miàn 方面 zhǐ chū 指出 dào 到， tā 他 de 的 “ shuǐ lóng 水龙 ” shì 是 zhèng fǔ 政府 niē zào 捏造 de 的。
zhè 这 dǐng 顶 mào zi 帽子 wǒ 我 dài tài xiǎo 戴太小。
xiàn zài 现在 de 的 fù zá 复杂 shì shí 事实 shì 是， xī xuè guǐ 吸血鬼 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 yǒng héng 永恒 de 的 ài 爱， tā 他 xū yào 需要 yí gè 一个 nǚ rén 女人 lái 来 yán xù 延续 shēng cún 生存； ér 而 nǐ 你 dé dào 得到 le 了 zhōng jí 终极 huài 坏 xiǎo zǐ 小子。
zhè xiàng 这项 shì jiè 世界 xún yǎn 巡演 jié mù 节目 jiàng yú 将于 2011 nián 年 10 yuè 月 qǐ 起 cóng běi 从北 měi zhōu 美洲 de 的 mēng tè lì ěr shì 蒙特利尔市 kāi shǐ 开始 shǒu chǎng 首场 yǎn chū 演出， bìng qiě 并且 jiàng yú 将于 2011 nián 年 zài 在 jiā ná dà 加拿大 de 的 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 shè yǒu 设有 yǎn chū dì diǎn 演出地点， 2012 nián 年 jiàng 将 yǒu 有 13 chǎng 场 yǎn chū 演出。
xiàn zài 现在 de 的 píng jūn zhí 平均值 huì 会 shì 是 duō shǎo 多少？
zhǐ yǒu 只有 xuě qiāo 雪橇 líng dang 铃铛 dīng níng 叮咛 de 地 xiǎng 响 zhe 着， jiù 就 xiàng 像 hái zi men 孩子们 qīng yíng 轻盈 ér 而 kuài lè 快乐 de 的 xīn 心。
xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我 gèng jiā 更加 yǒu huó lì 有活力， gèng jiā 更加 zhuān yī 专一， yīn wèi 因为 xiāng bǐ 相比 yǐ qián 以前， wǒ 我 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 jiàn kāng zhī shí 健康知识 hé 和 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yì shí 意识。
zhè xiàng 这项 jué dìng 决定 yì jǔ 一举 zhōng jié 终结 le 了 75 nián 年 lái yóu 来由 “ dān yī 单一 ” tóu 投 xíng 行 de 的 jué qǐ 崛起 zhàn jù 占据 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 de 的 shí dài 时代， zhòng 重 huì 绘 le 了 quán qiú 全球 yín háng yè 银行业 de 的 jìng zhēng 竞争 gé jú 格局。
zhǐ yòng 只用 zhǐ jia gài 指甲盖 nà me 那么 xiǎo yī 小一 diǎn 点， jiā 加 sì 四 dào 到 wǔ 五 dī 滴 rè shuǐ 热水 zài 在 nǐ de 你的 shǒu 手 wō 窝 lǐ 里 jiù 就 néng gòu 能够 le 了。
zhè xiàng 这项 xié dìng 协定 cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看 shǐ 使 zhàn hòu 战后 dé guó 德国（ Germany ）、 bō lán 波兰（ Poland ） hé 和 sū lián 苏联 zhī jiān 之间 de 的 biān jiè xiàn 边界线 hé fǎ huà 合法化， ér 而 shí jì shàng 实际上 zé 则 yǐ 以 qí zhōng 其中 de 的 rén quán 人权 tiáo kuǎn 条款 jiāng 将 tiě mù 铁幕（ Iron Curtain ） dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 quē kǒu 缺口。
cóng 从 wǒ 我 liǎng 两 suì 岁 shí hou 时候 kāi shǐ 开始， wǒ de 我的 yí gè 一个 péng you 朋友 měi gè 每个 yuè 月 dū huì 都会 gēn zhe 跟着 tā 他 de 的 mā ma 妈妈 qù 去 Ā bù 阿布 sà lì mǔ 萨利姆 jiān yù 监狱， xī wàng 希望 jiàn dào 见到 qiú jìn 囚禁 zài 在 nà li 那里 de 的 fù qīn 父亲， rán ér 然而 què 却 zǒng shì 总是 tú láo wú gōng 徒劳无功。
xiàn zài 现在 de 的 tāi jiào 胎教 zé 则 xū yào 需要 yùn fù 孕妇 bù jǐn jǐn 不仅仅 zuò zài 坐在 měi lì 美丽 de 的 huā yuán 花园 zhōng 中， hái 还 tóng yàng 同样 xū yào 需要 tā men 她们 yòng yǔ 用语 yán 言 duì 对 yīng ér 婴儿 miáo shù 描述 huā cǎo 花草 shù mù 树木， yǐ cǐ 以此 lái 来 tí qián 提前 cù shǐ 促使 yīng ér 婴儿 de 的 yǔ yán néng lì 语言能力 de 的 fā yù 发育。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jí zhōng 集中 biǎo 表 xiàn zài 现在 sōu suǒ 搜索 yè wù 业务 shì 是 rú hé 如何 qù 去 héng liáng 衡量 qí zì shēn 其自身 xìng néng 性能 de 的： tōng guò 通过 yòng hù 用户 zhǎo dào 找到 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 yè miàn 页面 de 的 kuài màn 快慢 chéng dù 程度。
zhè 这 xuě 雪 báo 雹 nǎi shì 乃是 wèi 为 wǒ 我 jiàng 降 zāi 灾， bìng 并 dǎ zhàng 打仗 hé 和 zhēng zhàn 争战 de 的 rì zi 日子 suǒ 所 yù bèi 预备 de 的。
xiàn zài 现在 wáng chéng 王城 chéng qiáng 城墙 jí 及 chéng yùn 承运 mén 门、 chéng yùn 承运 diàn 殿 de 的 tái jī 台基、 shí lán 石栏 hé 和 yún jiē yù 云阶玉 bì 陛 bǎo cún 保存 jiào wéi 较为 wán hǎo 完好。
xiàn zài 现在 shēng wù xué jiā 生物学家 xū yào 需要 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 dào 到 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念， zì rán jiè 自然界 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 dōng xi 东西， bìng bù 并不 quán 全 shì 是 chún jìng 纯净 jiā zú 家族 xuè tǒng 血统 de 的 chǎn wù 产物， qià qià 恰恰 shì 是 jiāo chā 交叉 ǒu 藕 gě 合、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 de 的 wù zhǒng 物种。
wǒ men 我们 gěi 给 tā 他 yī bǎi 一百 měi yuán 美元 wèi 为 tuì xiū 退休 gōng rén 工人 mǎi 买 lǐ wù 礼物， dàn 但 tā 他 sī tūn 私吞 le 了 yī dà bàn 一大半。
zhǐ yǒu 只有 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 fā shēng 发生 duǎn lù 短路 ma 吗？
cóng 从 guǎng xī 广西 nán 南 yǔ 宇、 bǎi sè 百色、 liǔ zhōu shì 柳州市 biàn 釆 jí 集 le 了 quǎn 犬 nǎo zǔ zhī 脑组织 268 fèn 份， cóng 从 nán níng shì 南宁市、 bó bái 博白 shèn 甚 bǔ 捕 dí 荻 biān fú 蝙蝠 320 zhǐ 只， yǐ jí 以及 cóng 从 nán níng 南宁 shì jiāo 市郊 bǔ 捕 dí 荻 yě shǔ 野鼠 65 zhǐ 只。
zhè 这 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn tài 心态： zì jǐ dòng shǒu 自己动手， fēng yī zú shí 丰衣足食。
xiàn zài 现在 yóu yú 由于 quán qiú huà 全球化 hé 和 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 de 的 gōng yè huà 工业化， duì 对 fèi 废 jīn shǔ 金属 de 的 xū qiú 需求 yǒng bù 永不 mǎn zú 满足。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 de 的 lì liang 力量， cái néng 才能 bǎ 把 rì běn dì guó 日本帝国 zhǔ yì 主义 hè 和 hàn jiān 汉奸 mài guó zéi 卖国贼 dǎ kuǎ 打垮， zhè shì 这是 yǒu mù gòng jiàn 有目共见 de 的 zhēn lǐ 真理。
cóng 从 lián zhèng 廉政 wén huà 文化 de 的 nèi hán 内涵 yǔ 与 tè diǎn 特点 chū fā 出发， yīng fèn 应分 céng cì 层次、 duō 多 tú jìng 途径、 tǒng chóu 统筹 guī huà 规划、 xíng chéng 形成 hé lì 合力 de 地 kāi zhǎn 开展 gāo xiào 高校 lián zhèng 廉政 wén huà jiàn shè 文化建设 gōng zuò 工作。
zhè 这 xū yào 需要 jiāng 将 jīng liàn chǎng 精炼厂 zhuǎn yí 转移 dào 到 yún chéng 云城 fù jìn 附近， yīn wèi 因为 tā men 它们 yōng 拥 yǒu de 有的 tōng xùn shè bèi 通讯设备 de 的 zuò yòng 作用 jù lí 距离 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限。
xiàn zài 现在 de 的 xiāng zhèn 乡镇 nóng cūn 农村 zuì 最 quē shǎo 缺少 nóng yè 农业 kē jiào 科教 yǔ 与 tuī guǎng 推广 yǐng shì 影视 zī liào 资料， ér 而 nóng mín 农民 zuì 最 xū yào 需要 nóng yè 农业 fāng miàn 方面 de 的 kē jiào piàn 科教片。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， cái 才 jì 既 néng 能 shǐ 使 shì wù 事物 běn zhì 本质 zuò wéi 作为 fǎ yuán 法源 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， yòu 又 bǎo zhèng 保证 qí 其 bù 不 bèi 被 làn yòng 滥用， cóng ér 从而 zuì zhōng 最终 qià dàng 恰当 jiě jué 解决 jiū fēn 纠纷， shí xiàn 实现 gè àn 个案 zhèng yì 正义。
zhè 这 xū yào 需要 líng huó xìng 灵活性 hé 和 xìng néng 性能， dàn 但 yě 也 yào yǒu 要有 biǎo dá 表达 yōu yǎ 优雅 jiè miàn 界面 de 的 néng lì 能力。
cóng 从 dāng shì zhě 当事者 kàn lai 看来， sì hū 似乎 yǐ wéi 以为 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 hé 和 gòng chǎn dǎng 共产党 shì 是 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 “ jiǎo 剿 jǐn 尽 shā jué 杀绝 ” de 的 le 了。
wǒ men 我们 jué bù 绝不 nà me 那么 xiǎng 想。
zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 yǔ 与 nǐ de 你的 hái zi 孩子 jiē shòu 接受 de 的 liáo fǎ 疗法 xiāng guān 相关 de 的 hòu yí zhèng 后遗症 huì 会 fā shēng 发生。
xiàn zài 现在 de 的 bó wù guǎn 博物馆 fāng miàn 方面 zhǐ chū 指出 dào 到， tā 他 de 的 “ shuǐ lóng 水龙 ” shì 是 zhèng fǔ 政府 niē zào 捏造 de 的。
zhè 这 dǐng 顶 mào zi 帽子 wǒ 我 dài tài xiǎo 戴太小。
xiàn zài 现在 de 的 fù zá 复杂 shì shí 事实 shì 是， xī xuè guǐ 吸血鬼 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 yǒng héng 永恒 de 的 ài 爱， tā 他 xū yào 需要 yí gè 一个 nǚ rén 女人 lái 来 yán xù 延续 shēng cún 生存； ér 而 nǐ 你 dé dào 得到 le 了 zhōng jí 终极 huài 坏 xiǎo zǐ 小子。
zhè xiàng 这项 shì jiè 世界 xún yǎn 巡演 jié mù 节目 jiàng yú 将于 2011 nián 年 10 yuè 月 qǐ 起 cóng běi 从北 měi zhōu 美洲 de 的 mēng tè lì ěr shì 蒙特利尔市 kāi shǐ 开始 shǒu chǎng 首场 yǎn chū 演出， bìng qiě 并且 jiàng yú 将于 2011 nián 年 zài 在 jiā ná dà 加拿大 de 的 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 shè yǒu 设有 yǎn chū dì diǎn 演出地点， 2012 nián 年 jiàng 将 yǒu 有 13 chǎng 场 yǎn chū 演出。
xiàn zài 现在 de 的 píng jūn zhí 平均值 huì 会 shì 是 duō shǎo 多少？
zhǐ yǒu 只有 xuě qiāo 雪橇 líng dang 铃铛 dīng níng 叮咛 de 地 xiǎng 响 zhe 着， jiù 就 xiàng 像 hái zi men 孩子们 qīng yíng 轻盈 ér 而 kuài lè 快乐 de 的 xīn 心。
xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我 gèng jiā 更加 yǒu huó lì 有活力， gèng jiā 更加 zhuān yī 专一， yīn wèi 因为 xiāng bǐ 相比 yǐ qián 以前， wǒ 我 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 jiàn kāng zhī shí 健康知识 hé 和 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yì shí 意识。
zhè xiàng 这项 jué dìng 决定 yì jǔ 一举 zhōng jié 终结 le 了 75 nián 年 lái yóu 来由 “ dān yī 单一 ” tóu 投 xíng 行 de 的 jué qǐ 崛起 zhàn jù 占据 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 de 的 shí dài 时代， zhòng 重 huì 绘 le 了 quán qiú 全球 yín háng yè 银行业 de 的 jìng zhēng 竞争 gé jú 格局。
zhǐ yòng 只用 zhǐ jia gài 指甲盖 nà me 那么 xiǎo yī 小一 diǎn 点， jiā 加 sì 四 dào 到 wǔ 五 dī 滴 rè shuǐ 热水 zài 在 nǐ de 你的 shǒu 手 wō 窝 lǐ 里 jiù 就 néng gòu 能够 le 了。
zhè xiàng 这项 xié dìng 协定 cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看 shǐ 使 zhàn hòu 战后 dé guó 德国（ Germany ）、 bō lán 波兰（ Poland ） hé 和 sū lián 苏联 zhī jiān 之间 de 的 biān jiè xiàn 边界线 hé fǎ huà 合法化， ér 而 shí jì shàng 实际上 zé 则 yǐ 以 qí zhōng 其中 de 的 rén quán 人权 tiáo kuǎn 条款 jiāng 将 tiě mù 铁幕（ Iron Curtain ） dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 quē kǒu 缺口。
cóng 从 wǒ 我 liǎng 两 suì 岁 shí hou 时候 kāi shǐ 开始， wǒ de 我的 yí gè 一个 péng you 朋友 měi gè 每个 yuè 月 dū huì 都会 gēn zhe 跟着 tā 他 de 的 mā ma 妈妈 qù 去 Ā bù 阿布 sà lì mǔ 萨利姆 jiān yù 监狱， xī wàng 希望 jiàn dào 见到 qiú jìn 囚禁 zài 在 nà li 那里 de 的 fù qīn 父亲， rán ér 然而 què 却 zǒng shì 总是 tú láo wú gōng 徒劳无功。
xiàn zài 现在 de 的 tāi jiào 胎教 zé 则 xū yào 需要 yùn fù 孕妇 bù jǐn jǐn 不仅仅 zuò zài 坐在 měi lì 美丽 de 的 huā yuán 花园 zhōng 中， hái 还 tóng yàng 同样 xū yào 需要 tā men 她们 yòng yǔ 用语 yán 言 duì 对 yīng ér 婴儿 miáo shù 描述 huā cǎo 花草 shù mù 树木， yǐ cǐ 以此 lái 来 tí qián 提前 cù shǐ 促使 yīng ér 婴儿 de 的 yǔ yán néng lì 语言能力 de 的 fā yù 发育。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子