ประโยคภาษาจีน- 这项协定从表面上看使战后德国波兰和苏联之间的边界线合法化而实际上则以其中的人权条款将铁幕打开了一个缺口中文句子 (659078) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 xié dìng 协定 cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看 shǐ 使 zhàn hòu 战后 dé guó 德国（ Germany ）、 bō lán 波兰（ Poland ） hé 和 sū lián 苏联 zhī jiān 之间 de 的 biān jiè xiàn 边界线 hé fǎ huà 合法化， ér 而 shí jì shàng 实际上 zé 则 yǐ 以 qí zhōng 其中 de 的 rén quán 人权 tiáo kuǎn 条款 jiāng 将 tiě mù 铁幕（ Iron Curtain ） dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 quē kǒu 缺口。
The treaty seemed to legalize the postwar borders between Germany, Poland and the Soviet Union, but in reality, the human rights provisions of the treaty were an opening tear in the Iron Curtain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 de 的 wò ěr kē tè 沃尔科特 píng bù qīng yún 平步青云， wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zěn yàng 怎样 néng 能 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 píng bù qīng yún 平步青云 de 的 zhuàng tài 状态 chí xù 持续 xià qù 下去。
xiàn zài 现在 de 的 hǎi hé 海河 zài yě 再也 bú shi 不是 dàng rì 当日 de 的 nà tiáo 那条 hé liú 河流。
xiàn zài 现在 de 的 diàn yǐng 电影 guān zhòng 观众 jiù 就 xiàng 像 shí jiǔ 十九 shì 世 de 的 xiǎo shuō 小说 dú zhě 读者， kàn dào 看到 cán bào 残暴 de 的 jì sù xué xiào 寄宿学校 nüè dài 虐待 xué sheng 学生 de 的 chǎng jǐng 场景 shí 时， suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 bú zì zai 不自在， dàn 但 hái shi 还是 kàn 看 dé 得 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
zhǐ 只 liú yǒu 留有 shǎo liàng 少量 de 的 qián tái jiē dài 前台接待 hé 和 shōu yín yuán 收银员， wēi ruǎn 微软 de 的 líng shòu diàn 零售店 jiāng 将 shǔ 署 kù cún 库存 xiāo shòu 销售 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 - - wēi ruǎn 微软 “ Gurus ” 。
zhǐ 只 zhī 知 mén qián 门前 fāng cǎo 芳草 qī qī 萋萋。
wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 gǎi biàn 改变 zhè 这 yí qiè 一切。
cóng 从 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 fán yù 繁育 zhě 者 hé 和 xùn dǎo yuán 训导员 de 的 jīng yàn 经验 zhōng 中， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 de 地 fā xiàn 发现： zhèng shì 正是 quǎn 犬 nà 那 shēn céng cì 深层次 de 的 nèi hé 内核， duì yú 对于 quǎn 犬 de 的 yí chuán 遗传 jí 及 xùn liàn 训练， jù yǒu 具有 zhǔ dǎo xìng 主导性 de 的 jià zhí 价值。
zhè xiàng 这项 xié yì 协议 shì 是 yīng 应 xī xī zhèng fǔ 希腊政府 de 的 yāo qiú 要求 wèi 为 bāng zhù 帮助 bǎo hù 保护 zhēn guì 珍贵 de 的 xī là 希腊 wén wù 文物 ér 而 dá chéng 达成 de 的。
zhǐ guǎn 只管 zuì xīn yú 醉心于 nǐ 你 gè rén 个人 de 的 yuàn wàng 愿望， bú yào 不要 dān xīn 担心 nǐ de 你的 yuàn wàng 愿望 shì fǒu 是否 bǐ dé shàng 比得上 tóng shì 同事 de 的 yuàn wàng 愿望。
xiàn zài 现在 de 的 zì jǐ 自己 zǒng suàn 总算 qīng xǐng 清醒 guò lái 过来 lā 啦， zǒng suàn 总算 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 zuò 做 shén 什 me 庅 le 了。
cóng 从 wǒ men de 我们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， suǒ shuō 所说 de huà 的话， dào 到 suǒ sī 所思， dào 到 suǒ gǎn 所感， wǒ men 我们 duì shēng 对生 huó 活 de 的 fǎn yìng 反应 wán wán quán quán 完完全全 kòng zhì 控制 zhe 着 wǒ men 我们。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 fā biǎo 发表 zài 在《 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院》 qī kān 期刊 shàng 上。
wǒ men 我们 néng 能 chàng gē 唱歌。
cóng 从 wǒ men 我们 shǐ chū 驶出 hǎi gǎng 海港 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， wǒ 我 gǎn dào 感到 yuè lái yuè 越来越 qīng yíng 轻盈。
zhǐ yào 只要 yī 一 chū shì 出事 tā 他 jiù 就 ài 爱 shuō 说 “ wǒ 我 zǎo jiù 早就 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 guò 过 ba 吧 ! ”
cóng 从 wǒ de 我的 liǎo jiě 了解 lǐ 里， dì qiú 地球 bú shi 不是 tā men 他们 shí shī 实施 kǒng bù 恐怖 tǒng zhì 统治 de 的 wéi yī 唯一 de 的 xīng qiú 星球， lìng wài 另外 zhì shǎo 至少 hái yǒu 还有 21 gè 个 xíng xīng 行星， xū yào 需要 cóng 从 zhè xiē 这些 kǒng bù 恐怖 tǒng zhì 统治 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 guī yà nà 圭亚那 shì fǒu 是否 huì 会 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 zhè ge 这个 cè lüè 策略。
zhè xiàng 这项 zài 在 yí cì 一次 miáo zú 苗族 xīn nián 新年 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 gōng kāi 公开 de 的 jì huà 计划， yì wèi 意为 tā 他 hé 和 qián 前 dí rén 敌人 jiù 就 tài guó 泰国 lǎo wō 老挝 biān jiè 边界 wèn tí 问题 dá chéng 达成 hé píng 和平 xié dìng 协定。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 gēn 跟 xiāo fèi zhě 消费者 duì huà 对话， ér 而 zhè 这 wǒ men 我们 zài 在 diàn yǐng 电影 dāng zhōng 当中 zuò bú dào 做不到 de 的。
zhè xiàng 这项 shí yàn 实验 gān jìng 干净 lì 利 luò dì 落地 shuō 说 míng liǎo 明了 zì wǒ 自我 qī piàn 欺骗 de 的 bù tóng 不同 céng cì 层次， rén men 人们 zhú bù 逐步 cóng tóu zhì wěi 从头至尾 de 地 qī piàn 欺骗 zì jǐ 自己。
wǒ men 我们 néng xiǎng 能想 bàn fǎ 办法 zài 在 qī 七 zhōu 周 nèi 内 zhuāng chuán 装船 .
cóng 从 yáng xióng 扬雄 mó nǐ 模拟 jīng zhuàn 经传 de 的 xíng wèi fēn xī 行为分析 tā 他 de 的 lǐ xìng 理性 chāo yuè 超越 jīng shén 精神；
zhǐ yào 只要 cóng 从 héng xiàng 横向 zhé dié 折叠 huò zhě 或者 zòng xiàng 纵向 zhé dié 折叠， tā 它 jiù 就 huì biàn 会变 chéng yī kuǎn 成一款 xíng zhuàng 形状 pǔ tōng 普通 dàn shì 但是 báo 薄 dé 得 duō 多 de 的 shǒu jī 手机， huò shì 或是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 dài 戴 zài 在 shǒu shàng 手上 bìng 并 shǐ yòng 使用 wú xiàn ěr jī 无线耳机 de 的 shǒu zhuó 手镯。
cóng 从 tóu zī 投资 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 kǎo lǜ 考虑 nà 那 jiàn 件 shì 事。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhuān zhù 专注 nǐ 你 rèn zhǔn 认准 de 的 fāng xiàng 方向。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 jiān chí bú xiè 坚持不懈， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dù guò 渡过 rèn hé 任何 nán guān 难关。
xiàn zài 现在 kē yán rén yuán 科研人员 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 néng gòu 能够 yì zhì 抑制 nüè yuán chóng 疟原虫 shēng zhǎng 生长 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法， duì 对 jiāng lái 将来 de 的 nüè jí 疟疾 zhì liáo 治疗 yǒu 有 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用。
cóng 从 bō 播 kòng 控 xì tǒng 系统 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势、 shù zì huà 数字化 gǎi zào 改造 de 的 yuán zé 原则、 bō 播 kòng 控 xì tǒng 系统 shù zì huà 数字化 gǎi zào 改造 de 的 sī kǎo 思考、 bō 播 kòng 控 xì tǒng 系统 shù zì huà 数字化 gǎi zào 改造 de 的 shè jì 设计 děng 等 duō ge 多个 fāng miàn 方面 chǎn shù 阐述 xīn yú 新余 diàn shì tái 电视台 bō 播 kòng 控 xì tǒng 系统 gǎi zào 改造 shè jì 设计 de 的 sī lù 思路。
zhǐ yào 只要 nǐ de 你的 jìng zhēng zhě 竞争者 kě yǐ 可以 tiǎo zhàn 挑战， nà me 那么 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 qù 去 wèi 为 jiǎng xué jīn 奖学金 ér 而 fèn dòu 奋斗。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 néng 能 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 kàn dào 看到 qí jì 奇迹 de 的 huǒ huā 火花， nà me 那么 zhè ge 这个 rén 人 kě néng 可能 jiù shì 就是 nǐ 你 zuì dà 最大 de 的 líng gǎn 灵感 bìng qiě 并且 huì 会 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 lǎo shī 老师。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 de 的 wò ěr kē tè 沃尔科特 píng bù qīng yún 平步青云， wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zěn yàng 怎样 néng 能 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 píng bù qīng yún 平步青云 de 的 zhuàng tài 状态 chí xù 持续 xià qù 下去。
xiàn zài 现在 de 的 hǎi hé 海河 zài yě 再也 bú shi 不是 dàng rì 当日 de 的 nà tiáo 那条 hé liú 河流。
xiàn zài 现在 de 的 diàn yǐng 电影 guān zhòng 观众 jiù 就 xiàng 像 shí jiǔ 十九 shì 世 de 的 xiǎo shuō 小说 dú zhě 读者， kàn dào 看到 cán bào 残暴 de 的 jì sù xué xiào 寄宿学校 nüè dài 虐待 xué sheng 学生 de 的 chǎng jǐng 场景 shí 时， suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 bú zì zai 不自在， dàn 但 hái shi 还是 kàn 看 dé 得 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
zhǐ 只 liú yǒu 留有 shǎo liàng 少量 de 的 qián tái jiē dài 前台接待 hé 和 shōu yín yuán 收银员， wēi ruǎn 微软 de 的 líng shòu diàn 零售店 jiāng 将 shǔ 署 kù cún 库存 xiāo shòu 销售 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 - - wēi ruǎn 微软 “ Gurus ” 。
zhǐ 只 zhī 知 mén qián 门前 fāng cǎo 芳草 qī qī 萋萋。
wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 gǎi biàn 改变 zhè 这 yí qiè 一切。
cóng 从 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 fán yù 繁育 zhě 者 hé 和 xùn dǎo yuán 训导员 de 的 jīng yàn 经验 zhōng 中， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 de 地 fā xiàn 发现： zhèng shì 正是 quǎn 犬 nà 那 shēn céng cì 深层次 de 的 nèi hé 内核， duì yú 对于 quǎn 犬 de 的 yí chuán 遗传 jí 及 xùn liàn 训练， jù yǒu 具有 zhǔ dǎo xìng 主导性 de 的 jià zhí 价值。
zhè xiàng 这项 xié yì 协议 shì 是 yīng 应 xī xī zhèng fǔ 希腊政府 de 的 yāo qiú 要求 wèi 为 bāng zhù 帮助 bǎo hù 保护 zhēn guì 珍贵 de 的 xī là 希腊 wén wù 文物 ér 而 dá chéng 达成 de 的。
zhǐ guǎn 只管 zuì xīn yú 醉心于 nǐ 你 gè rén 个人 de 的 yuàn wàng 愿望， bú yào 不要 dān xīn 担心 nǐ de 你的 yuàn wàng 愿望 shì fǒu 是否 bǐ dé shàng 比得上 tóng shì 同事 de 的 yuàn wàng 愿望。
xiàn zài 现在 de 的 zì jǐ 自己 zǒng suàn 总算 qīng xǐng 清醒 guò lái 过来 lā 啦， zǒng suàn 总算 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 zuò 做 shén 什 me 庅 le 了。
cóng 从 wǒ men de 我们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， suǒ shuō 所说 de huà 的话， dào 到 suǒ sī 所思， dào 到 suǒ gǎn 所感， wǒ men 我们 duì shēng 对生 huó 活 de 的 fǎn yìng 反应 wán wán quán quán 完完全全 kòng zhì 控制 zhe 着 wǒ men 我们。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 fā biǎo 发表 zài 在《 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院》 qī kān 期刊 shàng 上。
wǒ men 我们 néng 能 chàng gē 唱歌。
cóng 从 wǒ men 我们 shǐ chū 驶出 hǎi gǎng 海港 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， wǒ 我 gǎn dào 感到 yuè lái yuè 越来越 qīng yíng 轻盈。
zhǐ yào 只要 yī 一 chū shì 出事 tā 他 jiù 就 ài 爱 shuō 说 “ wǒ 我 zǎo jiù 早就 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 guò 过 ba 吧 ! ”
cóng 从 wǒ de 我的 liǎo jiě 了解 lǐ 里， dì qiú 地球 bú shi 不是 tā men 他们 shí shī 实施 kǒng bù 恐怖 tǒng zhì 统治 de 的 wéi yī 唯一 de 的 xīng qiú 星球， lìng wài 另外 zhì shǎo 至少 hái yǒu 还有 21 gè 个 xíng xīng 行星， xū yào 需要 cóng 从 zhè xiē 这些 kǒng bù 恐怖 tǒng zhì 统治 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 guī yà nà 圭亚那 shì fǒu 是否 huì 会 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 zhè ge 这个 cè lüè 策略。
zhè xiàng 这项 zài 在 yí cì 一次 miáo zú 苗族 xīn nián 新年 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 gōng kāi 公开 de 的 jì huà 计划， yì wèi 意为 tā 他 hé 和 qián 前 dí rén 敌人 jiù 就 tài guó 泰国 lǎo wō 老挝 biān jiè 边界 wèn tí 问题 dá chéng 达成 hé píng 和平 xié dìng 协定。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 gēn 跟 xiāo fèi zhě 消费者 duì huà 对话， ér 而 zhè 这 wǒ men 我们 zài 在 diàn yǐng 电影 dāng zhōng 当中 zuò bú dào 做不到 de 的。
zhè xiàng 这项 shí yàn 实验 gān jìng 干净 lì 利 luò dì 落地 shuō 说 míng liǎo 明了 zì wǒ 自我 qī piàn 欺骗 de 的 bù tóng 不同 céng cì 层次， rén men 人们 zhú bù 逐步 cóng tóu zhì wěi 从头至尾 de 地 qī piàn 欺骗 zì jǐ 自己。
wǒ men 我们 néng xiǎng 能想 bàn fǎ 办法 zài 在 qī 七 zhōu 周 nèi 内 zhuāng chuán 装船 .
cóng 从 yáng xióng 扬雄 mó nǐ 模拟 jīng zhuàn 经传 de 的 xíng wèi fēn xī 行为分析 tā 他 de 的 lǐ xìng 理性 chāo yuè 超越 jīng shén 精神；
zhǐ yào 只要 cóng 从 héng xiàng 横向 zhé dié 折叠 huò zhě 或者 zòng xiàng 纵向 zhé dié 折叠， tā 它 jiù 就 huì biàn 会变 chéng yī kuǎn 成一款 xíng zhuàng 形状 pǔ tōng 普通 dàn shì 但是 báo 薄 dé 得 duō 多 de 的 shǒu jī 手机， huò shì 或是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 dài 戴 zài 在 shǒu shàng 手上 bìng 并 shǐ yòng 使用 wú xiàn ěr jī 无线耳机 de 的 shǒu zhuó 手镯。
cóng 从 tóu zī 投资 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 kǎo lǜ 考虑 nà 那 jiàn 件 shì 事。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhuān zhù 专注 nǐ 你 rèn zhǔn 认准 de 的 fāng xiàng 方向。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 jiān chí bú xiè 坚持不懈， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dù guò 渡过 rèn hé 任何 nán guān 难关。
xiàn zài 现在 kē yán rén yuán 科研人员 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 néng gòu 能够 yì zhì 抑制 nüè yuán chóng 疟原虫 shēng zhǎng 生长 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法， duì 对 jiāng lái 将来 de 的 nüè jí 疟疾 zhì liáo 治疗 yǒu 有 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用。
cóng 从 bō 播 kòng 控 xì tǒng 系统 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势、 shù zì huà 数字化 gǎi zào 改造 de 的 yuán zé 原则、 bō 播 kòng 控 xì tǒng 系统 shù zì huà 数字化 gǎi zào 改造 de 的 sī kǎo 思考、 bō 播 kòng 控 xì tǒng 系统 shù zì huà 数字化 gǎi zào 改造 de 的 shè jì 设计 děng 等 duō ge 多个 fāng miàn 方面 chǎn shù 阐述 xīn yú 新余 diàn shì tái 电视台 bō 播 kòng 控 xì tǒng 系统 gǎi zào 改造 shè jì 设计 de 的 sī lù 思路。
zhǐ yào 只要 nǐ de 你的 jìng zhēng zhě 竞争者 kě yǐ 可以 tiǎo zhàn 挑战， nà me 那么 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 qù 去 wèi 为 jiǎng xué jīn 奖学金 ér 而 fèn dòu 奋斗。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 néng 能 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 kàn dào 看到 qí jì 奇迹 de 的 huǒ huā 火花， nà me 那么 zhè ge 这个 rén 人 kě néng 可能 jiù shì 就是 nǐ 你 zuì dà 最大 de 的 líng gǎn 灵感 bìng qiě 并且 huì 会 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 lǎo shī 老师。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子