ประโยคภาษาจีน- 从异体字不同的声符入手来研究战国古音也是比较值得肯定的办法中文句子 (658447) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 yì tǐ zì 异体字 bù tóng 不同 de 的 shēng fú 声符 rù shǒu 入手 lái 来 yán jiū 研究 zhàn guó 战国 gǔ yīn 古音， yě 也 shì 是 bǐ jiào 比较 zhí de 值得 kěn dìng 肯定 de 的 bàn fǎ 办法。
An extraordinary way is that we can study the ancient sound by use of the different vocal sign in the variant characters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 fú lǎng 弗朗 tè 特， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 guān chá 观察 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yí gè 一个 bào jūn 暴君 nà li 那里 cún zài 存在 de 的 jí dù 嫉妒、 wěi shàn 伪善 hé 和 kǒu shì xīn fēi 口是心非， zhī dào 知道 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 nà xiē 那些 bèi 被 chēng wéi 称为 shàng 上 liú rén 流人 de 的 rén 人 yì bān 一般 shì 是 xiāng dāng 相当 quē fá 缺乏 rén cí 仁慈 zhī qíng 之情 de 的。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 cái néng 才能 jiǎn qīng 减轻 wèi lái 未来 shí qī 时期 jiàng 将 gěi 给 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dài lái 带来 de 的 shāng tòng 伤痛， cái néng 才能 fáng zhǐ 防止 tū rú qí lái 突如其来 de 的 kuì bài 溃败。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， cái néng 才能 shǐ 使 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 yǒng yuǎn 永远 bǎo chí 保持 shēng jī 生机 hé 和 huó lì 活力；
wǒ men 我们 gěi 给 xiǎo 小 mǎ jū 马驹 qǔ míng 取名 “ tián dòu 甜豆 ” ， mǎ dīng 马丁 měi tiān 每天 lái 来 wéi 喂 tā 它， hái 还 dǎ sǎo 打扫 mǎ jiù 马厩。
wǒ men 我们 jué 绝 bú huì 不会 zhì 置 yǐ sè liè 以色列 yú 于 chē zhé 车辙 zhī xià 之下， dàn 但 yǔ 与 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 xiāng bǐ 相比， zài 在 yǐ sè liè 以色列 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ men 我们 huì 会 gèng jiā 更加 qiáng yìng 强硬。
zhè 这 xū yào 需要 liàn xí 练习， dàn 但 tā 他 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 zhuān zhù 专注 yú 于 nǐ de 你的 rèn wu 任务。
xiàn zài 现在 de 的 rén 人， dōu 都 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样， yōng rén zì rǎo 庸人自扰， shēn zài fú zhōng bù zhī fú 身在福中不知福。
cóng 从 dāng dài 当代 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 zhè 这 yī 一 chōng tū 冲突，《 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争》 yī shū 一书 rèn wéi 认为， yí gè 一个 yà zhōu 亚洲 de 的 chāo jí dà guó 超级大国 zài 在 yǔ 与 xī fāng 西方 de 的 mào yì 贸易 guān xi 关系 zhōng 中 réng rán 仍然 yí lǜ chóng chóng 疑虑重重。
zhǐ yǒu 只有 tuì cháo 退潮 de shí hòu 的时候， nǐ 你 cái néng 才能 fā xiàn 发现 shéi 谁 zài 在 luǒ yǒng 裸泳。
wǒ men 我们 tǒng gòu 统购 liáng shi 粮食， shì 是 àn zhào 按照 zhèng cháng 正常 de 的 jià gé 价格。
zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 zhè yàng 这样 de 的 cuò shī 措施， wǒ men 我们 cái 才 yǒu xī wàng 有希望 jiǎn shǎo 减少 xiào yuán 校园 làng fèi 浪费。
cóng 从 yǐng shì 影视 píng fēn 评分 de 的 dú zhě 读者 nà li 那里 dé dào 得到 “ B + ” jí bié 级别， mǐ gāo méi 米高梅 gōng sī 公司 xī wàng 希望 gāi 该 yǐng piàn 影片 néng gòu 能够 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 qī jiān 期间 tōng guò 通过 hǎo 好 kǒu bēi 口碑 ér 而 huò lì 获利。
xiàn zài 现在 de 的 guó rén 国人 duì yú 对于 yǎng shēng zhī dào 养生之道 yuè lái yuè 越来越 zhòng shì 重视， xiàng 象 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 de 的 shāng wù 商务 rén shì 人士 dāng rán 当然 jiù 就 gèng 更 guān xīn 关心， zhǐ shì 只是 kǔ yú 苦于 méi 没 nài xīn 耐心 yě 也 méi 没 shí jiān 时间。
zhè 这 yīn yuè 音乐 dí què 的确 shǐ 使 wǒ 我 fēi cháng 非常 jī dòng 激动。
cóng 从 dé shī 得失 de 的 jiǎo dù 角度 jiě shì 解释 rén lèi shè huì 人类社会 rén lèi 人类 xíng wéi 行为 shì 是 zuì 最 gēn běn 根本 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fǎ zi 法子。
wǒ men 我们 měi guó rén 美国人 yuè lái yuè 越来越 jiāo zào 焦躁、 yú chǔn 愚蠢、 yǒu 有 fù zuì gǎn 负罪感、 máng mù 盲目 ài guó 爱国。 wǒ men de 我们的 měi hǎo 美好 jiā yuán 家园 jiàng 将 bèi 被 pò huài 破坏， wǒ men 我们 zhèng shēn 正身 lín 临 xiǎn jìng 险境。
zhǐ yǒu 只有 cǎi yòng 采用 dié dài 迭代 de 的 fāng shì 方式， zài 在 měi gè 每个 dié dài 迭代 zhōng 中 jié hé 结合 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 hé 和 zì dǐ xiàng shàng 自底向上 de 的 shè jì 设计， zǔ zhī 组织 cái 才 yǒu kě néng 有可能 huò dé 获得 liú chéng 流程 tóng gòu 同构。
xiàn zài 现在 de 的 jú miàn 局面 yì qīng èr bái 一清二白， shéi 谁 shì 是 qīn lüè zhě 侵略者 shéi 谁 shì 是 shòu hài zhě 受害者， bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 yǔ 与 měi guó 美国 gè zì 各自 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 yě 也 dōu 都 yí mù liǎo rán 一目了然。
zhè xiàng 这项 yǐ 以 qí 其 nǚ ér 女儿 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的 jī jīn 基金， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 14 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 è liè 腭裂 ér tóng 儿童。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 jiǎng 讲， dà bā shān qū 大巴山区 yán shí quān 岩石圈 huán jìng zhì liáng 环境质量 shì 是 jiào hǎo 较好 de 的；
wǒ men 我们 jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 kàn zhe 看着 fā guāng 发光 de 的 qì tuán 气团 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
cóng 从 huàn 患 nǎo tān 脑瘫 de 的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 nǚ 女 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 dào 到 yǒu zhe 有着 xīn zé xī 新泽西 kǒu yīn 口音 de 的 Ā 阿 yì 裔 měi guó rén 美国人， yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 mù sī lín 穆斯林 xǐ jù 喜剧 zài 在 qiān 谦 bì 避 de 的 jī zhì 机智 zhōng 中 zhèng miàn 正面 zài xiàn 再现 le 了 zhè xiē 这些 shǎo shù 少数 zú yì 族裔 wén huà 文化 de 的 xíng xiàng 形象。
zhǐ yòng 只用 zǒu shàng 走上 jǐ 几 bù 步 lù 路， wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zhì shēn 置身 yú 于 yún shān 云杉、 huà shù 桦树 hé 和 liǔ shù 柳树 zhī jiān 之间。
zhè xiàng 这项 zhì cái 制裁 bāo kuò 包括 jìn zhǐ 禁止 duì yú 对于 chú 除 xiǎo xíng 小型 wǔ qì 武器 zhī wài 之外 de 的 hé yuán liào 核原料、 dǎo dàn 导弹 yǐ jí 以及 rèn hé qí tā 任何其他 wǔ qì 武器 de 的 jìn chū kǒu 进出口。
wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 zhè zhǒng 这种 fèi yè 废液 zhōng shēng 中生 chǎn 产 yǒu yòng 有用 de 的 huà féi 化肥。
zhǐ guǎn 只管 zǒu guò 走过 qù 去， bú yòng 不用 gōu liú 勾留 zhe 着 cǎi 采 le 了 huā duǒ 花朵 lái 来 bǎo liú 保留。
cóng 从 wǒ men de 我们的 yáng tái 阳台 shàng 上 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 dīng xiāng 丁香 gǔ 谷。
xiàn zài 现在 de 的 jiǎo dòng liàng 角动量 shì 是 xiàng 像 zhè yàng 这样 , zhuǎn dòng 转动 de 的， zhǐ xiàng 指向 zhè 这。
zhè xiàng 这项 fā biǎo 发表 zài 在《 dì zhì 地质 xué huì 学会》 zá zhì 杂志 9 yuè 月 hào 号 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 zēng jiā 增加 dǎo zhì 导致 yǒu kǒng chóng 有孔虫 zhǒng lèi 种类 cóng 从 24 gè 个 wù zhǒng 物种 jiǎn shǎo 减少 dào 到 zhǐ yǒu 只有 4 zhòng 种。
zhǐ yào 只要 yī fā 一发 xiàn yǒu 现有 kě néng 可能 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 rén 人， tā 他 jiù 就 běn néng 本能 de 地 yào 要 yòng 用 tā 他 de 的 mèi lì 魅力 huó 和 fēng qù 风趣 jiāng 将 zhè xiē 这些 rén 人 zhēng qǔ 争取 guò lái 过来。（ míng cí 名词 zhuǎn yì 转译

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 fú lǎng 弗朗 tè 特， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 guān chá 观察 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yí gè 一个 bào jūn 暴君 nà li 那里 cún zài 存在 de 的 jí dù 嫉妒、 wěi shàn 伪善 hé 和 kǒu shì xīn fēi 口是心非， zhī dào 知道 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 nà xiē 那些 bèi 被 chēng wéi 称为 shàng 上 liú rén 流人 de 的 rén 人 yì bān 一般 shì 是 xiāng dāng 相当 quē fá 缺乏 rén cí 仁慈 zhī qíng 之情 de 的。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 cái néng 才能 jiǎn qīng 减轻 wèi lái 未来 shí qī 时期 jiàng 将 gěi 给 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dài lái 带来 de 的 shāng tòng 伤痛， cái néng 才能 fáng zhǐ 防止 tū rú qí lái 突如其来 de 的 kuì bài 溃败。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， cái néng 才能 shǐ 使 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 yǒng yuǎn 永远 bǎo chí 保持 shēng jī 生机 hé 和 huó lì 活力；
wǒ men 我们 gěi 给 xiǎo 小 mǎ jū 马驹 qǔ míng 取名 “ tián dòu 甜豆 ” ， mǎ dīng 马丁 měi tiān 每天 lái 来 wéi 喂 tā 它， hái 还 dǎ sǎo 打扫 mǎ jiù 马厩。
wǒ men 我们 jué 绝 bú huì 不会 zhì 置 yǐ sè liè 以色列 yú 于 chē zhé 车辙 zhī xià 之下， dàn 但 yǔ 与 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 xiāng bǐ 相比， zài 在 yǐ sè liè 以色列 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ men 我们 huì 会 gèng jiā 更加 qiáng yìng 强硬。
zhè 这 xū yào 需要 liàn xí 练习， dàn 但 tā 他 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 zhuān zhù 专注 yú 于 nǐ de 你的 rèn wu 任务。
xiàn zài 现在 de 的 rén 人， dōu 都 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样， yōng rén zì rǎo 庸人自扰， shēn zài fú zhōng bù zhī fú 身在福中不知福。
cóng 从 dāng dài 当代 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 zhè 这 yī 一 chōng tū 冲突，《 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争》 yī shū 一书 rèn wéi 认为， yí gè 一个 yà zhōu 亚洲 de 的 chāo jí dà guó 超级大国 zài 在 yǔ 与 xī fāng 西方 de 的 mào yì 贸易 guān xi 关系 zhōng 中 réng rán 仍然 yí lǜ chóng chóng 疑虑重重。
zhǐ yǒu 只有 tuì cháo 退潮 de shí hòu 的时候， nǐ 你 cái néng 才能 fā xiàn 发现 shéi 谁 zài 在 luǒ yǒng 裸泳。
wǒ men 我们 tǒng gòu 统购 liáng shi 粮食， shì 是 àn zhào 按照 zhèng cháng 正常 de 的 jià gé 价格。
zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 zhè yàng 这样 de 的 cuò shī 措施， wǒ men 我们 cái 才 yǒu xī wàng 有希望 jiǎn shǎo 减少 xiào yuán 校园 làng fèi 浪费。
cóng 从 yǐng shì 影视 píng fēn 评分 de 的 dú zhě 读者 nà li 那里 dé dào 得到 “ B + ” jí bié 级别， mǐ gāo méi 米高梅 gōng sī 公司 xī wàng 希望 gāi 该 yǐng piàn 影片 néng gòu 能够 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 qī jiān 期间 tōng guò 通过 hǎo 好 kǒu bēi 口碑 ér 而 huò lì 获利。
xiàn zài 现在 de 的 guó rén 国人 duì yú 对于 yǎng shēng zhī dào 养生之道 yuè lái yuè 越来越 zhòng shì 重视， xiàng 象 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 de 的 shāng wù 商务 rén shì 人士 dāng rán 当然 jiù 就 gèng 更 guān xīn 关心， zhǐ shì 只是 kǔ yú 苦于 méi 没 nài xīn 耐心 yě 也 méi 没 shí jiān 时间。
zhè 这 yīn yuè 音乐 dí què 的确 shǐ 使 wǒ 我 fēi cháng 非常 jī dòng 激动。
cóng 从 dé shī 得失 de 的 jiǎo dù 角度 jiě shì 解释 rén lèi shè huì 人类社会 rén lèi 人类 xíng wéi 行为 shì 是 zuì 最 gēn běn 根本 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fǎ zi 法子。
wǒ men 我们 měi guó rén 美国人 yuè lái yuè 越来越 jiāo zào 焦躁、 yú chǔn 愚蠢、 yǒu 有 fù zuì gǎn 负罪感、 máng mù 盲目 ài guó 爱国。 wǒ men de 我们的 měi hǎo 美好 jiā yuán 家园 jiàng 将 bèi 被 pò huài 破坏， wǒ men 我们 zhèng shēn 正身 lín 临 xiǎn jìng 险境。
zhǐ yǒu 只有 cǎi yòng 采用 dié dài 迭代 de 的 fāng shì 方式， zài 在 měi gè 每个 dié dài 迭代 zhōng 中 jié hé 结合 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 hé 和 zì dǐ xiàng shàng 自底向上 de 的 shè jì 设计， zǔ zhī 组织 cái 才 yǒu kě néng 有可能 huò dé 获得 liú chéng 流程 tóng gòu 同构。
xiàn zài 现在 de 的 jú miàn 局面 yì qīng èr bái 一清二白， shéi 谁 shì 是 qīn lüè zhě 侵略者 shéi 谁 shì 是 shòu hài zhě 受害者， bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 yǔ 与 měi guó 美国 gè zì 各自 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 yě 也 dōu 都 yí mù liǎo rán 一目了然。
zhè xiàng 这项 yǐ 以 qí 其 nǚ ér 女儿 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的 jī jīn 基金， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 14 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 è liè 腭裂 ér tóng 儿童。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 jiǎng 讲， dà bā shān qū 大巴山区 yán shí quān 岩石圈 huán jìng zhì liáng 环境质量 shì 是 jiào hǎo 较好 de 的；
wǒ men 我们 jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 kàn zhe 看着 fā guāng 发光 de 的 qì tuán 气团 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
cóng 从 huàn 患 nǎo tān 脑瘫 de 的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 nǚ 女 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 dào 到 yǒu zhe 有着 xīn zé xī 新泽西 kǒu yīn 口音 de 的 Ā 阿 yì 裔 měi guó rén 美国人， yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 mù sī lín 穆斯林 xǐ jù 喜剧 zài 在 qiān 谦 bì 避 de 的 jī zhì 机智 zhōng 中 zhèng miàn 正面 zài xiàn 再现 le 了 zhè xiē 这些 shǎo shù 少数 zú yì 族裔 wén huà 文化 de 的 xíng xiàng 形象。
zhǐ yòng 只用 zǒu shàng 走上 jǐ 几 bù 步 lù 路， wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zhì shēn 置身 yú 于 yún shān 云杉、 huà shù 桦树 hé 和 liǔ shù 柳树 zhī jiān 之间。
zhè xiàng 这项 zhì cái 制裁 bāo kuò 包括 jìn zhǐ 禁止 duì yú 对于 chú 除 xiǎo xíng 小型 wǔ qì 武器 zhī wài 之外 de 的 hé yuán liào 核原料、 dǎo dàn 导弹 yǐ jí 以及 rèn hé qí tā 任何其他 wǔ qì 武器 de 的 jìn chū kǒu 进出口。
wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 zhè zhǒng 这种 fèi yè 废液 zhōng shēng 中生 chǎn 产 yǒu yòng 有用 de 的 huà féi 化肥。
zhǐ guǎn 只管 zǒu guò 走过 qù 去， bú yòng 不用 gōu liú 勾留 zhe 着 cǎi 采 le 了 huā duǒ 花朵 lái 来 bǎo liú 保留。
cóng 从 wǒ men de 我们的 yáng tái 阳台 shàng 上 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 dīng xiāng 丁香 gǔ 谷。
xiàn zài 现在 de 的 jiǎo dòng liàng 角动量 shì 是 xiàng 像 zhè yàng 这样 , zhuǎn dòng 转动 de 的， zhǐ xiàng 指向 zhè 这。
zhè xiàng 这项 fā biǎo 发表 zài 在《 dì zhì 地质 xué huì 学会》 zá zhì 杂志 9 yuè 月 hào 号 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 zēng jiā 增加 dǎo zhì 导致 yǒu kǒng chóng 有孔虫 zhǒng lèi 种类 cóng 从 24 gè 个 wù zhǒng 物种 jiǎn shǎo 减少 dào 到 zhǐ yǒu 只有 4 zhòng 种。
zhǐ yào 只要 yī fā 一发 xiàn yǒu 现有 kě néng 可能 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 rén 人， tā 他 jiù 就 běn néng 本能 de 地 yào 要 yòng 用 tā 他 de 的 mèi lì 魅力 huó 和 fēng qù 风趣 jiāng 将 zhè xiē 这些 rén 人 zhēng qǔ 争取 guò lái 过来。（ míng cí 名词 zhuǎn yì 转译

ประโยคภาษาจีน : 中文句子