ประโยคภาษาจีน- 现在的他尽管看重与家人相处的时间却不打算放弃诗人兼浪迹天涯的苍发歌手生活中文句子 (658514) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 de 的 tā 他 jǐn guǎn 尽管 kàn zhòng 看重 yǔ 与 jiā rén 家人 xiāng chǔ 相处 de 的 shí jiān 时间， què 却 bù 不 dǎ suàn 打算 fàng qì 放弃 shī rén 诗人 jiān 兼 làng jì tiān yá 浪迹天涯 de 的 cāng 苍 fā 发 gē shǒu 歌手 shēng huó 生活。
And while today he places great value on the time he has with his family, he is not ready to surrender his life as a poet and grizzled troubadour.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 de 的 jià gé 价格 shì 是 zhè yàng 这样， zhōng děng 中等 pǔ ěr 普洱 dà gài 大概 3 měi yuán 美元 yī 一 bàng 磅， shì 是 gāo jí 高级 chá 茶 jià gé 价格 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一 ruò 弱。
xiàn zài 现在 de 的 biàn tǒng 便桶 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题 ma 吗？
cóng 从 dāng dì 当地 shì 嗜 qún 群 xuè 血 pí 蜱 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 le 了 sēn lín nǎo yán 森林脑炎 bìng dú 病毒， cóng 从 hēi xiàn 黑线 jī shǔ 姬鼠、 dà lín 大林 jī shǔ 姬鼠 hé 和 dāng dì jū mín 当地居民 xuè qīng 血清 zhōng 中 chá dào chí 查到持 yì xìng 异性 kàng tǐ 抗体。
cóng 从 xíng tài xué 形态学、 fēn lèi xué 分类学、 shēng wù 生物 cháng 常 děng 等 jiǎo dù 角度 duì 对 hú fēng 胡蜂 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， yǐ qī 以期 tuī dòng 推动 wǒ guó 我国 de 的 hú fēng 胡蜂 yán jiū 研究。
zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 shàng dì 上帝， wǒ men 我们 zài 在 tè dìng 特定 de 的 nà 那 yì tiān 一天 zhàn 站 zài 在 tè dìng 特定 de 的 nà 那 jiā diàn 家店 fā xiàn 发现 le 了 tè dìng 特定 de 的 nà ge 那个 shǒu zhuó 手镯。
wǒ men 我们 jué duì 绝对 zài hu 在乎（ mó tuō luó lā 摩托罗拉 de 的） zhè ge 这个 jué dìng 决定 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xū yào 需要 wú xiàn 无线 shù jù 数据 de 的 shōu jí 收集 lái 来 wéi hù 维护 bìng 并 gǎi jìn 改进 wǒ men de 我们的 wú xiàn 无线 dìng wèi fú wù 定位服务。
zhè 这 fēi cháng 非常 de 地 bù gōng píng 不公平： yí gè 一个 gōng gòng 公共 zī yuán 资源 — — bīng dǎo 冰岛 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 yú 鱼 — — biàn chéng 变成 le 了 yì xiǎo cuō 一小撮 xìng yùn 幸运 de 的 bīng dǎo rén 冰岛人 de 的 cái chǎn 财产。
zhǐ yǒu 只有 nà ge 那个 zuò zài 坐在 dài ān nà 戴安娜 shēn biān 身边 de 的 shì nǚ 侍女 sì hū 似乎 zài 在 zhí shì 直视 yà kè tuō Ān 亚克托安 de 的 liǎn 脸。
cóng 从 yǐng xiǎng 影响 xī kǒu 溪口 chōng jī shān 冲积扇 xíng tài 形态 de 的 sān 三 yào sù 要素（ jí 即 liú yù 流域 miàn jī 面积、 xī gōu 溪沟 zòng 纵 pō 坡、 xī gōu 溪沟 cháng dù 长度） rù shǒu 入手， tàn tǎo 探讨 le 了 zhè 这 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 jí qí 及其 xiāng hù 相互 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiàn zài 现在 de 的 huá zhōng 华中 diàn zǐ 电子 wèi 为 gèng hǎo 更好 de 的 zuò hǎo 做好 fú wù 服务 yán gé 严格 zài 在 zuò hǎo 做好 wù pǐn 物品 yàn shōu 验收， shōu huì 收汇 jí 及 chá xún 查询， jiǎn yàn 检验 bāo zhuāng 包装 fā huò 发货， hòu qī 后期 fú wù 服务 děng 等 xì liè 系列 huán jié 环节。
wǒ men 我们 huǎn 缓 dǎ 打 suī 虽 wèi 为 nǐ men 你们 tí gōng 提供 yì xiē 一些 bèi pǐn 备品 bèi 惫 jiàn 件 zuò 作 wéi 潍 bù 怖 fēn 分 péi cháng 赔偿。
zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 dú tè 独特 de 的 rén gé 人格 hé 和 néng lì 能力 de 的 rén 人 cái néng 才能 chéng gōng 成功。
cóng 从 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dào 到 xīn yīng gé lán 新英格兰 dì qū 地区， bīng fēng bào 冰风暴 gěi 给 shǔ 数 shí wàn 十万 yòng hù 用户 dài lái 带来 tíng diàn 停电。
wǒ men 我们 fān kāi 翻开 xiǔ làn 朽烂 de 的 mù tou 木头， zhuō 捉 dào 到 guò 过 yī 一 zhǐ 只 huǒ hóng 火红 de 的 xī yì 蜥蜴。 yí lù 一路 jiàn dào 见到 de 的 měi zhòng 每种 hú dié 蝴蝶 hé 和 shù mù 树木， wǒ 我 fù qīn 父亲 dōu 都 jiào 叫 dé chū 得出 míng zi 名字。
zhè xiàng 这项 jiāo yì 交易 zuì zhōng 最终 gào chuī 告吹， dàn 但 shōu gòu 收购 mù biāo 目标 zhī 之 dà jí 大及 suǒ 所 shè 涉 zhài wù 债务 jīn é 金额 zhī 之 gāo 高， lìng 令 shì chǎng 市场 zhèn jīng 震惊。
cóng 从 yí qíng yǎng xìng 怡情养性 dào 到 tóu zī 投资 rè cháo 热潮， pāi mài huì 拍卖会 chéng wéi 成为 yóu piào 邮票 jiāo yì 交易 de 的 zhòng yào 重要 guǎn dào 管道。
wǒ men 我们 kǎo shì 考试 dà 大 jìn lì 尽力 shuō fú 说服 tā 她 qù 去 zuò 做， dàn 但 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
zhǐ yǒu 只有 shǒu xiān 首先 ràng 让 zì jǐ 自己 kuài lè 快乐， nǐ 你 cái néng 才能 pàn wàng 盼望 hé 和 bié ren 别人 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起。
xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我 dú zì 独自 yī rén 一人， wǒ 我 gǎn dào 感到 dù rì rú nián 度日如年。
zhè xiàng 这项 xiū zhèng 修正 hé tong 合同 jiāng 将 wèi 为 hǎi jūn 海军、 lù jūn 陆军、 kōng jūn 空军、 tè bié 特别 qíng bào 情报、 jiān shì 监视、 zhēn chá 侦察 diàn zǐ 电子 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 duō zhǒng 多种 zhī chí 支持。
xiàn zài 现在 de 的 xīn jiā pō 新加坡， jīng jì 经济 gāo dù 高度 kāi fàng 开放， fǔ bài 腐败 zhī fēng 之风 bù xīng 不兴， zhèng fǔ 政府 hé 和 qǐ shì yè 企事业 dān wèi 单位 bàn shì 办事 xiào lǜ 效率 gāo 高， wú guài hū 无怪乎 tā 它 néng gòu 能够 zhāi dé 摘得 jīng jì 经济 huó lì 活力 de 的 guì guān 桂冠。
wǒ men 我们 néng 能 wèi gōng sī 为公司 suǒ 所 zuò 做 de 的 zuì 最 yǒu yì 有益 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 jiù shì 就是 “ gēn 跟 gōng sī 公司 duì zhe gàn 对着干 ” 。
xiàn zài 现在 de 的 hú rén 湖人 zài 在 NBA chéng xiàn 呈现 chū 出 le 了 gù bù zì fēng 固步自封 hè 和 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 zhī 之 shì 势， jié kè xùn 杰克逊 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 shí jiān 时间 jì xù 继续 shēng huó 生活。
cóng 从 wǒ men 我们 xià chē yī shǐ 下车伊始， jiù 就 gǎn dào 感到 tā 它 bǐ 比 Ā lēi pō 阿勒颇 gèng 更 rè 热， ér 而 zài 在 wǒ men 我们 dòu liú 逗留 qī jiān 期间， wēn dù 温度 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 jié jié 节节 pān shēng 攀升。
xiàn zài 现在 de 的 jīng dú 精读 yǐ 已 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 jīng què 精确 ér 而 zhèng shì 正式 de 的 tǐ xì 体系 , měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 gòng xiàn 贡献， xué sheng 学生 dāng rán 当然 huì 会 duì cǐ 对此 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 cù shǐ 促使 rén men 人们 duì 对 jìng xī 静息 zhuàng tài 状态 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 de 的 mù dì 目的 jìn xíng 进行 tuī cè 推测。
xiàn zài 现在 de 的 zhè ge 这个 bǎn běn 版本， yóu 由 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng 获奖 zuò qǔ jiā 作曲家 tán dùn 谭盾 fù zé 负责 yīn yuè 音乐， yóu 由 zhōng guó 中国 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 zhī yī 之一， huáng dòu dòu 黄豆豆 biān wǔ 编舞， chēng de shàng 称得上 shì 是 “ zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 zhòng dì 中的 shā shì bǐ yà 莎士比亚 ” de 的 shàng hǎi 上海 bǎn běn 版本。
cóng 从 wǒ jiā 我家 dào 到 hóng 黉 shě 舍 yǒu 有 wǔ 五 hòng 讧 mǐ 米。
zhǐ yào 只要 yī xiǎng 一想 dào cǐ 到此， jiù 就 huì 会 lìng rén 令人 bù hán ér lì 不寒而栗。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 ér qiě 而且 bì xū 必须 zuò dào 做到 zhè 这 yí qiè 一切， ér 而 bú shi 不是 sù zhū 诉诸 yú 于 yì zhǒng 一种 shǐ 使 zhèng fǔ 政府 jiē guǎn 接管 hù lián wǎng 互联网 chéng wéi 成为 hé lǐ huà 合理化 de 的 xū jiǎ 虚假 jiě jué fāng àn 解决方案。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 de 的 jià gé 价格 shì 是 zhè yàng 这样， zhōng děng 中等 pǔ ěr 普洱 dà gài 大概 3 měi yuán 美元 yī 一 bàng 磅， shì 是 gāo jí 高级 chá 茶 jià gé 价格 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一 ruò 弱。
xiàn zài 现在 de 的 biàn tǒng 便桶 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题 ma 吗？
cóng 从 dāng dì 当地 shì 嗜 qún 群 xuè 血 pí 蜱 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 le 了 sēn lín nǎo yán 森林脑炎 bìng dú 病毒， cóng 从 hēi xiàn 黑线 jī shǔ 姬鼠、 dà lín 大林 jī shǔ 姬鼠 hé 和 dāng dì jū mín 当地居民 xuè qīng 血清 zhōng 中 chá dào chí 查到持 yì xìng 异性 kàng tǐ 抗体。
cóng 从 xíng tài xué 形态学、 fēn lèi xué 分类学、 shēng wù 生物 cháng 常 děng 等 jiǎo dù 角度 duì 对 hú fēng 胡蜂 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， yǐ qī 以期 tuī dòng 推动 wǒ guó 我国 de 的 hú fēng 胡蜂 yán jiū 研究。
zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 shàng dì 上帝， wǒ men 我们 zài 在 tè dìng 特定 de 的 nà 那 yì tiān 一天 zhàn 站 zài 在 tè dìng 特定 de 的 nà 那 jiā diàn 家店 fā xiàn 发现 le 了 tè dìng 特定 de 的 nà ge 那个 shǒu zhuó 手镯。
wǒ men 我们 jué duì 绝对 zài hu 在乎（ mó tuō luó lā 摩托罗拉 de 的） zhè ge 这个 jué dìng 决定 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xū yào 需要 wú xiàn 无线 shù jù 数据 de 的 shōu jí 收集 lái 来 wéi hù 维护 bìng 并 gǎi jìn 改进 wǒ men de 我们的 wú xiàn 无线 dìng wèi fú wù 定位服务。
zhè 这 fēi cháng 非常 de 地 bù gōng píng 不公平： yí gè 一个 gōng gòng 公共 zī yuán 资源 — — bīng dǎo 冰岛 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 yú 鱼 — — biàn chéng 变成 le 了 yì xiǎo cuō 一小撮 xìng yùn 幸运 de 的 bīng dǎo rén 冰岛人 de 的 cái chǎn 财产。
zhǐ yǒu 只有 nà ge 那个 zuò zài 坐在 dài ān nà 戴安娜 shēn biān 身边 de 的 shì nǚ 侍女 sì hū 似乎 zài 在 zhí shì 直视 yà kè tuō Ān 亚克托安 de 的 liǎn 脸。
cóng 从 yǐng xiǎng 影响 xī kǒu 溪口 chōng jī shān 冲积扇 xíng tài 形态 de 的 sān 三 yào sù 要素（ jí 即 liú yù 流域 miàn jī 面积、 xī gōu 溪沟 zòng 纵 pō 坡、 xī gōu 溪沟 cháng dù 长度） rù shǒu 入手， tàn tǎo 探讨 le 了 zhè 这 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 jí qí 及其 xiāng hù 相互 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiàn zài 现在 de 的 huá zhōng 华中 diàn zǐ 电子 wèi 为 gèng hǎo 更好 de 的 zuò hǎo 做好 fú wù 服务 yán gé 严格 zài 在 zuò hǎo 做好 wù pǐn 物品 yàn shōu 验收， shōu huì 收汇 jí 及 chá xún 查询， jiǎn yàn 检验 bāo zhuāng 包装 fā huò 发货， hòu qī 后期 fú wù 服务 děng 等 xì liè 系列 huán jié 环节。
wǒ men 我们 huǎn 缓 dǎ 打 suī 虽 wèi 为 nǐ men 你们 tí gōng 提供 yì xiē 一些 bèi pǐn 备品 bèi 惫 jiàn 件 zuò 作 wéi 潍 bù 怖 fēn 分 péi cháng 赔偿。
zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 dú tè 独特 de 的 rén gé 人格 hé 和 néng lì 能力 de 的 rén 人 cái néng 才能 chéng gōng 成功。
cóng 从 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dào 到 xīn yīng gé lán 新英格兰 dì qū 地区， bīng fēng bào 冰风暴 gěi 给 shǔ 数 shí wàn 十万 yòng hù 用户 dài lái 带来 tíng diàn 停电。
wǒ men 我们 fān kāi 翻开 xiǔ làn 朽烂 de 的 mù tou 木头， zhuō 捉 dào 到 guò 过 yī 一 zhǐ 只 huǒ hóng 火红 de 的 xī yì 蜥蜴。 yí lù 一路 jiàn dào 见到 de 的 měi zhòng 每种 hú dié 蝴蝶 hé 和 shù mù 树木， wǒ 我 fù qīn 父亲 dōu 都 jiào 叫 dé chū 得出 míng zi 名字。
zhè xiàng 这项 jiāo yì 交易 zuì zhōng 最终 gào chuī 告吹， dàn 但 shōu gòu 收购 mù biāo 目标 zhī 之 dà jí 大及 suǒ 所 shè 涉 zhài wù 债务 jīn é 金额 zhī 之 gāo 高， lìng 令 shì chǎng 市场 zhèn jīng 震惊。
cóng 从 yí qíng yǎng xìng 怡情养性 dào 到 tóu zī 投资 rè cháo 热潮， pāi mài huì 拍卖会 chéng wéi 成为 yóu piào 邮票 jiāo yì 交易 de 的 zhòng yào 重要 guǎn dào 管道。
wǒ men 我们 kǎo shì 考试 dà 大 jìn lì 尽力 shuō fú 说服 tā 她 qù 去 zuò 做， dàn 但 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
zhǐ yǒu 只有 shǒu xiān 首先 ràng 让 zì jǐ 自己 kuài lè 快乐， nǐ 你 cái néng 才能 pàn wàng 盼望 hé 和 bié ren 别人 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起。
xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我 dú zì 独自 yī rén 一人， wǒ 我 gǎn dào 感到 dù rì rú nián 度日如年。
zhè xiàng 这项 xiū zhèng 修正 hé tong 合同 jiāng 将 wèi 为 hǎi jūn 海军、 lù jūn 陆军、 kōng jūn 空军、 tè bié 特别 qíng bào 情报、 jiān shì 监视、 zhēn chá 侦察 diàn zǐ 电子 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 duō zhǒng 多种 zhī chí 支持。
xiàn zài 现在 de 的 xīn jiā pō 新加坡， jīng jì 经济 gāo dù 高度 kāi fàng 开放， fǔ bài 腐败 zhī fēng 之风 bù xīng 不兴， zhèng fǔ 政府 hé 和 qǐ shì yè 企事业 dān wèi 单位 bàn shì 办事 xiào lǜ 效率 gāo 高， wú guài hū 无怪乎 tā 它 néng gòu 能够 zhāi dé 摘得 jīng jì 经济 huó lì 活力 de 的 guì guān 桂冠。
wǒ men 我们 néng 能 wèi gōng sī 为公司 suǒ 所 zuò 做 de 的 zuì 最 yǒu yì 有益 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 jiù shì 就是 “ gēn 跟 gōng sī 公司 duì zhe gàn 对着干 ” 。
xiàn zài 现在 de 的 hú rén 湖人 zài 在 NBA chéng xiàn 呈现 chū 出 le 了 gù bù zì fēng 固步自封 hè 和 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 zhī 之 shì 势， jié kè xùn 杰克逊 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 shí jiān 时间 jì xù 继续 shēng huó 生活。
cóng 从 wǒ men 我们 xià chē yī shǐ 下车伊始， jiù 就 gǎn dào 感到 tā 它 bǐ 比 Ā lēi pō 阿勒颇 gèng 更 rè 热， ér 而 zài 在 wǒ men 我们 dòu liú 逗留 qī jiān 期间， wēn dù 温度 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 jié jié 节节 pān shēng 攀升。
xiàn zài 现在 de 的 jīng dú 精读 yǐ 已 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 jīng què 精确 ér 而 zhèng shì 正式 de 的 tǐ xì 体系 , měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 gòng xiàn 贡献， xué sheng 学生 dāng rán 当然 huì 会 duì cǐ 对此 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 cù shǐ 促使 rén men 人们 duì 对 jìng xī 静息 zhuàng tài 状态 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 de 的 mù dì 目的 jìn xíng 进行 tuī cè 推测。
xiàn zài 现在 de 的 zhè ge 这个 bǎn běn 版本， yóu 由 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng 获奖 zuò qǔ jiā 作曲家 tán dùn 谭盾 fù zé 负责 yīn yuè 音乐， yóu 由 zhōng guó 中国 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 zhī yī 之一， huáng dòu dòu 黄豆豆 biān wǔ 编舞， chēng de shàng 称得上 shì 是 “ zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 zhòng dì 中的 shā shì bǐ yà 莎士比亚 ” de 的 shàng hǎi 上海 bǎn běn 版本。
cóng 从 wǒ jiā 我家 dào 到 hóng 黉 shě 舍 yǒu 有 wǔ 五 hòng 讧 mǐ 米。
zhǐ yào 只要 yī xiǎng 一想 dào cǐ 到此， jiù 就 huì 会 lìng rén 令人 bù hán ér lì 不寒而栗。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 ér qiě 而且 bì xū 必须 zuò dào 做到 zhè 这 yí qiè 一切， ér 而 bú shi 不是 sù zhū 诉诸 yú 于 yì zhǒng 一种 shǐ 使 zhèng fǔ 政府 jiē guǎn 接管 hù lián wǎng 互联网 chéng wéi 成为 hé lǐ huà 合理化 de 的 xū jiǎ 虚假 jiě jué fāng àn 解决方案。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子