ประโยคภาษาจีน- 从成熟市场的情况看资本市场资产价格的变动表现出一种不受实体经济约束的发散的剪刀差态势中文句子 (659057) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 chéng shú 成熟 shì chǎng 市场 de 的 qíng kuàng 情况 kàn 看， zī běn shì chǎng 资本市场 zī chǎn 资产 jià gé 价格 de 的 biàn dòng biǎo 变动表 xiàn chū 现出 yì zhǒng 一种 bù 不 shòu 受 shí tǐ 实体 jīng jì 经济 yuē shù 约束 de 的 fā sàn 发散 de 的 “ jiǎn dāo chā 剪刀差 ” tài shì 态势。
In the context of a well-developed market, asset price changes in the capital market show a diverging "scissors gap" that is not constrained by the real economy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 chéng dū 成都 dào 到 jiāng yóu 江油 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上， zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 chē liàng 车辆 wǎng lái 往来 bú duàn 不断， yǒu xiē rén 有些人 hái 还 zài 在 chē shàng 车上 dǎ chū 打出 le 了 qí zhì 旗帜 hè 和 biāo yǔ 标语。
zhè xiàng 这项 jué yì àn 决议案 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 fēi 非 měi jūn 美军 bù duì 部队 zài 在 běn yuè dǐ 本月底 lián hé guó 联合国 shòu quán 授权 dào qī 到期 zhī hòu 之后 jì xù 继续 liú zài 留在 yī lā kè 伊拉克。
zhè xiàng 这项 qián zhān xìng 前瞻性 yán jiū 研究 bāo kuò 包括 le 了 zài 在 hā nán 哈南 shěng 省 suí jī 随机 xuǎn zé 选择 de 的 shè qū 社区 wèi shēng zhàn 卫生站 zhōng 中 dēng jì 登记 de 的 yùn fù 孕妇。
xiàn zài 现在 de 的 wò ěr kē tè 沃尔科特 píng bù qīng yún 平步青云， wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zěn yàng 怎样 néng 能 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 píng bù qīng yún 平步青云 de 的 zhuàng tài 状态 chí xù 持续 xià qù 下去。
xiàn zài 现在 de 的 yòng gōng 用工 huāng 荒 shuō míng 说明， 20 duō 多 suì 岁 de 的 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性， yě jiù shì 也就是 nóng mín gōng 农民工 zhòng dì 中的 jīng yīng 精英， kě yǐ 可以 zhèng 挣 dào 到 yǐ qián 以前 sān bèi 三倍 huò 或 sān bèi 三倍 yǐ shàng 以上 de 的 shōu rù 收入。
zhǐ 只 kàn dào 看到 tā men 他们 cóng 从 yìn 印 dài 岱 kè sī 克斯 de 的 mén 门 lǐ 里 niǔ dǎ 扭打 chū lái 出来。
wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 dì yī 第一 tí 题 lǐ miàn 里面 , néng 能 dé dào 得到 zhè lǐ 这里 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息。
cóng 从 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 yuè lì 阅历 zhōng 中 wǒ 我 míng bai 明白 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 kùn rǎo 困扰 de 的 shì qing 事情。
zhè xiàng 这项 xié yì 协议 kāi qǐ 开启 le 了 gè gè 各个 lǐng yù 领域 jìn bù 进步 zhī 之 mén 门。
zhǐ guǎn 只管 zuì xīn yú 醉心于 nǐ 你 gè rén 个人 de 的 yuàn wàng 愿望， bú yào 不要 dān xīn 担心 nǐ de 你的 yuàn wàng 愿望 shì fǒu 是否 bǐ dé shàng 比得上 tóng shì 同事 de 的 yuàn wàng 愿望。
xiàn zài 现在 de 的 huā dēng 花灯 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 bái chì dēng 白炽灯 zuò wéi 作为 guāng yuán 光源， yě 也 yǒu 有 yǐ 以 jié néng 节能 yíng guāng dēng 荧光灯 zuò wéi 作为 zhǔ 主 guāng yuán 光源 de 的。
cóng 从 wǒ men de 我们的 guān chá 观察 hé 和 zhuān jiā 专家 xué xí 学习 rú hé 如何 kǎo huǒ 烤火 jī 鸡， yù mǐ 玉米 miàn bāo 面包 de 的 zhì zuò 制作 yù mǐ miàn 玉米面 bāo jiàng 包酱 huǒ jī 火鸡 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 jié rì 节日 shí pǔ 食谱 yǐng piàn 影片 fū liào 敷料。
zhǐ néng 只能 zài 在 wǎn shang 晚上 shuì mián 睡眠 zhōng 中 náo chóng 蛲虫 chū lái 出来 zài 在 gāng mén 肛门 kǒu 口 “ zuò àn 作案 ” shí 时， bèi 被 dāng chǎng 当场 zhuā 抓 gè 个 zhèng zháo 正着 ér 而 què zhěn 确诊。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 yì tiān 一天 shēng chǎn 生产 yì zhǒng 一种 shuǐ guǒ 水果 bái lán dì 白兰地， ér 而 lìng yī 另一 tiān 天 shēng chǎn 生产 yì zhǒng 一种 wēi shì jì 威士忌。
cóng 从 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 yī shū 医书 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǒu 有 lìn bìng 淋病 de 的 bìng zhēng 病征 jì zǎi 记载， ér qiě 而且 qí 其 chū xiàn 出现 yuǎn chāo guò 远超过 méi dú 梅毒 de 的 miáo shù 描述。
zhè xiàng 这项 fā biǎo 发表 zài 在 “ jī yīn 基因 hé 和 fā zhǎn 发展 ” zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， shì yóu 是由 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 yīng guó 英国 dūn 敦 tí 提 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 de 的。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 zài 在 tiān hēi 天黑 yǐ qián 以前 wán chéng 完成 zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作。
zhǐ yào 只要 yī 一 àn 按 diàn niǔ 电钮， jī qì 机器 jiù 就 huì 会 kāi dòng 开动。
cóng 从 wǒ 我 jiàn dào 见到 de 的 bǎo xiǎn gàng 保险杠 tiē zhǐ 贴纸 huó 和 gè xìng 个性 chē pái 车牌 zhōng 中， wǒ 我 kě yǐ 可以 wù chū 悟出 mǒu zhǒng 某种 wén huà 文化 hán yì 含义。
zhǐ yào 只要 xià 下 le 了 jué xīn 决心， chí zhī yǐ héng 持之以恒， xí guàn 习惯 yě 也 hái shi 还是 kě yǐ 可以 gǎi 改 de 的。
cóng 从 fáng jiān 房间 de 的 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里， dá xī 达西 xiān sheng 先生 kàn jiàn 看见 yī lì shā bái 伊丽莎白 huó 和 tā 她 de 的 jiě mèi 姐妹 men 们 xiàng 向 wài miàn 外面 zǒu qù 走去， tā men 她们 zǒu 走 de shí hòu 的时候 zhǎn shǒu 斩首 le 了 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 jiāng shī 僵尸。
xiàn zài 现在 jiān yù 监狱 chuán 船 yòu 又 jīng guò 经过 wǒ de 我的 shǒu bà 手把 zhè ge 这个 zhèng rén jūn zi 正人君子 qǐng 请 huí 回 le 了。
zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 jiàng 将 zài 在 shàng 上 zài 在 bā lā xī gé ěr 巴拉希格尔 wǒ men de 我们的 bàn gōng shì 办公室 jiù 就 zài 在 wǒ men de 我们的 duì bù 队部。
xiàn zài 现在 kàn lai 看来， rè diǎn 热点 hái 还 duì 对 tuī dòng 推动 bǎn kuài 板块 zài 在 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 piāo yí 漂移 zhè 这 yī 一 dì qiú 地球 wù lǐ 物理 guò chéng 过程 yǒu 有 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 néng 能 què dìng 确定 rén kǒu 人口、 huò bì 货币 cún liàng 存量、 shāng yè huà 商业化、 qì hòu biàn huà 气候变化、 shí wù 食物 shēng chǎn 生产 hé 和 zhōng guó 中国 xiǎo nóng 小农 jiē jí 阶级 wù zhì 物质 fú lì 福利 zhī jiān 之间 yīn guǒ 因果 xiāng guān xìng 相关性 ma 吗？
cóng 从 lā bā tè 拉巴特（ Rabat ） dào 到 yǎ jiā dá 雅加达（ Jakarta ） de 的 xǔ duō 许多 chéng shì 城市， yè wǎn 夜晚 de 的 shì jí 市集 dēng huǒ huī huáng 灯火辉煌。
zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 bì xū 必须 fǎn gōng 返工。
wǒ men zì jǐ 我们自己 shì 是 lì 力 yǒu 有 bù 不 dài 贷。 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 quán qiě 权且 jiè zhù 借助 wén zì 文字 de 的 gōng yòng 功用 tì 替 wǒ men 我们 chōng dāng 充当 gāo tái 高台。
zhè xiàng 这项 chéng fèn 成份 shàng 上 de 的 chā yì 差异， zhǐ chū 指出 fù gě tǐ 复合体 C yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 hé 和 xīng xì 星系 yūn 晕 zhōng 中 zhòng yuán sù 重元素 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高 de 的 qí tā 其他 yún qì 云气 hùn hé 混合 le 了。
xiàn zài 现在 jīng yóu 经由 nóng mín 农民、 huā nóng 花农 huó 和 chuí diào zhě 垂钓者 de 的 chuán bō 传播， qiū yǐn 蚯蚓 yǎn rán 俨然 chéng le 成了 dì xià 地下 gōng chéng shī 工程师， tā men 它们 zhèng zài 正在 gǎi liáng 改良 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州、 yà bó dá 亚伯达 shěng 省 huó 和 Ān dà lüè hú 安大略湖 dì qū 地区 de 的 chéng piàn 成片 tǔ rǎng 土壤。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 chéng dū 成都 dào 到 jiāng yóu 江油 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上， zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 chē liàng 车辆 wǎng lái 往来 bú duàn 不断， yǒu xiē rén 有些人 hái 还 zài 在 chē shàng 车上 dǎ chū 打出 le 了 qí zhì 旗帜 hè 和 biāo yǔ 标语。
zhè xiàng 这项 jué yì àn 决议案 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 fēi 非 měi jūn 美军 bù duì 部队 zài 在 běn yuè dǐ 本月底 lián hé guó 联合国 shòu quán 授权 dào qī 到期 zhī hòu 之后 jì xù 继续 liú zài 留在 yī lā kè 伊拉克。
zhè xiàng 这项 qián zhān xìng 前瞻性 yán jiū 研究 bāo kuò 包括 le 了 zài 在 hā nán 哈南 shěng 省 suí jī 随机 xuǎn zé 选择 de 的 shè qū 社区 wèi shēng zhàn 卫生站 zhōng 中 dēng jì 登记 de 的 yùn fù 孕妇。
xiàn zài 现在 de 的 wò ěr kē tè 沃尔科特 píng bù qīng yún 平步青云， wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zěn yàng 怎样 néng 能 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 píng bù qīng yún 平步青云 de 的 zhuàng tài 状态 chí xù 持续 xià qù 下去。
xiàn zài 现在 de 的 yòng gōng 用工 huāng 荒 shuō míng 说明， 20 duō 多 suì 岁 de 的 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性， yě jiù shì 也就是 nóng mín gōng 农民工 zhòng dì 中的 jīng yīng 精英， kě yǐ 可以 zhèng 挣 dào 到 yǐ qián 以前 sān bèi 三倍 huò 或 sān bèi 三倍 yǐ shàng 以上 de 的 shōu rù 收入。
zhǐ 只 kàn dào 看到 tā men 他们 cóng 从 yìn 印 dài 岱 kè sī 克斯 de 的 mén 门 lǐ 里 niǔ dǎ 扭打 chū lái 出来。
wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 dì yī 第一 tí 题 lǐ miàn 里面 , néng 能 dé dào 得到 zhè lǐ 这里 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息。
cóng 从 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 yuè lì 阅历 zhōng 中 wǒ 我 míng bai 明白 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 kùn rǎo 困扰 de 的 shì qing 事情。
zhè xiàng 这项 xié yì 协议 kāi qǐ 开启 le 了 gè gè 各个 lǐng yù 领域 jìn bù 进步 zhī 之 mén 门。
zhǐ guǎn 只管 zuì xīn yú 醉心于 nǐ 你 gè rén 个人 de 的 yuàn wàng 愿望， bú yào 不要 dān xīn 担心 nǐ de 你的 yuàn wàng 愿望 shì fǒu 是否 bǐ dé shàng 比得上 tóng shì 同事 de 的 yuàn wàng 愿望。
xiàn zài 现在 de 的 huā dēng 花灯 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 bái chì dēng 白炽灯 zuò wéi 作为 guāng yuán 光源， yě 也 yǒu 有 yǐ 以 jié néng 节能 yíng guāng dēng 荧光灯 zuò wéi 作为 zhǔ 主 guāng yuán 光源 de 的。
cóng 从 wǒ men de 我们的 guān chá 观察 hé 和 zhuān jiā 专家 xué xí 学习 rú hé 如何 kǎo huǒ 烤火 jī 鸡， yù mǐ 玉米 miàn bāo 面包 de 的 zhì zuò 制作 yù mǐ miàn 玉米面 bāo jiàng 包酱 huǒ jī 火鸡 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 jié rì 节日 shí pǔ 食谱 yǐng piàn 影片 fū liào 敷料。
zhǐ néng 只能 zài 在 wǎn shang 晚上 shuì mián 睡眠 zhōng 中 náo chóng 蛲虫 chū lái 出来 zài 在 gāng mén 肛门 kǒu 口 “ zuò àn 作案 ” shí 时， bèi 被 dāng chǎng 当场 zhuā 抓 gè 个 zhèng zháo 正着 ér 而 què zhěn 确诊。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 yì tiān 一天 shēng chǎn 生产 yì zhǒng 一种 shuǐ guǒ 水果 bái lán dì 白兰地， ér 而 lìng yī 另一 tiān 天 shēng chǎn 生产 yì zhǒng 一种 wēi shì jì 威士忌。
cóng 从 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 yī shū 医书 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǒu 有 lìn bìng 淋病 de 的 bìng zhēng 病征 jì zǎi 记载， ér qiě 而且 qí 其 chū xiàn 出现 yuǎn chāo guò 远超过 méi dú 梅毒 de 的 miáo shù 描述。
zhè xiàng 这项 fā biǎo 发表 zài 在 “ jī yīn 基因 hé 和 fā zhǎn 发展 ” zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， shì yóu 是由 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 yīng guó 英国 dūn 敦 tí 提 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 de 的。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 zài 在 tiān hēi 天黑 yǐ qián 以前 wán chéng 完成 zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作。
zhǐ yào 只要 yī 一 àn 按 diàn niǔ 电钮， jī qì 机器 jiù 就 huì 会 kāi dòng 开动。
cóng 从 wǒ 我 jiàn dào 见到 de 的 bǎo xiǎn gàng 保险杠 tiē zhǐ 贴纸 huó 和 gè xìng 个性 chē pái 车牌 zhōng 中， wǒ 我 kě yǐ 可以 wù chū 悟出 mǒu zhǒng 某种 wén huà 文化 hán yì 含义。
zhǐ yào 只要 xià 下 le 了 jué xīn 决心， chí zhī yǐ héng 持之以恒， xí guàn 习惯 yě 也 hái shi 还是 kě yǐ 可以 gǎi 改 de 的。
cóng 从 fáng jiān 房间 de 的 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里， dá xī 达西 xiān sheng 先生 kàn jiàn 看见 yī lì shā bái 伊丽莎白 huó 和 tā 她 de 的 jiě mèi 姐妹 men 们 xiàng 向 wài miàn 外面 zǒu qù 走去， tā men 她们 zǒu 走 de shí hòu 的时候 zhǎn shǒu 斩首 le 了 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 jiāng shī 僵尸。
xiàn zài 现在 jiān yù 监狱 chuán 船 yòu 又 jīng guò 经过 wǒ de 我的 shǒu bà 手把 zhè ge 这个 zhèng rén jūn zi 正人君子 qǐng 请 huí 回 le 了。
zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 jiàng 将 zài 在 shàng 上 zài 在 bā lā xī gé ěr 巴拉希格尔 wǒ men de 我们的 bàn gōng shì 办公室 jiù 就 zài 在 wǒ men de 我们的 duì bù 队部。
xiàn zài 现在 kàn lai 看来， rè diǎn 热点 hái 还 duì 对 tuī dòng 推动 bǎn kuài 板块 zài 在 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 piāo yí 漂移 zhè 这 yī 一 dì qiú 地球 wù lǐ 物理 guò chéng 过程 yǒu 有 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 néng 能 què dìng 确定 rén kǒu 人口、 huò bì 货币 cún liàng 存量、 shāng yè huà 商业化、 qì hòu biàn huà 气候变化、 shí wù 食物 shēng chǎn 生产 hé 和 zhōng guó 中国 xiǎo nóng 小农 jiē jí 阶级 wù zhì 物质 fú lì 福利 zhī jiān 之间 yīn guǒ 因果 xiāng guān xìng 相关性 ma 吗？
cóng 从 lā bā tè 拉巴特（ Rabat ） dào 到 yǎ jiā dá 雅加达（ Jakarta ） de 的 xǔ duō 许多 chéng shì 城市， yè wǎn 夜晚 de 的 shì jí 市集 dēng huǒ huī huáng 灯火辉煌。
zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 bì xū 必须 fǎn gōng 返工。
wǒ men zì jǐ 我们自己 shì 是 lì 力 yǒu 有 bù 不 dài 贷。 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 quán qiě 权且 jiè zhù 借助 wén zì 文字 de 的 gōng yòng 功用 tì 替 wǒ men 我们 chōng dāng 充当 gāo tái 高台。
zhè xiàng 这项 chéng fèn 成份 shàng 上 de 的 chā yì 差异， zhǐ chū 指出 fù gě tǐ 复合体 C yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 hé 和 xīng xì 星系 yūn 晕 zhōng 中 zhòng yuán sù 重元素 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高 de 的 qí tā 其他 yún qì 云气 hùn hé 混合 le 了。
xiàn zài 现在 jīng yóu 经由 nóng mín 农民、 huā nóng 花农 huó 和 chuí diào zhě 垂钓者 de 的 chuán bō 传播， qiū yǐn 蚯蚓 yǎn rán 俨然 chéng le 成了 dì xià 地下 gōng chéng shī 工程师， tā men 它们 zhèng zài 正在 gǎi liáng 改良 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州、 yà bó dá 亚伯达 shěng 省 huó 和 Ān dà lüè hú 安大略湖 dì qū 地区 de 的 chéng piàn 成片 tǔ rǎng 土壤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子