ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
xiàn zài 现在 suàn pán 算盘 bèi 被 jì suàn qì 计算器 dài tì 代替 le 了 dàn shì 但是 dǎ suàn pán 打算盘 zhè ge 这个 cí 词 réng 仍 bǎo liú 保留 le 了 xià lai 下来 bú guò 不过 biǎo shì 表示 de 的 yì si 意思 shì 是 chóu huà 筹划 huò 或 jì suàn 计算 dé shī 得失 |
Now that abacus has been replaced by calculator , this term was still in use, only that the meaning has changed into being calculating, or petty and scheming. |