ประโยคภาษาจีน- 这项技术听起来有些怪异而事实上它确实是韩国成均馆大学纳米技术学院的研究员金相宇博士的新发明中文句子 (660142) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 guài yì 怪异， ér 而 shì shí shàng 事实上 tā 它 què shí 确实 shì 是 hán guó 韩国 chéng jūn guǎn 成均馆 dà xué 大学 nà mǐ jì shù 纳米技术 xué yuàn 学院 de 的 yán jiū yuán 研究员 jīn xiàng 金相 yǔ 宇 bó shì 博士 de 的 xīn 新 fā míng 发明。
The idea sounds funny but it is actually the result of a new invention by a researcher at the Institute of Nanotechnology at Sungkyunkwan University in Seoul, South Korea, Dr. Sang-Woo Kim.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 yǔ 与 zài 在 diàn yǐng 电影《 zhōng jié zhě 终结者》 zhōng diàn 中电 zǐ rén 子人 zài yǎn qián 在眼前 fú xiàn 浮现 piàn duàn 片段 dé dào 得到 jì suàn jī 计算机 shù jù 数据 xiàng 相 bǐ jiān 比肩 le 了。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 céng jīng 曾经 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 xiàn dài 现代 rén lèi 人类 shǐ zǔ 始祖 lí kāi 离开 fēi zhōu 非洲、 dìng jū 定居 Ōu yà 欧亚 hěn 很 jiǔ 久 zhī hòu 之后 cái 才 fā míng 发明 de 的。
cóng 从 zhěng tǐ 整体 shàng 上 jiè shào 介绍 le 了 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 jì shù 技术， bìng 并 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 jǐ ge 几个 guān jiàn 关键 jì shù 技术 jìn xíng 进行 gǎi jìn 改进， yǐ 以 shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 yìng yòng 应用 zài 在 shù zì 数字 tú shū guǎn 图书馆 jiàn shè 建设 zhōng 中。
cóng 从 zhěng tǐ 整体 lái shuō 来说， suī rán 虽然 tiě lù 铁路 háng yè 行业 cái dà qì cū 财大气粗， dàn 但 qí 其 shōu rù 收入 réng rán 仍然 bù zú yǐ 不足以 zhī fù 支付 wèi 为 mǎn zú 满足 měng zēng 猛增 de 的 yùn shū liàng 运输量 ér 而 xū yào 需要 jìn xíng 进行 de 的 gù dìng zī chǎn 固定资产 tóu zī 投资。
wǒ men 我们 huā 花 zài 在 chǒng wù 宠物 shēn shang 身上 de 的 jīn qián 金钱 hé 和 shí jiān 时间 zài 在 guǎng fàn 广泛 kě wàng 渴望 bāng zhù 帮助 hé 和 jī è 饥饿 biàn bù 遍布 de 的 shí dài 时代 jué duì 绝对 bú shi 不是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 huā fèi 花费 de 的 sī yǒu 私有 wù 物。
wǒ men 我们 ruò 若 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱， shén 神 jiù 就 zhù zài 住在 wǒ men 我们 lǐ miàn 里面， ài 爱 tā 他 de 的 xīn 心 zài 在 wǒ men 我们 lǐ miàn 里面 dé yǐ 得以 wán quán 完全 le 了
zhǐ yào 只要 chū xiàn 出现 le 了 zhè zhǒng 这种 shì 事， nǎi niú chǎng 奶牛场 jiù 就 tān huàn 瘫痪 le 了。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 xū yào 需要 yòng dào 用到 zhí rù 植入 xīn 新 jī yīn 基因 bìng dú 病毒 zài tǐ 载体 hé 和 duō zhǒng 多种 tiáo kòng 调控 dàn bái 蛋白。
xiàn zài 现在 háng yè 行业 zhì xù 秩序 hěn 很 hùn luàn 混乱， ruǎn 阮 fēng huá 风华 de 的 mèng xiǎng 梦想 jiù shì 就是 shǐ de 使得 háng yè 行业 biāo zhǔn huà 标准化。
wǒ men 我们 ruò 若 bǎ 把 shǔ líng 属灵 de 的 zhǒng zi 种子 sā 撒 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间、 jiù 就 shì cóng 是从 nǐ men 你们 shōu gē 收割 fèng yǎng 奉养 ròu shēn 肉身 zhī 之 wù 物、 zhè 这 hái 还 suàn 算 dà shì 大事 mó 麽。
zhǐ yào 只要 nǔ lì 努力 lǐ jiě 理解 nǐ 你 zài 在 hé 和 shéi 谁 jiàn lì 建立 qīn mì 亲密 guān xi 关系， nǐ 你 jiù 就 néng 能 zhī dào 知道 shén me yàng 什么样 de 的 xíng wéi 行为 shì zài 是在 zēng jiā 增加 chǔ xù 储蓄， shén me yàng 什么样 de 的 xíng wéi 行为 shì zài 是在 bú duàn 不断 de 的 zhī qǔ 支取。
zhè xiàng 这项 bào gào 报告 chēng 称， zài 在 hù lǐ yuán 护理员 huò zhě 或者 yī yuàn 医院 zhòng dì 中的 lǎo nián rén 老年人 quē fá 缺乏 wéi shēng sù 维生素 D de 的 kě néng 可能 yóu wéi 尤为 tū chū 突出， yīn wèi 因为 tā men 他们 cháng shí 长时 jiān 间 jiù 就 zuò 做 bú dòng 不动， huò zhě 或者 tuǐ jiǎo 腿脚 bú biàn 不便， bù néng 不能 cháng cháng 常常 dào 到 shì wài 室外。
zhǐ yào 只要 xǐ huan 喜欢， nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 wǒ de 我的 cān guǎn 餐馆 miǎn fèi 免费 jiù cān 就餐。
wǒ men 我们 dàng zhōu 荡舟 qí 其 shàng 上， huá zhe 划着 yòng 用 dà 大 kǎn dāo 砍刀 kǎn xiāo 砍削 ér 而 chéng 成 de 的 mù jiǎng 木桨， zài 在 qiǎn shuǐ 浅水 chù 处 zé 则 yǐ 以 zhú 竹 dāng 当 gāo 篙。
zhè xiàng 这项 sōu suǒ 搜索 gōng néng 功能 zhǐ 只 tí gōng 提供 zhí fēi 直飞 lù jìng 路径 de 的 háng bān 航班 xìn xī 信息， bǐ rú 比如， sōu suǒ 搜索 “ xiāng gǎng 香港 zhì 至 bù dān 不丹 háng bān 航班 ” jiāng 将 chá xún 查询 bú dào 不到 rèn hé 任何 yǔ 与 cǐ 此 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 xiāng guān 相关 de 的 háng bān 航班。
cóng xīn 从新 yuè 月 dào 到 shàng xián yuè 上弦月， yuè liang 月亮 zhú jiàn 逐渐 yuán mǎn 圆满 qǐ lai 起来， tā men 它们 què 却 hū rán 忽然 xiāo shī 消失 le 了。
xiàn zài 现在 ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 huí gù 回顾 běn zhōu 本周 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 lì shǐ shì jiàn 历史事件： zhōng guó 中国 yǐ 已 zhèng shì 正式 chāo guò 超过 rì běn 日本， chéng wéi 成为 shì jiè 世界 dì 第 èr dà 二大 jīng jì tǐ 经济体。
zhǐ yào 只要 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力， gè jìn suǒ néng 各尽所能， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 zǒu jìn 走进 qī pàn 期盼 de 的 wèi lái 未来！
wǒ men 我们 zhōng xīn zhù yuàn 衷心祝愿 zài 在 jī ěr 基尔 zǒng tǒng 总统 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， nán sū dān 南苏丹 rén mín 人民 zài 在 guó jiā 国家 jiàn shè 建设 de 的 dào lù 道路 shàng 上 qǔ dé 取得 rì xīn yuè yì 日新月异 de 的 chéng jiù 成就。
zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 wèi 为 zhè 这 piàn 片 yí zhǐ 遗址 què dìng 确定 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dì zhì 地质 nián dài 年代。
wǒ men 我们 bèi 被 dàng zuò 当做 wáng shì 王室 chéng yuán 成员 lái 来 duì dài 对待。 nǎ lǐ 哪里 dōu 都 yǒu 有 miǎn fèi 免费 de 的 lóng shé lán 龙舌兰 hē 喝。
cóng 从 zǎo fàn 早饭 kāi shǐ 开始， zài 在 zuǒ miàn 左面 yī 一 lán 栏 liè chū 列出 nǐ 你 chī 吃 de 的 měi 每 yí yàng 一样 shí wù 食物、 yǐn liào 饮料 hé 和 líng shí 零食。
zhè xiàng 这项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在 měi guó 美国 huà xué 化学 xué huì 学会 qī kān 期刊《 dú wù 毒物 de 的 huà xué 化学 yán jiū 研究》 shàng 上。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 bù 不 bèi 被 wǎng xī 往昔 suǒ 所 líng 囹？， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 huí shǒu 回首 wǎng shì 往事 zhōng 中 gèng 更 qīng chu 清楚 wǒ men 我们 mù qián 目前 de 的 jìng kuàng 境况。
cóng 从 jǐng dōng xiàn 景东县 shí jì qíng kuàng 实际情况 chū fā 出发， zhēn duì 针对 mù qián 目前 hào 号 dōng xiàn 东县 zài 在 huán jìng 环境 yìng jí 应急 néng lì 能力 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策、 cuò shī 措施 hé 和 jiàn yì 建议。
wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 jiàn shè 建设 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 běn dì 本地 qū 区 de 的 chí jiǔ 持久 hé píng 和平 yǔ 与 yǒng jiǔ 永久 fán róng 繁荣 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
xiàn zài 现在 zǒu 走 dào 到 máo kēng 茅坑 nà li 那里 bǎ 把 nǐ de 你的 liǎn 脸 fàng zài 放在 lǐ miàn 里面。
zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 jìn zhǐ 禁止 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 duì 对 qīng wǔ qì 轻武器 huò 或 dàn yào 弹药 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 xiàn zhì 限制 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 shén me 什么， zhǔ 主， duì 对 rú lái 如来 de 的 yí wù 遗物？
xiàn zài 现在 hái shi 还是 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 gōng zuò 工作 shí 时 shòu shāng 受伤 nǎo zhèn dàng 脑震荡 de 的 fù zuò yòng 副作用 . 。。 suī rán 虽然 zhuàng 撞 qīng 青 le 了 bú guò 不过 zhè ge 这个 yán sè 颜色 hái shi 还是 tǐng 挺 pèi 配 wǒ de 我的 . 。。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 yǔ 与 zài 在 diàn yǐng 电影《 zhōng jié zhě 终结者》 zhōng diàn 中电 zǐ rén 子人 zài yǎn qián 在眼前 fú xiàn 浮现 piàn duàn 片段 dé dào 得到 jì suàn jī 计算机 shù jù 数据 xiàng 相 bǐ jiān 比肩 le 了。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 céng jīng 曾经 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 xiàn dài 现代 rén lèi 人类 shǐ zǔ 始祖 lí kāi 离开 fēi zhōu 非洲、 dìng jū 定居 Ōu yà 欧亚 hěn 很 jiǔ 久 zhī hòu 之后 cái 才 fā míng 发明 de 的。
cóng 从 zhěng tǐ 整体 shàng 上 jiè shào 介绍 le 了 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 jì shù 技术， bìng 并 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 jǐ ge 几个 guān jiàn 关键 jì shù 技术 jìn xíng 进行 gǎi jìn 改进， yǐ 以 shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 yìng yòng 应用 zài 在 shù zì 数字 tú shū guǎn 图书馆 jiàn shè 建设 zhōng 中。
cóng 从 zhěng tǐ 整体 lái shuō 来说， suī rán 虽然 tiě lù 铁路 háng yè 行业 cái dà qì cū 财大气粗， dàn 但 qí 其 shōu rù 收入 réng rán 仍然 bù zú yǐ 不足以 zhī fù 支付 wèi 为 mǎn zú 满足 měng zēng 猛增 de 的 yùn shū liàng 运输量 ér 而 xū yào 需要 jìn xíng 进行 de 的 gù dìng zī chǎn 固定资产 tóu zī 投资。
wǒ men 我们 huā 花 zài 在 chǒng wù 宠物 shēn shang 身上 de 的 jīn qián 金钱 hé 和 shí jiān 时间 zài 在 guǎng fàn 广泛 kě wàng 渴望 bāng zhù 帮助 hé 和 jī è 饥饿 biàn bù 遍布 de 的 shí dài 时代 jué duì 绝对 bú shi 不是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 huā fèi 花费 de 的 sī yǒu 私有 wù 物。
wǒ men 我们 ruò 若 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱， shén 神 jiù 就 zhù zài 住在 wǒ men 我们 lǐ miàn 里面， ài 爱 tā 他 de 的 xīn 心 zài 在 wǒ men 我们 lǐ miàn 里面 dé yǐ 得以 wán quán 完全 le 了
zhǐ yào 只要 chū xiàn 出现 le 了 zhè zhǒng 这种 shì 事， nǎi niú chǎng 奶牛场 jiù 就 tān huàn 瘫痪 le 了。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 xū yào 需要 yòng dào 用到 zhí rù 植入 xīn 新 jī yīn 基因 bìng dú 病毒 zài tǐ 载体 hé 和 duō zhǒng 多种 tiáo kòng 调控 dàn bái 蛋白。
xiàn zài 现在 háng yè 行业 zhì xù 秩序 hěn 很 hùn luàn 混乱， ruǎn 阮 fēng huá 风华 de 的 mèng xiǎng 梦想 jiù shì 就是 shǐ de 使得 háng yè 行业 biāo zhǔn huà 标准化。
wǒ men 我们 ruò 若 bǎ 把 shǔ líng 属灵 de 的 zhǒng zi 种子 sā 撒 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间、 jiù 就 shì cóng 是从 nǐ men 你们 shōu gē 收割 fèng yǎng 奉养 ròu shēn 肉身 zhī 之 wù 物、 zhè 这 hái 还 suàn 算 dà shì 大事 mó 麽。
zhǐ yào 只要 nǔ lì 努力 lǐ jiě 理解 nǐ 你 zài 在 hé 和 shéi 谁 jiàn lì 建立 qīn mì 亲密 guān xi 关系， nǐ 你 jiù 就 néng 能 zhī dào 知道 shén me yàng 什么样 de 的 xíng wéi 行为 shì zài 是在 zēng jiā 增加 chǔ xù 储蓄， shén me yàng 什么样 de 的 xíng wéi 行为 shì zài 是在 bú duàn 不断 de 的 zhī qǔ 支取。
zhè xiàng 这项 bào gào 报告 chēng 称， zài 在 hù lǐ yuán 护理员 huò zhě 或者 yī yuàn 医院 zhòng dì 中的 lǎo nián rén 老年人 quē fá 缺乏 wéi shēng sù 维生素 D de 的 kě néng 可能 yóu wéi 尤为 tū chū 突出， yīn wèi 因为 tā men 他们 cháng shí 长时 jiān 间 jiù 就 zuò 做 bú dòng 不动， huò zhě 或者 tuǐ jiǎo 腿脚 bú biàn 不便， bù néng 不能 cháng cháng 常常 dào 到 shì wài 室外。
zhǐ yào 只要 xǐ huan 喜欢， nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 wǒ de 我的 cān guǎn 餐馆 miǎn fèi 免费 jiù cān 就餐。
wǒ men 我们 dàng zhōu 荡舟 qí 其 shàng 上， huá zhe 划着 yòng 用 dà 大 kǎn dāo 砍刀 kǎn xiāo 砍削 ér 而 chéng 成 de 的 mù jiǎng 木桨， zài 在 qiǎn shuǐ 浅水 chù 处 zé 则 yǐ 以 zhú 竹 dāng 当 gāo 篙。
zhè xiàng 这项 sōu suǒ 搜索 gōng néng 功能 zhǐ 只 tí gōng 提供 zhí fēi 直飞 lù jìng 路径 de 的 háng bān 航班 xìn xī 信息， bǐ rú 比如， sōu suǒ 搜索 “ xiāng gǎng 香港 zhì 至 bù dān 不丹 háng bān 航班 ” jiāng 将 chá xún 查询 bú dào 不到 rèn hé 任何 yǔ 与 cǐ 此 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 xiāng guān 相关 de 的 háng bān 航班。
cóng xīn 从新 yuè 月 dào 到 shàng xián yuè 上弦月， yuè liang 月亮 zhú jiàn 逐渐 yuán mǎn 圆满 qǐ lai 起来， tā men 它们 què 却 hū rán 忽然 xiāo shī 消失 le 了。
xiàn zài 现在 ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 huí gù 回顾 běn zhōu 本周 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 lì shǐ shì jiàn 历史事件： zhōng guó 中国 yǐ 已 zhèng shì 正式 chāo guò 超过 rì běn 日本， chéng wéi 成为 shì jiè 世界 dì 第 èr dà 二大 jīng jì tǐ 经济体。
zhǐ yào 只要 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力， gè jìn suǒ néng 各尽所能， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 zǒu jìn 走进 qī pàn 期盼 de 的 wèi lái 未来！
wǒ men 我们 zhōng xīn zhù yuàn 衷心祝愿 zài 在 jī ěr 基尔 zǒng tǒng 总统 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， nán sū dān 南苏丹 rén mín 人民 zài 在 guó jiā 国家 jiàn shè 建设 de 的 dào lù 道路 shàng 上 qǔ dé 取得 rì xīn yuè yì 日新月异 de 的 chéng jiù 成就。
zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 wèi 为 zhè 这 piàn 片 yí zhǐ 遗址 què dìng 确定 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dì zhì 地质 nián dài 年代。
wǒ men 我们 bèi 被 dàng zuò 当做 wáng shì 王室 chéng yuán 成员 lái 来 duì dài 对待。 nǎ lǐ 哪里 dōu 都 yǒu 有 miǎn fèi 免费 de 的 lóng shé lán 龙舌兰 hē 喝。
cóng 从 zǎo fàn 早饭 kāi shǐ 开始， zài 在 zuǒ miàn 左面 yī 一 lán 栏 liè chū 列出 nǐ 你 chī 吃 de 的 měi 每 yí yàng 一样 shí wù 食物、 yǐn liào 饮料 hé 和 líng shí 零食。
zhè xiàng 这项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在 měi guó 美国 huà xué 化学 xué huì 学会 qī kān 期刊《 dú wù 毒物 de 的 huà xué 化学 yán jiū 研究》 shàng 上。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 bù 不 bèi 被 wǎng xī 往昔 suǒ 所 líng 囹？， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 huí shǒu 回首 wǎng shì 往事 zhōng 中 gèng 更 qīng chu 清楚 wǒ men 我们 mù qián 目前 de 的 jìng kuàng 境况。
cóng 从 jǐng dōng xiàn 景东县 shí jì qíng kuàng 实际情况 chū fā 出发， zhēn duì 针对 mù qián 目前 hào 号 dōng xiàn 东县 zài 在 huán jìng 环境 yìng jí 应急 néng lì 能力 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策、 cuò shī 措施 hé 和 jiàn yì 建议。
wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 jiàn shè 建设 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 běn dì 本地 qū 区 de 的 chí jiǔ 持久 hé píng 和平 yǔ 与 yǒng jiǔ 永久 fán róng 繁荣 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
xiàn zài 现在 zǒu 走 dào 到 máo kēng 茅坑 nà li 那里 bǎ 把 nǐ de 你的 liǎn 脸 fàng zài 放在 lǐ miàn 里面。
zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 jìn zhǐ 禁止 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 duì 对 qīng wǔ qì 轻武器 huò 或 dàn yào 弹药 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 xiàn zhì 限制 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 shén me 什么， zhǔ 主， duì 对 rú lái 如来 de 的 yí wù 遗物？
xiàn zài 现在 hái shi 还是 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 gōng zuò 工作 shí 时 shòu shāng 受伤 nǎo zhèn dàng 脑震荡 de 的 fù zuò yòng 副作用 . 。。 suī rán 虽然 zhuàng 撞 qīng 青 le 了 bú guò 不过 zhè ge 这个 yán sè 颜色 hái shi 还是 tǐng 挺 pèi 配 wǒ de 我的 . 。。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子