ประโยคภาษาจีน- 现在让我们来回顾本周最主要的历史事件中国已正式超过日本成为世界第二大经济体中文句子 (660466) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 huí gù 回顾 běn zhōu 本周 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 lì shǐ shì jiàn 历史事件： zhōng guó 中国 yǐ 已 zhèng shì 正式 chāo guò 超过 rì běn 日本， chéng wéi 成为 shì jiè 世界 dì 第 èr dà 二大 jīng jì tǐ 经济体。
Now digest the main historical event of this week: China has officially become the world’s second-biggest economy, overtaking Japan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 kǎo lǜ 考虑 xià 下 bì yào xìng 必要性 wèn tí 问题， jiǎ shè 假设 A fā shēng 发生 le 了 qíng kuàng 情况， A kě néng 可能 shì 是 mǒu 某 tái qiú 台球 duì 对 lìng yī 另一 tái qiú 台球 de 的 zhuàng jī 撞击 yùn dòng 运动。
zhè xiàng 这项 xīn fā 新发 xiàn 现 kě yǐ 可以 tuī jìn 推进 yǒu guān 有关 hòu 后 zú 足 shé lèi 蛇类 zài 在 zhǒng zú 种族 yǎn huà 演化 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 de 的 bù xiū 不休 zhēng lùn 争论 — — tā men 他们 jiū 究 jìng shì 竟是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 fēn zhī 分支 zhǒng qún 种群， hái shi 还是 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 shé lèi 蛇类 zài 在 yí chuán 遗传 yì yì 意义 shàng 上 de 的 bí zǔ 鼻祖？
zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zhòng duō 众多 zuān yán 钻研 tàn xún 探寻 tì dài 替代 yàn shī 验尸 fǎ 法 jì shù 技术 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
zhè xiàng 这项 xīn mín 新民 diào 调 yóu 由 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报 hé 和 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 gòng tóng 共同 jìn xíng 进行 xiǎn shì 显示 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jiāng jìn 将近 18 gè 个 yuè 月 qián 前 shàng rèn 上任 yǐ lái 以来， mín zhòng 民众 duì 对 tā 他 de 的 xìn xīn 信心 xià 下 jiàng dào 降到 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
zhǐ yào 只要 dà 大 gōng zǐ 公子 zhī dào le 知道了 nà xiē 那些 shì qing 事情， zé 啧， néng 能 róng dé 容得 xià 下 dù fū 杜夫 rén cái 人才 guài 怪！
cóng 从 wú huà bù tán 无话不谈 dào 到 wú huà kě shuō 无话可说， zhī 只 xū yào 需要 yī gè 壹个 chén mò 沈默 de 的 shùn jiān 瞬间 ér yǐ 而已。
wǒ men 我们 xíng jìn 行进 zài 在 bù tóng 不同 de 的 dào lù 道路 shàng 上， dàn 但 gòng 共 yǒu de 有的 wèi lái 未来 shì 是 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 mù dì dì 目的地 huò 和 zé rèn 责任 suǒ zài 所在， guī gēn jié dǐ 归根结底 yě 也 shì 是 zhè cháng 这场 duì huà 对话 de 的 mù dì 目的。
zhǐ yào 只要 xué huì 学会 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， hěn duō 很多 ràng 让 wǒ men 我们 xīn tòng 心痛 de 的 shì 事 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
xiàn zài 现在 jiǎng 讲 qi lai 起来 jiù 就 zhēn de 真的 jué de 觉得 méi jìn 没劲。
zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 le 了 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 shuì mián 睡眠 qū lì 驱力 shì 是 rú hé 如何 duì 对 dà nǎo 大脑 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 de 的， yì zhǒng 一种 shì zài 是在 zhèng cháng 正常 qīng xǐng 清醒 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， lìng yì zhǒng 另一种 shì zài 是在 lián xù 连续 jǐ tiān 几天 huò 或 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 quē 缺 jiào 觉 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
cóng 从 zǎo qī 早期 yóu 由 huà xué jiā 化学家 tiáo zhì 调制 de 的 yóu xìng 油性 miàn shuāng 面霜 zhì jīn 至今， huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng yè 工业 yǐ yǒu 已有 le 了 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展。
zhǐ yào 只要 jiāng 将 gōng niú 公牛 yī 一 zhǐ 只， gōng yáng 公羊 yī 一 zhǐ 只， méi yǒu 没有 cán jí 残疾， yī 一 suì 岁 de 的 gōng 公 yáng gāo 羊羔 qī 七 zhǐ 只 zuò 作 huǒ 火 jì 祭， xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 wèi 为 xīn xiāng 馨香 de 的 fán 燔 jì 祭。
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 duì yú 对于 yǒu 有 yuè dú zhàng ài 阅读障碍 de 的 hái zi 孩子 lái shuō 来说， yuè dú zhàng ài 阅读障碍 wèn tí 问题 yǔ 与 shòu sǔn 受损 de 的 yīn yùn 音韵 jiào 觉 shí 识 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 bèi 被 měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色 mí zhu 迷住 le 了。
zhǐ yào 只要 dé dào 得到 zhè xiē 这些 zuò biāo 坐标， nín 您 jiù 就 néng 能 chuàng zào xìng 创造性 de 地 fā huī 发挥 xiǎng xiàng lì 想象力， zài 在 2D dì tú 地图 hé 和 3D qiú tǐ 球体 shàng 上 fù gài 覆盖 wén běn 文本 hé 和 kě shì 可视 shù jù 数据。
xiàn zài 现在 dàn shēng 诞生 le 了 yì zhǒng 一种 xīn jì shù 新技术， néng gòu 能够 shǐ 使 chù mō píng 触摸屏 tí gōng 提供 yí gè 一个 chù mō 触摸 fǎn kuì 反馈， ràng 让 píng huá 平滑 de 的 bō lí bǎn 玻璃板 yě 也 néng 能 yōng yǒu 拥有 qí tā 其它 cái zhì 材质 de 的 shǒu gǎn 手感。
wǒ men 我们 zhuāng shì 装饰 fáng wū 房屋 guò 过 shèng dàn jié 圣诞节。
cóng 从 qǔ wò xiàn 曲沃县 de 的 gān hàn 干旱 zāi hài 灾害 gài kuàng 概况 rù shǒu 入手， fēn xī 分析 le 了 qǔ wò xiàn 曲沃县 hàn zāi 旱灾 chéng yīn 成因， tí chū 提出 le 了 zuò hǎo 做好 dāng qián 当前 gāi xiàn 该县 kàng hàn 抗旱 gōng zuò 工作 de 的 zhǔ yào 主要 duì cè 对策 cuò shī 措施。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 kěn 肯 zuò 做， chuàng zào 创造 jiù yè jī huì 就业机会 de 的 mén lù 门路 yǒu 有 hěn duō 很多。
cóng 从 zuì chū 最初 rì yè 日夜 qī pàn 期盼 zhe 着 tā 他 mí tú zhī fǎn 迷途知返， dào 到 hòu lái 后来 de 的 xīn rú zhǐ shuǐ 心如止水。 tā 她 zài yě 再也 méi yǒu 没有 qī pàn 期盼 le 了。
zhǐ yào 只要 wǒ de ài 我的爱 rén 人 shì 是 qiǎn 遣 yǒng 甬 de 的 shuǐ 水 yàn 焰。
cóng 从 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shāng bā 伤疤 dào 到 chǒu lòu 丑陋 dé 得 zhǎng mǎn 长满 má zi 麻子 de 的 pí fū 皮肤， huà zhuāng pǐn 化妆品 wèi 为 nà xiē 那些 xū yào 需要 kuài sù 快速 zhuǎn xíng 转型 huò 或 gǎi zào 改造 de 的 rén 人 chuàng zào 创造 le 了 yí gè gè 一个个 qí jì 奇迹。
wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 shén me 什么， zhǔ 主， duì 对 rú lái 如来 de 的 yí wù 遗物？
zhǐ yào 只要 bǎ 把 yǔ zhòu 宇宙 kàn chéng 看成 shì 是 yǒng héng 永恒 cún zài 存在 hè 和 wú xiàn 无限 lún huí 轮回 de 的， fàn shén lùn 泛神论 de 的 cún zài 存在 jiù 就 wú kě 无可 bì miǎn 避免。
cóng wèi 从未 yǒu 有 rèn hé 任何 shì tóu 势头。
xiàn zài 现在 zhè 这 yī 一 míng dān 名单 xū yào 需要 bǔ chōng 补充 le 了： cháo xiǎn 朝鲜 yī 一 sōu 艘 xiǎo xíng 小型 qián tǐng 潜艇 yú 于 3 yuè 月 26 rì 日 shǐ yòng 使用 yú léi 鱼雷 wú gù 无故 jī chén 击沉 hán guó 韩国 1200 dūn jí 吨级 hù wèi jiàn 护卫舰 “ tiān Ān 天安 hào 号 ” ， zào chéng 造成 46 rén 人 sàng shēng 丧生。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲， “ jiào yù 教育 měi 美 ” shì 是 měi xué 美学 jīng shén 精神 zài 在 jiào yù 教育 zhòng dì 中的 chǎng liàng 敞亮 yǔ 与 chéng míng 澄明；
wǒ men 我们 yào 要 zài 在 jiā qiáng 加强 hé 和 zhèng què 正确 zhí xíng 执行 mín zhǔ jí zhōng zhì 民主集中制 fāng miàn 方面， lì zhēng shàng yóu 力争上游！
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 yǐn jūn zǐ 瘾君子 tīng zhòng 听众 men 们 cháo 朝 shuō huà 说话 de 的 rén 人 pín pín 频频 diǎn tóu 点头， tā 他 jiǎng 讲 wán le 完了， tā men 他们 jiù 就 zài 在 wèi zi 位子 shàng 上 lún liú 轮流 jiǎng 讲 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 xuè lèi shǐ 血泪史。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 xiàng rì kuí 向日葵 shēng zhǎng 生长 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yī 一 piàn 片 jīn sè 金色 de 的 tiān kōng 天空。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 kǎo lǜ 考虑 xià 下 bì yào xìng 必要性 wèn tí 问题， jiǎ shè 假设 A fā shēng 发生 le 了 qíng kuàng 情况， A kě néng 可能 shì 是 mǒu 某 tái qiú 台球 duì 对 lìng yī 另一 tái qiú 台球 de 的 zhuàng jī 撞击 yùn dòng 运动。
zhè xiàng 这项 xīn fā 新发 xiàn 现 kě yǐ 可以 tuī jìn 推进 yǒu guān 有关 hòu 后 zú 足 shé lèi 蛇类 zài 在 zhǒng zú 种族 yǎn huà 演化 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 de 的 bù xiū 不休 zhēng lùn 争论 — — tā men 他们 jiū 究 jìng shì 竟是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 fēn zhī 分支 zhǒng qún 种群， hái shi 还是 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 shé lèi 蛇类 zài 在 yí chuán 遗传 yì yì 意义 shàng 上 de 的 bí zǔ 鼻祖？
zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zhòng duō 众多 zuān yán 钻研 tàn xún 探寻 tì dài 替代 yàn shī 验尸 fǎ 法 jì shù 技术 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
zhè xiàng 这项 xīn mín 新民 diào 调 yóu 由 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报 hé 和 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 gòng tóng 共同 jìn xíng 进行 xiǎn shì 显示 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jiāng jìn 将近 18 gè 个 yuè 月 qián 前 shàng rèn 上任 yǐ lái 以来， mín zhòng 民众 duì 对 tā 他 de 的 xìn xīn 信心 xià 下 jiàng dào 降到 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
zhǐ yào 只要 dà 大 gōng zǐ 公子 zhī dào le 知道了 nà xiē 那些 shì qing 事情， zé 啧， néng 能 róng dé 容得 xià 下 dù fū 杜夫 rén cái 人才 guài 怪！
cóng 从 wú huà bù tán 无话不谈 dào 到 wú huà kě shuō 无话可说， zhī 只 xū yào 需要 yī gè 壹个 chén mò 沈默 de 的 shùn jiān 瞬间 ér yǐ 而已。
wǒ men 我们 xíng jìn 行进 zài 在 bù tóng 不同 de 的 dào lù 道路 shàng 上， dàn 但 gòng 共 yǒu de 有的 wèi lái 未来 shì 是 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 mù dì dì 目的地 huò 和 zé rèn 责任 suǒ zài 所在， guī gēn jié dǐ 归根结底 yě 也 shì 是 zhè cháng 这场 duì huà 对话 de 的 mù dì 目的。
zhǐ yào 只要 xué huì 学会 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， hěn duō 很多 ràng 让 wǒ men 我们 xīn tòng 心痛 de 的 shì 事 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
xiàn zài 现在 jiǎng 讲 qi lai 起来 jiù 就 zhēn de 真的 jué de 觉得 méi jìn 没劲。
zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 le 了 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 shuì mián 睡眠 qū lì 驱力 shì 是 rú hé 如何 duì 对 dà nǎo 大脑 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 de 的， yì zhǒng 一种 shì zài 是在 zhèng cháng 正常 qīng xǐng 清醒 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， lìng yì zhǒng 另一种 shì zài 是在 lián xù 连续 jǐ tiān 几天 huò 或 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 quē 缺 jiào 觉 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
cóng 从 zǎo qī 早期 yóu 由 huà xué jiā 化学家 tiáo zhì 调制 de 的 yóu xìng 油性 miàn shuāng 面霜 zhì jīn 至今， huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng yè 工业 yǐ yǒu 已有 le 了 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展。
zhǐ yào 只要 jiāng 将 gōng niú 公牛 yī 一 zhǐ 只， gōng yáng 公羊 yī 一 zhǐ 只， méi yǒu 没有 cán jí 残疾， yī 一 suì 岁 de 的 gōng 公 yáng gāo 羊羔 qī 七 zhǐ 只 zuò 作 huǒ 火 jì 祭， xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 wèi 为 xīn xiāng 馨香 de 的 fán 燔 jì 祭。
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 duì yú 对于 yǒu 有 yuè dú zhàng ài 阅读障碍 de 的 hái zi 孩子 lái shuō 来说， yuè dú zhàng ài 阅读障碍 wèn tí 问题 yǔ 与 shòu sǔn 受损 de 的 yīn yùn 音韵 jiào 觉 shí 识 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 bèi 被 měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色 mí zhu 迷住 le 了。
zhǐ yào 只要 dé dào 得到 zhè xiē 这些 zuò biāo 坐标， nín 您 jiù 就 néng 能 chuàng zào xìng 创造性 de 地 fā huī 发挥 xiǎng xiàng lì 想象力， zài 在 2D dì tú 地图 hé 和 3D qiú tǐ 球体 shàng 上 fù gài 覆盖 wén běn 文本 hé 和 kě shì 可视 shù jù 数据。
xiàn zài 现在 dàn shēng 诞生 le 了 yì zhǒng 一种 xīn jì shù 新技术， néng gòu 能够 shǐ 使 chù mō píng 触摸屏 tí gōng 提供 yí gè 一个 chù mō 触摸 fǎn kuì 反馈， ràng 让 píng huá 平滑 de 的 bō lí bǎn 玻璃板 yě 也 néng 能 yōng yǒu 拥有 qí tā 其它 cái zhì 材质 de 的 shǒu gǎn 手感。
wǒ men 我们 zhuāng shì 装饰 fáng wū 房屋 guò 过 shèng dàn jié 圣诞节。
cóng 从 qǔ wò xiàn 曲沃县 de 的 gān hàn 干旱 zāi hài 灾害 gài kuàng 概况 rù shǒu 入手， fēn xī 分析 le 了 qǔ wò xiàn 曲沃县 hàn zāi 旱灾 chéng yīn 成因， tí chū 提出 le 了 zuò hǎo 做好 dāng qián 当前 gāi xiàn 该县 kàng hàn 抗旱 gōng zuò 工作 de 的 zhǔ yào 主要 duì cè 对策 cuò shī 措施。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 kěn 肯 zuò 做， chuàng zào 创造 jiù yè jī huì 就业机会 de 的 mén lù 门路 yǒu 有 hěn duō 很多。
cóng 从 zuì chū 最初 rì yè 日夜 qī pàn 期盼 zhe 着 tā 他 mí tú zhī fǎn 迷途知返， dào 到 hòu lái 后来 de 的 xīn rú zhǐ shuǐ 心如止水。 tā 她 zài yě 再也 méi yǒu 没有 qī pàn 期盼 le 了。
zhǐ yào 只要 wǒ de ài 我的爱 rén 人 shì 是 qiǎn 遣 yǒng 甬 de 的 shuǐ 水 yàn 焰。
cóng 从 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shāng bā 伤疤 dào 到 chǒu lòu 丑陋 dé 得 zhǎng mǎn 长满 má zi 麻子 de 的 pí fū 皮肤， huà zhuāng pǐn 化妆品 wèi 为 nà xiē 那些 xū yào 需要 kuài sù 快速 zhuǎn xíng 转型 huò 或 gǎi zào 改造 de 的 rén 人 chuàng zào 创造 le 了 yí gè gè 一个个 qí jì 奇迹。
wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 shén me 什么， zhǔ 主， duì 对 rú lái 如来 de 的 yí wù 遗物？
zhǐ yào 只要 bǎ 把 yǔ zhòu 宇宙 kàn chéng 看成 shì 是 yǒng héng 永恒 cún zài 存在 hè 和 wú xiàn 无限 lún huí 轮回 de 的， fàn shén lùn 泛神论 de 的 cún zài 存在 jiù 就 wú kě 无可 bì miǎn 避免。
cóng wèi 从未 yǒu 有 rèn hé 任何 shì tóu 势头。
xiàn zài 现在 zhè 这 yī 一 míng dān 名单 xū yào 需要 bǔ chōng 补充 le 了： cháo xiǎn 朝鲜 yī 一 sōu 艘 xiǎo xíng 小型 qián tǐng 潜艇 yú 于 3 yuè 月 26 rì 日 shǐ yòng 使用 yú léi 鱼雷 wú gù 无故 jī chén 击沉 hán guó 韩国 1200 dūn jí 吨级 hù wèi jiàn 护卫舰 “ tiān Ān 天安 hào 号 ” ， zào chéng 造成 46 rén 人 sàng shēng 丧生。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲， “ jiào yù 教育 měi 美 ” shì 是 měi xué 美学 jīng shén 精神 zài 在 jiào yù 教育 zhòng dì 中的 chǎng liàng 敞亮 yǔ 与 chéng míng 澄明；
wǒ men 我们 yào 要 zài 在 jiā qiáng 加强 hé 和 zhèng què 正确 zhí xíng 执行 mín zhǔ jí zhōng zhì 民主集中制 fāng miàn 方面， lì zhēng shàng yóu 力争上游！
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 yǐn jūn zǐ 瘾君子 tīng zhòng 听众 men 们 cháo 朝 shuō huà 说话 de 的 rén 人 pín pín 频频 diǎn tóu 点头， tā 他 jiǎng 讲 wán le 完了， tā men 他们 jiù 就 zài 在 wèi zi 位子 shàng 上 lún liú 轮流 jiǎng 讲 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 xuè lèi shǐ 血泪史。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 xiàng rì kuí 向日葵 shēng zhǎng 生长 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yī 一 piàn 片 jīn sè 金色 de 的 tiān kōng 天空。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子