ประโยคภาษาจีน- 只要双方坦诚相待我们的关系会更加密切中文句子 (660290) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yào 只要 shuāng fāng 双方 tǎn chéng xiàng dài 坦诚相待， wǒ men de 我们的 guān xi 关系 huì 会 gèng jiā 更加 mì qiè 密切。
So long as both sides treat each other sincerely, their ties will become even closer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 yào 要 zuò 做 de 的 , jiù shì 就是 yào 要 zhuǎn huà 转化 , suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhòng lì 重力 shì néng 势能 , biàn chéng 变成 yuán pán 圆盘 de 的 dòng néng 动能。
xiàn zài 现在 yào 要 lǚ xíng 履行 de 的 yì wù 义务， yào 要 huā qián 花钱 de 的 dì fāng 地方 tài duō 太多 le 了， yǒu xiē rén 有些人 gù bù de 顾不得 zì jǐ 自己 le 了。
xiàn zài 现在 yào 要 de 的 jiù shì 就是 bǎi wú jìn jì 百无禁忌 de 的 qù 去 xiǎng shòu 享受 bǐ sài 比赛。
zhè xiàng 这项 nǐ yì 拟议 zhòng dì 中的 yí mín 移民 hé 和 bì hù 庇护 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 yóu 由 fǎ guó zhèng fǔ 法国政府 zhí bǐ 执笔， mù dì 目的 shì 是 wèi 为 Ōu méng 欧盟 gè guó 各国 zài 在 hé fǎ 合法 hé 和 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 wèn tí 问题 shàng 上 zhì dìng 制定 tǒng yī biāo zhǔn 统一标准。
zhè xiàng 这项 tí àn 提案 gōng bù 公布 hòu 后， bèi 被 zàn yáng 赞扬 wèi 为 yí xiàng 一项 “ zhuān jiā 专家 shěn dìng 审定 de 的 ” jì huà 计划， jí yóu 即由 zhuān jiā 专家 cè huà 策划 de 的 jì huà 计划。
zhǐ yào 只要 sì ge xiàn dài huà 四个现代化 méi yǒu 没有 wán chéng 完成， měi 每 zǒu 走 yí bù 一步， zhè 这 sì gè 四个 bǎo zhèng 保证 dōu 都 shì 是 bàn suí 伴随 zhe 着 de 的。
cóng 从 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 běi Ōu 北欧 hǎi dào 海盗 lüè duó 掠夺 yīng guó 英国 hǎi àn 海岸 dào 到 fēi zhōu 非洲、 yìn dù 印度 hè 和 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 bù luò 部落， quán shì jiè 全世界 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 qīng xiàng 倾向。
wǒ men 我们 huò 获 fēn pèi 分配 de 的 bái mǐ 白米 gòu 够 yí gè 一个 yuè 月 shí yòng 食用。
xiàn zài 现在 ràng 让 wǒ men 我们 yǔn xǔ 允许 xuán 漩 dòng 动 de 的 jīn 金 fěn sè 粉色 néng liàng 能量 chōng yíng 充盈 guàn zhù 灌注 nǐ de 你的 shàng bàn shēn 上半身 gēn zhí 根植 xì tǒng 系统， yě jiù shì 也就是 tóu dǐng 头顶 shàng 上 yì zhí 一直 bú duàn 不断 lián 连 jiē dào 接到 nǐ 你 chāo líng 超灵 de 的 nà 那 chuàn 串 mài lún 脉轮 shēn shang 身上。
zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 lái yuán 来源 hěn duō 很多 fāng miàn 方面， bāo kuò 包括 rú jiā sī xiǎng 儒家思想、 qiáng shēn 强身 jí 及 yú kuài 愉快 de 的 jī dū jiào 基督教 huó dòng 活动 huò 和 shè huì 社会 dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义。
cóng xīn 从新 shí qì shí dài 石器时代 kāi shǐ 开始， luò bā zú 珞巴族 xiān mín 先民 jiù 就 yǔ 与 zàng zú 藏族 xiān mín 先民 yǒu zhe 有着 jǐn mì 紧密 de 的 lián xì 联系。
wǒ men 我们 suī rán 虽然 dōu 都 ài hù 爱护 běn shēn 本身 de 的 wén huà 文化、 chuán tǒng 传统 hé 和 yǔ wén 语文， dàn 但 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此， gòng tóng 共同 ài hù 爱护 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家。
zhè xiàng 这项 xīn 新 zhèng cè 政策 yǔn xǔ 允许 nóng mín 农民 zài 在 wán chéng 完成 guó jiā 国家 de 的 pài gòu 派购 rèn wu 任务 hòu 后 kě zài 可在 zì yóu shì chǎng 自由市场 chū shòu 出售 duō yú 多余 wǒ 我 liáng shi 粮食。
cóng 从 wú huà bù tán 无话不谈 dào 到 wú huà kě shuō 无话可说， zhī 只 xū yào 需要 yī gè 壹个 chén mò 沈默 de 的 shùn jiān 瞬间 ér yǐ 而已。
zhǐ yào 只要 hǎo hǎo 好好 de 的 yī 一 quán 拳， jiù 就 néng 能 bǎ 把 tā 他 dǎ dǎo 打倒， jiào 叫 tā 他 wán dàn 完蛋。
zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 chéng nuò 承诺 chóng shēn 重申 le 了 wǒ men 我们 duì shēng 对生 mìng 命 gāo guì 高贵 de 的 xìn niàn 信念， tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 rèn mìng 任命， wǒ men 我们 xī wàng 希望 gěi 给 quán rén lèi 全人类 yǐ 以 xīn 新 de 的 xī wàng 希望， chōng jǐng 憧憬 yí gè 一个 gèng 更 měi hǎo 美好 jiàn kāng 健康 de 的 shì jiè 世界。
wǒ men 我们 bèi 被 jié jī 劫机 le 了！
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 de 的 yóu jī zhàn zhēng 游击战争， lì rú 例如 wǔ tái shān 五台山 děng 等 chù 处， shì yóu 是由 zhèng guī jūn 正规军 pài chū 派出 qiáng dà 强大 de 的 zhī duì 支队 qù 去 fā zhǎn 发展 de 的。
wǒ men 我们 bèi 被 biān pái 编排 zài 在 157 zǔ 祖， xiāng xìn 相信 dà jiā 大家 dōu 都 shì zài 是在 xiāng ruò 相若 de 的 shí jiān 时间 dào dá 到达。
zhǐ yào 只要 xiǎng dào 想到 zhè xiē 这些 nián lái 年来 tā 她 wú 无 shǔ cì 数次 wèi le 为了 yǎn jiǎng huì 演讲会 de 的 huó dòng 活动， bù cí xīn láo 不辞辛劳 de 的 dā chéng 搭乘 gāo tiě 高铁 lái huí 来回 bēn bō 奔波 zài 在 píng dōng 屏东 yǔ 与 tái běi 台北 zhī jiān 之间， jiù 就 lìng 令 wǒ men 我们 gǎn pèi 感佩 bù yǐ 不已！
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短、 hù tōng yǒu wú 互通有无， jiù 就 wán quán 完全 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 cháng qī 长期、 wěn dìng 稳定 de 的 jīng mào 经贸 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
cóng 从 jǐng guān 景观 jiàn zhù shī 建筑师 de 的 jiǎo dù 角度 jì shù 记述 le 了 wáng fǔ jǐng dà jiē 王府井大街 gǎi zào 改造 jǐng guān shè jì 景观设计 de 的 nèi róng 内容 hé 和 chéng guǒ 成果， biǎo dá 表达 le 了 jiàn zhù shī 建筑师 zài 在 zhè ge 这个 shè jì 设计 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 gǎn shòu 感受。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 kěn 肯 zuò 做， chuàng zào 创造 jiù yè jī huì 就业机会 de 的 mén lù 门路 yǒu 有 hěn duō 很多。
cóng 从 zuì jī běn 最基本 de 的 pèi zhì 配置 — — sù dù 速度、 nèi cún 内存 hé 和 yìng pán 硬盘 kōng jiān 空间 — — lái jiǎng 来讲， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 dìng yì 定义 de 的 jiā yòng 家用 “ quán tào 全套 xì tǒng 系统 ” zú yǐ 足以 ràng 让 shí 十 nián qián 年前 fù yǒu 富有 de 的 jì shù 技术 quán wēi 权威 xiàn mù 羡慕 de 地 fā chàn 发颤 bù kě 不可。
wǒ men 我们 yào 要 chuán dá 传达 yí gè 一个 xìn xī 信息， wǒ men 我们 jiāng 将 zài cì 再次 huān yíng 欢迎 bā fāng lái kè 八方来客。
xiàn zài 现在 hái 还 bù qīng chu 不清楚 shì 是 shén me 什么 yīn sù 因素 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 měi 每 zhǐ 只 lán 蓝 sōng yā 松鸦 huò 或 jiā tíng 家庭 jué dìng 决定 qiān yí 迁移。
cóng 从 fú wù 服务 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， “ biān pái 编排 ” shì 是 rú hé 如何 gōng zuò 工作 de 的？
wǒ men 我们 yào 要 xiě 写 yì piān 一篇 èr bǎi wǔ 二百五 shí zì 十字 de 的 zuò wén 作文（ wǒ de jiā 我的家 tíng 庭 shēng huó 生活）， bìng bǎ 并把 èr shí 二十 gè 个 cí yǔ 词语 xià dìng yì 下定义 hé 和 jiě shì 解释。
zhè xiàng 这项 yóu 由 wò lǐ kè 沃里克 dà xué 大学 de 的 Ān dé lǔ 安德鲁 · Ào sī wǎ ěr dé 奥斯瓦尔德 jiào shòu 教授 hé 和 yuē kè 约克 dà xué 大学 de 的 NattavudhPowdthavee bó shì 博士 wán chéng 完成 de 的 yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， yí gè 一个 mǔ qīn 母亲 yǒu 有 yuè duō 越多 de 的 ér zi 儿子， tā 她 jiù 就 huì 会 gèng 更 yòu qīng 右倾。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲， shì jiè guān 世界观 yǒu 有 liǎng gè 两个 yào sù 要素： yī 一 zǔ 组 guān yú 关于 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 jiǎ shè 假设， yǐ jí 以及 rú hé 如何 bǎ 把 zhè 这 zǔ 组 jiǎ shè 假设 yìng yòng 应用 dào 到 shēng huó 生活 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 yào 要 zuò 做 de 的 , jiù shì 就是 yào 要 zhuǎn huà 转化 , suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhòng lì 重力 shì néng 势能 , biàn chéng 变成 yuán pán 圆盘 de 的 dòng néng 动能。
xiàn zài 现在 yào 要 lǚ xíng 履行 de 的 yì wù 义务， yào 要 huā qián 花钱 de 的 dì fāng 地方 tài duō 太多 le 了， yǒu xiē rén 有些人 gù bù de 顾不得 zì jǐ 自己 le 了。
xiàn zài 现在 yào 要 de 的 jiù shì 就是 bǎi wú jìn jì 百无禁忌 de 的 qù 去 xiǎng shòu 享受 bǐ sài 比赛。
zhè xiàng 这项 nǐ yì 拟议 zhòng dì 中的 yí mín 移民 hé 和 bì hù 庇护 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 yóu 由 fǎ guó zhèng fǔ 法国政府 zhí bǐ 执笔， mù dì 目的 shì 是 wèi 为 Ōu méng 欧盟 gè guó 各国 zài 在 hé fǎ 合法 hé 和 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 wèn tí 问题 shàng 上 zhì dìng 制定 tǒng yī biāo zhǔn 统一标准。
zhè xiàng 这项 tí àn 提案 gōng bù 公布 hòu 后， bèi 被 zàn yáng 赞扬 wèi 为 yí xiàng 一项 “ zhuān jiā 专家 shěn dìng 审定 de 的 ” jì huà 计划， jí yóu 即由 zhuān jiā 专家 cè huà 策划 de 的 jì huà 计划。
zhǐ yào 只要 sì ge xiàn dài huà 四个现代化 méi yǒu 没有 wán chéng 完成， měi 每 zǒu 走 yí bù 一步， zhè 这 sì gè 四个 bǎo zhèng 保证 dōu 都 shì 是 bàn suí 伴随 zhe 着 de 的。
cóng 从 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 běi Ōu 北欧 hǎi dào 海盗 lüè duó 掠夺 yīng guó 英国 hǎi àn 海岸 dào 到 fēi zhōu 非洲、 yìn dù 印度 hè 和 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 bù luò 部落， quán shì jiè 全世界 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 qīng xiàng 倾向。
wǒ men 我们 huò 获 fēn pèi 分配 de 的 bái mǐ 白米 gòu 够 yí gè 一个 yuè 月 shí yòng 食用。
xiàn zài 现在 ràng 让 wǒ men 我们 yǔn xǔ 允许 xuán 漩 dòng 动 de 的 jīn 金 fěn sè 粉色 néng liàng 能量 chōng yíng 充盈 guàn zhù 灌注 nǐ de 你的 shàng bàn shēn 上半身 gēn zhí 根植 xì tǒng 系统， yě jiù shì 也就是 tóu dǐng 头顶 shàng 上 yì zhí 一直 bú duàn 不断 lián 连 jiē dào 接到 nǐ 你 chāo líng 超灵 de 的 nà 那 chuàn 串 mài lún 脉轮 shēn shang 身上。
zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 lái yuán 来源 hěn duō 很多 fāng miàn 方面， bāo kuò 包括 rú jiā sī xiǎng 儒家思想、 qiáng shēn 强身 jí 及 yú kuài 愉快 de 的 jī dū jiào 基督教 huó dòng 活动 huò 和 shè huì 社会 dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义。
cóng xīn 从新 shí qì shí dài 石器时代 kāi shǐ 开始， luò bā zú 珞巴族 xiān mín 先民 jiù 就 yǔ 与 zàng zú 藏族 xiān mín 先民 yǒu zhe 有着 jǐn mì 紧密 de 的 lián xì 联系。
wǒ men 我们 suī rán 虽然 dōu 都 ài hù 爱护 běn shēn 本身 de 的 wén huà 文化、 chuán tǒng 传统 hé 和 yǔ wén 语文， dàn 但 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此， gòng tóng 共同 ài hù 爱护 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家。
zhè xiàng 这项 xīn 新 zhèng cè 政策 yǔn xǔ 允许 nóng mín 农民 zài 在 wán chéng 完成 guó jiā 国家 de 的 pài gòu 派购 rèn wu 任务 hòu 后 kě zài 可在 zì yóu shì chǎng 自由市场 chū shòu 出售 duō yú 多余 wǒ 我 liáng shi 粮食。
cóng 从 wú huà bù tán 无话不谈 dào 到 wú huà kě shuō 无话可说， zhī 只 xū yào 需要 yī gè 壹个 chén mò 沈默 de 的 shùn jiān 瞬间 ér yǐ 而已。
zhǐ yào 只要 hǎo hǎo 好好 de 的 yī 一 quán 拳， jiù 就 néng 能 bǎ 把 tā 他 dǎ dǎo 打倒， jiào 叫 tā 他 wán dàn 完蛋。
zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 chéng nuò 承诺 chóng shēn 重申 le 了 wǒ men 我们 duì shēng 对生 mìng 命 gāo guì 高贵 de 的 xìn niàn 信念， tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 rèn mìng 任命， wǒ men 我们 xī wàng 希望 gěi 给 quán rén lèi 全人类 yǐ 以 xīn 新 de 的 xī wàng 希望， chōng jǐng 憧憬 yí gè 一个 gèng 更 měi hǎo 美好 jiàn kāng 健康 de 的 shì jiè 世界。
wǒ men 我们 bèi 被 jié jī 劫机 le 了！
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 de 的 yóu jī zhàn zhēng 游击战争， lì rú 例如 wǔ tái shān 五台山 děng 等 chù 处， shì yóu 是由 zhèng guī jūn 正规军 pài chū 派出 qiáng dà 强大 de 的 zhī duì 支队 qù 去 fā zhǎn 发展 de 的。
wǒ men 我们 bèi 被 biān pái 编排 zài 在 157 zǔ 祖， xiāng xìn 相信 dà jiā 大家 dōu 都 shì zài 是在 xiāng ruò 相若 de 的 shí jiān 时间 dào dá 到达。
zhǐ yào 只要 xiǎng dào 想到 zhè xiē 这些 nián lái 年来 tā 她 wú 无 shǔ cì 数次 wèi le 为了 yǎn jiǎng huì 演讲会 de 的 huó dòng 活动， bù cí xīn láo 不辞辛劳 de 的 dā chéng 搭乘 gāo tiě 高铁 lái huí 来回 bēn bō 奔波 zài 在 píng dōng 屏东 yǔ 与 tái běi 台北 zhī jiān 之间， jiù 就 lìng 令 wǒ men 我们 gǎn pèi 感佩 bù yǐ 不已！
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短、 hù tōng yǒu wú 互通有无， jiù 就 wán quán 完全 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 cháng qī 长期、 wěn dìng 稳定 de 的 jīng mào 经贸 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
cóng 从 jǐng guān 景观 jiàn zhù shī 建筑师 de 的 jiǎo dù 角度 jì shù 记述 le 了 wáng fǔ jǐng dà jiē 王府井大街 gǎi zào 改造 jǐng guān shè jì 景观设计 de 的 nèi róng 内容 hé 和 chéng guǒ 成果， biǎo dá 表达 le 了 jiàn zhù shī 建筑师 zài 在 zhè ge 这个 shè jì 设计 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 gǎn shòu 感受。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 kěn 肯 zuò 做， chuàng zào 创造 jiù yè jī huì 就业机会 de 的 mén lù 门路 yǒu 有 hěn duō 很多。
cóng 从 zuì jī běn 最基本 de 的 pèi zhì 配置 — — sù dù 速度、 nèi cún 内存 hé 和 yìng pán 硬盘 kōng jiān 空间 — — lái jiǎng 来讲， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 dìng yì 定义 de 的 jiā yòng 家用 “ quán tào 全套 xì tǒng 系统 ” zú yǐ 足以 ràng 让 shí 十 nián qián 年前 fù yǒu 富有 de 的 jì shù 技术 quán wēi 权威 xiàn mù 羡慕 de 地 fā chàn 发颤 bù kě 不可。
wǒ men 我们 yào 要 chuán dá 传达 yí gè 一个 xìn xī 信息， wǒ men 我们 jiāng 将 zài cì 再次 huān yíng 欢迎 bā fāng lái kè 八方来客。
xiàn zài 现在 hái 还 bù qīng chu 不清楚 shì 是 shén me 什么 yīn sù 因素 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 měi 每 zhǐ 只 lán 蓝 sōng yā 松鸦 huò 或 jiā tíng 家庭 jué dìng 决定 qiān yí 迁移。
cóng 从 fú wù 服务 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， “ biān pái 编排 ” shì 是 rú hé 如何 gōng zuò 工作 de 的？
wǒ men 我们 yào 要 xiě 写 yì piān 一篇 èr bǎi wǔ 二百五 shí zì 十字 de 的 zuò wén 作文（ wǒ de jiā 我的家 tíng 庭 shēng huó 生活）， bìng bǎ 并把 èr shí 二十 gè 个 cí yǔ 词语 xià dìng yì 下定义 hé 和 jiě shì 解释。
zhè xiàng 这项 yóu 由 wò lǐ kè 沃里克 dà xué 大学 de 的 Ān dé lǔ 安德鲁 · Ào sī wǎ ěr dé 奥斯瓦尔德 jiào shòu 教授 hé 和 yuē kè 约克 dà xué 大学 de 的 NattavudhPowdthavee bó shì 博士 wán chéng 完成 de 的 yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， yí gè 一个 mǔ qīn 母亲 yǒu 有 yuè duō 越多 de 的 ér zi 儿子， tā 她 jiù 就 huì 会 gèng 更 yòu qīng 右倾。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲， shì jiè guān 世界观 yǒu 有 liǎng gè 两个 yào sù 要素： yī 一 zǔ 组 guān yú 关于 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 jiǎ shè 假设， yǐ jí 以及 rú hé 如何 bǎ 把 zhè 这 zǔ 组 jiǎ shè 假设 yìng yòng 应用 dào 到 shēng huó 生活 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子