ประโยคภาษาจีน- 从最基本的配置速度内存和硬盘空间来讲我们现在所定义的家用全套系统足以让十年前富有的技术权威羡慕地发颤不可中文句子 (660915) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 zuì jī běn 最基本 de 的 pèi zhì 配置 — — sù dù 速度、 nèi cún 内存 hé 和 yìng pán 硬盘 kōng jiān 空间 — — lái jiǎng 来讲， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 dìng yì 定义 de 的 jiā yòng 家用 “ quán tào 全套 xì tǒng 系统 ” zú yǐ 足以 ràng 让 shí 十 nián qián 年前 fù yǒu 富有 de 的 jì shù 技术 quán wēi 权威 xiàn mù 羡慕 de 地 fā chàn 发颤 bù kě 不可。
In terms of the basic specs—speed, memory, and storage—what we now define as a “complete system” for home use would have made a wealthy technical guru tremble with jealousy ten years ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 zuì 最 kāi shǐ 开始 yì qún 一群 péng you 朋友 zǔ tuán 组团 wèi 为 lù rén 路人 chàng 唱 xiǎo yè qǔ 小夜曲， zhí dào xiàn zài 直到现在 chéng wéi 成为 shēng míng 声名 hè hè 赫赫 de 的 dà hé chàng 大合唱 tuán 团。
xiàn zài 现在 guì fù rén 贵妇人 de 的 yǎn shén 眼神 yǐ jīng 已经 bù zěn me 不怎么 hǎo 好 le 了， suǒ yǐ 所以 tā 她 bù zhī dào 不知道 zhè 这 shuāng 双 xié zi 鞋子 shì 是 hóng sè 红色 de 的。
xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guǎng gào 广告 chū xiàn 出现 zài 在 bào zhǐ 报纸、 guǎng bō 广播、 zá zhì 杂志 shèn zhì 甚至 jiē tóu 街头， rén men 人们 duì cǐ 对此 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 bèi 被 kōng jiān 空间 fēn gé 分隔， jí shǐ 即使 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 wǒ de 我的 mèng lǐ 梦里， wǒ 我 jiù 就 lì jí 立即 míng bai 明白， shí jiān 时间 zhī 之 yú 于 wǒ de ài 我的爱 qíng 情 zhèng rú 正如 yáng guāng yǔ lù 阳光雨露 zhī 之 yú 于 zhí wù 植物 ─ shǐ 使 qí 其 zī zhǎng 滋长。
zhǐ yào 只要 wǒ 我 néng 能 zài 在 wǒ de 我的 háng yè 行业 lì 力 jì xù 继续 xué xí 学习 hè 和 zhǎng jìn 长进， wǒ 我 jiù 就 huì 会 liú zài 留在 zhè lǐ 这里。
wǒ men 我们 yào 要 yǐ 以 gèng 更 kuān 宽 de 的 shì yě 视野、 gèng gāo 更高 de 的 jìng jiè 境界、 gèng dà 更大 de 的 qì pò 气魄， guǎng kāi 广开 jìn xián 进贤 zhī lù 之路， bǎ 把 gè fāng 各方 miàn 面 yōu xiù 优秀 gàn bù 干部 jí shí 及时 fā xiàn 发现 chū lái 出来、 hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来。
zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 jiāng 将 jiě fàng 解放 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 suǒ yǒu 所有 chū shēng 出生 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 de 的 nú lì 奴隶， gāi fǎ 该法 àn 案 yǔn xǔ 允许 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 cóng 从 nú lì zhǔ 奴隶主 nà 那 gòu mǎi 购买 nú lì 奴隶， rán hòu 然后 zài 再 jiě fàng 解放 zhè xiē 这些 nú lì 奴隶。
cóng 从 yuè chū 月初 kāi shǐ 开始， xiāo shān 萧山 jī chǎng 机场 hòu jī lóu 候机楼 lǐ 里 “ dǎ 打 fēi 飞 de 的 ” chū fā 出发 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 yì tiān 一天 bǐ 比 yì tiān 一天 duō 多 le 了。
xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 shēn qiū 深秋， nǐ de 你的 shōu huò 收获 hái 还 méi 没 dào 到。
zhǐ yào 只要 dǎ kāi 打开 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 shì 是 lù chī 路痴 hái shi 还是 fèi rén 废人 dōu 都 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 shàng lù 上路。
zhè xiàng 这项 liú dòng 流动 dà gài 大概 shì 是 duì yú 对于 qióng 茕 jū zhě 居者 de 的 gǔ huò 蛊惑 yé 揶 huò zhě 或者 xī yǐn 吸引 rén men 人们 duì yú 对于 dì qiú 地球 de 的 yì wài 意外 fā míng 发明。
cóng wèi 从未 dǎi 傣 xiàn 现 diào 掉 liàn 链 xiàn xiàng 现象！ jìng qǐng 敬请 fàng xīn 放心 gòu mǎi 购买！
xiàn zài 现在 hái 还 wèi néng 未能 huī fù 恢复 guò lai 过来， shuǐ zāi 水灾 jiù 就 zài yí cì 再一次 qīn xí 侵袭 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 jiā qiáng 加强 mò 墨 jīng 经 luó ji 逻辑 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 wén zì xué 文字学 hé 和 jiě shì xué 解释学 yán jiū 研究。
zhǐ yào 只要 chá 搽 shàng 上 chún 脣 gāo 膏， yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 tuō luò 脱落， jí shǐ 即使 qù 去 qián shuǐ 潜水 yě 也 yí yàng 一样。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 hǎo xiāo xī 好消息 jiù shì 就是 nǐ 你 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 jiù shì 就是 yào 要 dào 到 zhēn zhī pǐn 针织品 diàn 店， mǎi 买 yì xiē 一些 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 guì 贵 de 的 niǔ kòu 纽扣 bǎ 把 yuán lái 原来 nà xiē 那些 zāo gāo 糟糕 de 的 sù liào 塑料 niǔ kòu 纽扣 huàn 换 xià lai 下来。
zhǐ yào 只要 yǒu yí tào 有一套 yǒng yī 泳衣 hè 和 yī 一 tiáo 条 máo jīn 毛巾 zhè xiē 这些 jī běn 基本 de 的 dōng xi 东西， nǐ 你 zhè 这 yì tiān 一天 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 fēi yáng 飞扬 shuǐ huā 水花 zhōng 中 jìn qíng 尽情 de 地 yóu yǒng 游泳 hè 和 bēn pǎo 奔跑。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shí dài 时代 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了， jiāng jūn 将军 men 们 yǒu shí 有时 duì 对 xiàn dài 现代 zì yóu 自由 quán lì 权利 yǒu suǒ 有所 yuàn yán 怨言， yǒu xiē rén 有些人 hái 还 huì 会 gān yù 干预 míng nián 明年 de 的 xuǎn jǔ 选举， wàng tú 妄图 huí dào 回到 1998 nián 年 zhī qián 之前 nà ge 那个 “ zhì xù jǐng rán 秩序井然 ” de 的 shí dài 时代。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 gè 个 xiǎo 小 yáng tái 阳台， tīng dé jiàn 听得见 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙、 fēi jī 飞机 hū xiào 呼啸， hái yǒu 还有 lín jū 邻居 liù gǒu 遛狗 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 jī zǔ 机组 yǐ 已 zú gòu 足够 wēi xíng 微型， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zài 在 pǔ tōng 普通 mín jū 民居 zhōng 中 ān zhuāng 安装 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 duō 多 chī 吃 shū cài 蔬菜 hé 和 shuǐ guǒ 水果， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 他们 fù hán 富含 wéi tā mìng 维他命 hé 和 xiān wéi 纤维 duì 对 wǒ men de 我们的 xiāo huà 消化 hé 和 xīn chén dài xiè 新陈代谢 xì tǒng 系统 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的。
wǒ men 我们 yào 要 xué 学 zhe 着 xiàng 象 nà xiē 那些 nán rén 男人 yí yàng 一样， shì zhe 试着 bǎ 把 yì xiē 一些 ér nǚ 儿女 sī qíng 私情 rén qíng 人情 suǒ shì 琐事 bù 不 yíng 萦 xīn shàng 心上。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在《 nèi kē xué 内科学 wén xiàn 文献》 zài xiàn 在线 wén kù 文库 zhōng 中。
xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 qíng jǐng 情景 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说， dàn 但 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 hěn 很 kě néng 可能 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
cóng 从 jí duān 极端 de 的 lǐ xìng 理性 zǒu xiàng 走向 jí duān 极端 de 的 fēi lǐ xìng 非理性， kàn sì 看似 bèi miù 悖谬， shí zé 实则 yǒu zhe 有着 luó ji 逻辑 de 的 bì rán xìng 必然性。
wǒ men 我们 yào 要 xiǎng 想 gēn jué 根绝 zhǒng liú 肿瘤， shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
zhǐ yào 只要 shēng mìng 生命 yóu 犹 zài 在， xī wàng 希望 biàn 便 huì 会 bù zhǐ 不止。 zhēn zhèng 真正 de 的 xìng fú 幸福 zài yú 在于 zěn yàng 怎样 kāi shǐ 开始， ér 而 bú shi 不是 rú hé 如何 jié shù 结束， zài yú 在于 wǒ men de 我们的 xī yì 希翼， ér 而 bìng fēi 并非 yōng yǒu 拥有。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yǐ 已 zài 在 2 yuè fèn 月份 yǐ 以 tí wèi 题为《 huán jìng dú lǐ xué 环境毒理学 yǔ 与 huà xué 化学》 fā biǎo 发表。
xiàn zài 现在 wèn tí 问题 shì 是， zhè ge 这个 zuì 最 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 yùn shū 运输 tōng dào 通道 jiāng huì 将会 jīng guò 经过 bì lǔ 秘鲁 de 的 yí gè 一个 yuán 原 zhǔ 属 dì qū 地区。
wǒ men 我们 yào 要 huān xǐ 欢喜 kuài lè 快乐， jiāng 将 róng yào 荣耀 guī 归 gěi 给 tā 他。 yīn wèi 因为 gāo yáng 羔羊 hūn qǔ 婚娶 de shí hòu 的时候 dào liǎo 到了， xīn fù 新妇 yě 也 zì jǐ 自己 yù bèi 豫备 hǎo 好 le 了。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 zuì 最 kāi shǐ 开始 yì qún 一群 péng you 朋友 zǔ tuán 组团 wèi 为 lù rén 路人 chàng 唱 xiǎo yè qǔ 小夜曲， zhí dào xiàn zài 直到现在 chéng wéi 成为 shēng míng 声名 hè hè 赫赫 de 的 dà hé chàng 大合唱 tuán 团。
xiàn zài 现在 guì fù rén 贵妇人 de 的 yǎn shén 眼神 yǐ jīng 已经 bù zěn me 不怎么 hǎo 好 le 了， suǒ yǐ 所以 tā 她 bù zhī dào 不知道 zhè 这 shuāng 双 xié zi 鞋子 shì 是 hóng sè 红色 de 的。
xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guǎng gào 广告 chū xiàn 出现 zài 在 bào zhǐ 报纸、 guǎng bō 广播、 zá zhì 杂志 shèn zhì 甚至 jiē tóu 街头， rén men 人们 duì cǐ 对此 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 bèi 被 kōng jiān 空间 fēn gé 分隔， jí shǐ 即使 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 wǒ de 我的 mèng lǐ 梦里， wǒ 我 jiù 就 lì jí 立即 míng bai 明白， shí jiān 时间 zhī 之 yú 于 wǒ de ài 我的爱 qíng 情 zhèng rú 正如 yáng guāng yǔ lù 阳光雨露 zhī 之 yú 于 zhí wù 植物 ─ shǐ 使 qí 其 zī zhǎng 滋长。
zhǐ yào 只要 wǒ 我 néng 能 zài 在 wǒ de 我的 háng yè 行业 lì 力 jì xù 继续 xué xí 学习 hè 和 zhǎng jìn 长进， wǒ 我 jiù 就 huì 会 liú zài 留在 zhè lǐ 这里。
wǒ men 我们 yào 要 yǐ 以 gèng 更 kuān 宽 de 的 shì yě 视野、 gèng gāo 更高 de 的 jìng jiè 境界、 gèng dà 更大 de 的 qì pò 气魄， guǎng kāi 广开 jìn xián 进贤 zhī lù 之路， bǎ 把 gè fāng 各方 miàn 面 yōu xiù 优秀 gàn bù 干部 jí shí 及时 fā xiàn 发现 chū lái 出来、 hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来。
zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 jiāng 将 jiě fàng 解放 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 suǒ yǒu 所有 chū shēng 出生 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 de 的 nú lì 奴隶， gāi fǎ 该法 àn 案 yǔn xǔ 允许 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 cóng 从 nú lì zhǔ 奴隶主 nà 那 gòu mǎi 购买 nú lì 奴隶， rán hòu 然后 zài 再 jiě fàng 解放 zhè xiē 这些 nú lì 奴隶。
cóng 从 yuè chū 月初 kāi shǐ 开始， xiāo shān 萧山 jī chǎng 机场 hòu jī lóu 候机楼 lǐ 里 “ dǎ 打 fēi 飞 de 的 ” chū fā 出发 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 yì tiān 一天 bǐ 比 yì tiān 一天 duō 多 le 了。
xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 shēn qiū 深秋， nǐ de 你的 shōu huò 收获 hái 还 méi 没 dào 到。
zhǐ yào 只要 dǎ kāi 打开 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 shì 是 lù chī 路痴 hái shi 还是 fèi rén 废人 dōu 都 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 shàng lù 上路。
zhè xiàng 这项 liú dòng 流动 dà gài 大概 shì 是 duì yú 对于 qióng 茕 jū zhě 居者 de 的 gǔ huò 蛊惑 yé 揶 huò zhě 或者 xī yǐn 吸引 rén men 人们 duì yú 对于 dì qiú 地球 de 的 yì wài 意外 fā míng 发明。
cóng wèi 从未 dǎi 傣 xiàn 现 diào 掉 liàn 链 xiàn xiàng 现象！ jìng qǐng 敬请 fàng xīn 放心 gòu mǎi 购买！
xiàn zài 现在 hái 还 wèi néng 未能 huī fù 恢复 guò lai 过来， shuǐ zāi 水灾 jiù 就 zài yí cì 再一次 qīn xí 侵袭 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 jiā qiáng 加强 mò 墨 jīng 经 luó ji 逻辑 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 wén zì xué 文字学 hé 和 jiě shì xué 解释学 yán jiū 研究。
zhǐ yào 只要 chá 搽 shàng 上 chún 脣 gāo 膏， yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 tuō luò 脱落， jí shǐ 即使 qù 去 qián shuǐ 潜水 yě 也 yí yàng 一样。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 hǎo xiāo xī 好消息 jiù shì 就是 nǐ 你 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 jiù shì 就是 yào 要 dào 到 zhēn zhī pǐn 针织品 diàn 店， mǎi 买 yì xiē 一些 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 guì 贵 de 的 niǔ kòu 纽扣 bǎ 把 yuán lái 原来 nà xiē 那些 zāo gāo 糟糕 de 的 sù liào 塑料 niǔ kòu 纽扣 huàn 换 xià lai 下来。
zhǐ yào 只要 yǒu yí tào 有一套 yǒng yī 泳衣 hè 和 yī 一 tiáo 条 máo jīn 毛巾 zhè xiē 这些 jī běn 基本 de 的 dōng xi 东西， nǐ 你 zhè 这 yì tiān 一天 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 fēi yáng 飞扬 shuǐ huā 水花 zhōng 中 jìn qíng 尽情 de 地 yóu yǒng 游泳 hè 和 bēn pǎo 奔跑。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shí dài 时代 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了， jiāng jūn 将军 men 们 yǒu shí 有时 duì 对 xiàn dài 现代 zì yóu 自由 quán lì 权利 yǒu suǒ 有所 yuàn yán 怨言， yǒu xiē rén 有些人 hái 还 huì 会 gān yù 干预 míng nián 明年 de 的 xuǎn jǔ 选举， wàng tú 妄图 huí dào 回到 1998 nián 年 zhī qián 之前 nà ge 那个 “ zhì xù jǐng rán 秩序井然 ” de 的 shí dài 时代。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 gè 个 xiǎo 小 yáng tái 阳台， tīng dé jiàn 听得见 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙、 fēi jī 飞机 hū xiào 呼啸， hái yǒu 还有 lín jū 邻居 liù gǒu 遛狗 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 jī zǔ 机组 yǐ 已 zú gòu 足够 wēi xíng 微型， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zài 在 pǔ tōng 普通 mín jū 民居 zhōng 中 ān zhuāng 安装 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 duō 多 chī 吃 shū cài 蔬菜 hé 和 shuǐ guǒ 水果， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 他们 fù hán 富含 wéi tā mìng 维他命 hé 和 xiān wéi 纤维 duì 对 wǒ men de 我们的 xiāo huà 消化 hé 和 xīn chén dài xiè 新陈代谢 xì tǒng 系统 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的。
wǒ men 我们 yào 要 xué 学 zhe 着 xiàng 象 nà xiē 那些 nán rén 男人 yí yàng 一样， shì zhe 试着 bǎ 把 yì xiē 一些 ér nǚ 儿女 sī qíng 私情 rén qíng 人情 suǒ shì 琐事 bù 不 yíng 萦 xīn shàng 心上。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在《 nèi kē xué 内科学 wén xiàn 文献》 zài xiàn 在线 wén kù 文库 zhōng 中。
xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 qíng jǐng 情景 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说， dàn 但 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 hěn 很 kě néng 可能 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
cóng 从 jí duān 极端 de 的 lǐ xìng 理性 zǒu xiàng 走向 jí duān 极端 de 的 fēi lǐ xìng 非理性， kàn sì 看似 bèi miù 悖谬， shí zé 实则 yǒu zhe 有着 luó ji 逻辑 de 的 bì rán xìng 必然性。
wǒ men 我们 yào 要 xiǎng 想 gēn jué 根绝 zhǒng liú 肿瘤， shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
zhǐ yào 只要 shēng mìng 生命 yóu 犹 zài 在， xī wàng 希望 biàn 便 huì 会 bù zhǐ 不止。 zhēn zhèng 真正 de 的 xìng fú 幸福 zài yú 在于 zěn yàng 怎样 kāi shǐ 开始， ér 而 bú shi 不是 rú hé 如何 jié shù 结束， zài yú 在于 wǒ men de 我们的 xī yì 希翼， ér 而 bìng fēi 并非 yōng yǒu 拥有。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yǐ 已 zài 在 2 yuè fèn 月份 yǐ 以 tí wèi 题为《 huán jìng dú lǐ xué 环境毒理学 yǔ 与 huà xué 化学》 fā biǎo 发表。
xiàn zài 现在 wèn tí 问题 shì 是， zhè ge 这个 zuì 最 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 yùn shū 运输 tōng dào 通道 jiāng huì 将会 jīng guò 经过 bì lǔ 秘鲁 de 的 yí gè 一个 yuán 原 zhǔ 属 dì qū 地区。
wǒ men 我们 yào 要 huān xǐ 欢喜 kuài lè 快乐， jiāng 将 róng yào 荣耀 guī 归 gěi 给 tā 他。 yīn wèi 因为 gāo yáng 羔羊 hūn qǔ 婚娶 de shí hòu 的时候 dào liǎo 到了， xīn fù 新妇 yě 也 zì jǐ 自己 yù bèi 豫备 hǎo 好 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子