ประโยคภาษาจีน- 这项新服务将在所有的大陆航空和大陆捷运的航班上提供中文句子 (660490) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 xīn 新 fú wù 服务 jiāng 将 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 dà lù 大陆 háng kōng 航空 hé 和 dà lù 大陆 jié yùn 捷运 de 的 háng bān 航班 shàng 上 tí gōng 提供。
The new Continental service will be available on Continental and Continental Express flights.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yào 只要 qiáng bì 墙壁 hé 和 wū dǐng 屋顶 zú gòu 足够 hòu shi 厚实， néng gòu 能够 xī shōu 吸收 chén 尘 jiàng 降 wù 物 kē lì 颗粒 fā sàn 发散 chū lái 出来 de 的 fú shè 辐射， tā men 它们 kě yǐ 可以 shì 是 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 bǎo hù 保护 de 的 kōng jiān 空间。
zhǐ yào 只要 gòu 够 jīng míng 精明， zài 在 nà shí hou 那时候 zhǐ yào 只要 huā 花 20 kuài 块 qián 钱， nǐ 你 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 yí gè 一个 liú xíng 流行 de 的， dān cí 单词 huì 汇 de 的 yù míng 域名。
zhǐ yào 只要 nú yì 奴役 hè 和 pín qióng 贫穷 yīn hún bú sàn 阴魂不散 de 地 chán rào 缠绕 zhe 着 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 nǚ 女 rén men 人们， zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 hé píng 和平 jiù 就 rú tóng 如同 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月， gèng 更 bié shuō 别说 rèn hé 任何 duì 对 fán róng 繁荣 de 的 chōng jǐng 憧憬。
cóng 从 wú huà bù tán 无话不谈 dào 到 wú huà kě shuō 无话可说， zhī 只 xū yào 需要 yī gè 壹个 chén mò 沈默 de 的 shùn jiān 瞬间 ér yǐ 而已。
cóng 从 rì běn 日本 yǐn jìn 引进 4 gè 个 shí zhú 石竹 pǐn zhǒng 品种 jìn xíng 进行 le 了 zāi péi 栽培 shì yàn 试验， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： “ FSK 524 ” hé 和 “ FSK 511 ” kāi huā 开花 zǎo 早， huā duǒ 花朵 dà 大， huā sè 花色 xiān yàn 鲜艳， zhū 株 xíng 形 jǐn còu 紧凑；
wǒ men 我们 zhōng xīn 衷心 xī wàng 希望 gè guó 各国 rén mín 人民 zì yóu 自由、 píng děng 平等、 hé xié 和谐、 xìng fú 幸福 de 地 shēng huó 生活 zài 在 tóng yī gè 同一个 lán tiān 蓝天 zhī xià 之下， gòng xiǎng 共享 rén lèi 人类 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 chéng guǒ 成果。
zhǐ yào 只要 tā 它 shāo wēi 稍微 bú tòu míng 不透明， wǒ men de 我们的 shì jué 视觉 shì jiè 世界 jiù 就 huì biàn 会变 chéng xiàng 成像 hā hā jìng 哈哈镜 yì bān 一般， chōng mǎn 充满 biàn xíng 变形 ér 而 mó hu 模糊 de 的 guāng yǐng 光影。
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民 bǎo cháng 饱尝 gōng hài 公害 zhī 之 kǔ 苦。
zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 yán xí 沿袭 yǐ wǎng 以往 yí zài 一再 de 的 jǐng gào 警告， zài cì 再次 gào su 告诉 dà jiā 大家， jí shǐ 即使 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 chéng dù 程度 bú dà 不大， yě 也 néng 能 yǐn fā 引发 dòng tǔ 冻土 shì fàng 释放 jiǎ wán 甲烷 de 的 dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长。
cóng 从 zǎo qī 早期 de 的 rén lèi 人类 zài 在 yán xué 岩穴 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 huì huà 绘画 qǐ 起， rén men 人们 jiù 就 kāi shǐ 开始 chí xù 持续 jì lù 记录 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件。
zhǐ yào 只要 jiàng 将 nǐ de 你的 zì xíng chē 自行车 tíng 停 zài 在 “ kǎn rù shì 嵌入式 ” zhuō zi 桌子 zhōng 中， bìng bǎ 并把 zì xíng chē 自行车 zuò wéi 作为 dèng zi 凳子， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 xiǎng shòu 享受 nǐ de 你的 kā fēi 咖啡 shí jiān 时间 huò shì 或是 yòng 用 bǐ jì běn 笔记本 chá chá 查查 yóu jiàn 邮件。
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 píng mín 平民 kē xué jiā 科学家 jiàn lì 建立 zì jǐ 自己 de 的 jī yīn 基因 shí yàn shì 实验室 yǐ qī 以期 chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 yǒu yòng 有用 de 的 wēi shēng wù 微生物。
cóng 从 míng mù 明目 kāi shǐ 开始 jìn ér 进而 ěr duo 耳朵， xiù jué 嗅觉 děng 等 wǔ guān 五官 qī qiào 七窍 dū huì 都会 yīn 因 ” zì 眦 miè 搣 ” ér 而 biàn de 变得 yì cháng 异常 mǐn ruì 敏锐。
zhè xiàng 这项 zhǐ zài 旨在 kàng jī 抗击 jǐ bǎi nián 几百年 yán kù 严酷 hóng lào zāi hài 洪涝灾害 de 的 “ rén dìng shèng tiān 人定胜天 ” gōng chéng 工程， mù qián 目前 yù dào 遇到 le 了 rì yì 日益 yán zhòng 严重 de 的 shuǐ yuán 水源 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题。
cóng 从 wǎn shang 晚上 dào 到 zǎo chén 早晨 , yún cai 云彩 zài 在 qí 其 shàng 上 , xíng zhuàng 形状 rú huǒ 如火 .
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 jiān chí 坚持 yòng 用 tóng yī 同一 zhòng 种 fāng fǎ 方法 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 jiào shòu 教授 tóng yàng 同样 de 的 xué kē 学科， jiù 就 huì 会 màn màn 慢慢 de 地 yǒu 有 jìn bù 进步。
zhè xiàng 这项 tiáo yuē 条约 shì 是 guó jì 国际 cái jūn 裁军 huó 和 bù 不 kuò sàn 扩散 zhì dù 制度 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 yīng 应 yǔ yǐ 予以 jī jí 积极 zhī chí 支持。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 xīn tóu 心头 yǒng yuǎn 永远 rán 燃 shāo zhe 烧着 nà 那 duǒ 朵 yuǎn fāng 远方 de 的 huǒ huā 火花， tā 它 huì 会 xiàng 像 cháng míng dēng 长明灯 yí yàng 一样， rì yè 日夜 bù 不 xī 熄 de 地 zhào yào 照耀 zhe 着 wǒ men de 我们的 qián chéng 前程。
zhè xiàng 这项 měi nián 每年 fā bù 发布 yí cì 一次 de 的 diào chá 调查 zhǐ zài 旨在 yǐn dǎo 引导 kuà guó gōng sī 跨国公司 hé 和 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 wèi 为 wài jí 外籍 gù yuán 雇员 què dìng 确定 shì dàng 适当 de 的 bǔ cháng 补偿 fāng àn 方案。
xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guǎng gào 广告 chū xiàn 出现 zài 在 bào zhǐ 报纸、 guǎng bō 广播、 zá zhì 杂志 shèn zhì 甚至 jiē tóu 街头， rén men 人们 duì cǐ 对此 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 bú jìn 不尽 wán shàn 完善。
xiàn zài 现在 hái 还 bù qīng chu 不清楚 shì 是 shén me 什么 yīn sù 因素 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 měi 每 zhǐ 只 lán 蓝 sōng yā 松鸦 huò 或 jiā tíng 家庭 jué dìng 决定 qiān yí 迁移。
zhè xiàng 这项 zhào huì 照会 mù dì 目的 shì 是 chéng qīng 澄清 jú shì 局势。
xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 guān fāng 官方 de 的 wèi 为 jǐn jí 紧急 lín zhōng 临终 hūn lǐ 婚礼 bàn zhèng 办证 de 的 chéng xù 程序。
zhǐ yào 只要 zhǎng wò 掌握 le 了 jì qiǎo 技巧， chuàng zuò 创作 chū 出 xià 下 yī 一 bù 部 mài zuò 卖座 diàn yǐng jù běn 电影剧本 de 的 rén 人 kě néng 可能 jiù shì 就是 nǐ 你。
wǒ men 我们 yào 要 yuán liàng 原谅， qù 去 jiě fàng 解放 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， xuē jiǎn 削减 nà ge 那个 chù fàn 触犯 le 了 wǒ men 我们 hé 和 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 jiē 结。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 tú biāo 图标 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nǐ 你 kǎo chá 考察 guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里 lì rùn 利润 fèn é 份额 shì 是 rú hé 如何 biàn huà 变化 de shí hòu 的时候。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 shuō 说， rú guǒ 如果 nín 您 yǔn xǔ 允许 gōng jī zhě 攻击者 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 jī qì 机器 shàng 上 yǐ 以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 yùn xíng 运行 dài mǎ 代码， zé 则 gōng jī zhě 攻击者 wán quán 完全 kě yǐ 可以 jiē guǎn 接管 gāi 该 jī qì 机器。
wǒ men 我们 yào 要 zài 在 hǎi tān 海滩 zhàn dòu 战斗， wǒ men 我们 yào 要 zài 在 dēng lù 登陆 de 地 zhàn dòu 战斗， wǒ men 我们 yào 要 zài 在 tián jiān 田间、 dào lù 道路 zhàn dòu 战斗， wǒ men 我们 yào 要 zài 在 shān mài 山脉、 qiū líng 丘陵 zhàn dòu 战斗， wǒ men 我们 jué bù 决不 tóu xiáng 投降。
wǒ men 我们 yào 要 duì 对 jīn tiān 今天 jù jí 聚集 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 gè wèi 各位 shuō 说， tā men 他们 jiù shì 就是 biāo gān 标杆， jiù shì 就是 wǒ men 我们 yǔ 与 zhī 之 wéi wǔ 为伍 de 的 bǎng yàng 榜样。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yào 只要 qiáng bì 墙壁 hé 和 wū dǐng 屋顶 zú gòu 足够 hòu shi 厚实， néng gòu 能够 xī shōu 吸收 chén 尘 jiàng 降 wù 物 kē lì 颗粒 fā sàn 发散 chū lái 出来 de 的 fú shè 辐射， tā men 它们 kě yǐ 可以 shì 是 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 bǎo hù 保护 de 的 kōng jiān 空间。
zhǐ yào 只要 gòu 够 jīng míng 精明， zài 在 nà shí hou 那时候 zhǐ yào 只要 huā 花 20 kuài 块 qián 钱， nǐ 你 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 yí gè 一个 liú xíng 流行 de 的， dān cí 单词 huì 汇 de 的 yù míng 域名。
zhǐ yào 只要 nú yì 奴役 hè 和 pín qióng 贫穷 yīn hún bú sàn 阴魂不散 de 地 chán rào 缠绕 zhe 着 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 nǚ 女 rén men 人们， zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 hé píng 和平 jiù 就 rú tóng 如同 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月， gèng 更 bié shuō 别说 rèn hé 任何 duì 对 fán róng 繁荣 de 的 chōng jǐng 憧憬。
cóng 从 wú huà bù tán 无话不谈 dào 到 wú huà kě shuō 无话可说， zhī 只 xū yào 需要 yī gè 壹个 chén mò 沈默 de 的 shùn jiān 瞬间 ér yǐ 而已。
cóng 从 rì běn 日本 yǐn jìn 引进 4 gè 个 shí zhú 石竹 pǐn zhǒng 品种 jìn xíng 进行 le 了 zāi péi 栽培 shì yàn 试验， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： “ FSK 524 ” hé 和 “ FSK 511 ” kāi huā 开花 zǎo 早， huā duǒ 花朵 dà 大， huā sè 花色 xiān yàn 鲜艳， zhū 株 xíng 形 jǐn còu 紧凑；
wǒ men 我们 zhōng xīn 衷心 xī wàng 希望 gè guó 各国 rén mín 人民 zì yóu 自由、 píng děng 平等、 hé xié 和谐、 xìng fú 幸福 de 地 shēng huó 生活 zài 在 tóng yī gè 同一个 lán tiān 蓝天 zhī xià 之下， gòng xiǎng 共享 rén lèi 人类 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 chéng guǒ 成果。
zhǐ yào 只要 tā 它 shāo wēi 稍微 bú tòu míng 不透明， wǒ men de 我们的 shì jué 视觉 shì jiè 世界 jiù 就 huì biàn 会变 chéng xiàng 成像 hā hā jìng 哈哈镜 yì bān 一般， chōng mǎn 充满 biàn xíng 变形 ér 而 mó hu 模糊 de 的 guāng yǐng 光影。
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民 bǎo cháng 饱尝 gōng hài 公害 zhī 之 kǔ 苦。
zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 yán xí 沿袭 yǐ wǎng 以往 yí zài 一再 de 的 jǐng gào 警告， zài cì 再次 gào su 告诉 dà jiā 大家， jí shǐ 即使 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 chéng dù 程度 bú dà 不大， yě 也 néng 能 yǐn fā 引发 dòng tǔ 冻土 shì fàng 释放 jiǎ wán 甲烷 de 的 dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长。
cóng 从 zǎo qī 早期 de 的 rén lèi 人类 zài 在 yán xué 岩穴 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 huì huà 绘画 qǐ 起， rén men 人们 jiù 就 kāi shǐ 开始 chí xù 持续 jì lù 记录 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件。
zhǐ yào 只要 jiàng 将 nǐ de 你的 zì xíng chē 自行车 tíng 停 zài 在 “ kǎn rù shì 嵌入式 ” zhuō zi 桌子 zhōng 中， bìng bǎ 并把 zì xíng chē 自行车 zuò wéi 作为 dèng zi 凳子， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 xiǎng shòu 享受 nǐ de 你的 kā fēi 咖啡 shí jiān 时间 huò shì 或是 yòng 用 bǐ jì běn 笔记本 chá chá 查查 yóu jiàn 邮件。
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 píng mín 平民 kē xué jiā 科学家 jiàn lì 建立 zì jǐ 自己 de 的 jī yīn 基因 shí yàn shì 实验室 yǐ qī 以期 chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 yǒu yòng 有用 de 的 wēi shēng wù 微生物。
cóng 从 míng mù 明目 kāi shǐ 开始 jìn ér 进而 ěr duo 耳朵， xiù jué 嗅觉 děng 等 wǔ guān 五官 qī qiào 七窍 dū huì 都会 yīn 因 ” zì 眦 miè 搣 ” ér 而 biàn de 变得 yì cháng 异常 mǐn ruì 敏锐。
zhè xiàng 这项 zhǐ zài 旨在 kàng jī 抗击 jǐ bǎi nián 几百年 yán kù 严酷 hóng lào zāi hài 洪涝灾害 de 的 “ rén dìng shèng tiān 人定胜天 ” gōng chéng 工程， mù qián 目前 yù dào 遇到 le 了 rì yì 日益 yán zhòng 严重 de 的 shuǐ yuán 水源 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题。
cóng 从 wǎn shang 晚上 dào 到 zǎo chén 早晨 , yún cai 云彩 zài 在 qí 其 shàng 上 , xíng zhuàng 形状 rú huǒ 如火 .
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 jiān chí 坚持 yòng 用 tóng yī 同一 zhòng 种 fāng fǎ 方法 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 jiào shòu 教授 tóng yàng 同样 de 的 xué kē 学科， jiù 就 huì 会 màn màn 慢慢 de 地 yǒu 有 jìn bù 进步。
zhè xiàng 这项 tiáo yuē 条约 shì 是 guó jì 国际 cái jūn 裁军 huó 和 bù 不 kuò sàn 扩散 zhì dù 制度 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 yīng 应 yǔ yǐ 予以 jī jí 积极 zhī chí 支持。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 xīn tóu 心头 yǒng yuǎn 永远 rán 燃 shāo zhe 烧着 nà 那 duǒ 朵 yuǎn fāng 远方 de 的 huǒ huā 火花， tā 它 huì 会 xiàng 像 cháng míng dēng 长明灯 yí yàng 一样， rì yè 日夜 bù 不 xī 熄 de 地 zhào yào 照耀 zhe 着 wǒ men de 我们的 qián chéng 前程。
zhè xiàng 这项 měi nián 每年 fā bù 发布 yí cì 一次 de 的 diào chá 调查 zhǐ zài 旨在 yǐn dǎo 引导 kuà guó gōng sī 跨国公司 hé 和 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 wèi 为 wài jí 外籍 gù yuán 雇员 què dìng 确定 shì dàng 适当 de 的 bǔ cháng 补偿 fāng àn 方案。
xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guǎng gào 广告 chū xiàn 出现 zài 在 bào zhǐ 报纸、 guǎng bō 广播、 zá zhì 杂志 shèn zhì 甚至 jiē tóu 街头， rén men 人们 duì cǐ 对此 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 bú jìn 不尽 wán shàn 完善。
xiàn zài 现在 hái 还 bù qīng chu 不清楚 shì 是 shén me 什么 yīn sù 因素 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 měi 每 zhǐ 只 lán 蓝 sōng yā 松鸦 huò 或 jiā tíng 家庭 jué dìng 决定 qiān yí 迁移。
zhè xiàng 这项 zhào huì 照会 mù dì 目的 shì 是 chéng qīng 澄清 jú shì 局势。
xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 guān fāng 官方 de 的 wèi 为 jǐn jí 紧急 lín zhōng 临终 hūn lǐ 婚礼 bàn zhèng 办证 de 的 chéng xù 程序。
zhǐ yào 只要 zhǎng wò 掌握 le 了 jì qiǎo 技巧， chuàng zuò 创作 chū 出 xià 下 yī 一 bù 部 mài zuò 卖座 diàn yǐng jù běn 电影剧本 de 的 rén 人 kě néng 可能 jiù shì 就是 nǐ 你。
wǒ men 我们 yào 要 yuán liàng 原谅， qù 去 jiě fàng 解放 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， xuē jiǎn 削减 nà ge 那个 chù fàn 触犯 le 了 wǒ men 我们 hé 和 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 jiē 结。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 tú biāo 图标 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nǐ 你 kǎo chá 考察 guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里 lì rùn 利润 fèn é 份额 shì 是 rú hé 如何 biàn huà 变化 de shí hòu 的时候。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 shuō 说， rú guǒ 如果 nín 您 yǔn xǔ 允许 gōng jī zhě 攻击者 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 jī qì 机器 shàng 上 yǐ 以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 yùn xíng 运行 dài mǎ 代码， zé 则 gōng jī zhě 攻击者 wán quán 完全 kě yǐ 可以 jiē guǎn 接管 gāi 该 jī qì 机器。
wǒ men 我们 yào 要 zài 在 hǎi tān 海滩 zhàn dòu 战斗， wǒ men 我们 yào 要 zài 在 dēng lù 登陆 de 地 zhàn dòu 战斗， wǒ men 我们 yào 要 zài 在 tián jiān 田间、 dào lù 道路 zhàn dòu 战斗， wǒ men 我们 yào 要 zài 在 shān mài 山脉、 qiū líng 丘陵 zhàn dòu 战斗， wǒ men 我们 jué bù 决不 tóu xiáng 投降。
wǒ men 我们 yào 要 duì 对 jīn tiān 今天 jù jí 聚集 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 gè wèi 各位 shuō 说， tā men 他们 jiù shì 就是 biāo gān 标杆， jiù shì 就是 wǒ men 我们 yǔ 与 zhī 之 wéi wǔ 为伍 de 的 bǎng yàng 榜样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子