ประโยคภาษาจีน- 这项活动迅速吸引了蛋白质折叠的业余爱好者他们早已被这个像魔方一样的挑战挑起了瘾头中文句子 (661057) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 xùn sù 迅速 xī yǐn 吸引 le 了 dàn bái zhì 蛋白质 zhé dié 折叠 de 的 yè yú ài hào zhě 业余爱好者， tā men 他们 zǎo yǐ 早已 bèi 被 zhè ge 这个 xiàng 像 mó fāng 魔方 yí yàng 一样 de 的 “ tiǎo zhàn 挑战 ” tiǎo qǐ 挑起 le 了 yǐn tóu 瘾头。
The game quickly gained a loyal following of amateur protein folders who became addicted to the challenges that bore a similarity to solving a Rubik’s Cube puzzle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 cè shì 测试 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xuǎn zé xìng 选择性 de 的， tā 它 shèn zhòng 慎重 de 地 xuǎn zé 选择 le 了 suǒ yǒu 所有 yào 要 cè shì 测试 de 的 yuán sù 元素， shǐ 使 jiē guǒ 结果 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 “ dú 独 yíng 赢 ” de 的 xiào guǒ 效果。
zhè xiàng 这项 zhào huì 照会 mù dì 目的 shì 是 chéng qīng 澄清 jú shì 局势。
cóng 从 péng you 朋友 huò zhě 或者 tú shū guǎn 图书馆 nà 那 jiè 借 yì xiē 一些 lǎo 老 de 的 làng màn 浪漫 diàn yǐng 电影， rán hòu 然后 kàn kan 看看， yī wēi 依偎 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上。
cóng 从 qī kān 期刊 xuǎn 选 dìng 订、 guǎn yuán 馆员 sù zhì 素质、 guǎn jì hù jiè 馆际互借、 zī yuán jiāo liú 资源交流 děng 等 fāng miàn 方面， fēn xī 分析 le 了 gāo xiào 高校 tú shū guǎn 图书馆 yīng 应 rú hé 如何 tí gāo 提高 qī kān 期刊 lì yòng lǜ 利用率 de 的 wèn tí 问题。
zhǐ yào 只要 bǎ 把 shù zì 数字 hé 和 zhǐ zhēn 指针 zhí jiē 直接 ān zhuāng 安装 dào 到 qiáng shàng 墙上， tā 它 jiù 就 néng 能 bǎ 把 nǐ de 你的 qiáng bì 墙壁 biàn chéng 变成 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 zhōng 钟。
zhǐ yào 只要 yōng yǒu 拥有 wēn xù 温煦 de 的 qì hòu 气候 hè 和 féi wò 肥沃 de 的 tǔ rǎng 土壤， jǐn guǎn 尽管 gēng zuò 耕作 zhì dù 制度 bìng bù 并不 jiàn quán 健全， dàn 但 réng 仍 néng 能 chǎn chū 产出 jù dà 巨大 rén kǒu 人口 de 的 fù yù 富裕 fán róng 繁荣。
xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 yù fáng 预防 A / H1N 1 bìng dú 病毒 chuán bō 传播 de 的 yì miáo 疫苗， jiù suàn 就算 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗 yě 也 jiāng 将 hào 耗 qù 去 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 jìn xíng 进行 gāi 该 yì miáo 疫苗 de 的 shēng chǎn 生产， ér 而 dào liǎo 到了 nà ge 那个 shí 时 hóu 侯， bìng dú 病毒 zǎo jiù 早就 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 biàn yì 变异 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 bàn 办 pài duì 派对 wèi 为 nǐ 你 qìng shēng 庆生。
cóng 从 běn xìng 本性 shuō 说， nǚ rén 女人 shì 是 chún qíng 纯情 de 的。
zhǐ yào 只要 fāng fǎ 方法 dé dàng 得当， nà me 那么 duì yú 对于 nǐ 你 hé 和 nà wèi 那位 nǚ hái zi 女孩子 de 的 jiàn miàn 见面 dū huì 都会 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 xiǎng shòu 享受 de 的 shì 事。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 zēng jiā 增加 dào liǎo 到了 10 wèi 位， xīn 新 tiān 添 le 了 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度、 bā xī 巴西、 yì dà lì 意大利 hé 和 É luó sī 俄罗斯。
zhǐ yào 只要 shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 yí gè 一个 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 xíng wéi 行为 de 的 xiān lì 先例， xiū xián 休闲 yú mín 渔民 jiù 就 huì 会 yāo qiú 要求 yōng yǒu 拥有 nà xiē 那些 yáo yuǎn 遥远 shuǐ yù 水域 de 的 shǐ yòng quán 使用权。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲， suǒ wèi 所谓 duì 对 zhè xiē 这些 fú wù 服务 de 的 xū qiú 需求 shì 是 zhèng fǔ 政府 píng kōng niē zào 凭空捏造 chu lai 出来 de 的： dà shǐ 大使 cún zài 存在 de 的 běn shēn 本身 zào jiù 造就 le 了 dà shǐ 大使 yào 要 lǚ xíng 履行 de 的 gōng zuò 工作。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 tè dìng 特定 shí kè 时刻 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 yě 也 xǔ shì 许是 shèn zhī yòu shèn 慎之又慎。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 chē 车。
cóng 从 jī chǎng 机场 kāi chē 开车 jìn rù 进入 huá shèng dùn 华盛顿， zài 在 chū zū chē 出租车 chuāng wài 窗外， tā 他 kàn dào 看到 le 了 “ yī 一 wèi 位 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 bái rén 白人 nǚ hái 女孩， tā 她 liú 留 zhe 着 cháng cháng 长长 de 的 léi guǐ 雷鬼 fà xíng 发型， chuān zhuó 穿着 zì zhì 自制 T恤 shān 衫， xuān chēng 宣称： wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 tǐ zhì 体制 ” 。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 chū xiàn 出现 yú 于《 kē xué 科学 zhuǎn yì 转译 yī xué 医学》 zhōng 中。
cóng lái 从来 bù céng 不曾 hòu huǐ 后悔 rèn shi 认识 le 了 nǐ 你 yī 一 tán 覃 fèng 凤！
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 sǎn 散 luò dào 落到 le 了 shì jiè 世界 gè chù 各处。 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 zhēn guì 珍贵 yì shù pǐn 艺术品 zài 在 lún dūn 伦敦 shōu cáng 收藏 bǎo cún 保存。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 jiāo yù fāng fǎ 教育方法， lì rú 例如 jí zhōng 集中 yòng 用 zhū zi 珠子 lái 来 zēng qiáng 增强 shù zì 数字 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 shǔ shù 数数。
xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 jǐn zhǐ 仅只 zài 在 bù lǐ sī tuō 布里斯托 hǎi xiá 海峡 de 的 láng 廊 dí 荻 cái néng 才能 zhǎo dào 找到。
cóng 从 háng zhōu 杭州 wǔ lín 武林 mén 门 xī xíng 西行， yuǎn yuǎn 远远 kàn jiàn 看见 bǎo shū tǎ 保淑塔 gāo gāo 高高 sǒng lì 耸立 zài 在 céng luán 层峦 shān yá 山崖 shàng 上， xīn xù 心绪 zǎo yǐ 早已 fēi 飞 dào 到 xī hú 西湖 zhī shàng 之上 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 zěn me 怎么 tīng 听 hé shēng 和声？， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhòng diǎn 重点 tīng 听 shén me 什么？
cóng 从 mǒu gè 某个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， zhè xiē 这些 tú jǐng 图景 hé 和 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 zuì 最 měi miào 美妙 de 的 mèng xiǎng 梦想 àn hé 暗合： yǒng shēng 永生， gè tǐ 个体 zhī jiān 之间 zhēn zhèng 真正 de 的 liǎo jiě 了解， bāo kuò 包括 zuì shēn 最深 de 的 ào mì 奥秘。
xiàn zài 现在 dōu 都 duì le 对了， bù lā dé lì 布拉德利 xiān sheng 先生， nín de 您的 fáng jiān 房间 hào mǎ 号码 shì 是 6020 ， zài 在 liù lóu 六楼， měi tiān 每天 de 的 fáng fèi 房费 shì 是 90 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 yào 要 tiǎo zhàn 挑战 zì wǒ 自我， bú yào 不要 kàn dào 看到 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 xīn lù 新路 chàng tōng 畅通， bìng qiě 并且 zú gòu 足够 xī yǐn 吸引 rén 人， jiù 就 fàng qì 放弃 qí tā 其他 xuǎn zé 选择。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲 , pī píng 批评 shì 是 gōng zhèng 公正 de 的 , yīn wèi 因为 zài 在 méi yǒu 没有 xìn hào 信号 de 的 nà 那 běn shū 本书 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 shì qing 事情 zhè yàng 这样 de 的 xìn yǎng 信仰。
zhǐ yào 只要 hóng dēng 红灯 yī liàng 一亮， jiù 就 biǎo shì 表示 yǒu 有 wēi jí 危及 zhí gōng 职工 de 的 xiǎn qíng 险情。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 Àì bó tǎ 艾伯塔 xù mù yè 畜牧业 fā zhǎn 发展 jī jīn 基金（ ALIDF ） jí 及 jiā qín 家禽 yán jiū zhōng xīn 研究中心 tí chū 提出。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 rén men 人们 zěn me 怎么 kàn dài 看待 zhí wù rén 植物人 de 的 xīn zhì 心智 néng lì 能力， ér 而 wǒ men 我们 duì yú 对于 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 hái 还 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 cè shì 测试 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xuǎn zé xìng 选择性 de 的， tā 它 shèn zhòng 慎重 de 地 xuǎn zé 选择 le 了 suǒ yǒu 所有 yào 要 cè shì 测试 de 的 yuán sù 元素， shǐ 使 jiē guǒ 结果 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 “ dú 独 yíng 赢 ” de 的 xiào guǒ 效果。
zhè xiàng 这项 zhào huì 照会 mù dì 目的 shì 是 chéng qīng 澄清 jú shì 局势。
cóng 从 péng you 朋友 huò zhě 或者 tú shū guǎn 图书馆 nà 那 jiè 借 yì xiē 一些 lǎo 老 de 的 làng màn 浪漫 diàn yǐng 电影， rán hòu 然后 kàn kan 看看， yī wēi 依偎 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上。
cóng 从 qī kān 期刊 xuǎn 选 dìng 订、 guǎn yuán 馆员 sù zhì 素质、 guǎn jì hù jiè 馆际互借、 zī yuán jiāo liú 资源交流 děng 等 fāng miàn 方面， fēn xī 分析 le 了 gāo xiào 高校 tú shū guǎn 图书馆 yīng 应 rú hé 如何 tí gāo 提高 qī kān 期刊 lì yòng lǜ 利用率 de 的 wèn tí 问题。
zhǐ yào 只要 bǎ 把 shù zì 数字 hé 和 zhǐ zhēn 指针 zhí jiē 直接 ān zhuāng 安装 dào 到 qiáng shàng 墙上， tā 它 jiù 就 néng 能 bǎ 把 nǐ de 你的 qiáng bì 墙壁 biàn chéng 变成 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 zhōng 钟。
zhǐ yào 只要 yōng yǒu 拥有 wēn xù 温煦 de 的 qì hòu 气候 hè 和 féi wò 肥沃 de 的 tǔ rǎng 土壤， jǐn guǎn 尽管 gēng zuò 耕作 zhì dù 制度 bìng bù 并不 jiàn quán 健全， dàn 但 réng 仍 néng 能 chǎn chū 产出 jù dà 巨大 rén kǒu 人口 de 的 fù yù 富裕 fán róng 繁荣。
xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 yù fáng 预防 A / H1N 1 bìng dú 病毒 chuán bō 传播 de 的 yì miáo 疫苗， jiù suàn 就算 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗 yě 也 jiāng 将 hào 耗 qù 去 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 jìn xíng 进行 gāi 该 yì miáo 疫苗 de 的 shēng chǎn 生产， ér 而 dào liǎo 到了 nà ge 那个 shí 时 hóu 侯， bìng dú 病毒 zǎo jiù 早就 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 biàn yì 变异 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 bàn 办 pài duì 派对 wèi 为 nǐ 你 qìng shēng 庆生。
cóng 从 běn xìng 本性 shuō 说， nǚ rén 女人 shì 是 chún qíng 纯情 de 的。
zhǐ yào 只要 fāng fǎ 方法 dé dàng 得当， nà me 那么 duì yú 对于 nǐ 你 hé 和 nà wèi 那位 nǚ hái zi 女孩子 de 的 jiàn miàn 见面 dū huì 都会 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 xiǎng shòu 享受 de 的 shì 事。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 zēng jiā 增加 dào liǎo 到了 10 wèi 位， xīn 新 tiān 添 le 了 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度、 bā xī 巴西、 yì dà lì 意大利 hé 和 É luó sī 俄罗斯。
zhǐ yào 只要 shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 yí gè 一个 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 xíng wéi 行为 de 的 xiān lì 先例， xiū xián 休闲 yú mín 渔民 jiù 就 huì 会 yāo qiú 要求 yōng yǒu 拥有 nà xiē 那些 yáo yuǎn 遥远 shuǐ yù 水域 de 的 shǐ yòng quán 使用权。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲， suǒ wèi 所谓 duì 对 zhè xiē 这些 fú wù 服务 de 的 xū qiú 需求 shì 是 zhèng fǔ 政府 píng kōng niē zào 凭空捏造 chu lai 出来 de 的： dà shǐ 大使 cún zài 存在 de 的 běn shēn 本身 zào jiù 造就 le 了 dà shǐ 大使 yào 要 lǚ xíng 履行 de 的 gōng zuò 工作。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 tè dìng 特定 shí kè 时刻 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 yě 也 xǔ shì 许是 shèn zhī yòu shèn 慎之又慎。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 chē 车。
cóng 从 jī chǎng 机场 kāi chē 开车 jìn rù 进入 huá shèng dùn 华盛顿， zài 在 chū zū chē 出租车 chuāng wài 窗外， tā 他 kàn dào 看到 le 了 “ yī 一 wèi 位 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 bái rén 白人 nǚ hái 女孩， tā 她 liú 留 zhe 着 cháng cháng 长长 de 的 léi guǐ 雷鬼 fà xíng 发型， chuān zhuó 穿着 zì zhì 自制 T恤 shān 衫， xuān chēng 宣称： wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 tǐ zhì 体制 ” 。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 chū xiàn 出现 yú 于《 kē xué 科学 zhuǎn yì 转译 yī xué 医学》 zhōng 中。
cóng lái 从来 bù céng 不曾 hòu huǐ 后悔 rèn shi 认识 le 了 nǐ 你 yī 一 tán 覃 fèng 凤！
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 sǎn 散 luò dào 落到 le 了 shì jiè 世界 gè chù 各处。 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 zhēn guì 珍贵 yì shù pǐn 艺术品 zài 在 lún dūn 伦敦 shōu cáng 收藏 bǎo cún 保存。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 jiāo yù fāng fǎ 教育方法， lì rú 例如 jí zhōng 集中 yòng 用 zhū zi 珠子 lái 来 zēng qiáng 增强 shù zì 数字 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 shǔ shù 数数。
xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 jǐn zhǐ 仅只 zài 在 bù lǐ sī tuō 布里斯托 hǎi xiá 海峡 de 的 láng 廊 dí 荻 cái néng 才能 zhǎo dào 找到。
cóng 从 háng zhōu 杭州 wǔ lín 武林 mén 门 xī xíng 西行， yuǎn yuǎn 远远 kàn jiàn 看见 bǎo shū tǎ 保淑塔 gāo gāo 高高 sǒng lì 耸立 zài 在 céng luán 层峦 shān yá 山崖 shàng 上， xīn xù 心绪 zǎo yǐ 早已 fēi 飞 dào 到 xī hú 西湖 zhī shàng 之上 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 zěn me 怎么 tīng 听 hé shēng 和声？， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhòng diǎn 重点 tīng 听 shén me 什么？
cóng 从 mǒu gè 某个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， zhè xiē 这些 tú jǐng 图景 hé 和 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 zuì 最 měi miào 美妙 de 的 mèng xiǎng 梦想 àn hé 暗合： yǒng shēng 永生， gè tǐ 个体 zhī jiān 之间 zhēn zhèng 真正 de 的 liǎo jiě 了解， bāo kuò 包括 zuì shēn 最深 de 的 ào mì 奥秘。
xiàn zài 现在 dōu 都 duì le 对了， bù lā dé lì 布拉德利 xiān sheng 先生， nín de 您的 fáng jiān 房间 hào mǎ 号码 shì 是 6020 ， zài 在 liù lóu 六楼， měi tiān 每天 de 的 fáng fèi 房费 shì 是 90 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 yào 要 tiǎo zhàn 挑战 zì wǒ 自我， bú yào 不要 kàn dào 看到 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 xīn lù 新路 chàng tōng 畅通， bìng qiě 并且 zú gòu 足够 xī yǐn 吸引 rén 人， jiù 就 fàng qì 放弃 qí tā 其他 xuǎn zé 选择。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲 , pī píng 批评 shì 是 gōng zhèng 公正 de 的 , yīn wèi 因为 zài 在 méi yǒu 没有 xìn hào 信号 de 的 nà 那 běn shū 本书 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 shì qing 事情 zhè yàng 这样 de 的 xìn yǎng 信仰。
zhǐ yào 只要 hóng dēng 红灯 yī liàng 一亮， jiù 就 biǎo shì 表示 yǒu 有 wēi jí 危及 zhí gōng 职工 de 的 xiǎn qíng 险情。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 Àì bó tǎ 艾伯塔 xù mù yè 畜牧业 fā zhǎn 发展 jī jīn 基金（ ALIDF ） jí 及 jiā qín 家禽 yán jiū zhōng xīn 研究中心 tí chū 提出。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 rén men 人们 zěn me 怎么 kàn dài 看待 zhí wù rén 植物人 de 的 xīn zhì 心智 néng lì 能力， ér 而 wǒ men 我们 duì yú 对于 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 hái 还 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子