ประโยคภาษาจีน- 从某个意义上讲他们说的都对但无论如何这都是些词不达意的回答无论是神学上还是辞藻上中文句子 (661676) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 mǒu gè 某个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， tā men 他们 shuō 说 de 的 dōu 都 duì 对； dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， zhè 这 dōu 都 shì 是 xiē 些 cí bù dá yì 词不达意 de 的 huí dá 回答， wú lùn 无论 shì 是 shén xué 神学 shàng 上 hái shi 还是 cí zǎo 辞藻 shàng 上。
In one sense, all these things are true; however, these are deeply wrong responses, both theologically and pastorally.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 mǒu gè 某个 jǐng 景 xiàng 像 fǎn shè 反射 huí lai 回来 de 的 guāng xiàn 光线 yī 一 jiē chù 接触 dào 到 yǎn jing 眼睛 de 的 chuí 椎 xì bāo 细胞（ yán sè 颜色 de 的 shòu 受 qì 器）， shì wǎng mó 视网膜 biàn 便 huì 会 fā chū 发出 shén jīng 神经 xùn hào 讯号 chuán sòng 传送 zhì 至 nǎo 脑 pí zhì 皮质 de 的 dì 第 17 qū 区， wèi yú 位于 dà nǎo 大脑 hòu fāng 后方 de 的 zhěn yè 枕叶 bù wèi 部位。
cóng 从 mǒu xiē 某些 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 tā 它 néng 能 huò qǔ 获取 yì zhǒng 一种 fēng wèi 风味， nà shi 那是 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 péi yù 培育 hé 和 guǎn lǐ 管理 dá dào 达到 de 的。
zhǐ yào 只要 rè ài 热爱 zì yóu 自由 de 的 rén men 人们 hái 还 huó zhe 活着， zhè xiē 这些 huà yǔ 话语 jiāng 将 shì 是 yǒng héng 永恒 de 的。
zhǐ yào 只要 shēng huó 生活 zhōng 中 hái 还 néng 能 yǒu 有 biàn qiān 变迁 - - - yǐ jí 以及 bù 不 kě zhī 可知 de 的 cì jī 刺激， wǒ 我 yuàn yì 愿意 tà shàng 踏上 guài shí lín xún 怪石嶙峋 de 的 shān yá 山崖， bēn fù 奔赴 àn jiāo 暗礁 mǎn bù 满布 de 的 hǎi tān 海滩。
wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 tā 它 de 的 shù liàng 数量 jǐn kě néng 尽可能 jiàng dī 降低， kěn dìng 肯定 yě 也 bù néng 不能 zài 再 zēng jiā 增加 le 了。
xiàn zài 现在 nà me 那么 zhuān yè 专业 tōu 偷 chē 车 lǎo shǒu 老手 jìng 竟 bù 不 bǎ 把 jǐng fāng 警方 fàng zài yǎn lǐ 放在眼里。
cóng 从 mǒu xiē 某些 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhèng fǔ 政府 zhèng shì 正是 zhì zào 制造 zhè cháng 这场 hùn luàn 混乱 de 的 mù hòu 幕后 tuī shǒu 推手。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 zài 在 pǔ tōng 普通 jīng shén bìng xué 精神病学 dàng àn 档案 Èr yuè 二月 hào 号 shàng 上 fā biǎo 发表。
zhǐ yào 只要 liú yì 留意 shǒu shàng 手上 gòu 够 bú gòu 不够 fān 番， quán 全 qiú rén 求人 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 lì hai 厉害 de 的 wǔ qì 武器。
wǒ men 我们 yào 要 duàn jué 断绝 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 cái lù 财路， shǐ 使 tā men 他们 xiāng hù 相互 fǎn mù 反目， bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 yí gè 一个 dì fāng 地方 qū gǎn 驱赶 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方， zhí dào 直到 wú kě 无可 táo 逃 xún 循， wú chù cáng shēn 无处藏身。
xiàn zài 现在 jiē duàn 阶段， zì jǐ 自己 guó 国 pī fā yè 批发业 xiǎng yào 想要 wán chéng 完成 xiàn dài huà 现代化。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， wǒ 我 zài 在 zhè 这 lǐ xià 里下 de 的 dǔ zhù 赌注， shí jì shàng 实际上 shì 是 wǒ de 我的 shēng mìng 生命， zhè 这 shēng mìng 生命 yǒu 有 wēn nuǎn 温暖 de 的 shí tou 石头 de 的 wèi dao 味道， chōng mǎn 充满 le 了 dà hǎi 大海 de 的 tàn xī 叹息 hé 和 zhú jiàn 逐渐 xiǎng qǐ 响起 lái 来 de 的 xī shuài 蟋蟀 de 的 gē chàng 歌唱。
wǒ men 我们 yào yǒu 要有 yuǎn dà 远大 de 的 bào fù 抱负。
zhǐ yào 只要 gěi 给 wǒ 我 zài 再 duō yī diǎn 多一点 shí jiān 时间 hé 和 xué fèi 学费 , wǒ huì 我会 de 的 !
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， měi gè 每个 wèi le 为了 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 mù biāo 目标 ér 而 fèn dòu 奋斗 de 的 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 shì 是 yǐ zú 蚁族 de 的 yī 一 yuán 员。
wǒ men 我们 yāo qiú 要求 dā li 答理 zhuǎn chuán 转船。
xiàn zài 现在 xū yào 需要 shāng yè yín háng 商业银行 tōng guò 通过 jiàng dī 降低 dài kuǎn 贷款 hè 和 fáng dài 房贷 lì lǜ 利率 lái 来 bǎ 把 jiàng xī 降息 de 的 xiào yìng 效应 chuán dǎo 传导 dào 到 tā men 它们 de 的 kè hù 客户， dàn shì 但是 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 shāng yè yín háng 商业银行 dōu 都 chéng xīn 诚心 yuàn yì 愿意 nà yàng 那样 zuò 做。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zuì jìn 最近 yǐ 已 fā biǎo 发表 zài 在 zá zhì 杂志《 yào wù xué 药物学， shēng wù huà xué 生物化学 jí 及 xíng wèi xué 行为学》。
zhǐ yào 只要 jì zhu 记住 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì 事： lín chǎn 临产 hé 和 fēn miǎn 分娩 de 的 guò chéng 过程 huì 会 dài gěi 带给 nǐ 你 yí gè 一个 piào liang 漂亮 bǎo bǎo 宝宝（ jí shǐ 即使 zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 shén me 什么）
zhǐ yào 只要 fù hè 负荷 dà tǐ shàng 大体上 shì 是 héng dìng 恒定 de 的， yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng 通 cháng huì 常会 hěn kuài 很快 dá dào 达到 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 nèi cún 内存 shǐ yòng 使用 shuǐ píng 水平。
wǒ men 我们 yào 要 jiě jué 解决 , liǎng gè 两个 chéng duì 成对 de 的 wēi fēn fāng chéng 微分方程， zhè shì 这是 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 de 的 rèn wu 任务。
zhǐ yào 只要 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定， zuì 最 jù 具 jì néng 技能 de 的 rén men 人们 jiù 就 jiāng 将 fā huī 发挥 qí 其 cái zhì 才智 dào 到 qí tā 其它 dì fāng 地方 xún qiú 寻求 cái lù 财路， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语 de 的 rén 人。
cóng 从 guì lín lí jiāng 桂林漓江 de 的 xià liú 下流 de 的 yáng shuò 阳朔， yě 也 tí gōng 提供 le 了 zhuàng guān 壮观 de 的 jǐng sè 景色。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 fù zé rén 负责人 fú lán kè 弗兰克 · bù lā 布拉 dé kè 德克 jiāng 将 shāng bā 伤疤 zǔ zhī 组织 bǐ zuò 比作 lù kǒu 路口 de 的 tíng chē 停车 biāo zhì 标志， tā 它 zǔ zhǐ 阻止 le 了 shén jīng xiān wéi 神经纤维 de 的 zài shēng 再生。
xiàn zài 现在， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 wèi 为 zhè ge 这个 míng dān 名单 zēng jiā 增加 le 了 yí xiàng 一项： guò qù 过去 30 nián zhōng 年中 yóu yú 由于 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 huà féi 化肥 zào chéng 造成 de 的 tǔ rǎng 土壤 suān huà 酸化。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 jiā bǎn 夹板， mù cái 木材， mù cái 木材 chǎn pǐn 产品 hè 和 hòu 厚 mù bǎn 木板， jū zhù 居住 líng jiàn 零件 hè 和 pèi jiàn 配件， jié gòu 结构， mù cái 木材， mù cái 木材， jù tiáo 锯条。
xiàn zài 现在， yǔ qí 与其 sì chù 四处 zhāng wàng 张望， wǒ 我 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhuó zhòng 着重 yǎn qián 眼前 le 了， sī kǎo 思考 zhè 这 zěn me 怎么 néng 能 bǎ 把 zhè ge 这个 shè qū 社区 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 dì fāng 地方， jiù 就 xiàng 像 fù mǔ 父母 céng jīng 曾经 yì zhí 一直 wèi 为 wǒ 我 xún zhǎo 寻找 de 的 nà zhǒng 那种。
zhǐ jiàn 只见 guǎng chǎng 广场 shàng 上 de 的 yān huā 烟花 yī 一 duǒ duǒ 朵朵 zhàn fàng 绽放 de 的 lǐ huā 礼花 téng kòng ér qǐ 腾空而起， wā 哇！
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 mò bó 脉膊， wǒ men de 我们的 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 yóu qí 尤其 chǔ lǐ 处理 shū chū pǐn 输出品 gè zhǒng 各种 de 的 nóng yè 农业 chǎn pǐn 产品 jī 鸡 ér 儿 dòu 豆， hóng sè 红色 de 的 biǎn dòu 扁豆， bái sè 白色 dòu zi 豆子， miàn fěn 面粉， dà mǐ 大米。
cóng cǐ 从此 liè biǎo 列表 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， MIB shì 是 yòng 用 shù zì 数字 biǎo shì 表示 de 的， bìng qiě 并且 shí jì shàng 实际上 shì 是 shùn cì 顺次 pái liè 排列 de 的。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 mǒu gè 某个 jǐng 景 xiàng 像 fǎn shè 反射 huí lai 回来 de 的 guāng xiàn 光线 yī 一 jiē chù 接触 dào 到 yǎn jing 眼睛 de 的 chuí 椎 xì bāo 细胞（ yán sè 颜色 de 的 shòu 受 qì 器）， shì wǎng mó 视网膜 biàn 便 huì 会 fā chū 发出 shén jīng 神经 xùn hào 讯号 chuán sòng 传送 zhì 至 nǎo 脑 pí zhì 皮质 de 的 dì 第 17 qū 区， wèi yú 位于 dà nǎo 大脑 hòu fāng 后方 de 的 zhěn yè 枕叶 bù wèi 部位。
cóng 从 mǒu xiē 某些 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 tā 它 néng 能 huò qǔ 获取 yì zhǒng 一种 fēng wèi 风味， nà shi 那是 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 péi yù 培育 hé 和 guǎn lǐ 管理 dá dào 达到 de 的。
zhǐ yào 只要 rè ài 热爱 zì yóu 自由 de 的 rén men 人们 hái 还 huó zhe 活着， zhè xiē 这些 huà yǔ 话语 jiāng 将 shì 是 yǒng héng 永恒 de 的。
zhǐ yào 只要 shēng huó 生活 zhōng 中 hái 还 néng 能 yǒu 有 biàn qiān 变迁 - - - yǐ jí 以及 bù 不 kě zhī 可知 de 的 cì jī 刺激， wǒ 我 yuàn yì 愿意 tà shàng 踏上 guài shí lín xún 怪石嶙峋 de 的 shān yá 山崖， bēn fù 奔赴 àn jiāo 暗礁 mǎn bù 满布 de 的 hǎi tān 海滩。
wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 tā 它 de 的 shù liàng 数量 jǐn kě néng 尽可能 jiàng dī 降低， kěn dìng 肯定 yě 也 bù néng 不能 zài 再 zēng jiā 增加 le 了。
xiàn zài 现在 nà me 那么 zhuān yè 专业 tōu 偷 chē 车 lǎo shǒu 老手 jìng 竟 bù 不 bǎ 把 jǐng fāng 警方 fàng zài yǎn lǐ 放在眼里。
cóng 从 mǒu xiē 某些 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhèng fǔ 政府 zhèng shì 正是 zhì zào 制造 zhè cháng 这场 hùn luàn 混乱 de 的 mù hòu 幕后 tuī shǒu 推手。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 zài 在 pǔ tōng 普通 jīng shén bìng xué 精神病学 dàng àn 档案 Èr yuè 二月 hào 号 shàng 上 fā biǎo 发表。
zhǐ yào 只要 liú yì 留意 shǒu shàng 手上 gòu 够 bú gòu 不够 fān 番， quán 全 qiú rén 求人 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 lì hai 厉害 de 的 wǔ qì 武器。
wǒ men 我们 yào 要 duàn jué 断绝 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 cái lù 财路， shǐ 使 tā men 他们 xiāng hù 相互 fǎn mù 反目， bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 yí gè 一个 dì fāng 地方 qū gǎn 驱赶 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方， zhí dào 直到 wú kě 无可 táo 逃 xún 循， wú chù cáng shēn 无处藏身。
xiàn zài 现在 jiē duàn 阶段， zì jǐ 自己 guó 国 pī fā yè 批发业 xiǎng yào 想要 wán chéng 完成 xiàn dài huà 现代化。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， wǒ 我 zài 在 zhè 这 lǐ xià 里下 de 的 dǔ zhù 赌注， shí jì shàng 实际上 shì 是 wǒ de 我的 shēng mìng 生命， zhè 这 shēng mìng 生命 yǒu 有 wēn nuǎn 温暖 de 的 shí tou 石头 de 的 wèi dao 味道， chōng mǎn 充满 le 了 dà hǎi 大海 de 的 tàn xī 叹息 hé 和 zhú jiàn 逐渐 xiǎng qǐ 响起 lái 来 de 的 xī shuài 蟋蟀 de 的 gē chàng 歌唱。
wǒ men 我们 yào yǒu 要有 yuǎn dà 远大 de 的 bào fù 抱负。
zhǐ yào 只要 gěi 给 wǒ 我 zài 再 duō yī diǎn 多一点 shí jiān 时间 hé 和 xué fèi 学费 , wǒ huì 我会 de 的 !
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， měi gè 每个 wèi le 为了 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 mù biāo 目标 ér 而 fèn dòu 奋斗 de 的 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 shì 是 yǐ zú 蚁族 de 的 yī 一 yuán 员。
wǒ men 我们 yāo qiú 要求 dā li 答理 zhuǎn chuán 转船。
xiàn zài 现在 xū yào 需要 shāng yè yín háng 商业银行 tōng guò 通过 jiàng dī 降低 dài kuǎn 贷款 hè 和 fáng dài 房贷 lì lǜ 利率 lái 来 bǎ 把 jiàng xī 降息 de 的 xiào yìng 效应 chuán dǎo 传导 dào 到 tā men 它们 de 的 kè hù 客户， dàn shì 但是 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 shāng yè yín háng 商业银行 dōu 都 chéng xīn 诚心 yuàn yì 愿意 nà yàng 那样 zuò 做。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zuì jìn 最近 yǐ 已 fā biǎo 发表 zài 在 zá zhì 杂志《 yào wù xué 药物学， shēng wù huà xué 生物化学 jí 及 xíng wèi xué 行为学》。
zhǐ yào 只要 jì zhu 记住 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì 事： lín chǎn 临产 hé 和 fēn miǎn 分娩 de 的 guò chéng 过程 huì 会 dài gěi 带给 nǐ 你 yí gè 一个 piào liang 漂亮 bǎo bǎo 宝宝（ jí shǐ 即使 zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 shén me 什么）
zhǐ yào 只要 fù hè 负荷 dà tǐ shàng 大体上 shì 是 héng dìng 恒定 de 的， yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng 通 cháng huì 常会 hěn kuài 很快 dá dào 达到 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 nèi cún 内存 shǐ yòng 使用 shuǐ píng 水平。
wǒ men 我们 yào 要 jiě jué 解决 , liǎng gè 两个 chéng duì 成对 de 的 wēi fēn fāng chéng 微分方程， zhè shì 这是 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 de 的 rèn wu 任务。
zhǐ yào 只要 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定， zuì 最 jù 具 jì néng 技能 de 的 rén men 人们 jiù 就 jiāng 将 fā huī 发挥 qí 其 cái zhì 才智 dào 到 qí tā 其它 dì fāng 地方 xún qiú 寻求 cái lù 财路， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语 de 的 rén 人。
cóng 从 guì lín lí jiāng 桂林漓江 de 的 xià liú 下流 de 的 yáng shuò 阳朔， yě 也 tí gōng 提供 le 了 zhuàng guān 壮观 de 的 jǐng sè 景色。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 fù zé rén 负责人 fú lán kè 弗兰克 · bù lā 布拉 dé kè 德克 jiāng 将 shāng bā 伤疤 zǔ zhī 组织 bǐ zuò 比作 lù kǒu 路口 de 的 tíng chē 停车 biāo zhì 标志， tā 它 zǔ zhǐ 阻止 le 了 shén jīng xiān wéi 神经纤维 de 的 zài shēng 再生。
xiàn zài 现在， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 wèi 为 zhè ge 这个 míng dān 名单 zēng jiā 增加 le 了 yí xiàng 一项： guò qù 过去 30 nián zhōng 年中 yóu yú 由于 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 huà féi 化肥 zào chéng 造成 de 的 tǔ rǎng 土壤 suān huà 酸化。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 jiā bǎn 夹板， mù cái 木材， mù cái 木材 chǎn pǐn 产品 hè 和 hòu 厚 mù bǎn 木板， jū zhù 居住 líng jiàn 零件 hè 和 pèi jiàn 配件， jié gòu 结构， mù cái 木材， mù cái 木材， jù tiáo 锯条。
xiàn zài 现在， yǔ qí 与其 sì chù 四处 zhāng wàng 张望， wǒ 我 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhuó zhòng 着重 yǎn qián 眼前 le 了， sī kǎo 思考 zhè 这 zěn me 怎么 néng 能 bǎ 把 zhè ge 这个 shè qū 社区 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 dì fāng 地方， jiù 就 xiàng 像 fù mǔ 父母 céng jīng 曾经 yì zhí 一直 wèi 为 wǒ 我 xún zhǎo 寻找 de 的 nà zhǒng 那种。
zhǐ jiàn 只见 guǎng chǎng 广场 shàng 上 de 的 yān huā 烟花 yī 一 duǒ duǒ 朵朵 zhàn fàng 绽放 de 的 lǐ huā 礼花 téng kòng ér qǐ 腾空而起， wā 哇！
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 mò bó 脉膊， wǒ men de 我们的 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 yóu qí 尤其 chǔ lǐ 处理 shū chū pǐn 输出品 gè zhǒng 各种 de 的 nóng yè 农业 chǎn pǐn 产品 jī 鸡 ér 儿 dòu 豆， hóng sè 红色 de 的 biǎn dòu 扁豆， bái sè 白色 dòu zi 豆子， miàn fěn 面粉， dà mǐ 大米。
cóng cǐ 从此 liè biǎo 列表 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， MIB shì 是 yòng 用 shù zì 数字 biǎo shì 表示 de 的， bìng qiě 并且 shí jì shàng 实际上 shì 是 shùn cì 顺次 pái liè 排列 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子