ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲 wǒ 我 zài 在 zhè 这 lǐ xià 里下 de 的 dǔ zhù 赌注 shí jì shàng 实际上 shì 是 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 zhè 这 shēng mìng 生命 yǒu 有 wēn nuǎn 温暖 de 的 shí tou 石头 de 的 wèi dao 味道 chōng mǎn 充满 le 了 dà hǎi 大海 de 的 tàn xī 叹息 hé 和 zhú jiàn 逐渐 xiǎng qǐ 响起 lái 来 de 的 xī shuài 蟋蟀 de 的 gē chàng 歌唱 |
| In a sense, it is indeed my life that I am staking here, a life that tastes of warm stone, that is full of the sighs of the sea and the rising song of the crickets. |