ประโยคภาษาจีน- 从某些方面来说有一个泼辣的妻子也可以看作是可容忍的福气中文句子 (661736) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， yǒu 有 yí gè 一个 pō la 泼辣 de 的 qī zi 妻子， yě 也 kě yǐ 可以 kàn zuò 看作 shì 是 kě róng rěn 可容忍 de 的 fú qi 福气。
A termagant wife may, in some respects, be considered a tolerable blessing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 mǒu xiē 某些 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhèng fǔ 政府 zhèng shì 正是 zhì zào 制造 zhè cháng 这场 hùn luàn 混乱 de 的 mù hòu 幕后 tuī shǒu 推手。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 céng miàn 层面 lái kàn 来看， zhè cháng 这场 fēn zhēng 纷争 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 duì 对 wáng wèi 王位 jì chéng quán 继承权 de 的 zhēng duó 争夺。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiàng 将（ dì qiú cí chǎng 地球磁场 chǎn shēng 产生 de 的） fēn jiè xiàn 分界线 huí 回 tuī 推， huí 回 tuī 推 dào 到 zú gòu 足够 mǎn zú 满足 nǐ 你 cè liáng 测量 dì qiú 地球 de 的 hé lǐ 合理 qī dài 期待 de 的 shí qī 时期。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bìng fēi 并非 píng kōng niē zào 凭空捏造， hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 yī 一 zǔ 组 yán jiū 研究 tuán duì 团队 yǐ 已 chéng gōng 成功 ràng 让 nián zhǎng 年长 lǎo shǔ 老鼠 chóng fǎn 重返 qīng chūn 青春。
zhǐ yào 只要 yòng 用 bù cè 步测 yí xià 一下 zhè ge 这个 fáng jiān 房间， jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 tā 它 yǒu 有 duō cháng 多长。
zhǐ yào 只要 kàn 看 shù jù 数据 shì fǒu 是否 mǎn zú 满足 mǒu gè 某个 zhǐ shù hán shù 指数函数。
wǒ men 我们 yào shi 要是 néng 能 gào su 告诉 shì jiè 世界 wǒ men de 我们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， nà 那 méi 没 bǐ 比 zhè 这 gèng hǎo 更好 de 的 le 了。
xiàn zài 现在 wèn tí 问题 lái 来 le 了， bù lǎng 布朗 gǎn 敢 bù gǎn 不敢 tán yā 弹压 zì jǐ 自己 de 的 gōng huì 工会 jìng xuǎn 竞选 méng yǒu 盟友， tuī xíng 推行 zhè xiē 这些 bì yào 必要 de 的 gǎi gé 改革。
zhǐ yào 只要 shāo 稍 bù 不 shùn yì 顺意， tā 他 jiù 就 dà fā léi tíng 大发雷霆。
zhè xiàng 这项 yán jiū bào gào 研究报告 fā biǎo 发表 zài 在 měi guó 美国 huà xué 化学 xué huì 学会 de 的 qī kān 期刊《 fēn xī huà xué 分析化学》 shàng 上。
wǒ men 我们 yāo qiú 要求 nǐ men 你们 cóng 从 měi nián 每年 gǎi wéi 改为 měi liù gè 每六个 yuè 月 fā gěi 发给 wǒ men 我们 guān yú 关于 nǐ men 你们 xiāo shòu 销售 shù jù 数据
zhǐ yào 只要 fān guò 翻过 yī zuò 一座 zuò 座 shān yuè 山岳， tàng 趟 guò 过 yī 一 tiáo tiáo 条条 àn cháo 暗潮， cái gàn 才干 pǐn wèi 品味 chéng gōng 成功 tián měi 甜美 de 地 guǒ shí 果实。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， měi gè 每个 wèi le 为了 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 mù biāo 目标 ér 而 fèn dòu 奋斗 de 的 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 shì 是 yǐ zú 蚁族 de 的 yī 一 yuán 员。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 jīng shén bìng xué 精神病学 fù jiào shòu 副教授 L · āi lì Ào tè 埃利奥特 · hóng 洪 de 的 dài lǐng 带领 xià 下 jìn xíng 进行 de 的。
zhǐ yào 只要 néng dá 能达 chéng 成 gè 个 zǐ chǒu yín mǎo 子丑寅卯， kǎ lā 卡拉 jiù ràng 就让 hái zi men 孩子们 zuò 做 yì zhāng 一张 hǎi bào 海报 tiē 贴 zài 在 chú fáng 厨房 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 dì fāng 地方。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， dòng wù 动物 wú fǎ 无法 yǔ 与 rén lèi 人类 xiàng 相 pǐ dí 匹敌 — — rén lèi 人类 néng gòu 能够 sī kǎo 思考 fēi 非 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， bǐ rú 比如 zuó tiān 昨天 fā shēng 发生 de 的 mǒu 某 jiàn 件 shì 事， huò zhě 或者 xī wàng 希望 huì 会 zài 在 míng tiān 明天 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
wǒ men 我们 yào 要 bǐng chéng 秉承 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zōng zhǐ 宗旨， jiù shì 就是 bù néng 不能 bǎ 把 Ào yùn huì 奥运会 zhèng zhì huà 政治化。
xiàn zài 现在 mǎ bái fū 马白夫 xiān sheng 先生 rèn shi 认识 de 的 jǐn 仅 zhǐ shì 只是 tā zì jǐ 他自己 de 的 shū jí 书籍、 tā 他 de 的 yuán zǐ 园子 hé 和 tā 他 de 的 diàn qīng 靛青， zhè shì 这是 tā 他 de 的 xìng fú 幸福、 xìng qù 兴趣 hé 和 xī wàng 希望 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 sān gè 三个 xíng xiàng 形象。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yóu měi guó 由美国 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 yán jiū rén yuán 研究人员 wán chéng 完成。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， zhè shì 这是 bì huì 避讳 zhì dù 制度 yǔ 与 sú zì 俗字 xíng tǐ 形体 tóng shí 同时 fā zhǎn 发展 dào 到 gāo fēng 高峰 shí qī 时期 de 的 bì rán 必然 chǎn wù 产物。
wǒ men 我们 yào 要 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 , zhì shǎo 至少 rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 , mǒu wù 某物 dú lì 独立 yú 于 lìng yī 另一 wù 物 cún zài 存在 , nà me 那么 tā men 它们 jiù 就 kěn dìng 肯定 bǐ cǐ 彼此 bù tóng 不同
cóng 从 zhí wù 植物 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 yè tǐ 液体 bāo hán 包含 shēng wù jiǎn 生物碱， yī yào 医药 shàng 上 zuò wéi 作为 kàng 抗 lì 痢 yào 药。 lì niào jì 利尿剂 huó 和 tuì shāo yào 退烧药 bèi 被 shǐ yòng 使用 le 了。
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 yú 于《 fēn xī huà xué 分析化学》 ( AnalyticalChemistry ) zá zhì 杂志 shàng 上。 yán jiū 研究 jiàn yì 建议 jǐn kě néng 尽可能 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 zuò pǐn 作品 miǎn shòu 免受 zǐ wài xiàn 紫外线 hè 和 rì guāng 日光 de 的 zhào shè 照射。
zhǐ jiàn 只见 yī 一 liàng 辆 xuě qiāo 雪橇， yǒu 有 jǐ 几 zhǐ 只 xùn lù 驯鹿， wǎn jù 挽具 shàng 上 guà 挂 zhe 着 líng dang 铃铛。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 guān yú 关于 zài shēng 在生 wù 物 fāng miàn 方面 zhǎo dào 找到 yì sǔn xìng 易损性 de 的 xiàn suǒ 线索。
cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 zǒng bù 总部 zhī yī 之一 kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 tài wù shì hé 泰晤士河。
zhǐ jiàn 只见 jiān 歼 10 xiān 先 yí dòng 移动 dào 到 pǎo dào 跑道 shàng 上， rán hòu 然后 hōng míng shēng 轰鸣声 zhòu rán 骤然 shēng jí 升级， jīng guò 经过 duǎn zàn 短暂 yòu 又 kuài sù 快速 de 的 “ zhù pǎo 助跑 ” zhī hòu 之后， yì zhǎ yǎn 一眨眼 gōng fu 功夫 jiù 就 shēng 升 shàng tiān 上天 kòng 空。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 zì jǐ 自己 de 的 xiāng jù 相聚 wéi wǔ 为伍 de 的 biāo qiān 标签， lí kāi 离开 kǎ piàn 卡片， yù fù 预付 de 的 diàn huà 电话 kǎ piàn 卡片， lì tǐ 立体 zhào xiàng 照相， ān quán 安全 biāo qiān 标签 hé 和 qiān tiáo 签条 cā 擦， bāo zhuāng cái liào 包装材料。
cóng cǐ 从此 chū xiàn 出现 le 了 bái huà wén 白话文 hé 和 wén yán wén 文言文 zài 在 yǔ wén 语文 jiào kē shū 教科书 zhōng 中 bìng cún 并存 de 的 xiàn xiàng 现象。
zhè xiàng 这项 jìn lìng 禁令 jiàng 将 yāo qiú 要求 lián bāng 联邦 jiǎn chá 检查 rén yuán 人员 mò shōu 没收 lǚ kè 旅客 de 的 dǎ huǒ jī 打火机 yǔ 与 huǒ chái 火柴， jiǎ shǐ 假使 tā men 他们 shì tú 试图 xié dài 携带 chuǎng guān 闯关。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 mǒu xiē 某些 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhèng fǔ 政府 zhèng shì 正是 zhì zào 制造 zhè cháng 这场 hùn luàn 混乱 de 的 mù hòu 幕后 tuī shǒu 推手。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 céng miàn 层面 lái kàn 来看， zhè cháng 这场 fēn zhēng 纷争 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 duì 对 wáng wèi 王位 jì chéng quán 继承权 de 的 zhēng duó 争夺。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiàng 将（ dì qiú cí chǎng 地球磁场 chǎn shēng 产生 de 的） fēn jiè xiàn 分界线 huí 回 tuī 推， huí 回 tuī 推 dào 到 zú gòu 足够 mǎn zú 满足 nǐ 你 cè liáng 测量 dì qiú 地球 de 的 hé lǐ 合理 qī dài 期待 de 的 shí qī 时期。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bìng fēi 并非 píng kōng niē zào 凭空捏造， hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 yī 一 zǔ 组 yán jiū 研究 tuán duì 团队 yǐ 已 chéng gōng 成功 ràng 让 nián zhǎng 年长 lǎo shǔ 老鼠 chóng fǎn 重返 qīng chūn 青春。
zhǐ yào 只要 yòng 用 bù cè 步测 yí xià 一下 zhè ge 这个 fáng jiān 房间， jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 tā 它 yǒu 有 duō cháng 多长。
zhǐ yào 只要 kàn 看 shù jù 数据 shì fǒu 是否 mǎn zú 满足 mǒu gè 某个 zhǐ shù hán shù 指数函数。
wǒ men 我们 yào shi 要是 néng 能 gào su 告诉 shì jiè 世界 wǒ men de 我们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， nà 那 méi 没 bǐ 比 zhè 这 gèng hǎo 更好 de 的 le 了。
xiàn zài 现在 wèn tí 问题 lái 来 le 了， bù lǎng 布朗 gǎn 敢 bù gǎn 不敢 tán yā 弹压 zì jǐ 自己 de 的 gōng huì 工会 jìng xuǎn 竞选 méng yǒu 盟友， tuī xíng 推行 zhè xiē 这些 bì yào 必要 de 的 gǎi gé 改革。
zhǐ yào 只要 shāo 稍 bù 不 shùn yì 顺意， tā 他 jiù 就 dà fā léi tíng 大发雷霆。
zhè xiàng 这项 yán jiū bào gào 研究报告 fā biǎo 发表 zài 在 měi guó 美国 huà xué 化学 xué huì 学会 de 的 qī kān 期刊《 fēn xī huà xué 分析化学》 shàng 上。
wǒ men 我们 yāo qiú 要求 nǐ men 你们 cóng 从 měi nián 每年 gǎi wéi 改为 měi liù gè 每六个 yuè 月 fā gěi 发给 wǒ men 我们 guān yú 关于 nǐ men 你们 xiāo shòu 销售 shù jù 数据
zhǐ yào 只要 fān guò 翻过 yī zuò 一座 zuò 座 shān yuè 山岳， tàng 趟 guò 过 yī 一 tiáo tiáo 条条 àn cháo 暗潮， cái gàn 才干 pǐn wèi 品味 chéng gōng 成功 tián měi 甜美 de 地 guǒ shí 果实。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， měi gè 每个 wèi le 为了 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 mù biāo 目标 ér 而 fèn dòu 奋斗 de 的 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 shì 是 yǐ zú 蚁族 de 的 yī 一 yuán 员。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 jīng shén bìng xué 精神病学 fù jiào shòu 副教授 L · āi lì Ào tè 埃利奥特 · hóng 洪 de 的 dài lǐng 带领 xià 下 jìn xíng 进行 de 的。
zhǐ yào 只要 néng dá 能达 chéng 成 gè 个 zǐ chǒu yín mǎo 子丑寅卯， kǎ lā 卡拉 jiù ràng 就让 hái zi men 孩子们 zuò 做 yì zhāng 一张 hǎi bào 海报 tiē 贴 zài 在 chú fáng 厨房 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 dì fāng 地方。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， dòng wù 动物 wú fǎ 无法 yǔ 与 rén lèi 人类 xiàng 相 pǐ dí 匹敌 — — rén lèi 人类 néng gòu 能够 sī kǎo 思考 fēi 非 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， bǐ rú 比如 zuó tiān 昨天 fā shēng 发生 de 的 mǒu 某 jiàn 件 shì 事， huò zhě 或者 xī wàng 希望 huì 会 zài 在 míng tiān 明天 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
wǒ men 我们 yào 要 bǐng chéng 秉承 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zōng zhǐ 宗旨， jiù shì 就是 bù néng 不能 bǎ 把 Ào yùn huì 奥运会 zhèng zhì huà 政治化。
xiàn zài 现在 mǎ bái fū 马白夫 xiān sheng 先生 rèn shi 认识 de 的 jǐn 仅 zhǐ shì 只是 tā zì jǐ 他自己 de 的 shū jí 书籍、 tā 他 de 的 yuán zǐ 园子 hé 和 tā 他 de 的 diàn qīng 靛青， zhè shì 这是 tā 他 de 的 xìng fú 幸福、 xìng qù 兴趣 hé 和 xī wàng 希望 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 sān gè 三个 xíng xiàng 形象。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yóu měi guó 由美国 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 yán jiū rén yuán 研究人员 wán chéng 完成。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， zhè shì 这是 bì huì 避讳 zhì dù 制度 yǔ 与 sú zì 俗字 xíng tǐ 形体 tóng shí 同时 fā zhǎn 发展 dào 到 gāo fēng 高峰 shí qī 时期 de 的 bì rán 必然 chǎn wù 产物。
wǒ men 我们 yào 要 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 , zhì shǎo 至少 rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 , mǒu wù 某物 dú lì 独立 yú 于 lìng yī 另一 wù 物 cún zài 存在 , nà me 那么 tā men 它们 jiù 就 kěn dìng 肯定 bǐ cǐ 彼此 bù tóng 不同
cóng 从 zhí wù 植物 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 yè tǐ 液体 bāo hán 包含 shēng wù jiǎn 生物碱， yī yào 医药 shàng 上 zuò wéi 作为 kàng 抗 lì 痢 yào 药。 lì niào jì 利尿剂 huó 和 tuì shāo yào 退烧药 bèi 被 shǐ yòng 使用 le 了。
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 yú 于《 fēn xī huà xué 分析化学》 ( AnalyticalChemistry ) zá zhì 杂志 shàng 上。 yán jiū 研究 jiàn yì 建议 jǐn kě néng 尽可能 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 zuò pǐn 作品 miǎn shòu 免受 zǐ wài xiàn 紫外线 hè 和 rì guāng 日光 de 的 zhào shè 照射。
zhǐ jiàn 只见 yī 一 liàng 辆 xuě qiāo 雪橇， yǒu 有 jǐ 几 zhǐ 只 xùn lù 驯鹿， wǎn jù 挽具 shàng 上 guà 挂 zhe 着 líng dang 铃铛。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 guān yú 关于 zài shēng 在生 wù 物 fāng miàn 方面 zhǎo dào 找到 yì sǔn xìng 易损性 de 的 xiàn suǒ 线索。
cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 zǒng bù 总部 zhī yī 之一 kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 tài wù shì hé 泰晤士河。
zhǐ jiàn 只见 jiān 歼 10 xiān 先 yí dòng 移动 dào 到 pǎo dào 跑道 shàng 上， rán hòu 然后 hōng míng shēng 轰鸣声 zhòu rán 骤然 shēng jí 升级， jīng guò 经过 duǎn zàn 短暂 yòu 又 kuài sù 快速 de 的 “ zhù pǎo 助跑 ” zhī hòu 之后， yì zhǎ yǎn 一眨眼 gōng fu 功夫 jiù 就 shēng 升 shàng tiān 上天 kòng 空。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 zì jǐ 自己 de 的 xiāng jù 相聚 wéi wǔ 为伍 de 的 biāo qiān 标签， lí kāi 离开 kǎ piàn 卡片， yù fù 预付 de 的 diàn huà 电话 kǎ piàn 卡片， lì tǐ 立体 zhào xiàng 照相， ān quán 安全 biāo qiān 标签 hé 和 qiān tiáo 签条 cā 擦， bāo zhuāng cái liào 包装材料。
cóng cǐ 从此 chū xiàn 出现 le 了 bái huà wén 白话文 hé 和 wén yán wén 文言文 zài 在 yǔ wén 语文 jiào kē shū 教科书 zhōng 中 bìng cún 并存 de 的 xiàn xiàng 现象。
zhè xiàng 这项 jìn lìng 禁令 jiàng 将 yāo qiú 要求 lián bāng 联邦 jiǎn chá 检查 rén yuán 人员 mò shōu 没收 lǚ kè 旅客 de 的 dǎ huǒ jī 打火机 yǔ 与 huǒ chái 火柴， jiǎ shǐ 假使 tā men 他们 shì tú 试图 xié dài 携带 chuǎng guān 闯关。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子