ประโยคภาษาจีน- 这项研究就是现代生物学家试图勾划物种分界线时面对的问题的一个例子中文句子 (661754) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiù shì 就是 xiàn dài 现代 shēng wù xué jiā 生物学家 shì tú 试图 gōu huà 勾划 wù zhǒng 物种 fēn jiè xiàn 分界线 shí 时 miàn duì 面对 de 的 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
The study is an example of the problems that modern biologists face when trying to delineate species boundaries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 pīn còu 拼凑 chū 出 yī 一 fú 幅 wán zhěng 完整 de 的 tīng jué 听觉 tú huà 图画。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 dé dào 得到 le 了 fǎ guó 法国 jiàn kāng 健康 guān chá 观察 yán jiū suǒ 研究所， fǎ guó 法国 guó jiā 国家 ài zī bìng 爱滋病 hé 和 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 yán jiū jī gòu 研究机构 hé 和 lǔ áng 鲁昂 dà xué 大学 yī yuàn 医院 de 的 zhī chí 支持。
zhǐ yào 只要 yòng 用 duì le 对了 zhèng què 正确 de 的 shé 舌 xià yào 下药 wù 物， pào zhěn 疱疹 jiù 就 zài yě 再也 bú huì 不会 lái 来 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你 le 了。
zhǐ yào 只要 mù biāo 目标 shì 是 jīng guò 经过 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 zhī hòu 之后 ér 而 shè dìng 设定 de 的， fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的， nà me 那么 tā 它 jiāng huì 将会 shì 是 bāng zhù 帮助 nǐ 你 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 jù dà 巨大 dòng lì 动力。
wǒ men 我们 yào 要 tuī fān 推翻 tā rén 他人 duì 对 90 hòu 后 de 的 wú 无 gēn jù 根据 de 的 cāi xiǎng 猜想 hé 和 zhēng lùn 争论， wèi 为 90 hòu 后 dǎ bào bù píng 打抱不平， wèi 为 90 hòu 后 tǎo 讨 huí 回 gōng dào 公道。
wǒ men 我们 yào yǒu 要有 duì 对 zì jǐ 自己 fù zé 负责 de 的 gài niàn 概念， zhè zhǒng 这种 huà 话 cháng cháng 常常 kě yǐ 可以 cóng 从 yī shēng 医生 de 的 xiū xī shì 休息室 huò zhě 或者 kā fēi diàn 咖啡店 tīng dào 听到， zài 在 bái lǐng 白领 hé 和 lán lǐng 蓝领 zhōng 中 yí yàng 一样 yě 也 kě yǐ 可以 tīng dào 听到。
xiàn zài 现在 wèn tí 问题 lái 来 le 了： wēi ruǎn 微软 huì 会 yán ér yǒu xìn 言而有信 ma 吗？
zhǐ yào 只要 kē bù 科布 yǒu diǎn 有点 nǎo zi 脑子 de huà 的话， tā 他 dū huì 都会 hěn 很 lè yì 乐意 de 的 huí dào 回到 měi guó 美国 qù 去 jiē shòu 接受 nà 那 lìng rén pěng fù 令人捧腹 de 的 zhǐ kòng 指控。
zhè xiàng 这项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 rén men 人们 kě yǐ 可以 xù jiǔ 酗酒 — — guò liàng 过量 de 的 jiǔ jīng 酒精 huì 会 shāng hài 伤害 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑， ǒu ěr 偶尔 de 的 xiǎo zhuó 小酌 cái 才 duì 对 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
wǒ men 我们 yào 要 jiǎn tǎo 检讨 de 的 tiǎo zhàn 挑战 fù jǐn shì 富锦市 wǎn shang 晚上 zài 在 qù nián 去年 nián dǐ 年底。
zhǐ yào 只要 hóng dēng 红灯 yī liàng 一亮， jiù 就 biǎo shì 表示 yǒu 有 wēi jí 危及 zhí gōng 职工 de 的 xiǎn qíng 险情。
xiàn zài 现在 léi zhé bì 雷哲毕 hé 和 tā 他 de 的 pēng rèn 烹饪 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 zhè lǐ 这里 yán jiū 研究 yì zhǒng 一种 xīn shì 新式 de 的 lù ròu 鹿肉 pēng diào fǎ 烹调法。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 měi guó 美国 guó jiā wèi shēng yán jiū yuàn 国家卫生研究院 lái 来 jìn xíng 进行 de 的， suǒ yǐ 所以 bìng 并 bú huì 不会 xiàng 像 yǒu xiē 有些 diào chá 调查 yí yàng 一样 cún zài 存在 zhe 着 mǒu xiē 某些 bù kě gào rén 不可告人 de 的 dòng jī 动机。
wǒ men 我们 yào 要 kàn yi kàn 看一看 xīng qī liù 星期六 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况。 bú guò 不过， zhè 这 jiù shì 就是 bó ēn sī 伯恩斯 yào 要 chuán dì 传递 de 的 xìn xī 信息。
xiàn zài 现在 xié lèi 鞋类 chǎn pǐn 产品， qū 区 yǐ 已 yōng yǒu 拥有 kāng nài 康奈、 dōng 东 yì 艺、 jí ěr dá 吉尔达 3 gè zhōng 个中 guó 国 chí míng shāng biāo 驰名商标， quán guó 全国 jǐn 仅 6 gè 个。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 shè jí 涉及 zhuī zōng diào chá 追踪调查 500 duō míng 多名 pī zī bǎo shì 匹兹堡市 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 yī 一 nián jí 年级 de 的 nán hái 男孩， zhí dào 直到 tā men 他们 20 suì 岁， hái yǒu 还有 zhī hòu 之后 sì 四 dào 到 wǔ nián 五年 de 的 zhuī zōng 追踪。
zhǐ yào 只要 jì zhu 记住 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 yào 要 huī fù 恢复 lái 来 shōu gē 收割 zhè 这 yī 一 shēn zhǎn 伸展 de 的 hǎo chu 好处。
zhǐ yào 只要 qǐng 请 nín 您 gěi 给 wǒ 我 yì zhāng 一张 zhài wù 债务 zhuǎn ràng 转让 zhèng míng 证明， shàng mian 上面 shuō míng 说明 yǐ 已 shōu dào 收到 xiàn kuǎn 现款， wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 qián 钱 fù gěi 付给 nín 您。
wǒ men 我们 yào 要 jì xù 继续 tuī jìn 推进 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 tǐ lì 体例 hé 和 zhèng zhì 政治 xì tǒng 系统 tǐ lì 体例 gēng shǐ 更始， wèi 为 jīng jì shè huì 经济社会 chéng zhǎng 成长 zhù rù 注入 zhuàng dà 壮大 dòng lì 动力。
xiàn zài 现在， Jha yǐ jīng 已经 lì lín 莅临 Google zǒng bù 总部 lái 来 jiē xiǎo 揭晓 tā 他 de 的 shè jì 设计 — — zhè 这 zhēn shi 真是 ràng 让 rén 人 nán yǐ wàng huái 难以忘怀。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 chéng guǒ 成果 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 xiǎn wēi 显微 chéng xiàng 成象 hè 和 guāng xué 光学 liáo fǎ 疗法。
xiàn zài 现在， yì xiē 一些 nián zhǎng 年长 de 的 bù luò 部落 fù nǚ 妇女 zhèng zài 正在 jiāng 将 tā men 她们 de 的 féng rèn 缝纫 hé 和 zhī bù 织布 shǒu yì 手艺 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代 fù nǚ 妇女。
wǒ men 我们 yào 要 bì miǎn 避免 zhòng fàn 重犯 zhè xiē 这些 cuò wù 错误。
cóng 从 mú jù 模具 huí 囬 lái 来 de 的 gāo wēn 高温 shuǐ 水 jīng guò 经过 guǎn lù 管路 huí 囬 dào 到 mó wēn jī 模温机， jīng 经 bèng pǔ 泵浦 jiā yā 加压 hòu 后 shū sòng 输送 dào 到 jiā rè qì 加热器， tōng guò 通过 diàn rè guǎn 电热管 jiā rè 加热 sòng 送 zhì 至 mú jù 模具， rú cǐ 如此 xún huán 循环。
zhǐ 只 jiàn dào 见到 bēi shāng 悲伤 zhī 之 zhèn 镇 āi dào 哀悼 zhě 者 pái huái 徘徊 zhí zhú 踯躅。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jiàng yǔ 降雨 biàn huà 变化 zài 在 niǎo lèi 鸟类 rè dài 热带 yuè dōng 越冬 dì qū 地区 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 gān rǎo 干扰。
cóng cǐ 从此 xiāng lǐ 乡里 rén 人 yǔ 与 hòu rén 后人 jiù 就 mó fǎng 模仿 zhì zuò 制作， chēng zhī wéi 称之为 “ jiǎo 饺 ěr 耳 ” huò 或 “ jiǎo zi 饺子 ” ， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 dì fāng 地方 chēng 称 “ biǎn shí 扁食 ” huò 或 “ tàng miàn 烫面 jiǎo 饺 ” 。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 hái 还 xiǎn shì 显示， bú yòng 不用 zài 在 fù mǔ 父母 nà li 那里 zhēng chǒng 争宠 yǐ jí 以及 bú yòng 不用 yǔ 与 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 gòng xiǎng 共享 wò shì 卧室 děng 等 yě 也 shì 是 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 gǎn jué 感觉 gèng jiā 更加 xìng fú 幸福 de 的 yuán yīn 原因。
xiàn zài 现在， wèi 为 tā 它 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shǐ 使 měi guó 美国 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 de 的 guān diǎn 观点 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 fǎn duì 反对 píng pàn 平叛 cè lüè 策略。
zhè xiàng 这项 jiē guǒ 结果 xiǎn xiàn 显现 de 的 yì hán 意涵 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zhèng zhì 政治；

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 pīn còu 拼凑 chū 出 yī 一 fú 幅 wán zhěng 完整 de 的 tīng jué 听觉 tú huà 图画。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 dé dào 得到 le 了 fǎ guó 法国 jiàn kāng 健康 guān chá 观察 yán jiū suǒ 研究所， fǎ guó 法国 guó jiā 国家 ài zī bìng 爱滋病 hé 和 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 yán jiū jī gòu 研究机构 hé 和 lǔ áng 鲁昂 dà xué 大学 yī yuàn 医院 de 的 zhī chí 支持。
zhǐ yào 只要 yòng 用 duì le 对了 zhèng què 正确 de 的 shé 舌 xià yào 下药 wù 物， pào zhěn 疱疹 jiù 就 zài yě 再也 bú huì 不会 lái 来 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你 le 了。
zhǐ yào 只要 mù biāo 目标 shì 是 jīng guò 经过 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 zhī hòu 之后 ér 而 shè dìng 设定 de 的， fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的， nà me 那么 tā 它 jiāng huì 将会 shì 是 bāng zhù 帮助 nǐ 你 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 jù dà 巨大 dòng lì 动力。
wǒ men 我们 yào 要 tuī fān 推翻 tā rén 他人 duì 对 90 hòu 后 de 的 wú 无 gēn jù 根据 de 的 cāi xiǎng 猜想 hé 和 zhēng lùn 争论， wèi 为 90 hòu 后 dǎ bào bù píng 打抱不平， wèi 为 90 hòu 后 tǎo 讨 huí 回 gōng dào 公道。
wǒ men 我们 yào yǒu 要有 duì 对 zì jǐ 自己 fù zé 负责 de 的 gài niàn 概念， zhè zhǒng 这种 huà 话 cháng cháng 常常 kě yǐ 可以 cóng 从 yī shēng 医生 de 的 xiū xī shì 休息室 huò zhě 或者 kā fēi diàn 咖啡店 tīng dào 听到， zài 在 bái lǐng 白领 hé 和 lán lǐng 蓝领 zhōng 中 yí yàng 一样 yě 也 kě yǐ 可以 tīng dào 听到。
xiàn zài 现在 wèn tí 问题 lái 来 le 了： wēi ruǎn 微软 huì 会 yán ér yǒu xìn 言而有信 ma 吗？
zhǐ yào 只要 kē bù 科布 yǒu diǎn 有点 nǎo zi 脑子 de huà 的话， tā 他 dū huì 都会 hěn 很 lè yì 乐意 de 的 huí dào 回到 měi guó 美国 qù 去 jiē shòu 接受 nà 那 lìng rén pěng fù 令人捧腹 de 的 zhǐ kòng 指控。
zhè xiàng 这项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 rén men 人们 kě yǐ 可以 xù jiǔ 酗酒 — — guò liàng 过量 de 的 jiǔ jīng 酒精 huì 会 shāng hài 伤害 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑， ǒu ěr 偶尔 de 的 xiǎo zhuó 小酌 cái 才 duì 对 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
wǒ men 我们 yào 要 jiǎn tǎo 检讨 de 的 tiǎo zhàn 挑战 fù jǐn shì 富锦市 wǎn shang 晚上 zài 在 qù nián 去年 nián dǐ 年底。
zhǐ yào 只要 hóng dēng 红灯 yī liàng 一亮， jiù 就 biǎo shì 表示 yǒu 有 wēi jí 危及 zhí gōng 职工 de 的 xiǎn qíng 险情。
xiàn zài 现在 léi zhé bì 雷哲毕 hé 和 tā 他 de 的 pēng rèn 烹饪 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 zhè lǐ 这里 yán jiū 研究 yì zhǒng 一种 xīn shì 新式 de 的 lù ròu 鹿肉 pēng diào fǎ 烹调法。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 měi guó 美国 guó jiā wèi shēng yán jiū yuàn 国家卫生研究院 lái 来 jìn xíng 进行 de 的， suǒ yǐ 所以 bìng 并 bú huì 不会 xiàng 像 yǒu xiē 有些 diào chá 调查 yí yàng 一样 cún zài 存在 zhe 着 mǒu xiē 某些 bù kě gào rén 不可告人 de 的 dòng jī 动机。
wǒ men 我们 yào 要 kàn yi kàn 看一看 xīng qī liù 星期六 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况。 bú guò 不过， zhè 这 jiù shì 就是 bó ēn sī 伯恩斯 yào 要 chuán dì 传递 de 的 xìn xī 信息。
xiàn zài 现在 xié lèi 鞋类 chǎn pǐn 产品， qū 区 yǐ 已 yōng yǒu 拥有 kāng nài 康奈、 dōng 东 yì 艺、 jí ěr dá 吉尔达 3 gè zhōng 个中 guó 国 chí míng shāng biāo 驰名商标， quán guó 全国 jǐn 仅 6 gè 个。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 shè jí 涉及 zhuī zōng diào chá 追踪调查 500 duō míng 多名 pī zī bǎo shì 匹兹堡市 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 yī 一 nián jí 年级 de 的 nán hái 男孩， zhí dào 直到 tā men 他们 20 suì 岁， hái yǒu 还有 zhī hòu 之后 sì 四 dào 到 wǔ nián 五年 de 的 zhuī zōng 追踪。
zhǐ yào 只要 jì zhu 记住 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 yào 要 huī fù 恢复 lái 来 shōu gē 收割 zhè 这 yī 一 shēn zhǎn 伸展 de 的 hǎo chu 好处。
zhǐ yào 只要 qǐng 请 nín 您 gěi 给 wǒ 我 yì zhāng 一张 zhài wù 债务 zhuǎn ràng 转让 zhèng míng 证明， shàng mian 上面 shuō míng 说明 yǐ 已 shōu dào 收到 xiàn kuǎn 现款， wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 qián 钱 fù gěi 付给 nín 您。
wǒ men 我们 yào 要 jì xù 继续 tuī jìn 推进 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 tǐ lì 体例 hé 和 zhèng zhì 政治 xì tǒng 系统 tǐ lì 体例 gēng shǐ 更始， wèi 为 jīng jì shè huì 经济社会 chéng zhǎng 成长 zhù rù 注入 zhuàng dà 壮大 dòng lì 动力。
xiàn zài 现在， Jha yǐ jīng 已经 lì lín 莅临 Google zǒng bù 总部 lái 来 jiē xiǎo 揭晓 tā 他 de 的 shè jì 设计 — — zhè 这 zhēn shi 真是 ràng 让 rén 人 nán yǐ wàng huái 难以忘怀。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 chéng guǒ 成果 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 xiǎn wēi 显微 chéng xiàng 成象 hè 和 guāng xué 光学 liáo fǎ 疗法。
xiàn zài 现在， yì xiē 一些 nián zhǎng 年长 de 的 bù luò 部落 fù nǚ 妇女 zhèng zài 正在 jiāng 将 tā men 她们 de 的 féng rèn 缝纫 hé 和 zhī bù 织布 shǒu yì 手艺 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代 fù nǚ 妇女。
wǒ men 我们 yào 要 bì miǎn 避免 zhòng fàn 重犯 zhè xiē 这些 cuò wù 错误。
cóng 从 mú jù 模具 huí 囬 lái 来 de 的 gāo wēn 高温 shuǐ 水 jīng guò 经过 guǎn lù 管路 huí 囬 dào 到 mó wēn jī 模温机， jīng 经 bèng pǔ 泵浦 jiā yā 加压 hòu 后 shū sòng 输送 dào 到 jiā rè qì 加热器， tōng guò 通过 diàn rè guǎn 电热管 jiā rè 加热 sòng 送 zhì 至 mú jù 模具， rú cǐ 如此 xún huán 循环。
zhǐ 只 jiàn dào 见到 bēi shāng 悲伤 zhī 之 zhèn 镇 āi dào 哀悼 zhě 者 pái huái 徘徊 zhí zhú 踯躅。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jiàng yǔ 降雨 biàn huà 变化 zài 在 niǎo lèi 鸟类 rè dài 热带 yuè dōng 越冬 dì qū 地区 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 gān rǎo 干扰。
cóng cǐ 从此 xiāng lǐ 乡里 rén 人 yǔ 与 hòu rén 后人 jiù 就 mó fǎng 模仿 zhì zuò 制作， chēng zhī wéi 称之为 “ jiǎo 饺 ěr 耳 ” huò 或 “ jiǎo zi 饺子 ” ， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 dì fāng 地方 chēng 称 “ biǎn shí 扁食 ” huò 或 “ tàng miàn 烫面 jiǎo 饺 ” 。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 hái 还 xiǎn shì 显示， bú yòng 不用 zài 在 fù mǔ 父母 nà li 那里 zhēng chǒng 争宠 yǐ jí 以及 bú yòng 不用 yǔ 与 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 gòng xiǎng 共享 wò shì 卧室 děng 等 yě 也 shì 是 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 gǎn jué 感觉 gèng jiā 更加 xìng fú 幸福 de 的 yuán yīn 原因。
xiàn zài 现在， wèi 为 tā 它 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shǐ 使 měi guó 美国 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 de 的 guān diǎn 观点 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 fǎn duì 反对 píng pàn 平叛 cè lüè 策略。
zhè xiàng 这项 jiē guǒ 结果 xiǎn xiàn 显现 de 的 yì hán 意涵 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zhèng zhì 政治；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子