ประโยคภาษาจีน- 这项结果显现的意涵远远超过政治中文句子 (662715) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 jiē guǒ 结果 xiǎn xiàn 显现 de 的 yì hán 意涵 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zhèng zhì 政治；
The implications of the findings reach far beyond politics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng cǐ 从此 tā men 她们 měi cì 每次 bài fǎng 拜访 féi lì 腓力 pǔ 普 tài tai 太太 dōu 都 huò 获 dé le 得了 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 xiāo xi 消息。
cóng cǐ 从此 bǐ lā duō 彼拉多 xiǎng yào 想要 shì fàng 释放 yē sū 耶稣， wú nài 无奈 yóu tài rén 犹太人 hǎn 喊 zhe 着 shuō 说： “ nǐ 你 ruò 若 shì fàng 释放 zhè ge 这个 rén 人， jiù 就 bú shi 不是 kǎi sā 凯撒 de 的 zhōng chén 忠臣（ zhù 注： yuán wén 原文 zuò 作 “ péng you 朋友 ” ）。
cóng cǐ 从此 yǒu 有 sú yǔ 俗语 shuō 说， zài 在 nà li 那里 yǒu 有 xiā zi 瞎子， qué zi 瘸子， tā 他 bù néng 不能 jìn wū 进屋 qù 去。
xiàn zài 现在， rén men 人们 bù jǐn jǐn 不仅仅 yòng 用 huǒ 火 zuò fàn 做饭， shāo shuǐ 烧水。
wǒ men 我们 jiàn miàn 见面 hòu 后 bù jiǔ 不久 wài zǔ mǔ 外祖母 jiù 就 qù shì 去世 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hěn 很 qìng xìng 庆幸 zì jǐ 自己 dé dào 得到 le 了 nà cì 那次 jī huì 机会。
zhǐ xū 只需 14 ， 500 měi yuán 美元， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhōng 中 táo chū 逃出 lái 来。
zhī xū 只需 zhǔn shí 准时 tiān jiā 添加 jǐn lǐ 锦鲤 qīng zǐ 青子， biàn 便 néng 能 yǒu 有 yòng de 用地 fáng bèi 防备 zǎo lèi 藻类 zī zhǎng 滋长。
zhè xiàng 这项 cái jué 裁决 jiāng 将 wò kè 沃克 bǎi zài 摆在 zài 在 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 biàn lùn 辩论 de 的 zuì 最 qián duān 前端。
cóng cǐ 从此， rén wén dì lǐ xué 人文地理学 chū xiàn 出现 yí xì liè 一系列 lǐ lùn 理论， gè 各 fēn zhī 分支 xué kē 学科 lù xù 陆续 jiàn lì 建立 bìng 并 xíng chéng 形成 le 了 tǐ xì 体系。
wǒ men 我们 jué de 觉得 tā men 它们 de 的 zhí 值 shì 是 duō shǎo 多少 ne 呢？
zhī xū 只需 zài 在 mìng lìng háng 命令行 shàng 上 qiāo 敲 jǐ 几 xià 下， jiù 就 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 wǎng zhàn 网站、 zhāo mù 招募 jūn tuán 军团 huò 或 jī bài 击败 kě pà 可怕 de 的 huǒ lóng 火龙。
cóng cǐ 从此， xiǎo 小 tián 恬 lái dào 来到 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 huán jìng 环境， tā 她 dài lái 带来 le 了 wù jiě 误解 yǔ 与 kǒng jù 恐惧， yě 也 dài lái 带来 le 了 ài 爱 yǔ 与 xìn rèn 信任。
xiàn zài 现在， tā men 他们 zhōng yú 终于 diào zhuǎn 调转 tóu 头 lái 来。
wǒ men 我们 dìng 订 de 的 huò 货 xū yào 需要 fēn zhuāng 分装 sān 三 xiāng 箱。
zhǐ xū 只需 diǎn jī 点击 yòu shàng jiǎo 右上角 de 的 “ jiā hào 加号 ” jiù 就 néng 能 zēng jiā 增加 xīn 新 yù yuē 预约， ér 而 yào 要 qiē huàn 切换 dào 到 “ rì 日 shì tú 视图 ” zhǐ xū 只需 diǎn jī 点击 “ rì 日 ” jí kě 即可。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā men 他们 yīng gāi 应该 duō duō 多多 tǎo lùn 讨论。
cóng 从 sǐ xìn 死信 duì liè 队列 huò qǔ 获取 xiāo xi 消息 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bì xū 必须 què bǎo 确保 xiāo xi 消息 yǐ 以 MQDLH jié gòu 结构 kāi tóu 开头。
zhè xiàng 这项 diào chá 调查 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出， yǔ 与 guó wài jī gòu 国外机构 hé bàn 合办 de 的 guó jì 国际 xué shù huì yì 学术会议 zài 在 zhōng guó 中国 yuè lái yuè duō 越来越多。
zhǐ 只 xū yào 需要 hěn shǎo 很少 de 的 shí jiān 时间 — — 6 miǎo 秒， jiù 就 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 shēn xīn 身心 hé 和 sī xiǎng 思想 dé dào 得到 fàng sōng 放松。 ràng 让 nǐ de 你的 xīn lǜ 心率 màn màn 慢慢 jiàng 降 xià lai 下来， ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 yā lì 压力 dōu 都 yān 烟 xiāo qù 消去
zhè xiàng 这项 kuà guó 跨国 yán jiū 研究 yǒu zhù yú 有助于 rén men 人们 fā xiàn 发现 gǎi shàn 改善 chéng shì 城市 jū zhù zhě 居住者 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 de 的 cè lüè 策略。
jiào 叫 rén 人 gān zháo jí 干着急， què 却 yě 也 nài hé 奈何 bù liǎo 不了。
zhè xiàng 这项 jīn qián 金钱 cè shì 测试 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiǎn tǎo 检讨 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论， jí 即 wǒ men 我们 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 — — yóu qí 尤其 shì zài 是在 yǒu 有 yā lì 压力 huò 或 bù yú kuài 不愉快 de 的 qíng xing 情形 xià 下 — — yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 wǒ men de 我们的 jīn qián 金钱。
xiàn zài 现在， nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 yǎn yuán 演员 hé 和 wǔ tái 舞台 le 了 · · · · · · huò xǔ 或许 hái 还 huì 会 shì 是 gè 个 yǐng piàn 影片 shè zhì zǔ 摄制组 ne 呢！
zhè 这 pō 颇 yǒu diǎn 有点「 xiān lǐ hòu bīng 先礼后兵」 de 的 wèi dao 味道。
cóng 从 shàn wěi 汕尾 lǐ yáng 李阳 fēng kuáng 疯狂 yīng yǔ 英语 dōng lìng yíng 冬令营 huí lai 回来 hòu 后， wǒ 我 lián xù 连续 jǐ 几 tiān dōu 天都 zài 在 sī kǎo 思考 zhe 着 rén shēng zhé xué 人生哲学。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， hé chéng 合成 xì bāo 细胞 jiāng 将 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 qián jǐng 前景， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 lǐ jiě 理解 shēng wù xué 生物学 jī chǔ 基础 shàng 上， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 bāng 帮 wǒ men 我们 yìng duì 应对 huán jìng 环境 hé 和 shè huì wèn tí 社会问题。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zài 在 dié dài 迭代 zhōng 中 zǔ hé 组合 le 了 fēn zhī 分支 xíng wéi 行为 de 的 mó xíng 模型 zuì wéi 最为 fù zá 复杂， yīn wèi 因为 tā men 它们 jì 既 nán yǐ 难以 huì zhì 绘制， yòu 又 bú yì 不易 lǐ jiě 理解。
cóng 从 yóu chá 油茶 bǐng pò 饼粕 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 zhì liàng 质量 hé gé 合格 de 的 chá 茶 bī 皀 sù 素， shì 是 zōng hé 综合 lì 利 yòng yóu 用油 chá 茶 bǐng pò 饼粕 de 的 qián tí 前提。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， yín háng yè 银行业 shēn shēn 深深 de 地 zhí gēn yú 植根于 shí tǐ 实体 jīng jì 经济 zhī zhōng 之中， jǐn guǎn 尽管 jīn róng 金融 bù mén 部门 de 的 bù fá 步伐 kě yǐ 可以 zàn shí 暂时 chāo yuè 超越 shí tǐ 实体 jīng jì 经济， dàn 但 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 bù kě néng 不可能 yǒng yuǎn 永远 chí xù 持续。
xiàn zài 现在， huá shèng dùn 华盛顿 de 的 biàn lùn 辩论 yǒu 有 bèi 被 dāng qián 当前 de 的 zhèng zhì 政治 suǒ 所 tūn shì 吞噬 de 的 qīng xiàng 倾向： shéi 谁 zài 在 měi rì 每日 diào chá 调查 zhōng 中 lǐng xiān 领先 le 了？ shéi 谁 de 的 dǎng pài 党派 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 shí yī yuè 十一月 huò shèng 获胜？

ประโยคภาษาจีน
cóng cǐ 从此 tā men 她们 měi cì 每次 bài fǎng 拜访 féi lì 腓力 pǔ 普 tài tai 太太 dōu 都 huò 获 dé le 得了 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 xiāo xi 消息。
cóng cǐ 从此 bǐ lā duō 彼拉多 xiǎng yào 想要 shì fàng 释放 yē sū 耶稣， wú nài 无奈 yóu tài rén 犹太人 hǎn 喊 zhe 着 shuō 说： “ nǐ 你 ruò 若 shì fàng 释放 zhè ge 这个 rén 人， jiù 就 bú shi 不是 kǎi sā 凯撒 de 的 zhōng chén 忠臣（ zhù 注： yuán wén 原文 zuò 作 “ péng you 朋友 ” ）。
cóng cǐ 从此 yǒu 有 sú yǔ 俗语 shuō 说， zài 在 nà li 那里 yǒu 有 xiā zi 瞎子， qué zi 瘸子， tā 他 bù néng 不能 jìn wū 进屋 qù 去。
xiàn zài 现在， rén men 人们 bù jǐn jǐn 不仅仅 yòng 用 huǒ 火 zuò fàn 做饭， shāo shuǐ 烧水。
wǒ men 我们 jiàn miàn 见面 hòu 后 bù jiǔ 不久 wài zǔ mǔ 外祖母 jiù 就 qù shì 去世 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hěn 很 qìng xìng 庆幸 zì jǐ 自己 dé dào 得到 le 了 nà cì 那次 jī huì 机会。
zhǐ xū 只需 14 ， 500 měi yuán 美元， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhōng 中 táo chū 逃出 lái 来。
zhī xū 只需 zhǔn shí 准时 tiān jiā 添加 jǐn lǐ 锦鲤 qīng zǐ 青子， biàn 便 néng 能 yǒu 有 yòng de 用地 fáng bèi 防备 zǎo lèi 藻类 zī zhǎng 滋长。
zhè xiàng 这项 cái jué 裁决 jiāng 将 wò kè 沃克 bǎi zài 摆在 zài 在 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 biàn lùn 辩论 de 的 zuì 最 qián duān 前端。
cóng cǐ 从此， rén wén dì lǐ xué 人文地理学 chū xiàn 出现 yí xì liè 一系列 lǐ lùn 理论， gè 各 fēn zhī 分支 xué kē 学科 lù xù 陆续 jiàn lì 建立 bìng 并 xíng chéng 形成 le 了 tǐ xì 体系。
wǒ men 我们 jué de 觉得 tā men 它们 de 的 zhí 值 shì 是 duō shǎo 多少 ne 呢？
zhī xū 只需 zài 在 mìng lìng háng 命令行 shàng 上 qiāo 敲 jǐ 几 xià 下， jiù 就 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 wǎng zhàn 网站、 zhāo mù 招募 jūn tuán 军团 huò 或 jī bài 击败 kě pà 可怕 de 的 huǒ lóng 火龙。
cóng cǐ 从此， xiǎo 小 tián 恬 lái dào 来到 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 huán jìng 环境， tā 她 dài lái 带来 le 了 wù jiě 误解 yǔ 与 kǒng jù 恐惧， yě 也 dài lái 带来 le 了 ài 爱 yǔ 与 xìn rèn 信任。
xiàn zài 现在， tā men 他们 zhōng yú 终于 diào zhuǎn 调转 tóu 头 lái 来。
wǒ men 我们 dìng 订 de 的 huò 货 xū yào 需要 fēn zhuāng 分装 sān 三 xiāng 箱。
zhǐ xū 只需 diǎn jī 点击 yòu shàng jiǎo 右上角 de 的 “ jiā hào 加号 ” jiù 就 néng 能 zēng jiā 增加 xīn 新 yù yuē 预约， ér 而 yào 要 qiē huàn 切换 dào 到 “ rì 日 shì tú 视图 ” zhǐ xū 只需 diǎn jī 点击 “ rì 日 ” jí kě 即可。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā men 他们 yīng gāi 应该 duō duō 多多 tǎo lùn 讨论。
cóng 从 sǐ xìn 死信 duì liè 队列 huò qǔ 获取 xiāo xi 消息 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bì xū 必须 què bǎo 确保 xiāo xi 消息 yǐ 以 MQDLH jié gòu 结构 kāi tóu 开头。
zhè xiàng 这项 diào chá 调查 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出， yǔ 与 guó wài jī gòu 国外机构 hé bàn 合办 de 的 guó jì 国际 xué shù huì yì 学术会议 zài 在 zhōng guó 中国 yuè lái yuè duō 越来越多。
zhǐ 只 xū yào 需要 hěn shǎo 很少 de 的 shí jiān 时间 — — 6 miǎo 秒， jiù 就 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 shēn xīn 身心 hé 和 sī xiǎng 思想 dé dào 得到 fàng sōng 放松。 ràng 让 nǐ de 你的 xīn lǜ 心率 màn màn 慢慢 jiàng 降 xià lai 下来， ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 yā lì 压力 dōu 都 yān 烟 xiāo qù 消去
zhè xiàng 这项 kuà guó 跨国 yán jiū 研究 yǒu zhù yú 有助于 rén men 人们 fā xiàn 发现 gǎi shàn 改善 chéng shì 城市 jū zhù zhě 居住者 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 de 的 cè lüè 策略。
jiào 叫 rén 人 gān zháo jí 干着急， què 却 yě 也 nài hé 奈何 bù liǎo 不了。
zhè xiàng 这项 jīn qián 金钱 cè shì 测试 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiǎn tǎo 检讨 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论， jí 即 wǒ men 我们 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 — — yóu qí 尤其 shì zài 是在 yǒu 有 yā lì 压力 huò 或 bù yú kuài 不愉快 de 的 qíng xing 情形 xià 下 — — yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 wǒ men de 我们的 jīn qián 金钱。
xiàn zài 现在， nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 yǎn yuán 演员 hé 和 wǔ tái 舞台 le 了 · · · · · · huò xǔ 或许 hái 还 huì 会 shì 是 gè 个 yǐng piàn 影片 shè zhì zǔ 摄制组 ne 呢！
zhè 这 pō 颇 yǒu diǎn 有点「 xiān lǐ hòu bīng 先礼后兵」 de 的 wèi dao 味道。
cóng 从 shàn wěi 汕尾 lǐ yáng 李阳 fēng kuáng 疯狂 yīng yǔ 英语 dōng lìng yíng 冬令营 huí lai 回来 hòu 后， wǒ 我 lián xù 连续 jǐ 几 tiān dōu 天都 zài 在 sī kǎo 思考 zhe 着 rén shēng zhé xué 人生哲学。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， hé chéng 合成 xì bāo 细胞 jiāng 将 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 qián jǐng 前景， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 lǐ jiě 理解 shēng wù xué 生物学 jī chǔ 基础 shàng 上， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 bāng 帮 wǒ men 我们 yìng duì 应对 huán jìng 环境 hé 和 shè huì wèn tí 社会问题。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zài 在 dié dài 迭代 zhōng 中 zǔ hé 组合 le 了 fēn zhī 分支 xíng wéi 行为 de 的 mó xíng 模型 zuì wéi 最为 fù zá 复杂， yīn wèi 因为 tā men 它们 jì 既 nán yǐ 难以 huì zhì 绘制， yòu 又 bú yì 不易 lǐ jiě 理解。
cóng 从 yóu chá 油茶 bǐng pò 饼粕 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 zhì liàng 质量 hé gé 合格 de 的 chá 茶 bī 皀 sù 素， shì 是 zōng hé 综合 lì 利 yòng yóu 用油 chá 茶 bǐng pò 饼粕 de 的 qián tí 前提。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， yín háng yè 银行业 shēn shēn 深深 de 地 zhí gēn yú 植根于 shí tǐ 实体 jīng jì 经济 zhī zhōng 之中， jǐn guǎn 尽管 jīn róng 金融 bù mén 部门 de 的 bù fá 步伐 kě yǐ 可以 zàn shí 暂时 chāo yuè 超越 shí tǐ 实体 jīng jì 经济， dàn 但 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 bù kě néng 不可能 yǒng yuǎn 永远 chí xù 持续。
xiàn zài 现在， huá shèng dùn 华盛顿 de 的 biàn lùn 辩论 yǒu 有 bèi 被 dāng qián 当前 de 的 zhèng zhì 政治 suǒ 所 tūn shì 吞噬 de 的 qīng xiàng 倾向： shéi 谁 zài 在 měi rì 每日 diào chá 调查 zhōng 中 lǐng xiān 领先 le 了？ shéi 谁 de 的 dǎng pài 党派 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 shí yī yuè 十一月 huò shèng 获胜？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子