ประโยคภาษาจีน- 这项研究是由美国国家研究机构医学研究基金会等团体赞助中文句子 (661952) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 měi guó 美国 guó jiā 国家 yán jiū jī gòu 研究机构， yī xué 医学 yán jiū 研究 jī jīn huì 基金会 děng 等 tuán tǐ 团体 zàn zhù 赞助。
The study was funded by the National Agency for Research, the Foundation for Medical Research, and other groups.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 kē 科 yī shī 医师 lǐng dǎo 领导 de 的。 gāi 该 yán jiū 研究 cè liáng 测量 yǐ nèi 以内 ěr 耳 róng jī 容积 huò 或 kōng jiān 空间 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 ěr mó 耳膜 chuān kǒng 穿孔 xiū bǔ 修补 de 的 chéng gōng lǜ 成功率。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 jīng shén bìng xué 精神病学 fù jiào shòu 副教授 L · āi lì Ào tè 埃利奥特 · hóng 洪 de 的 dài lǐng 带领 xià 下 jìn xíng 进行 de 的。
wǒ men 我们 yào 要 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 yì shí 意识 de 地 qù 去 děng dài 等待。
wǒ men 我们 yào 要 de 的 shì 是同一个世界，同一个梦想， tài píng shèng shì 太平盛世 dì qiú 地球 guó 国。
zhǐ yào 只要 néng yuán 能源 jià gé 价格 gāo jū 高居 bú xià 不下， zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内， shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 shēng chǎn 生产 dū huì 都会 yǔ 与 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 zhēng 争 shuǐ 水 zhēng 争 de 地。
xiàn zài 现在 xū yào 需要 bǎ 把 zhè xiē 这些 shù jù 数据 tiān jiā 添加 dào 到 zhī shi kù 知识库 zhōng 中。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 hé 和 fáng wū 房屋 kāi gōng lǜ 开工率 zhè xiē 这些 zhǐ biāo 指标 jiāng 将 huì jiàn 会见 dǐ 底， dàn shì 但是 dǐ bù 底部 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 nǐ 你 cóng 从 nǎ ge 哪个 jī chǎng 机场 chū fā 出发 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 huā fèi 花费。
wǒ men 我们 yào 要 zhuó lì 着力 tuī jìn 推进 sù zhì jiào yù 素质教育， cù jìn 促进 xué sheng 学生 dé 德、 zhì 智、 tǐ 体、 měi 美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展。
zhǐ yào 只要 ràng 让 tā 它 zài 再 kuài 快 yì diǎn 一点， duō yī diǎn 多一点 chōng diàn 充电 liáng 量， zhè 这 jiù shì 就是 nǐ de 你的 wán měi 完美 běn běn 本本 le 了。
xiàn zài 现在 mǎ kè sī 马克斯 yǔ 与 mǎ jí 玛吉 zhǐ néng 只能 gū shēn 孤身 zuò zhàn 作战 le 了。
zhǐ yào 只要 gēn suí 跟随 nǐ 你 xiàng dǎo 向导 zhě 者 de 的 zú yìn 足印。
wǒ men 我们 yào 要 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 zhuī qiú 追求 zhēn lǐ 真理 de 的 jī qíng 激情： zhēn lǐ 真理 jiàn lì 建立 zài 在 yán chuán shēn jiào 言传身教 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shì 是 yí qiè 一切 měi hǎo 美好 shì wù 事物 de 的 kāi shǐ 开始， shì 是 dài lái 带来 xiāng hù 相互 xìn rèn 信任 de 的 lì liang 力量 huó 和 xìn niàn 信念。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， zhè shì 这是 bì huì 避讳 zhì dù 制度 yǔ 与 sú zì 俗字 xíng tǐ 形体 tóng shí 同时 fā zhǎn 发展 dào 到 gāo fēng 高峰 shí qī 时期 de 的 bì rán 必然 chǎn wù 产物。
zhǐ yào 只要 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利， nà me 那么 yī duì yī 一对一 de 的 zuò ài 做爱， pèi ǒu 配偶 hù huàn 互换 hé 和 qún jiāo 群交 yóu xì 游戏 jūn 均 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 bǎ shì 把式。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 bù 不 zài yú 在于 yù yán 预言 wèi lái 未来： shì shí shàng 事实上， tā 它 yǐn yòng 引用 de 的 shù jù 数据 lái zì 来自 1985 — 1999 nián 年， jù jīn 距今 yǐ yǒu 已有 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
xiàn zài 现在，《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 liǎng 两 xiàng 项 yán jiū 研究 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 kǒng pà 恐怕 shì 是 dà cuò tè cuò 大错特错 de 的， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 yǐ 已 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 biǎo miàn 表面 fù gài 覆盖 zhe 着 yì céng 一层 báo bīng 薄冰， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 xiǎo xíng xīng 小行星 jiē 结 shuāng 霜 yǒu kě néng 有可能 shì 是 dì qiú 地球 shàng shuǐ 上水 de 的 lái yuán 来源。
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 zài 在 qī yuè 七月 de 的《 yú lèi 鱼类 hé 和 yú yè 渔业》 zài xiàn 在线 zá zhì 杂志 shàng 上。
xiàn zài 现在， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 wèi 为 zhè ge 这个 míng dān 名单 zēng jiā 增加 le 了 yí xiàng 一项： guò qù 过去 30 nián zhōng 年中 yóu yú 由于 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 huà féi 化肥 zào chéng 造成 de 的 tǔ rǎng 土壤 suān huà 酸化。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 yìn dù 印度 wéi jīn 围巾， shān yáng róng 山羊绒， pī jiān 披肩， hǎi tān 海滩 qún 裙， wéi qún 围裙， chuáng dān 床单。
zhǐ jiàn 只见 dà shǐ guǎn 大使馆 gě 嘅 gě 嗰 gè 个 mì shū 秘书 bǎ 把 diàn huà 电话 guà 挂 zuǒ 咗 hòu 后 jiù 就 chū qù 出去 zuǒ 咗。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shǎo liàng 少量 tián 甜 de 的 shí pǐn 食品 cài yáo 菜肴 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 wèi 味 zhī jué 知觉， tián wèi 甜味 shí wù 食物 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 duō me 多么 de 的 qiáng dà 强大。
zhǐ jiàn 只见 qiú 球 xùn sù 迅速 de 地 cóng 从 yí gè rén 一个人 jiǎo xià 脚下 chuán dào 传到 lìng yī 另一 gè rén 个人 jiǎo xià 脚下， zhēn shi 真是 yī 一 cháng 场 jīng cǎi 精彩 de 的 bǐ sài 比赛。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 zì jǐ 自己 de 的 xiāng jù 相聚 wéi wǔ 为伍 de 的 biāo qiān 标签， lí kāi 离开 kǎ piàn 卡片， yù fù 预付 de 的 diàn huà 电话 kǎ piàn 卡片， lì tǐ 立体 zhào xiàng 照相， ān quán 安全 biāo qiān 标签 hé 和 qiān tiáo 签条 cā 擦， bāo zhuāng cái liào 包装材料。
cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， yǒu 有 gōng yì 公义 de 的 guān miǎn 冠冕 wèi 为 wǒ 我 cún liú 存留， jiù shì 就是 àn zhe 按着 gōng yì 公义 shěn pàn 审判 de 的 zhǔ 主 dào liǎo 到了 nà rì 那日 yào 要 cì gěi 赐给 wǒ de 我的。 bú dàn 不但 cì gěi 赐给 wǒ 我， yě 也 cì gěi 赐给 fán 凡 ài mù 爱慕 tā 他 xiǎn xiàn 显现 de 的 rén 人。
zhǐ 只 shèng 賸 xià 下 shǎo yú 少于 12 fēn zhōng 分钟 shòu 夀 mìng 命 de 的 rén lèi 人类 bù néng 不能 bèi 被 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 shā sǐ 杀死。
xiàn zài 现在， èr zhě 二者 dōu 都 miáo zhǔn 瞄准 le 了 cóng 从 gǎn ēn jié 感恩节 dào 到 nián mò 年末 de 的 jià qī 假期 gòu wù 购物 kuáng cháo 狂潮。 rú guǒ 如果 yě 也 cún zài 存在 shōu jù 收据 chǔ lǐ 处理 de 的 wàng jì 旺季 de huà 的话， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 xiǎn rán 显然 yīng gāi 应该 suàn 算 yí gè 一个。
zhè xiàng 这项 bèi 被 chēng wéi 称为 “ nǚ hái 女孩 men 们， ràng 让 wǒ men 我们 shàng xué 上学 qù 去！ ” de 的 huó dòng 活动， yī kào 依靠 yí gè 一个 guǎng dà 广大 de 的 yì gōng 义工 wǎng luò 网络 āi jiā āi hù 挨家挨户 xiàng 向 jiā zhǎng 家长 yóu shuì 游说 jiào yù 教育 de 的 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 jì huà 计划 lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 zhī shi 知识 cè zhòng 侧重 yú 于 jīn hòu 今后 kè fú 克服 chí xù 持续 de 的 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 zhàng ài 障碍 de 的 gōng zuò 工作 shàng 上。
xiàn zài 现在， tā men 他们 huā 花 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 lái 来 jiān cè 监测 shù jù liú 数据流 - - míng jiào 鸣叫， zhuàng tài 状态 gēng xīn 更新， biāo tí 标题 - - lái zì 来自 facebook hé 和 Twitter ， yě 也 yǒu de 有的 lái zì 来自 bó kè 博客 hé 和 xīn wén méi tǐ 新闻媒体。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 kē 科 yī shī 医师 lǐng dǎo 领导 de 的。 gāi 该 yán jiū 研究 cè liáng 测量 yǐ nèi 以内 ěr 耳 róng jī 容积 huò 或 kōng jiān 空间 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 ěr mó 耳膜 chuān kǒng 穿孔 xiū bǔ 修补 de 的 chéng gōng lǜ 成功率。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 jīng shén bìng xué 精神病学 fù jiào shòu 副教授 L · āi lì Ào tè 埃利奥特 · hóng 洪 de 的 dài lǐng 带领 xià 下 jìn xíng 进行 de 的。
wǒ men 我们 yào 要 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 yì shí 意识 de 地 qù 去 děng dài 等待。
wǒ men 我们 yào 要 de 的 shì 是同一个世界，同一个梦想， tài píng shèng shì 太平盛世 dì qiú 地球 guó 国。
zhǐ yào 只要 néng yuán 能源 jià gé 价格 gāo jū 高居 bú xià 不下， zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内， shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 shēng chǎn 生产 dū huì 都会 yǔ 与 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 zhēng 争 shuǐ 水 zhēng 争 de 地。
xiàn zài 现在 xū yào 需要 bǎ 把 zhè xiē 这些 shù jù 数据 tiān jiā 添加 dào 到 zhī shi kù 知识库 zhōng 中。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 hé 和 fáng wū 房屋 kāi gōng lǜ 开工率 zhè xiē 这些 zhǐ biāo 指标 jiāng 将 huì jiàn 会见 dǐ 底， dàn shì 但是 dǐ bù 底部 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 nǐ 你 cóng 从 nǎ ge 哪个 jī chǎng 机场 chū fā 出发 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 huā fèi 花费。
wǒ men 我们 yào 要 zhuó lì 着力 tuī jìn 推进 sù zhì jiào yù 素质教育， cù jìn 促进 xué sheng 学生 dé 德、 zhì 智、 tǐ 体、 měi 美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展。
zhǐ yào 只要 ràng 让 tā 它 zài 再 kuài 快 yì diǎn 一点， duō yī diǎn 多一点 chōng diàn 充电 liáng 量， zhè 这 jiù shì 就是 nǐ de 你的 wán měi 完美 běn běn 本本 le 了。
xiàn zài 现在 mǎ kè sī 马克斯 yǔ 与 mǎ jí 玛吉 zhǐ néng 只能 gū shēn 孤身 zuò zhàn 作战 le 了。
zhǐ yào 只要 gēn suí 跟随 nǐ 你 xiàng dǎo 向导 zhě 者 de 的 zú yìn 足印。
wǒ men 我们 yào 要 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 zhuī qiú 追求 zhēn lǐ 真理 de 的 jī qíng 激情： zhēn lǐ 真理 jiàn lì 建立 zài 在 yán chuán shēn jiào 言传身教 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shì 是 yí qiè 一切 měi hǎo 美好 shì wù 事物 de 的 kāi shǐ 开始， shì 是 dài lái 带来 xiāng hù 相互 xìn rèn 信任 de 的 lì liang 力量 huó 和 xìn niàn 信念。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， zhè shì 这是 bì huì 避讳 zhì dù 制度 yǔ 与 sú zì 俗字 xíng tǐ 形体 tóng shí 同时 fā zhǎn 发展 dào 到 gāo fēng 高峰 shí qī 时期 de 的 bì rán 必然 chǎn wù 产物。
zhǐ yào 只要 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利， nà me 那么 yī duì yī 一对一 de 的 zuò ài 做爱， pèi ǒu 配偶 hù huàn 互换 hé 和 qún jiāo 群交 yóu xì 游戏 jūn 均 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 bǎ shì 把式。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 bù 不 zài yú 在于 yù yán 预言 wèi lái 未来： shì shí shàng 事实上， tā 它 yǐn yòng 引用 de 的 shù jù 数据 lái zì 来自 1985 — 1999 nián 年， jù jīn 距今 yǐ yǒu 已有 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
xiàn zài 现在，《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 liǎng 两 xiàng 项 yán jiū 研究 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 kǒng pà 恐怕 shì 是 dà cuò tè cuò 大错特错 de 的， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 yǐ 已 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 biǎo miàn 表面 fù gài 覆盖 zhe 着 yì céng 一层 báo bīng 薄冰， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 xiǎo xíng xīng 小行星 jiē 结 shuāng 霜 yǒu kě néng 有可能 shì 是 dì qiú 地球 shàng shuǐ 上水 de 的 lái yuán 来源。
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 zài 在 qī yuè 七月 de 的《 yú lèi 鱼类 hé 和 yú yè 渔业》 zài xiàn 在线 zá zhì 杂志 shàng 上。
xiàn zài 现在， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 wèi 为 zhè ge 这个 míng dān 名单 zēng jiā 增加 le 了 yí xiàng 一项： guò qù 过去 30 nián zhōng 年中 yóu yú 由于 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 huà féi 化肥 zào chéng 造成 de 的 tǔ rǎng 土壤 suān huà 酸化。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 yìn dù 印度 wéi jīn 围巾， shān yáng róng 山羊绒， pī jiān 披肩， hǎi tān 海滩 qún 裙， wéi qún 围裙， chuáng dān 床单。
zhǐ jiàn 只见 dà shǐ guǎn 大使馆 gě 嘅 gě 嗰 gè 个 mì shū 秘书 bǎ 把 diàn huà 电话 guà 挂 zuǒ 咗 hòu 后 jiù 就 chū qù 出去 zuǒ 咗。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shǎo liàng 少量 tián 甜 de 的 shí pǐn 食品 cài yáo 菜肴 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 wèi 味 zhī jué 知觉， tián wèi 甜味 shí wù 食物 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 duō me 多么 de 的 qiáng dà 强大。
zhǐ jiàn 只见 qiú 球 xùn sù 迅速 de 地 cóng 从 yí gè rén 一个人 jiǎo xià 脚下 chuán dào 传到 lìng yī 另一 gè rén 个人 jiǎo xià 脚下， zhēn shi 真是 yī 一 cháng 场 jīng cǎi 精彩 de 的 bǐ sài 比赛。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 zì jǐ 自己 de 的 xiāng jù 相聚 wéi wǔ 为伍 de 的 biāo qiān 标签， lí kāi 离开 kǎ piàn 卡片， yù fù 预付 de 的 diàn huà 电话 kǎ piàn 卡片， lì tǐ 立体 zhào xiàng 照相， ān quán 安全 biāo qiān 标签 hé 和 qiān tiáo 签条 cā 擦， bāo zhuāng cái liào 包装材料。
cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， yǒu 有 gōng yì 公义 de 的 guān miǎn 冠冕 wèi 为 wǒ 我 cún liú 存留， jiù shì 就是 àn zhe 按着 gōng yì 公义 shěn pàn 审判 de 的 zhǔ 主 dào liǎo 到了 nà rì 那日 yào 要 cì gěi 赐给 wǒ de 我的。 bú dàn 不但 cì gěi 赐给 wǒ 我， yě 也 cì gěi 赐给 fán 凡 ài mù 爱慕 tā 他 xiǎn xiàn 显现 de 的 rén 人。
zhǐ 只 shèng 賸 xià 下 shǎo yú 少于 12 fēn zhōng 分钟 shòu 夀 mìng 命 de 的 rén lèi 人类 bù néng 不能 bèi 被 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 shā sǐ 杀死。
xiàn zài 现在， èr zhě 二者 dōu 都 miáo zhǔn 瞄准 le 了 cóng 从 gǎn ēn jié 感恩节 dào 到 nián mò 年末 de 的 jià qī 假期 gòu wù 购物 kuáng cháo 狂潮。 rú guǒ 如果 yě 也 cún zài 存在 shōu jù 收据 chǔ lǐ 处理 de 的 wàng jì 旺季 de huà 的话， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 xiǎn rán 显然 yīng gāi 应该 suàn 算 yí gè 一个。
zhè xiàng 这项 bèi 被 chēng wéi 称为 “ nǚ hái 女孩 men 们， ràng 让 wǒ men 我们 shàng xué 上学 qù 去！ ” de 的 huó dòng 活动， yī kào 依靠 yí gè 一个 guǎng dà 广大 de 的 yì gōng 义工 wǎng luò 网络 āi jiā āi hù 挨家挨户 xiàng 向 jiā zhǎng 家长 yóu shuì 游说 jiào yù 教育 de 的 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 jì huà 计划 lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 zhī shi 知识 cè zhòng 侧重 yú 于 jīn hòu 今后 kè fú 克服 chí xù 持续 de 的 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 zhàng ài 障碍 de 的 gōng zuò 工作 shàng 上。
xiàn zài 现在， tā men 他们 huā 花 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 lái 来 jiān cè 监测 shù jù liú 数据流 - - míng jiào 鸣叫， zhuàng tài 状态 gēng xīn 更新， biāo tí 标题 - - lái zì 来自 facebook hé 和 Twitter ， yě 也 yǒu de 有的 lái zì 来自 bó kè 博客 hé 和 xīn wén méi tǐ 新闻媒体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子