ประโยคภาษาจีน- 这项研究是由美国国立卫生研究院和蒂策基金会资助的中文句子 (661953) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 měi guó 美国 guó lì 国立 wèi shēng 卫生 yán jiū yuàn 研究院 hé 和 dì 蒂 cè 策 jī jīn huì 基金会 zī zhù 资助 de 的。
That study was funded by the National Institutes of Health and the Tietze Foundation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 Àì bó tǎ 艾伯塔 xù mù yè 畜牧业 fā zhǎn 发展 jī jīn 基金（ ALIDF ） jí 及 jiā qín 家禽 yán jiū zhōng xīn 研究中心 tí chū 提出。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì 是 sū gé lán 苏格兰 Dundee dà xué 大学 de 的 mài guǎn 脉管 yī xué 医学 de 的 jiào shòu 教授 JillBelch hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 gòng tóng 共同 kāi zhǎn 开展 de 的， bìng 并 zài xiàn 在线 fā biǎo 发表 zài 在 shí yuè 十月 16 rì kān 日刊 de 的 BMJ shàng 上。
wǒ men 我们 yào 要 zhù yì 注意 yǒu xiē 有些 jìn kǒu 进口 yǐng piàn 影片 yì shù xìng 艺术性 bú gòu 不够 qiáng 强。
wǒ men 我们 yào 要 de 的 yáng ròu 羊肉， dòng dòu fǔ 冻豆腐， wán zi 丸子 hé 和 shū cài 蔬菜， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zài 在 zhuō shàng 桌上。
zhǐ yào 只要 néng 能 lí kāi 离开 jiù 就 hǎo 好 jué 孒。
xiàn zài 现在 xū yào 需要 zhěng jiù 拯救 bìng rén 病人 le 了， shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 de 的 yī shēng 医生 dū huì 都会 jiàn 建 yì 议 cǎi qǔ 采取 xīn zàng 心脏 páng lù 旁路 shǒu shù 手术， huò 或 qí tā 其他 lèi sì 类似 shǒu shù 手术， fǒu zé 否则 bìng rén 病人 jiù 就 huì sǐ 会死 diào 掉。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， dá àn 答案 , jì shì 既是 kěn dìng 肯定 de 的 yòu shì 又是 fǒu dìng 否定 de 的
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 zài qián 在前 shí wǔ dà 十五大 sǐ yīn 死因 zhōng 中， nán xìng 男性 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 dōu 都 jiào 较 nǚ xìng 女性 lái de 来得 gāo 高。
wǒ men 我们 yào 要 shuì 睡 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上， chī 吃 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 de 的 shí wù 食物， yòng 用 shī jīn 湿巾 xǐ shǒu 洗手 xǐ liǎn 洗脸。
zhǐ yào 只要 ràng 让 cǐ kè 此刻 de 的 ” xíng 形 “ cún zài 存在 ér 而 bú yào 不要 zuò 做 rèn hé 任何 pàn bié 判别、 jiě shì 解释 huò 或 “ biāo qiān 标签 ” 。
xiàn zài 现在 mǎ bái fū 马白夫 xiān sheng 先生 rèn shi 认识 de 的 jǐn 仅 zhǐ shì 只是 tā zì jǐ 他自己 de 的 shū jí 书籍、 tā 他 de 的 yuán zǐ 园子 hé 和 tā 他 de 的 diàn qīng 靛青， zhè shì 这是 tā 他 de 的 xìng fú 幸福、 xìng qù 兴趣 hé 和 xī wàng 希望 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 sān gè 三个 xíng xiàng 形象。
zhǐ yào 只要 cǎi 踩 xià 下 tà bǎn 踏板 jiù 就 néng 能 qǐ dòng 启动 qì yóu 汽油 yǐn qíng 引擎， ér 而 xíng shǐ 行驶 zhōng 中 lìng wài 另外 xū yào 需要 zēng jiā 增加 de 的 zhuàn jǔ 转矩 jiāng 将 yóu 由 diàn lì 电力 yǐn qíng 引擎 lái 来 fǔ zhù 辅助 tí gōng 提供。
wǒ men 我们 yào 要 gěi 给 nǐ men 你们 dài lái 带来 fēng shuò 丰硕 de 的 sī xiǎng 思想 chéng guǒ 成果 , gěi 给 nǐ men 你们 yì xiē 一些 zhǐ dǎo 指导 , ràng 让 nǐ men 你们 zì jǐ 自己 duì bǐ 对比。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， shì pèi qì 适配器 mó shì 模式 cháng shì 尝试 jiě dá 解答 de 的 wèn tí 问题 shì 是： “ wǒ 我 néng fǒu 能否 ràng 让 zhè ge 这个 fāng xíng 方形 mù tiáo 木条 shì hé 适合 zhè ge 这个 yuán kǒng 圆孔？ ”
zhǐ yào 只要 wéi fǎn 违反 yī 一 tiáo 条 fǎ lǜ 法律， jí kě 即可 gòu chéng 构成 shī 失 xù 序 de 的 běn tǐ 本体， hùn luàn 混乱 de 的 běn tǐ 本体， zhè shì 这是 yí gè 一个 shēn yuǎn 深远 de 的 shēn lùn 申论， guān yú 关于 fú cóng 服从 fǎ lǜ 法律。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì 是 kāi fā 开发 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dōng hǎi àn 东海岸 rè 热 jì shēng chóng 寄生虫 yì miáo 疫苗。
xiàn zài 现在， yí gè rén 一个人 de 的 bāo róng 包容 xīn 心 yuè lái yuè 越来越 bèi 被 qǐ yè 企业 kàn zhòng 看中， zhè 这 tōng cháng 通常 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yí gè rén 一个人 zài 在 shè qū 社区 lǐ 里 shì bu shì 是不是 hěn 很 rè xīn 热心， ér qiě 而且 duì 对 fèn wài 分外 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 zài 在 měi guó 美国 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 tóu jǐng wài kē 头颈外科 jī jīn 基金 xué huì 学会 de 的 guān fāng 官方 zá zhì 杂志 ― ― 《 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 tóu jǐng wài kē 头颈外科 zá zhì 杂志》 2007 nián 年 2 yuè kān 月刊 shàng 上。
xiàn zài 现在， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， chī 吃 shí yóu 石油 de 的 wēi shēng wù 微生物 huì 会 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 zhè xiē 这些 bù 不 tài 太 kě néng 可能 de 的 yán xí 筵席 - kě shì 可是 wēi shēng wù 微生物 de 的 lèi xíng 类型 qiáng liè 强烈 de 地 yī lài 依赖 yú 于 shuǐ wēn 水温。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 fā dòng jī 发动机 pèi jiàn 配件， yóu bèng 油泵 zhuāng pèi 装配， shí jiān 时间 ān pái 安排 tào zi 套子， yáo gǎn 摇杆 shǒu bì 手臂， yóu 油 chōu 抽 xiū lǐ 修理 zhuāng bèi 装备 qì chē pèi jiàn 汽车配件。
zhǐ jiàn 只见 tā 她 yòu shì 又是 zhòu méi 皱眉、 yòu shì 又是 wāi tóu 歪头， shuō 说 wán le 完了 hái 还 měng de 猛地 bǎ tóu 把头 wǎng qián 往前 yī 一 shēn 伸， fǎng fú 仿佛 zài 在 wèi 为 tā 她 de 的 fā yán 发言 dǎ 打 shàng ge 上个 gǎn tàn hào 感叹号。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shuì mián 睡眠 de 的 hǎo huài 好坏 wán quán 完全 shì 是 yóu yú 由于 dà nǎo 大脑 shēn chù 深处 de 的 nǎo 脑 mài chōng 脉冲 bō 波。
zhǐ jiàn 只见 nán hái 男孩 fēi cháng 非常 rèn zhēn 认真 de 地 dūn 蹲 zài 在 yī 一 jīng 茎 cǎo yè 草叶 miàn qián 面前。 cǎo yè 草叶 shàng 上， yī 一 kē 颗 yuán yuán 圆圆 de 的 lù zhū 露珠， zài 在 tài yang 太阳 de 的 zhào shè 照射 xià 下， zhèng 正 huàn 幻 chū 出 qī cǎi 七彩 de 的 guāng máng 光芒， gé wài 格外 měi lì 美丽。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 yì shù jié 艺术节 de 的 zhuāng shì 装饰， duàn dài 缎带， zhuāng shì 装饰 de 的 gōng jiàn 弓箭， zhī wù 织物 dài 袋 hé 和 yóu dài 邮袋。 cǎi dài 彩带 hé 和 xié dài 鞋带。
cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， měi gè 每个 zǎo chén 早晨 nǚ wáng 女王、 bó jué 伯爵 fū ren 夫人 huó 和 xī dùn 西顿 fū ren 夫人 dū huì 都会 còu 凑 zài yì qǐ 在一起， jiè zhe 借着 chuāng qián 窗前 de 的 guāng xiàn 光线 dī tóu 低头 cì xiù 刺绣， bǐ cǐ 彼此 biàn de 变得 shí fēn 十分 qīn mì 亲密。
zhǐ 只 gòu mǎi 购买 nǐ 你 bì xū 必须 de 的 dōng xi 东西。
xiàn zài 现在， yún nán 云南 gòng shān 贡山 de 的 diàn lì 电力 hé 和 tōng xùn 通讯 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 huī fù 恢复。
zhè xiàng 这项 bèi 被 chēng wéi 称为 “ cí fú 磁浮 ” de 的 jì shù 技术 shì 是 lì yòng 利用 lì liang 力量 qiáng dà 强大 de 的 cí lì 磁力 lái shǐ 来使 huǒ chē 火车 xuán fú 悬浮 zài 在 tiě guǐ 铁轨 zhī shàng 之上， qū dòng 驱动 tā 它 gāo sù 高速 qián xíng 前行。
wǒ men 我们 jì huà 计划 bàn 办 yì xiē 一些 duǎn xùn bān 短训班。
xiàn zài 现在， tā 他 chū bǎn 出版 le 了 yī 一 bù 部 shōu lù 收录 le 了 zì jǐ 自己 dāng quán 当权 qī jiān 期间 de 的 jiǎng huà 讲话、 xìn jiàn 信件 de 的 duō 多 juǎn 卷 běn 本 hé jí 合集。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 Àì bó tǎ 艾伯塔 xù mù yè 畜牧业 fā zhǎn 发展 jī jīn 基金（ ALIDF ） jí 及 jiā qín 家禽 yán jiū zhōng xīn 研究中心 tí chū 提出。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì 是 sū gé lán 苏格兰 Dundee dà xué 大学 de 的 mài guǎn 脉管 yī xué 医学 de 的 jiào shòu 教授 JillBelch hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 gòng tóng 共同 kāi zhǎn 开展 de 的， bìng 并 zài xiàn 在线 fā biǎo 发表 zài 在 shí yuè 十月 16 rì kān 日刊 de 的 BMJ shàng 上。
wǒ men 我们 yào 要 zhù yì 注意 yǒu xiē 有些 jìn kǒu 进口 yǐng piàn 影片 yì shù xìng 艺术性 bú gòu 不够 qiáng 强。
wǒ men 我们 yào 要 de 的 yáng ròu 羊肉， dòng dòu fǔ 冻豆腐， wán zi 丸子 hé 和 shū cài 蔬菜， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zài 在 zhuō shàng 桌上。
zhǐ yào 只要 néng 能 lí kāi 离开 jiù 就 hǎo 好 jué 孒。
xiàn zài 现在 xū yào 需要 zhěng jiù 拯救 bìng rén 病人 le 了， shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 de 的 yī shēng 医生 dū huì 都会 jiàn 建 yì 议 cǎi qǔ 采取 xīn zàng 心脏 páng lù 旁路 shǒu shù 手术， huò 或 qí tā 其他 lèi sì 类似 shǒu shù 手术， fǒu zé 否则 bìng rén 病人 jiù 就 huì sǐ 会死 diào 掉。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， dá àn 答案 , jì shì 既是 kěn dìng 肯定 de 的 yòu shì 又是 fǒu dìng 否定 de 的
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 zài qián 在前 shí wǔ dà 十五大 sǐ yīn 死因 zhōng 中， nán xìng 男性 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 dōu 都 jiào 较 nǚ xìng 女性 lái de 来得 gāo 高。
wǒ men 我们 yào 要 shuì 睡 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上， chī 吃 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 de 的 shí wù 食物， yòng 用 shī jīn 湿巾 xǐ shǒu 洗手 xǐ liǎn 洗脸。
zhǐ yào 只要 ràng 让 cǐ kè 此刻 de 的 ” xíng 形 “ cún zài 存在 ér 而 bú yào 不要 zuò 做 rèn hé 任何 pàn bié 判别、 jiě shì 解释 huò 或 “ biāo qiān 标签 ” 。
xiàn zài 现在 mǎ bái fū 马白夫 xiān sheng 先生 rèn shi 认识 de 的 jǐn 仅 zhǐ shì 只是 tā zì jǐ 他自己 de 的 shū jí 书籍、 tā 他 de 的 yuán zǐ 园子 hé 和 tā 他 de 的 diàn qīng 靛青， zhè shì 这是 tā 他 de 的 xìng fú 幸福、 xìng qù 兴趣 hé 和 xī wàng 希望 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 sān gè 三个 xíng xiàng 形象。
zhǐ yào 只要 cǎi 踩 xià 下 tà bǎn 踏板 jiù 就 néng 能 qǐ dòng 启动 qì yóu 汽油 yǐn qíng 引擎， ér 而 xíng shǐ 行驶 zhōng 中 lìng wài 另外 xū yào 需要 zēng jiā 增加 de 的 zhuàn jǔ 转矩 jiāng 将 yóu 由 diàn lì 电力 yǐn qíng 引擎 lái 来 fǔ zhù 辅助 tí gōng 提供。
wǒ men 我们 yào 要 gěi 给 nǐ men 你们 dài lái 带来 fēng shuò 丰硕 de 的 sī xiǎng 思想 chéng guǒ 成果 , gěi 给 nǐ men 你们 yì xiē 一些 zhǐ dǎo 指导 , ràng 让 nǐ men 你们 zì jǐ 自己 duì bǐ 对比。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， shì pèi qì 适配器 mó shì 模式 cháng shì 尝试 jiě dá 解答 de 的 wèn tí 问题 shì 是： “ wǒ 我 néng fǒu 能否 ràng 让 zhè ge 这个 fāng xíng 方形 mù tiáo 木条 shì hé 适合 zhè ge 这个 yuán kǒng 圆孔？ ”
zhǐ yào 只要 wéi fǎn 违反 yī 一 tiáo 条 fǎ lǜ 法律， jí kě 即可 gòu chéng 构成 shī 失 xù 序 de 的 běn tǐ 本体， hùn luàn 混乱 de 的 běn tǐ 本体， zhè shì 这是 yí gè 一个 shēn yuǎn 深远 de 的 shēn lùn 申论， guān yú 关于 fú cóng 服从 fǎ lǜ 法律。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì 是 kāi fā 开发 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dōng hǎi àn 东海岸 rè 热 jì shēng chóng 寄生虫 yì miáo 疫苗。
xiàn zài 现在， yí gè rén 一个人 de 的 bāo róng 包容 xīn 心 yuè lái yuè 越来越 bèi 被 qǐ yè 企业 kàn zhòng 看中， zhè 这 tōng cháng 通常 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yí gè rén 一个人 zài 在 shè qū 社区 lǐ 里 shì bu shì 是不是 hěn 很 rè xīn 热心， ér qiě 而且 duì 对 fèn wài 分外 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 zài 在 měi guó 美国 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 tóu jǐng wài kē 头颈外科 jī jīn 基金 xué huì 学会 de 的 guān fāng 官方 zá zhì 杂志 ― ― 《 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 tóu jǐng wài kē 头颈外科 zá zhì 杂志》 2007 nián 年 2 yuè kān 月刊 shàng 上。
xiàn zài 现在， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， chī 吃 shí yóu 石油 de 的 wēi shēng wù 微生物 huì 会 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 zhè xiē 这些 bù 不 tài 太 kě néng 可能 de 的 yán xí 筵席 - kě shì 可是 wēi shēng wù 微生物 de 的 lèi xíng 类型 qiáng liè 强烈 de 地 yī lài 依赖 yú 于 shuǐ wēn 水温。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 fā dòng jī 发动机 pèi jiàn 配件， yóu bèng 油泵 zhuāng pèi 装配， shí jiān 时间 ān pái 安排 tào zi 套子， yáo gǎn 摇杆 shǒu bì 手臂， yóu 油 chōu 抽 xiū lǐ 修理 zhuāng bèi 装备 qì chē pèi jiàn 汽车配件。
zhǐ jiàn 只见 tā 她 yòu shì 又是 zhòu méi 皱眉、 yòu shì 又是 wāi tóu 歪头， shuō 说 wán le 完了 hái 还 měng de 猛地 bǎ tóu 把头 wǎng qián 往前 yī 一 shēn 伸， fǎng fú 仿佛 zài 在 wèi 为 tā 她 de 的 fā yán 发言 dǎ 打 shàng ge 上个 gǎn tàn hào 感叹号。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shuì mián 睡眠 de 的 hǎo huài 好坏 wán quán 完全 shì 是 yóu yú 由于 dà nǎo 大脑 shēn chù 深处 de 的 nǎo 脑 mài chōng 脉冲 bō 波。
zhǐ jiàn 只见 nán hái 男孩 fēi cháng 非常 rèn zhēn 认真 de 地 dūn 蹲 zài 在 yī 一 jīng 茎 cǎo yè 草叶 miàn qián 面前。 cǎo yè 草叶 shàng 上， yī 一 kē 颗 yuán yuán 圆圆 de 的 lù zhū 露珠， zài 在 tài yang 太阳 de 的 zhào shè 照射 xià 下， zhèng 正 huàn 幻 chū 出 qī cǎi 七彩 de 的 guāng máng 光芒， gé wài 格外 měi lì 美丽。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 yì shù jié 艺术节 de 的 zhuāng shì 装饰， duàn dài 缎带， zhuāng shì 装饰 de 的 gōng jiàn 弓箭， zhī wù 织物 dài 袋 hé 和 yóu dài 邮袋。 cǎi dài 彩带 hé 和 xié dài 鞋带。
cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， měi gè 每个 zǎo chén 早晨 nǚ wáng 女王、 bó jué 伯爵 fū ren 夫人 huó 和 xī dùn 西顿 fū ren 夫人 dū huì 都会 còu 凑 zài yì qǐ 在一起， jiè zhe 借着 chuāng qián 窗前 de 的 guāng xiàn 光线 dī tóu 低头 cì xiù 刺绣， bǐ cǐ 彼此 biàn de 变得 shí fēn 十分 qīn mì 亲密。
zhǐ 只 gòu mǎi 购买 nǐ 你 bì xū 必须 de 的 dōng xi 东西。
xiàn zài 现在， yún nán 云南 gòng shān 贡山 de 的 diàn lì 电力 hé 和 tōng xùn 通讯 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 huī fù 恢复。
zhè xiàng 这项 bèi 被 chēng wéi 称为 “ cí fú 磁浮 ” de 的 jì shù 技术 shì 是 lì yòng 利用 lì liang 力量 qiáng dà 强大 de 的 cí lì 磁力 lái shǐ 来使 huǒ chē 火车 xuán fú 悬浮 zài 在 tiě guǐ 铁轨 zhī shàng 之上， qū dòng 驱动 tā 它 gāo sù 高速 qián xíng 前行。
wǒ men 我们 jì huà 计划 bàn 办 yì xiē 一些 duǎn xùn bān 短训班。
xiàn zài 现在， tā 他 chū bǎn 出版 le 了 yī 一 bù 部 shōu lù 收录 le 了 zì jǐ 自己 dāng quán 当权 qī jiān 期间 de 的 jiǎng huà 讲话、 xìn jiàn 信件 de 的 duō 多 juǎn 卷 běn 本 hé jí 合集。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子