ประโยคภาษาจีน- 这项研究由联合国开发计划署资助中文句子 (662137) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yóu 由 lián hé guó kāi fā jì huà shǔ 联合国开发计划署 zī zhù 资助。
The study was funded by the United Nations Development Program.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 zhī yī 之一 shì 是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tōng yòng 通用 de 的 rè 热 jī xiè 机械 wèi 为 wú qiān 无铅 hàn liào 焊料 de 的 nài jiǔ xìng 耐久性 mó xíng 模型。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 cān jiā zhě 参加者 yào 要 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 bāo hán 包含 táo shēng 逃生 tiě lù 铁路 shǒu tuī chē 手推车 hé 和 chē xiāng 车厢 de 的 sī wéi 思维 shí yàn 实验。
wǒ men 我们 yào 要 jì xù 继续 zhā zha shí shí 扎扎实实 tuī jìn 推进 zāi hòu 灾后 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 yào 要 jiě fàng sī xiǎng 解放思想、 shí shì qiú shì 实事求是， fǎn duì 反对 zhǔ guān zhǔ yì 主观主义、 xíng ér shàng xué 形而上学。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， kǒng jù 恐惧 shì 是 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 gǎn zhī 感知 wēi xié 威胁 de 的 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统， néng gòu 能够 wéi rén 为人 yíng dé 赢得 shí jiān 时间 táo pǎo 逃跑 huò 或 zhuā qǐ 抓起 zuì jìn 最近 de 的 jiān guō 煎锅 fǎn jī 反击。
xiàn zài 现在， 40 duō nián 多年 yǐ hòu 以后， wēn gē 温戈 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 bǎo cún 保存 xià lai 下来 de 的， wéi yī 唯一 yī 一 bù 部 néng gòu 能够 tí qǔ 提取 zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 de 的 cí dài jī 磁带机 zuò 做 yǐng xiàng 影像 de 的 shù zì huà 数字化。
xiàn zài 现在， “ kǎ xī ní 卡西尼 ” dé dào 得到 de 的 cè liáng 测量 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 àn shì 暗示 shēng mìng 生命 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 yù cè 预测。
wǒ men 我们 yào 要 rèn shi 认识 dào 到 wàn shì 万事 jiù 就 xiàng 像 cháo shuǐ 潮水， dū huì 都会 cháo qǐ cháo luò 潮起潮落， zhè ge 这个 hěn 很 zì rán 自然 yě 也 hěn 很 zhèng cháng 正常。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 chéng guǒ 成果 huì 会 zài 在 guó jiā 国家 kē xué 科学 xué huì 学会 huì 汇 kān 刊 shàng 上 fā biǎo 发表。
cóng 从 wú zhōu 梧州 zuò chuán 坐船 dào 到 xiāng gǎng 香港 yào 要 duō cháng 多长 shí jiān 时间？
xiàn zài 现在， yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 mín shì sù sòng 民事诉讼 de 的 shěn lǐ 审理 xū yào 需要 jìn 近 liǎng 两 nián 年， fàn sī tǎn 范斯坦 shuō 说， dàn 但 zhè 这 yì shí jiān 一时间 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 yán cháng 延长 zhì 至 wǔ nián 五年。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhuó yǎn 着眼 yú 于 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 yā yì 压抑 fèn nù 愤怒 yǔ qí 与其 zào chéng 造成 de 的 yuàn hèn 怨恨 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 quán tǐ 全体 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 bú xiù gāng 不锈钢 hè 和 bù 不 zhān 粘 chú jù 厨具， dùn guō 炖锅， jiān guō 煎锅， kā fēi hú 咖啡壶， chá hú 茶壶， cān jù 餐具。
zhī jiàn 只见 yī dào dào 一道道 lǜ sè 绿色 de 的 shēn yǐng 身影 cóng 从 hòu mian 后面 chōng shā 冲杀 chu lai 出来， móu zi 眸子 lǐ 里 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 shì 噬 xuè 血 de 的 guāng máng 光芒。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 yìn dù 印度 wéi jīn 围巾， shān yáng róng 山羊绒， pī jiān 披肩， hǎi tān 海滩 qún 裙， wéi qún 围裙， chuáng dān 床单。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， guān xīn bìng 冠心病 de 的 gān yù 干预 jì huà 计划 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 shè huì huán jìng 社会环境 de 的 mǐn gǎn 敏感 hè 和 mù biāo 目标 rén qún 人群 de 的 nián líng 年龄。
xiàn zài 现在， yǔ 与 cǐ 此 lèi sì 类似， nán zhōng guó hǎi 南中国海 shǔ yú 属于 gāi de 该地 qū 区 rèn hé 任何 gǎn yú 敢于 gàn zhàng 干仗 bìng néng 并能 dǎ yíng 打赢 de 的 guó jiā 国家。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 pī jiān 披肩， wéi jīn 围巾， nǚ 女 yòng 用 kǎn jiān 坎肩， hǎi tān 海滩 qún 裙 hé 和 zhuāng bàn 装扮， shì 是， yà má 亚麻 zhuō bù 桌布， zhěn tou 枕头， wéi jīn 围巾， nǚ 女 yòng 用 kǎn jiān 坎肩。
cóng cǐ 从此 yě 也 xiāo chú 消除 le 了 wǒ 我 duì 对 shàng hǎi rén 上海人 qī shēng 欺生 hè 和 pái wài 排外 de 的 chéng jiàn 成见。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 yì shù jié 艺术节 de 的 zhuāng shì 装饰， duàn dài 缎带， zhuāng shì 装饰 de 的 gōng jiàn 弓箭， zhī wù 织物 dài 袋 hé 和 yóu dài 邮袋。 cǎi dài 彩带 hé 和 xié dài 鞋带。
zhǐ 只 jì de 记得 wài miàn 外面 yǔ 雨 xià 下 dé 得 xī lì 淅沥 huā lā 哗啦。
wǒ men 我们 yào 要 wèn 问 “ wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 néng 能 háo bú fèi lì 毫不费力 de 的 gōng zuò 工作 bìng 并 réng 仍 néng 能 kàn dào 看到 chéng gōng 成功 de 的 jiē guǒ 结果 ne 呢？ ”
zhè xiàng 这项 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 chéng tào 成套 fāng àn 方案 shì 是 zàn shí 暂时 de 的， qiě 且 bì xū 必需 lì kè 立刻 shēng xiào 生效， zhè yàng 这样 cái 才 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 zài 在 guān jiàn 关键 shí qī 时期 wǎn jiù 挽救 jīng jì 经济； bìng qiě 并且， zhè ge 这个 fāng àn 方案 bù 不 yīng 应 bāo kuò 包括 rèn hé 任何 zēng jiā 增加 shuì shōu 税收 de 的 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 jué de 觉得 rú guǒ 如果 néng 能 yǐ cǐ wéi 以此为 mù biāo 目标， suǒ yǒu 所有 de 的 quē xuè xìng 缺血性 jí bìng 疾病 dōu 都 jiāng 将 yíng rèn ér jiě 迎刃而解， ” zài 在 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zhōng 中， zǔ zhī 组织 yīn wèi 因为 dé bú dào 得不到 zú gòu 足够 de 的 xuè yè 血液 huó 和 yǎng qì 氧气 gōng yìng 供应 ér 而 sǐ wáng 死亡。
cóng cǐ 从此， rén men 人们 jiù 就 bǎ 把 zhè 这 dì fang 地方 jiào zuò 叫做 “ yī jīn huò luò 伊金霍洛 ” ， yì si 意思 shì 是 “ zhǔ rén 主人 de 的 líng yuán 陵园 ” 。
zhǐ xū 只需 jiāng 将 liǎng gè 两个 níng méng 柠檬 zhà zhī 榨汁， yǔ 与 1 kuā tuō 夸脱 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 hùn hé 混合， huò 或 zài 在 yī bēi 一杯 qīng shuǐ 清水 zhōng 中 jiā rù 加入 2 tāng chí 汤匙 bái cù 白醋。
xiàn zài 现在， tā 他 yǐ 已 hūn mí 昏迷 le 了 jǐ ge yuè 几个月， shí ér 时而 sū xǐng 苏醒， shí ér 时而 yòu 又 mǎ shàng 马上 rù shuì 入睡， dàn shì 但是， tā 她 rì yè 日夜 péi bàn 陪伴 zài 在 tā 他 de 的 chuáng biān 床边。
zhǐ xū 只需 jiǎn dān 简单 jiāng 将 pēn wù 喷雾 pēn 喷 zài 在 yī wù 衣物 shàng 上 rán hòu 然后 yòng 用 shǒu 手 fǔ píng 抚平 jí kě 即可。
cóng 从 sǐ wáng 死亡 zhōng 中 cún huó 存活 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 yì wèi 意味 le 了 shén me 什么？
xiàn zài 现在， tā 他 hái 还 bèi 被 rén men 人们 shì wéi 视为 jiào yù jiā 教育家， gèng 更 bèi 被 zūn wèi 尊为 běi jīng chéng 北京城 chéng huáng 城隍。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 zhī yī 之一 shì 是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tōng yòng 通用 de 的 rè 热 jī xiè 机械 wèi 为 wú qiān 无铅 hàn liào 焊料 de 的 nài jiǔ xìng 耐久性 mó xíng 模型。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 cān jiā zhě 参加者 yào 要 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 bāo hán 包含 táo shēng 逃生 tiě lù 铁路 shǒu tuī chē 手推车 hé 和 chē xiāng 车厢 de 的 sī wéi 思维 shí yàn 实验。
wǒ men 我们 yào 要 jì xù 继续 zhā zha shí shí 扎扎实实 tuī jìn 推进 zāi hòu 灾后 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 yào 要 jiě fàng sī xiǎng 解放思想、 shí shì qiú shì 实事求是， fǎn duì 反对 zhǔ guān zhǔ yì 主观主义、 xíng ér shàng xué 形而上学。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， kǒng jù 恐惧 shì 是 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 gǎn zhī 感知 wēi xié 威胁 de 的 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统， néng gòu 能够 wéi rén 为人 yíng dé 赢得 shí jiān 时间 táo pǎo 逃跑 huò 或 zhuā qǐ 抓起 zuì jìn 最近 de 的 jiān guō 煎锅 fǎn jī 反击。
xiàn zài 现在， 40 duō nián 多年 yǐ hòu 以后， wēn gē 温戈 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 bǎo cún 保存 xià lai 下来 de 的， wéi yī 唯一 yī 一 bù 部 néng gòu 能够 tí qǔ 提取 zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 de 的 cí dài jī 磁带机 zuò 做 yǐng xiàng 影像 de 的 shù zì huà 数字化。
xiàn zài 现在， “ kǎ xī ní 卡西尼 ” dé dào 得到 de 的 cè liáng 测量 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 àn shì 暗示 shēng mìng 生命 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 yù cè 预测。
wǒ men 我们 yào 要 rèn shi 认识 dào 到 wàn shì 万事 jiù 就 xiàng 像 cháo shuǐ 潮水， dū huì 都会 cháo qǐ cháo luò 潮起潮落， zhè ge 这个 hěn 很 zì rán 自然 yě 也 hěn 很 zhèng cháng 正常。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 chéng guǒ 成果 huì 会 zài 在 guó jiā 国家 kē xué 科学 xué huì 学会 huì 汇 kān 刊 shàng 上 fā biǎo 发表。
cóng 从 wú zhōu 梧州 zuò chuán 坐船 dào 到 xiāng gǎng 香港 yào 要 duō cháng 多长 shí jiān 时间？
xiàn zài 现在， yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 mín shì sù sòng 民事诉讼 de 的 shěn lǐ 审理 xū yào 需要 jìn 近 liǎng 两 nián 年， fàn sī tǎn 范斯坦 shuō 说， dàn 但 zhè 这 yì shí jiān 一时间 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 yán cháng 延长 zhì 至 wǔ nián 五年。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhuó yǎn 着眼 yú 于 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 yā yì 压抑 fèn nù 愤怒 yǔ qí 与其 zào chéng 造成 de 的 yuàn hèn 怨恨 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 quán tǐ 全体 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 bú xiù gāng 不锈钢 hè 和 bù 不 zhān 粘 chú jù 厨具， dùn guō 炖锅， jiān guō 煎锅， kā fēi hú 咖啡壶， chá hú 茶壶， cān jù 餐具。
zhī jiàn 只见 yī dào dào 一道道 lǜ sè 绿色 de 的 shēn yǐng 身影 cóng 从 hòu mian 后面 chōng shā 冲杀 chu lai 出来， móu zi 眸子 lǐ 里 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 shì 噬 xuè 血 de 的 guāng máng 光芒。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 yìn dù 印度 wéi jīn 围巾， shān yáng róng 山羊绒， pī jiān 披肩， hǎi tān 海滩 qún 裙， wéi qún 围裙， chuáng dān 床单。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， guān xīn bìng 冠心病 de 的 gān yù 干预 jì huà 计划 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 shè huì huán jìng 社会环境 de 的 mǐn gǎn 敏感 hè 和 mù biāo 目标 rén qún 人群 de 的 nián líng 年龄。
xiàn zài 现在， yǔ 与 cǐ 此 lèi sì 类似， nán zhōng guó hǎi 南中国海 shǔ yú 属于 gāi de 该地 qū 区 rèn hé 任何 gǎn yú 敢于 gàn zhàng 干仗 bìng néng 并能 dǎ yíng 打赢 de 的 guó jiā 国家。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 pī jiān 披肩， wéi jīn 围巾， nǚ 女 yòng 用 kǎn jiān 坎肩， hǎi tān 海滩 qún 裙 hé 和 zhuāng bàn 装扮， shì 是， yà má 亚麻 zhuō bù 桌布， zhěn tou 枕头， wéi jīn 围巾， nǚ 女 yòng 用 kǎn jiān 坎肩。
cóng cǐ 从此 yě 也 xiāo chú 消除 le 了 wǒ 我 duì 对 shàng hǎi rén 上海人 qī shēng 欺生 hè 和 pái wài 排外 de 的 chéng jiàn 成见。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 yì shù jié 艺术节 de 的 zhuāng shì 装饰， duàn dài 缎带， zhuāng shì 装饰 de 的 gōng jiàn 弓箭， zhī wù 织物 dài 袋 hé 和 yóu dài 邮袋。 cǎi dài 彩带 hé 和 xié dài 鞋带。
zhǐ 只 jì de 记得 wài miàn 外面 yǔ 雨 xià 下 dé 得 xī lì 淅沥 huā lā 哗啦。
wǒ men 我们 yào 要 wèn 问 “ wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 néng 能 háo bú fèi lì 毫不费力 de 的 gōng zuò 工作 bìng 并 réng 仍 néng 能 kàn dào 看到 chéng gōng 成功 de 的 jiē guǒ 结果 ne 呢？ ”
zhè xiàng 这项 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 chéng tào 成套 fāng àn 方案 shì 是 zàn shí 暂时 de 的， qiě 且 bì xū 必需 lì kè 立刻 shēng xiào 生效， zhè yàng 这样 cái 才 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 zài 在 guān jiàn 关键 shí qī 时期 wǎn jiù 挽救 jīng jì 经济； bìng qiě 并且， zhè ge 这个 fāng àn 方案 bù 不 yīng 应 bāo kuò 包括 rèn hé 任何 zēng jiā 增加 shuì shōu 税收 de 的 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 jué de 觉得 rú guǒ 如果 néng 能 yǐ cǐ wéi 以此为 mù biāo 目标， suǒ yǒu 所有 de 的 quē xuè xìng 缺血性 jí bìng 疾病 dōu 都 jiāng 将 yíng rèn ér jiě 迎刃而解， ” zài 在 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zhōng 中， zǔ zhī 组织 yīn wèi 因为 dé bú dào 得不到 zú gòu 足够 de 的 xuè yè 血液 huó 和 yǎng qì 氧气 gōng yìng 供应 ér 而 sǐ wáng 死亡。
cóng cǐ 从此， rén men 人们 jiù 就 bǎ 把 zhè 这 dì fang 地方 jiào zuò 叫做 “ yī jīn huò luò 伊金霍洛 ” ， yì si 意思 shì 是 “ zhǔ rén 主人 de 的 líng yuán 陵园 ” 。
zhǐ xū 只需 jiāng 将 liǎng gè 两个 níng méng 柠檬 zhà zhī 榨汁， yǔ 与 1 kuā tuō 夸脱 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 hùn hé 混合， huò 或 zài 在 yī bēi 一杯 qīng shuǐ 清水 zhōng 中 jiā rù 加入 2 tāng chí 汤匙 bái cù 白醋。
xiàn zài 现在， tā 他 yǐ 已 hūn mí 昏迷 le 了 jǐ ge yuè 几个月， shí ér 时而 sū xǐng 苏醒， shí ér 时而 yòu 又 mǎ shàng 马上 rù shuì 入睡， dàn shì 但是， tā 她 rì yè 日夜 péi bàn 陪伴 zài 在 tā 他 de 的 chuáng biān 床边。
zhǐ xū 只需 jiǎn dān 简单 jiāng 将 pēn wù 喷雾 pēn 喷 zài 在 yī wù 衣物 shàng 上 rán hòu 然后 yòng 用 shǒu 手 fǔ píng 抚平 jí kě 即可。
cóng 从 sǐ wáng 死亡 zhōng 中 cún huó 存活 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 yì wèi 意味 le 了 shén me 什么？
xiàn zài 现在， tā 他 hái 还 bèi 被 rén men 人们 shì wéi 视为 jiào yù jiā 教育家， gèng 更 bèi 被 zūn wèi 尊为 běi jīng chéng 北京城 chéng huáng 城隍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子