ประโยคภาษาจีน- 这项答复未能使他完全满意中文句子 (662706) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 dá fù 答复 wèi néng 未能 shǐ 使 tā 他 wán quán 完全 mǎn yì 满意。
The answer was not quite satisfactory to him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 fán róng 繁荣 de 的 shì yè 事业 zài 在 cì jī xìng 刺激性 hé 和 cū guǎng 粗犷 de 的 xī bù 西部 qì fēn 气氛 shàng 上 kě 可 yǔ 与 1848 nián 年 de 的 jiā zhōu 加州 táo jīn rè 淘金热 xiàng 相 pì měi 媲美， ér qiě 而且 tā 它 wèi 为 kān tàn zhě 勘探者 dài lái 带来 le 了 yuǎn chāo guò 远超过 táo jīn cháo 淘金潮 de 的 cái fù 财富。
zhè xiàng 这项 jiē guǒ 结果 xiǎn xiàn 显现 de 的 yì hán 意涵 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zhèng zhì 政治；
cóng cǐ 从此 jiù 就 yǒu le 有了 guān yú 关于 yuè gōng 月宫 xiān zǐ 仙子 cháng é 嫦娥， zhè ge 这个 yuè liang 月亮 shàng 上 de 的 měi lì 美丽 nǚ rén 女人 de 的 chuán shuō 传说。
cóng cǐ 从此 yǒu 有 sú yǔ 俗语 shuō 说， zài 在 nà li 那里 yǒu 有 xiā zi 瞎子， qué zi 瘸子， tā 他 bù néng 不能 jìn wū 进屋 qù 去。
xiàn zài 现在， rén men 人们 kě yǐ 可以 bǎ 把 sù dù 速度 jiā rù 加入 dào 到 xíng róng 形容 bīn lì 宾利 pǐn pái 品牌 cí huì 词汇 de 的 háng liè 行列 lǐ 里 le 了。
wǒ men 我们 guān chá 观察 zhè 这 zhǎn 盏 dēng 灯， cháng shì 尝试 le 了 gè gè 各个 jiǎo dù 角度， dàn 但 réng 仍 xiǎng 想 bù 不 chū 出 qí 其 yòng yì 用意。
zhǐ xū 只需 yì zhōu 一周， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 liǎo jiě 了解 yòng hù 用户 de 的 rì cháng 日常 zuò xī 作息 xí guàn 习惯 hé 和 wēn dù 温度 xǐ hào 喜好。
zhè xiàng 这项 jiān nán 艰难 de 的 gōng zuò 工作 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 láo lèi 劳累。
cóng cǐ 从此 nà 那 mén tú 门徒 jiù 就 jiē 接 tā 她 dào 到 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 qù 去 le 了。
xiàn zài 现在， tā men 他们 què 却 zài 在 zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 guān fāng 官方 bù 不 chéng rèn 承认 tā men 他们 cún zài 存在 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 táo mìng 逃命。
wǒ men 我们 jì huà 计划 shàng 上 xīng qī rì 星期日 qù 去 yóu lǎn 游览 cháng chéng 长城， yóu yú 由于 xià yǔ 下雨 shǐ 使 jì huà 计划 lào kōng 落空。
cóng cǐ 从此， dāo jiàn 刀剑 yǒng bù 永不 lí kāi 离开 nǐ jiā 你家！ yīn wèi 因为 nǐ 你 qīng shì 轻视 le 了 wǒ 我， zhàn 佔 qǔ 取 le 了 hè tè rén 赫特人 wū lí yǎ 乌黎雅 de 的 qī zǐ 妻子， jù wéi jǐ yǒu 据为己有。
zhè xiàng 这项 jì huà 计划 yǐ jīng 已经 huò dé 获得 gǎng fǔ 港府 yuán zé 原则 tóng yì 同意， rán ér 然而 zhè 这 yòu 又 zhāo zhì 招致 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 fǎn duì 反对。
wǒ men 我们 jì huà 计划 yòng 用 xiàng mù 橡木 cái liào 材料 gěi 给 fáng jiān 房间 pū 铺 dì bǎn 地板。
zhǐ xū 只需 chōu chū 抽出 kè wén 课文 zhōng 中 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 mǒu 某 bù fen 部分 rán hòu 然后 zǐ xì 仔细 zhēn zhuó 斟酌。
zhè xiàng 这项 shì yàn 试验 duì 对 pǔ lā 普拉 gé léi 格雷 de 的 mìng yùn 命运 zhì guān zhòng yào 至关重要， yīn wèi 因为 bàn shù yǐ shàng 半数以上 de 的 jí xìng 急性 guān mài 冠脉 zōng hé zhēng 综合征 de 的 huàn zhě 患者 bù xiǎng 不想 ān zhuāng 安装 zhī jià 支架。
xiàn zài 现在， tā 他 gēn 跟 tā 他 bà ba 爸爸 cháng cháng 常常 zài 在 zhōu mò 周末 de shí hòu 的时候 zài jiā 在家 lǐ 里 chàng xì 唱戏。
zhè xiàng 这项 kè tí 课题 dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， bǎ 把 zhè xiē 这些 yí xì liè 一系列 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应 guò chéng 过程 yòng lái 用来 zhì zào 制造 yì xiē 一些 yào wù 药物， bǐ rú 比如 zǐ shān 紫杉 fēn 酚（ huò zhě 或者 jiào 叫 hóng shān 红杉 chún 醇 , hóng dòu shān chún 红豆杉醇 , luò yǔ sōng 落羽松 chún 醇）， yǐ jí 以及 yě 也 kě yǐ 可以 hé chéng 合成 yì xiē 一些 huà hé wù 化合物 bǐ rú 比如 shā zhēn jūn jì 杀真菌剂。
xiàn zài 现在， wěi shàn 伪善 de 的 biān mǎ 编码 zhě 者 jiāng 将 bèi 被 zhì yí 质疑： jiǎ jiè 假借 tuī dòng 推动 gèng 更 guǎng fàn 广泛 huó 和 tōng yòng 通用 de 的 jiǎn cè jì shù 检测技术， bǎ 把 è yì dài mǎ 恶意代码 zhè ge 这个 ní tán 泥潭 yuè 越 jiǎo 搅 yuè 越 hùn 混。
zhè xiàng 这项 diào chá 调查 měi 每 liǎng 两 nián 年 jǔ bàn 举办 yí cì 一次。 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 xī ní 悉尼、 pò sī 珀斯 huò zhě 或者 Ā dé léi 阿德雷 dé dū 德都 wèi jū 位居 qián 前 shí 十。
jiào 叫《 yī 一 shǒu shī 首诗 de 的 xīn lù 心路 lì chéng 历程》， jiù 就 zài 在 zhè běn 这本 nuò dùn 诺顿 shī jí 诗集 lǐ 里， wǒ zì jǐ 我自己 dìng gòu 订购 le 了 yī běn 一本， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 nǐ men 你们 de 的 huā fèi 花费。
zhè xiàng 这项 jìn zhǎn 进展 kě néng 可能 huì 会 yǐn fā 引发 chū xīn 出新 yí dài 一代 diàn zǐ qì jiàn 电子器件， bǐ rú 比如 xiǎn shì 显示 sān wéi 三维（ 3D ） tú xiàng 图象 de 的 shǒu jī 手机 huò 或 wēi xíng 微型 diàn shì 电视。
jiào zuò 叫做 xī ròu 息肉 de 的 xiǎo 小 zhuì 赘 shēng wù 生物 hé 和 ái zhèng 癌症 yí yàng 一样， dōu 都 jiāng 将 zhè lǐ 这里 shì wéi 视为 wò tǔ 沃土。
zhè 这 dùn 顿 fàn 饭 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 zài yú 在于 yí gè 一个 xíng shì 形式， chī 吃 nián yè fàn 年夜饭 shí 时， jiā jiā 家家 dōu 都 yào yǒu 要有 yī 一 dào cài 道菜 jí 即 quán 全 yú 鱼， qǔ 取 nián nián yǒu yú 年年有余 zhī yì 之意。
cóng 从 hàn 汉 rú 儒 dào 到 táng rú 唐儒， duì 对 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典 de 的 yán jiū 研究 zhú bù 逐步 cóng 从 zhāng jù 章句 xùn huà 训话 xiàng 向 yì lǐ 义理 chǎn shì 阐释 zhuǎn huà 转化。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， yǐ 以 tuī jìn 推进 gǎi gé 改革 wèi 为 mù biāo 目标， yǐ 以 yóu 由 xù 叙 zhǔ dǎo 主导 de 的 bāo róng xìng 包容性 zhèng zhì 政治 jìn chéng 进程 wèi 为 kuàng jià 框架， yǐ 以 duì huà 对话 xié shāng 协商 wèi 为 shǒu duàn 手段， shì 是 huà jiě 化解 xù 叙 dāng qián 当前 wēi jī 危机 de 的 zhèng què 正确 tú jìng 途径。
xiàn zài 现在， nèi yī 内衣 diàn 店 dōu 都 yǒu 有 huī 挥 zhe 着 juǎn chǐ 卷尺 de 的 zhuān mén 专门 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员， lè yì 乐意 bìng qiě 并且 jí qiè 急切 de 地 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 nǐ 你 tiāo xuǎn 挑选 wén xiōng 文胸。
cóng 从 hù níng xiàn 沪宁线 tí sù 提速 de 的 chéng gōng 成功 zhèng shí 证实 le 了 shí shī 实施 sù 速 chà 差 shì 式 zì dòng 自动 bì sè 闭塞 de 的 bì yào xìng 必要性。 zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 sì 四 xiǎn shì 显示 zì dòng 自动 bì sè 闭塞 gǎi zào 改造 jí 及 xiào guǒ 效果；
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zhè 这 zhuā zhù 抓住 le 了 jiào 较 rè mén 热门， gǎo xiào 搞笑 jiē jī 街机 fēng gé 风格 shè jī 射击 bàn shuāi qī 半衰期 shì 是 rú cǐ 如此 chū míng 出名， bìng 并 bù lái kè 布莱克 méi sà yào 梅萨要 zhèng míng 证明 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 chōu qiān 抽签 qián jǐng 前景 yòu rén 诱人 rén men 人们 yuǎn lí 远离 tuán duì 团队 yào sài 要塞 2 。
xiàn zài 现在， xiōng yá lì 匈牙利 mù yáng quǎn 牧羊犬 zuò wéi 作为 xiōng yá lì 匈牙利 de 的 guó bǎo 国宝， tā men 它们 de 的 pǐn zhǒng 品种 bèi 被 xiǎo xīn 小心 de 地 bǎo hù 保护 zhe 着。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 fán róng 繁荣 de 的 shì yè 事业 zài 在 cì jī xìng 刺激性 hé 和 cū guǎng 粗犷 de 的 xī bù 西部 qì fēn 气氛 shàng 上 kě 可 yǔ 与 1848 nián 年 de 的 jiā zhōu 加州 táo jīn rè 淘金热 xiàng 相 pì měi 媲美， ér qiě 而且 tā 它 wèi 为 kān tàn zhě 勘探者 dài lái 带来 le 了 yuǎn chāo guò 远超过 táo jīn cháo 淘金潮 de 的 cái fù 财富。
zhè xiàng 这项 jiē guǒ 结果 xiǎn xiàn 显现 de 的 yì hán 意涵 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zhèng zhì 政治；
cóng cǐ 从此 jiù 就 yǒu le 有了 guān yú 关于 yuè gōng 月宫 xiān zǐ 仙子 cháng é 嫦娥， zhè ge 这个 yuè liang 月亮 shàng 上 de 的 měi lì 美丽 nǚ rén 女人 de 的 chuán shuō 传说。
cóng cǐ 从此 yǒu 有 sú yǔ 俗语 shuō 说， zài 在 nà li 那里 yǒu 有 xiā zi 瞎子， qué zi 瘸子， tā 他 bù néng 不能 jìn wū 进屋 qù 去。
xiàn zài 现在， rén men 人们 kě yǐ 可以 bǎ 把 sù dù 速度 jiā rù 加入 dào 到 xíng róng 形容 bīn lì 宾利 pǐn pái 品牌 cí huì 词汇 de 的 háng liè 行列 lǐ 里 le 了。
wǒ men 我们 guān chá 观察 zhè 这 zhǎn 盏 dēng 灯， cháng shì 尝试 le 了 gè gè 各个 jiǎo dù 角度， dàn 但 réng 仍 xiǎng 想 bù 不 chū 出 qí 其 yòng yì 用意。
zhǐ xū 只需 yì zhōu 一周， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 liǎo jiě 了解 yòng hù 用户 de 的 rì cháng 日常 zuò xī 作息 xí guàn 习惯 hé 和 wēn dù 温度 xǐ hào 喜好。
zhè xiàng 这项 jiān nán 艰难 de 的 gōng zuò 工作 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 láo lèi 劳累。
cóng cǐ 从此 nà 那 mén tú 门徒 jiù 就 jiē 接 tā 她 dào 到 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 qù 去 le 了。
xiàn zài 现在， tā men 他们 què 却 zài 在 zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 guān fāng 官方 bù 不 chéng rèn 承认 tā men 他们 cún zài 存在 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 táo mìng 逃命。
wǒ men 我们 jì huà 计划 shàng 上 xīng qī rì 星期日 qù 去 yóu lǎn 游览 cháng chéng 长城， yóu yú 由于 xià yǔ 下雨 shǐ 使 jì huà 计划 lào kōng 落空。
cóng cǐ 从此， dāo jiàn 刀剑 yǒng bù 永不 lí kāi 离开 nǐ jiā 你家！ yīn wèi 因为 nǐ 你 qīng shì 轻视 le 了 wǒ 我， zhàn 佔 qǔ 取 le 了 hè tè rén 赫特人 wū lí yǎ 乌黎雅 de 的 qī zǐ 妻子， jù wéi jǐ yǒu 据为己有。
zhè xiàng 这项 jì huà 计划 yǐ jīng 已经 huò dé 获得 gǎng fǔ 港府 yuán zé 原则 tóng yì 同意， rán ér 然而 zhè 这 yòu 又 zhāo zhì 招致 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 fǎn duì 反对。
wǒ men 我们 jì huà 计划 yòng 用 xiàng mù 橡木 cái liào 材料 gěi 给 fáng jiān 房间 pū 铺 dì bǎn 地板。
zhǐ xū 只需 chōu chū 抽出 kè wén 课文 zhōng 中 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 mǒu 某 bù fen 部分 rán hòu 然后 zǐ xì 仔细 zhēn zhuó 斟酌。
zhè xiàng 这项 shì yàn 试验 duì 对 pǔ lā 普拉 gé léi 格雷 de 的 mìng yùn 命运 zhì guān zhòng yào 至关重要， yīn wèi 因为 bàn shù yǐ shàng 半数以上 de 的 jí xìng 急性 guān mài 冠脉 zōng hé zhēng 综合征 de 的 huàn zhě 患者 bù xiǎng 不想 ān zhuāng 安装 zhī jià 支架。
xiàn zài 现在， tā 他 gēn 跟 tā 他 bà ba 爸爸 cháng cháng 常常 zài 在 zhōu mò 周末 de shí hòu 的时候 zài jiā 在家 lǐ 里 chàng xì 唱戏。
zhè xiàng 这项 kè tí 课题 dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， bǎ 把 zhè xiē 这些 yí xì liè 一系列 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应 guò chéng 过程 yòng lái 用来 zhì zào 制造 yì xiē 一些 yào wù 药物， bǐ rú 比如 zǐ shān 紫杉 fēn 酚（ huò zhě 或者 jiào 叫 hóng shān 红杉 chún 醇 , hóng dòu shān chún 红豆杉醇 , luò yǔ sōng 落羽松 chún 醇）， yǐ jí 以及 yě 也 kě yǐ 可以 hé chéng 合成 yì xiē 一些 huà hé wù 化合物 bǐ rú 比如 shā zhēn jūn jì 杀真菌剂。
xiàn zài 现在， wěi shàn 伪善 de 的 biān mǎ 编码 zhě 者 jiāng 将 bèi 被 zhì yí 质疑： jiǎ jiè 假借 tuī dòng 推动 gèng 更 guǎng fàn 广泛 huó 和 tōng yòng 通用 de 的 jiǎn cè jì shù 检测技术， bǎ 把 è yì dài mǎ 恶意代码 zhè ge 这个 ní tán 泥潭 yuè 越 jiǎo 搅 yuè 越 hùn 混。
zhè xiàng 这项 diào chá 调查 měi 每 liǎng 两 nián 年 jǔ bàn 举办 yí cì 一次。 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 xī ní 悉尼、 pò sī 珀斯 huò zhě 或者 Ā dé léi 阿德雷 dé dū 德都 wèi jū 位居 qián 前 shí 十。
jiào 叫《 yī 一 shǒu shī 首诗 de 的 xīn lù 心路 lì chéng 历程》， jiù 就 zài 在 zhè běn 这本 nuò dùn 诺顿 shī jí 诗集 lǐ 里， wǒ zì jǐ 我自己 dìng gòu 订购 le 了 yī běn 一本， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 nǐ men 你们 de 的 huā fèi 花费。
zhè xiàng 这项 jìn zhǎn 进展 kě néng 可能 huì 会 yǐn fā 引发 chū xīn 出新 yí dài 一代 diàn zǐ qì jiàn 电子器件， bǐ rú 比如 xiǎn shì 显示 sān wéi 三维（ 3D ） tú xiàng 图象 de 的 shǒu jī 手机 huò 或 wēi xíng 微型 diàn shì 电视。
jiào zuò 叫做 xī ròu 息肉 de 的 xiǎo 小 zhuì 赘 shēng wù 生物 hé 和 ái zhèng 癌症 yí yàng 一样， dōu 都 jiāng 将 zhè lǐ 这里 shì wéi 视为 wò tǔ 沃土。
zhè 这 dùn 顿 fàn 饭 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 zài yú 在于 yí gè 一个 xíng shì 形式， chī 吃 nián yè fàn 年夜饭 shí 时， jiā jiā 家家 dōu 都 yào yǒu 要有 yī 一 dào cài 道菜 jí 即 quán 全 yú 鱼， qǔ 取 nián nián yǒu yú 年年有余 zhī yì 之意。
cóng 从 hàn 汉 rú 儒 dào 到 táng rú 唐儒， duì 对 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典 de 的 yán jiū 研究 zhú bù 逐步 cóng 从 zhāng jù 章句 xùn huà 训话 xiàng 向 yì lǐ 义理 chǎn shì 阐释 zhuǎn huà 转化。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， yǐ 以 tuī jìn 推进 gǎi gé 改革 wèi 为 mù biāo 目标， yǐ 以 yóu 由 xù 叙 zhǔ dǎo 主导 de 的 bāo róng xìng 包容性 zhèng zhì 政治 jìn chéng 进程 wèi 为 kuàng jià 框架， yǐ 以 duì huà 对话 xié shāng 协商 wèi 为 shǒu duàn 手段， shì 是 huà jiě 化解 xù 叙 dāng qián 当前 wēi jī 危机 de 的 zhèng què 正确 tú jìng 途径。
xiàn zài 现在， nèi yī 内衣 diàn 店 dōu 都 yǒu 有 huī 挥 zhe 着 juǎn chǐ 卷尺 de 的 zhuān mén 专门 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员， lè yì 乐意 bìng qiě 并且 jí qiè 急切 de 地 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 nǐ 你 tiāo xuǎn 挑选 wén xiōng 文胸。
cóng 从 hù níng xiàn 沪宁线 tí sù 提速 de 的 chéng gōng 成功 zhèng shí 证实 le 了 shí shī 实施 sù 速 chà 差 shì 式 zì dòng 自动 bì sè 闭塞 de 的 bì yào xìng 必要性。 zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 sì 四 xiǎn shì 显示 zì dòng 自动 bì sè 闭塞 gǎi zào 改造 jí 及 xiào guǒ 效果；
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zhè 这 zhuā zhù 抓住 le 了 jiào 较 rè mén 热门， gǎo xiào 搞笑 jiē jī 街机 fēng gé 风格 shè jī 射击 bàn shuāi qī 半衰期 shì 是 rú cǐ 如此 chū míng 出名， bìng 并 bù lái kè 布莱克 méi sà yào 梅萨要 zhèng míng 证明 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 chōu qiān 抽签 qián jǐng 前景 yòu rén 诱人 rén men 人们 yuǎn lí 远离 tuán duì 团队 yào sài 要塞 2 。
xiàn zài 现在， xiōng yá lì 匈牙利 mù yáng quǎn 牧羊犬 zuò wéi 作为 xiōng yá lì 匈牙利 de 的 guó bǎo 国宝， tā men 它们 de 的 pǐn zhǒng 品种 bèi 被 xiǎo xīn 小心 de 地 bǎo hù 保护 zhe 着。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子