ประโยคภาษาจีน- 从汉朝开始中国社会就融合了各种不同的思想流派包括儒学道学佛学法家学说墨家学说和其他哲学流派中文句子 (663384) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 hàn cháo 汉朝（ 202 BC-AD 220 ） kāi shǐ 开始， zhōng guó 中国 shè huì 社会 jiù 就 róng hé 融合 le 了 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 sī xiǎng 思想 liú pài 流派， bāo kuò 包括 rú xué 儒学， dào xué 道学， fó xué 佛学， fǎ jiā 法家 xué shuō 学说， mò jiā 墨家 xué shuō 学说 hé 和 qí tā 其他 zhé xué 哲学 liú pài 流派。
Since the Han Dynasty (202 BC-AD 220), Chinese society has assimilated different schools of thoughts, including Confucianism, Taoism, Buddhism, Legalism, Monism and other philosophies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 hàn yǔ 汉语 jiè cí 借词 de 的 yì 译 jiè 借 fāng shì 方式 yǔ 与 nèi róng 内容， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 hàn yǔ 汉语 yǔ yán 语言 de 的 tè xìng 特性 yǔ 与 huá xià 华夏 mín zú 民族 de 的 yǔ yán 语言 wén huà 文化 xīn lǐ 心理。
cóng jiāng 从江 xiàn chéng 县城 dǎ chē 打车 dào 到 bā 岜 shā 沙， zhǐ bú guò 只不过 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程。
xiàn zài 现在， jiǎ rú 假如 nǐ 你 bú jiè yì 不介意， qǐng 请 lā 拉 yí xià 一下 líng 铃 zài 再 yào 要 yī 一 fù 副 dāo chā 刀叉 dié zi 碟子 lái 来， wǒ men 我们 yì tóng 一同 jìn cān 进餐 ba 吧。
xiàn zài 现在， kè shí mǐ ěr 克什米尔 chōng tū 冲突 bù néng 不能 zài 再 huí bì 回避 le 了。
zhè 这 kē 颗 wèi xīng 卫星 zuì zhōng 最终 huì 会 zài 在 3 yuè 月 mǒu gè 某个 shí hou 时候 kāi shǐ 开始 zhuì de 坠地， chì rè 炽热 de 的 zhuì luò 坠落 guò chéng 过程 yīng gāi 应该 dǎo zhì 导致 tā 它 de 的 wán quán 完全（ huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 dà bù fen 大部分） fén huà 焚化。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， tā men de 他们的 shǒu jī 手机 yè wù 业务 chǔ yú 处于 shàng shēng qī 上升期， yǒu wàng 有望 shí xiàn 实现 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 zēng zhǎng 增长。
zhào 召 rén 人 xìn yǎng 信仰 Ān lā 安拉， shí xíng 实行 yì xíng 义行， bìng 并 qiě shuō 且说：「 wǒ 我 què shì 确是 mù sī lín 穆斯林」 de 的 rén 人， zài 在 yán cí 言辞 fāng miàn 方面， yǒu 有 shéi 谁 bǐ 比 tā 他 gèng 更 yōu měi 优美 ne 呢？
cóng 从 wāng xiào fēng 汪啸风 hè 和 qí tā 其他 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zhè cì 这次 de 的 jiǎng huà 讲话 kàn 看， tā men 他们 sì hū 似乎 zài 在 fǒu rèn 否认 sān xiá 三峡 wèn tí 问题 zhī 之 yán zhòng 严重 chāo chū 超出 le 了 cǐ qián 此前 yù jì 预计。
xiàn zài 现在， gòng hé dǎng 共和党 xiǎng 想 duó huí 夺回 yì huì 议会 de 的 zhǔ dǎo quán 主导权， yǐ biàn 以便 lái rì 来日 shí shī 实施 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， yīng jǐn 应尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 duì 对 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
zhè 这 kē 颗 héng xīng 恒星 shì 是 yǐ zhī 已知 yǒu gāo 有高 fēng dù 丰度 de 的 bǐ lì 比例 gèng 更 zhòng 重 de 的 yuán sù 元素， bǐ 比 tiě 铁， yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染， yì xiē 一些 zhà yào 炸药 hé chéng 合成 zhòng yuán sù 重元素（ zhù 注 2 ）。
cóng 从 yóu mò 油墨 yán mó 研磨 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， fēn xī 分析 yóu mò 油墨 yán mó 研磨 guò chéng 过程 zhōng 中 yā lì 压力、 shuǐ liú liáng 水流量、 shí jiān 时间 yīn sù 因素 duì 对 yán mó 研磨 chū lái 出来 de 的 yóu mò 油墨 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响， jìn ér 进而 fēn xī 分析 qí 其 duì 对 jiāo yìn 胶印 yìn shuā pǐn 印刷品 mì dù 密度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiàn zài 现在， bāo kuò 包括 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 zài nèi 在内 de 的 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人， dōu 都 xū yào 需要 xiǎn shì 显示 chū 出 měi guó rén mín 美国人民 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 nà zhǒng 那种 fù zé 负责 tài du 态度。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 dài jì 代际 xiāng chéng 相承 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng fēi 并非 “ zì 自 yáo 繇 ” sī xiǎng 思想 mìng yùn 命运 de 的 zhì mìng 致命 yīn sù 因素。
zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 yǔ qí 与其 suǒ 所 huán rào 环绕 de 的 héng xīng 恒星 rú cǐ 如此 zhī 之 jìn 近， shǐ de 使得 rèn hé 任何 yī 一 dī shuǐ 滴水 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 qì tǐ 气体， lìng wài 另外 tā 他 de 的 dà qì 大气 rú cǐ 如此 chóu mì 稠密， gù ér 故而 dà qì yā lì 大气压力 fēi cháng 非常 jù dà 巨大。
xiàn zài 现在， qiān zhào 千兆 wèi 位 yǐ tài wǎng 以太网 yǐ 已 yòng yú 用于 yì xiē 一些 chéng yù wǎng 城域网（ MAN ）， biāo zhǔn 标准 jī gòu 机构 zhèng zài 正在 wèi 为 dà chéng 大城 shì wǎng 市网、 shèn zhì 甚至 guǎng yù wǎng 广域网 zhì dìng 制定 10 qiān zhào 千兆 wèi 位 yǐ tài wǎng 以太网 biāo zhǔn 标准。
wǒ men 我们 rèn zhēn 认真 de 地 gěi 给 měi 每 jiàn 件 wù pǐn 物品 dìng jià 定价 yǐ 以 shǐ 使 wǒ men 我们 jù dà 巨大 de 的 chē kù 车库 jiù wù 旧物 shuǎi mài 甩卖 néng gòu 能够 chéng gōng 成功。
kě lè 可乐 hé 和 gēn 根 pí 啤 shì 是 tì dài pǐn 替代品， gēn 根 pí 啤 jià gé 价格 de 的 xià jiàng 下降（ yīn ér 因而 yǐn qǐ 引起 gēn 根 pí 啤 de 的 xiāo fèi liáng 消费量 zēng jiā 增加） huì 会 jiǎn shǎo 减少 kě lè 可乐 de 的 xū qiú liáng 需求量。
xiàn zài 现在， què 却 yào 要 káng 扛 zhe 着 tiě gǎo 铁镐 hé 和 tiě chǎn 铁铲， zài 在 zhè ge 这个 sàn luò 散落 zhe 着 jǐ qiān 几千 jù 具 shī tǐ 尸体 de 的 xiǎo chéng 小城 zhōng 中 tǐng jìn 挺进。
zhè 这 shǒu 首 yuè qǔ 乐曲 de 的 xuán lǜ 旋律 yī 一 kāi shǐ 开始 jí qí 极其 huān yuè 欢悦 yōu měi 优美， bǎ 把 yǔ 与 gōng jué 公爵 zhī jiān 之间 de 的 qíng gǎn 情感 hè 和 měi hǎo 美好 de 的 yǒu yì 友谊 biǎo dá 表达 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致， gōng jué 公爵 shēn shòu 深受 gǎn dòng 感动。
cóng 从 qīng huá dà xué 清华大学 bì yè 毕业 de 的 mǎ lì wěi 马立伟 ( yīn 音 ) yí gè 一个 yuè 月 qián 前 gāng 刚 mǎi 买 le 了 yī 一 liàng 辆 chē 车。
kě 可 tā 他 méi xiǎng dào 没想到， zhōng shí 忠实 de 的 nǚ pú 女仆 lì shā 莉莎 zhǎo dào 找到 le 了 nà 那 zhǐ 只 yào píng zǐ 药瓶子， yòu 又 bǎ 把 tā 它 fàng 放 huí 回 shū xǐ 梳洗 tái shàng 台上。
xiàn zài 现在， yuán 圆 shí 石 pū qì 铺砌 de 的 xiǎo lù 小路 páng 旁 dōu 都 shì 是 pò bài 破败 de 的 lóu fáng 楼房， kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 shèng líng 圣灵 dōu 都 cóng 从 lǐ miàn 里面 pǎo 跑 le 了 chū lái 出来 yí yàng 一样。
cóng 从 yǎn yuán 演员 céng miàn 层面 shàng 上 jiǎng 讲， nián qīng 年轻 yě 也 yǒu 有 nián qīng 年轻 de 的 bài bǐ 败笔， yǎn jì 演技 bú gòu 不够， bǐ rú 比如， chén bǎi lín 陈柏霖， dú bái 独白 shí fēn 十分 shēng yìng 生硬， ràng 让 dōng jīng 东京 piān 篇 kòu fēn 扣分 bù shǎo 不少。
kě yǐ 可以 wèi 为 yí gè 一个 tiáo mù 条目 xuǎn zé 选择 rèn yì 任意 shù liàng 数量 de 的 duì xiàng 对象 lèi 类。
cóng 从 líng hún 灵魂 céng miàn 层面， nǐ 你 kě néng 可能 shì zài 是在 zēng qiáng 增强 tā men de 他们的 ruǎn ruò 软弱 ér 而 bù 不 shì zài 是在 huàn xǐng 唤醒 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 de 的 nèi zài 内在 lì liang 力量。
wǒ men 我们 shè 设 le 了 gè 个 quān tào 圈套， tā men 他们 jiù zhèng 就正 hǎo zhōng 好中 jì 计。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dào 到 zhè zhǒng 这种 céng cì 层次 jié gòu 结构， yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dì guī 递归 qiàn tào 嵌套 de 的 yuán sù 元素。
cóng 从 niú dùn 牛顿 shí dài 时代 yǐ lái 以来， shù xué jiā 数学家 hé 和 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 jiù 就 yì zhí 一直 tōng guò 通过 kǎo lǜ 考虑 hǎi yáng 海洋 duì 对 yǐn cháo lì 引潮力 de 的 xiǎng yìng 响应 lái 来 yán jiū 研究 hǎi cháo 海潮 xiàn xiàng 现象。
wǒ men 我们 shì tú 试图 yè xí 夜袭。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 hàn yǔ 汉语 jiè cí 借词 de 的 yì 译 jiè 借 fāng shì 方式 yǔ 与 nèi róng 内容， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 hàn yǔ 汉语 yǔ yán 语言 de 的 tè xìng 特性 yǔ 与 huá xià 华夏 mín zú 民族 de 的 yǔ yán 语言 wén huà 文化 xīn lǐ 心理。
cóng jiāng 从江 xiàn chéng 县城 dǎ chē 打车 dào 到 bā 岜 shā 沙， zhǐ bú guò 只不过 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程。
xiàn zài 现在， jiǎ rú 假如 nǐ 你 bú jiè yì 不介意， qǐng 请 lā 拉 yí xià 一下 líng 铃 zài 再 yào 要 yī 一 fù 副 dāo chā 刀叉 dié zi 碟子 lái 来， wǒ men 我们 yì tóng 一同 jìn cān 进餐 ba 吧。
xiàn zài 现在， kè shí mǐ ěr 克什米尔 chōng tū 冲突 bù néng 不能 zài 再 huí bì 回避 le 了。
zhè 这 kē 颗 wèi xīng 卫星 zuì zhōng 最终 huì 会 zài 在 3 yuè 月 mǒu gè 某个 shí hou 时候 kāi shǐ 开始 zhuì de 坠地， chì rè 炽热 de 的 zhuì luò 坠落 guò chéng 过程 yīng gāi 应该 dǎo zhì 导致 tā 它 de 的 wán quán 完全（ huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 dà bù fen 大部分） fén huà 焚化。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， tā men de 他们的 shǒu jī 手机 yè wù 业务 chǔ yú 处于 shàng shēng qī 上升期， yǒu wàng 有望 shí xiàn 实现 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 zēng zhǎng 增长。
zhào 召 rén 人 xìn yǎng 信仰 Ān lā 安拉， shí xíng 实行 yì xíng 义行， bìng 并 qiě shuō 且说：「 wǒ 我 què shì 确是 mù sī lín 穆斯林」 de 的 rén 人， zài 在 yán cí 言辞 fāng miàn 方面， yǒu 有 shéi 谁 bǐ 比 tā 他 gèng 更 yōu měi 优美 ne 呢？
cóng 从 wāng xiào fēng 汪啸风 hè 和 qí tā 其他 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zhè cì 这次 de 的 jiǎng huà 讲话 kàn 看， tā men 他们 sì hū 似乎 zài 在 fǒu rèn 否认 sān xiá 三峡 wèn tí 问题 zhī 之 yán zhòng 严重 chāo chū 超出 le 了 cǐ qián 此前 yù jì 预计。
xiàn zài 现在， gòng hé dǎng 共和党 xiǎng 想 duó huí 夺回 yì huì 议会 de 的 zhǔ dǎo quán 主导权， yǐ biàn 以便 lái rì 来日 shí shī 实施 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， yīng jǐn 应尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 duì 对 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
zhè 这 kē 颗 héng xīng 恒星 shì 是 yǐ zhī 已知 yǒu gāo 有高 fēng dù 丰度 de 的 bǐ lì 比例 gèng 更 zhòng 重 de 的 yuán sù 元素， bǐ 比 tiě 铁， yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染， yì xiē 一些 zhà yào 炸药 hé chéng 合成 zhòng yuán sù 重元素（ zhù 注 2 ）。
cóng 从 yóu mò 油墨 yán mó 研磨 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， fēn xī 分析 yóu mò 油墨 yán mó 研磨 guò chéng 过程 zhōng 中 yā lì 压力、 shuǐ liú liáng 水流量、 shí jiān 时间 yīn sù 因素 duì 对 yán mó 研磨 chū lái 出来 de 的 yóu mò 油墨 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响， jìn ér 进而 fēn xī 分析 qí 其 duì 对 jiāo yìn 胶印 yìn shuā pǐn 印刷品 mì dù 密度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiàn zài 现在， bāo kuò 包括 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 zài nèi 在内 de 的 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人， dōu 都 xū yào 需要 xiǎn shì 显示 chū 出 měi guó rén mín 美国人民 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 nà zhǒng 那种 fù zé 负责 tài du 态度。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 dài jì 代际 xiāng chéng 相承 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng fēi 并非 “ zì 自 yáo 繇 ” sī xiǎng 思想 mìng yùn 命运 de 的 zhì mìng 致命 yīn sù 因素。
zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 yǔ qí 与其 suǒ 所 huán rào 环绕 de 的 héng xīng 恒星 rú cǐ 如此 zhī 之 jìn 近， shǐ de 使得 rèn hé 任何 yī 一 dī shuǐ 滴水 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 qì tǐ 气体， lìng wài 另外 tā 他 de 的 dà qì 大气 rú cǐ 如此 chóu mì 稠密， gù ér 故而 dà qì yā lì 大气压力 fēi cháng 非常 jù dà 巨大。
xiàn zài 现在， qiān zhào 千兆 wèi 位 yǐ tài wǎng 以太网 yǐ 已 yòng yú 用于 yì xiē 一些 chéng yù wǎng 城域网（ MAN ）， biāo zhǔn 标准 jī gòu 机构 zhèng zài 正在 wèi 为 dà chéng 大城 shì wǎng 市网、 shèn zhì 甚至 guǎng yù wǎng 广域网 zhì dìng 制定 10 qiān zhào 千兆 wèi 位 yǐ tài wǎng 以太网 biāo zhǔn 标准。
wǒ men 我们 rèn zhēn 认真 de 地 gěi 给 měi 每 jiàn 件 wù pǐn 物品 dìng jià 定价 yǐ 以 shǐ 使 wǒ men 我们 jù dà 巨大 de 的 chē kù 车库 jiù wù 旧物 shuǎi mài 甩卖 néng gòu 能够 chéng gōng 成功。
kě lè 可乐 hé 和 gēn 根 pí 啤 shì 是 tì dài pǐn 替代品， gēn 根 pí 啤 jià gé 价格 de 的 xià jiàng 下降（ yīn ér 因而 yǐn qǐ 引起 gēn 根 pí 啤 de 的 xiāo fèi liáng 消费量 zēng jiā 增加） huì 会 jiǎn shǎo 减少 kě lè 可乐 de 的 xū qiú liáng 需求量。
xiàn zài 现在， què 却 yào 要 káng 扛 zhe 着 tiě gǎo 铁镐 hé 和 tiě chǎn 铁铲， zài 在 zhè ge 这个 sàn luò 散落 zhe 着 jǐ qiān 几千 jù 具 shī tǐ 尸体 de 的 xiǎo chéng 小城 zhōng 中 tǐng jìn 挺进。
zhè 这 shǒu 首 yuè qǔ 乐曲 de 的 xuán lǜ 旋律 yī 一 kāi shǐ 开始 jí qí 极其 huān yuè 欢悦 yōu měi 优美， bǎ 把 yǔ 与 gōng jué 公爵 zhī jiān 之间 de 的 qíng gǎn 情感 hè 和 měi hǎo 美好 de 的 yǒu yì 友谊 biǎo dá 表达 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致， gōng jué 公爵 shēn shòu 深受 gǎn dòng 感动。
cóng 从 qīng huá dà xué 清华大学 bì yè 毕业 de 的 mǎ lì wěi 马立伟 ( yīn 音 ) yí gè 一个 yuè 月 qián 前 gāng 刚 mǎi 买 le 了 yī 一 liàng 辆 chē 车。
kě 可 tā 他 méi xiǎng dào 没想到， zhōng shí 忠实 de 的 nǚ pú 女仆 lì shā 莉莎 zhǎo dào 找到 le 了 nà 那 zhǐ 只 yào píng zǐ 药瓶子， yòu 又 bǎ 把 tā 它 fàng 放 huí 回 shū xǐ 梳洗 tái shàng 台上。
xiàn zài 现在， yuán 圆 shí 石 pū qì 铺砌 de 的 xiǎo lù 小路 páng 旁 dōu 都 shì 是 pò bài 破败 de 的 lóu fáng 楼房， kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 shèng líng 圣灵 dōu 都 cóng 从 lǐ miàn 里面 pǎo 跑 le 了 chū lái 出来 yí yàng 一样。
cóng 从 yǎn yuán 演员 céng miàn 层面 shàng 上 jiǎng 讲， nián qīng 年轻 yě 也 yǒu 有 nián qīng 年轻 de 的 bài bǐ 败笔， yǎn jì 演技 bú gòu 不够， bǐ rú 比如， chén bǎi lín 陈柏霖， dú bái 独白 shí fēn 十分 shēng yìng 生硬， ràng 让 dōng jīng 东京 piān 篇 kòu fēn 扣分 bù shǎo 不少。
kě yǐ 可以 wèi 为 yí gè 一个 tiáo mù 条目 xuǎn zé 选择 rèn yì 任意 shù liàng 数量 de 的 duì xiàng 对象 lèi 类。
cóng 从 líng hún 灵魂 céng miàn 层面， nǐ 你 kě néng 可能 shì zài 是在 zēng qiáng 增强 tā men de 他们的 ruǎn ruò 软弱 ér 而 bù 不 shì zài 是在 huàn xǐng 唤醒 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 de 的 nèi zài 内在 lì liang 力量。
wǒ men 我们 shè 设 le 了 gè 个 quān tào 圈套， tā men 他们 jiù zhèng 就正 hǎo zhōng 好中 jì 计。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dào 到 zhè zhǒng 这种 céng cì 层次 jié gòu 结构， yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dì guī 递归 qiàn tào 嵌套 de 的 yuán sù 元素。
cóng 从 niú dùn 牛顿 shí dài 时代 yǐ lái 以来， shù xué jiā 数学家 hé 和 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 jiù 就 yì zhí 一直 tōng guò 通过 kǎo lǜ 考虑 hǎi yáng 海洋 duì 对 yǐn cháo lì 引潮力 de 的 xiǎng yìng 响应 lái 来 yán jiū 研究 hǎi cháo 海潮 xiàn xiàng 现象。
wǒ men 我们 shì tú 试图 yè xí 夜袭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子