ประโยคภาษาจีน- 现在先让我把常被问到的问题中最幼稚的那个搞掂那里面的这种不同还不那么清晰中文句子 (663408) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在， xiān 先 ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 cháng 常 bèi 被 wèn 问 dào 到 de 的 wèn tí 问题 zhōng 中 zuì 最 yòu zhì 幼稚 de 的 nà ge 那个 gǎo diān 搞掂， nà li 那里 miàn dī 面的 zhè zhǒng 这种 bù tóng 不同 hái 还 bù 不 nà me 那么 qīng xī 清晰。
For the moment, let me liquidate the most naive among the frequently asked questions, in which this difference is not yet so clear.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kē 颗 zhōng guó 中国 xiǎo 小 wèi xīng 卫星 jiàng 将 tàn cè 探测 huǒ xīng 火星， ér 而 É guó 俄国 tàn cè qì 探测器 zé 则 tóng shí 同时 zài 在 “ huǒ wèi yī 火卫一 ” shàng 上 zhuó lù 着陆 yǐ 以 tàn cè 探测 huán jìng 环境 jí 及 shōu jí 收集 ní tǔ 泥土 yàng běn 样本。
zhè 这 kē 颗 wèi xīng 卫星 jiāng 将 bèi 被 fā shè 发射 dào 到 tài kōng 太空。
zhè 这 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 jiàng 将 xū yào 需要 jù bèi 具备 shuǐ 水 shǐ 使 zhí mín zhě 殖民者 kě yǐ 可以 tí qǔ 提取 qīng 氢 hè 和 yǎng 氧 de 的 huǒ jiàn rán liào 火箭燃料。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， tā men de 他们的 shǒu jī 手机 yè wù 业务 chǔ yú 处于 shàng shēng qī 上升期， yǒu wàng 有望 shí xiàn 实现 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 zēng zhǎng 增长。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， hé chéng 合成 xì bāo 细胞 jiāng 将 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 qián jǐng 前景， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 lǐ jiě 理解 shēng wù xué 生物学 jī chǔ 基础 shàng 上， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 bāng 帮 wǒ men 我们 yìng duì 应对 huán jìng 环境 hé 和 shè huì wèn tí 社会问题。
zhào huí 召回 de 的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括： méi jūn 霉菌、 běn 苯、 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 hé 和 wēi shēng wù 微生物， shèn zhì 甚至 shì 是 xī shuài 蟋蟀 de 的 wū rǎn 污染。
cóng 从 shā pō tóu 沙坡头 xià 下 yǎng wàng 仰望， rén 人 shèng 乘 shā liú 沙流 “ fēi liú zhí xià sān qiān chǐ 飞流直下三千尺 ” ， rú 如 cóng 从 tiān 天 jiàng 降。
xiàn zài 现在， nèi róng 内容 fēn pèi qì 分配器 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容（ bāo kuò 包括 xīn wén 新闻 hé 和 zhàn diǎn 站点 gēng xīn 更新） jiāo fù 交付 wèi 为 feed 。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， wú lùn 无论 yáo shùn 尧舜 shí qī 时期 shì fǒu 是否 yǐ yǒu 已有 wán bèi 完备 de 的 dù 度、 liáng 量、 héng jí 衡及 lì fǎ 历法 zhì dù 制度， dàn 但 yǐ jīng 已经 néng 能 yùn yòng 运用 suàn 筭 shǔ 数 zhì lǐ 治理 tiān xià 天下 shì wù 事物 shì 是 wán quán 完全 kě néng 可能 de 的。
zhè 这 kē 颗 héng xīng 恒星 běn shēn 本身 chǔ zài 处在 bú tòu míng 不透明 de 的 chén āi 尘埃 hòu mian 后面 bù 不 kě jiàn 可见， bù fen 部分 yóu yú 由于 gāo néng 高能 lì zǐ shù 粒子束 pēn shè 喷射 ér 而 tū rán 突然 zhàn fàng 绽放 guāng máng 光芒。
cóng 从 yóu jì 油剂 bèng 泵、 pí gǔn 皮辊 hé 和 gāng 钢 luó lā děng 罗拉等 shè bèi 设备 gòu jiàn 构件 yùn xíng 运行 zhuàng tài 状态 kǎo lǜ 考虑， tàn tǎo 探讨 le 了 jīng lún 腈纶 xiān wéi 纤维 shàng yóu 上油 lǜ 率 de 的 wěn dìng 稳定 kòng zhì 控制 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在， jiā ná dà 加拿大 hé 和 rì běn 日本 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 xiǎng chū 想出 le 了 duì fu 对付 dǎo zhì 导致 shí wù zhòng dú 食物中毒 de 的 bìng jūn 病菌 de 的 xīn 新 zhāo 招。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zhè 这 jiāng 将 shì 是 dī 低 gōng hào 功耗 fú wù qì 服务器 de 的 tiān dì 天地， bú guò 不过， zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 xīn 新 wèn tí 问题。
cóng 从 bō sī 波斯 wáng gǔ liè 王古列 nián jiān 年间， zhí dào 直到 bō sī 波斯 wáng dà 王大 lì wū 利乌 dēng jī 登基 de shí hòu 的时候， huì mǎi 贿买 móu shì 谋士， yào 要 bài huài 败坏 tā men de 他们的 móu 谋 suàn 算。
kě 可 wèi 为 kuò dà 扩大 shén fǔ 神府 — dōng shèng 东胜 méi 煤 de 的 lì yòng 利用 hé 和 xiāo lù 销路 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
cóng 从 luò shān jī 洛杉矶、 tuō pí kǎ 托皮卡、 kān sà sī 堪萨斯 dào 到 huá shèng dùn 华盛顿， měi guó 美国 gè dì 各地 yǒu 有 50 gè 个 jù yuàn 剧院 jì huà 计划 miǎn fèi 免费 zhí bō 直播 cǐ cì 此次 dào niàn 悼念 yí shì 仪式。
zhè 这 yán sè 颜色 hěn 很 pèi 配 nǐ 你， ” zhè 这 ràng 让 wǒ 我 shèng xià 剩下 de 的 yì tiān 一天 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。
cóng 从 qiǎn qiǎn 浅浅 de 的 fén mù 坟墓 zhè lǐ 这里， tā 他 tái tóu 抬头 kàn dào 看到 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhèng xiàng 正向 tā 他 zǒu lái 走来。
wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 kuài jì 会计 jì zhàng 记账， chá lǐ 查理。
kě 可 tā men 他们 huí dá 回答 dào 道， wǒ men 我们 zhǐ yòng 只用 yì yuán 一元 diàn 店 de 的 pián yi 便宜 běn zi 本子 lái 来 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 ràng 让 gōng chǎng 工厂 de 的 měi gè 每个 yuán gōng 员工 , zài 在 yùn chū 运出 zhī qián 之前， dōu 都 shàng qù 上去 , bǎ 把 míng zi 名字 qiān 签 zài 在 yùn zài 运载 qì 器 shàng 上， yīn wèi 因为 rén men 人们 dū huì 都会 dān xīn 担心 , guān bì 关闭 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品。
zhè 这 shǒu gē 首歌 shì 是 xiǎng 想 biǎo dá 表达： rén 人 zhǐ yǒu 只有 zhèng shì 正视 zì jǐ 自己 de 的 yīn àn miàn 阴暗面 fāng kě 方可 zǒu xiàng 走向 guāng míng 光明。
wǒ men 我们 jì de 记得， mǎ dé lán 马德兰 xiān sheng 先生 dú 读 guò 过 bù shǎo 不少 shū 书， rǎn Ā ràng 冉阿让 réng 仍 bú duàn 不断 yuè dú 阅读， tā yīn 他 ér 因 huò dé 而 tán huà 获得 de 谈话 néng lì 的能力 tā 。 zhī shi 他 fēng fù 知识丰富 yǒu ， yí gè 有 qiān xū 一个谦虚 zhēn chéng 、真诚 yǒu 、 xiū yǎng 有 de 修养 rén cóng 的 zì wǒ 人从 jiào yù 自我 zhōng 教育 dé lái 中 de 得来 kǒu cái 的口才。
zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 chàng piàn 唱片 céng 曾 yí dù 一度 chéng wéi 成为 shǐ shàng 史上 xiāo shòu 销售 sù dù 速度 zuì kuài 最快 de 的 dān qǔ 单曲 chàng piàn 唱片， chàng piàn 唱片 de 的 quán bù 全部 xiāo shòu 销售 shōu rù 收入 juān gěi 捐给 le 了 cí shàn zǔ zhī 慈善组织。
wǒ men 我们 jiǎng shù 讲述 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事， chè yè wèi mián 彻夜未眠。
xiàn zài 现在， zài 在 xǔ duō 许多 fēi 非 jī dū jiào tú 基督教徒 yīn wèi 因为 yǐ shàng 以上 de 的 guān diǎn 观点 ér 而 jī qǐ 激起 fèn kǎi 愤慨 yǐ qián 以前， ràng 让 wǒ 我 dèng qīng 澄清 yì xiē 一些 wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 de 的 shì qing 事情。
cóng 从 méi jiāo yóu 煤焦油 huò 或 qí tā 其他 kuàng wù 矿物 jiāo yóu 焦油 suǒ dé 所得 de 的 lì qīng 沥青 jí 及 lì qīng 沥青 jiāo 焦。
wǒ men 我们 shè jì 设计 le 了 sān gè 三个 cì 次 wò 卧（ měi gè 每个 wò shì 卧室 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 wèi shēng jiān 卫生间）， yí gè 一个 40 píng mǐ 平米 de 的 nán xiàng 南向 lóu tái 楼台。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jiǎn qiē 剪切 hé 和 zhān tiē 粘贴， dàn shì 但是 duì yú 对于 tuán duì 团队 lái shuō 来说 yí biàn 一遍 yí biàn 一遍 de 的 chóng fù 重复 zhè xiē 这些 cè shì 测试 réng rán 仍然 shì 是 fēi cháng 非常 suǒ suì 琐碎 de 的 gōng zuò 工作。
xiàn zài 现在， Ào dì lì 奥地利 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 dà xué 大学 de 的 gé léi 格雷 gē ěr 戈尔 · wèi sī 魏斯（ GregorWeihs ） hé 和 jiā ná dà 加拿大 huá tiě lú 滑铁卢 dà xué 大学 de 的 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 zuò 做 le 了 sān 三 fèng 缝 shí yàn 实验， zhèng míng 证明 dí què 的确 méi yǒu 没有 sān 三 jiē 阶 gān shè 干涉。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kē 颗 zhōng guó 中国 xiǎo 小 wèi xīng 卫星 jiàng 将 tàn cè 探测 huǒ xīng 火星， ér 而 É guó 俄国 tàn cè qì 探测器 zé 则 tóng shí 同时 zài 在 “ huǒ wèi yī 火卫一 ” shàng 上 zhuó lù 着陆 yǐ 以 tàn cè 探测 huán jìng 环境 jí 及 shōu jí 收集 ní tǔ 泥土 yàng běn 样本。
zhè 这 kē 颗 wèi xīng 卫星 jiāng 将 bèi 被 fā shè 发射 dào 到 tài kōng 太空。
zhè 这 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 jiàng 将 xū yào 需要 jù bèi 具备 shuǐ 水 shǐ 使 zhí mín zhě 殖民者 kě yǐ 可以 tí qǔ 提取 qīng 氢 hè 和 yǎng 氧 de 的 huǒ jiàn rán liào 火箭燃料。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， tā men de 他们的 shǒu jī 手机 yè wù 业务 chǔ yú 处于 shàng shēng qī 上升期， yǒu wàng 有望 shí xiàn 实现 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 zēng zhǎng 增长。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， hé chéng 合成 xì bāo 细胞 jiāng 将 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 qián jǐng 前景， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 lǐ jiě 理解 shēng wù xué 生物学 jī chǔ 基础 shàng 上， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 bāng 帮 wǒ men 我们 yìng duì 应对 huán jìng 环境 hé 和 shè huì wèn tí 社会问题。
zhào huí 召回 de 的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括： méi jūn 霉菌、 běn 苯、 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 hé 和 wēi shēng wù 微生物， shèn zhì 甚至 shì 是 xī shuài 蟋蟀 de 的 wū rǎn 污染。
cóng 从 shā pō tóu 沙坡头 xià 下 yǎng wàng 仰望， rén 人 shèng 乘 shā liú 沙流 “ fēi liú zhí xià sān qiān chǐ 飞流直下三千尺 ” ， rú 如 cóng 从 tiān 天 jiàng 降。
xiàn zài 现在， nèi róng 内容 fēn pèi qì 分配器 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容（ bāo kuò 包括 xīn wén 新闻 hé 和 zhàn diǎn 站点 gēng xīn 更新） jiāo fù 交付 wèi 为 feed 。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， wú lùn 无论 yáo shùn 尧舜 shí qī 时期 shì fǒu 是否 yǐ yǒu 已有 wán bèi 完备 de 的 dù 度、 liáng 量、 héng jí 衡及 lì fǎ 历法 zhì dù 制度， dàn 但 yǐ jīng 已经 néng 能 yùn yòng 运用 suàn 筭 shǔ 数 zhì lǐ 治理 tiān xià 天下 shì wù 事物 shì 是 wán quán 完全 kě néng 可能 de 的。
zhè 这 kē 颗 héng xīng 恒星 běn shēn 本身 chǔ zài 处在 bú tòu míng 不透明 de 的 chén āi 尘埃 hòu mian 后面 bù 不 kě jiàn 可见， bù fen 部分 yóu yú 由于 gāo néng 高能 lì zǐ shù 粒子束 pēn shè 喷射 ér 而 tū rán 突然 zhàn fàng 绽放 guāng máng 光芒。
cóng 从 yóu jì 油剂 bèng 泵、 pí gǔn 皮辊 hé 和 gāng 钢 luó lā děng 罗拉等 shè bèi 设备 gòu jiàn 构件 yùn xíng 运行 zhuàng tài 状态 kǎo lǜ 考虑， tàn tǎo 探讨 le 了 jīng lún 腈纶 xiān wéi 纤维 shàng yóu 上油 lǜ 率 de 的 wěn dìng 稳定 kòng zhì 控制 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在， jiā ná dà 加拿大 hé 和 rì běn 日本 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 xiǎng chū 想出 le 了 duì fu 对付 dǎo zhì 导致 shí wù zhòng dú 食物中毒 de 的 bìng jūn 病菌 de 的 xīn 新 zhāo 招。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zhè 这 jiāng 将 shì 是 dī 低 gōng hào 功耗 fú wù qì 服务器 de 的 tiān dì 天地， bú guò 不过， zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 xīn 新 wèn tí 问题。
cóng 从 bō sī 波斯 wáng gǔ liè 王古列 nián jiān 年间， zhí dào 直到 bō sī 波斯 wáng dà 王大 lì wū 利乌 dēng jī 登基 de shí hòu 的时候， huì mǎi 贿买 móu shì 谋士， yào 要 bài huài 败坏 tā men de 他们的 móu 谋 suàn 算。
kě 可 wèi 为 kuò dà 扩大 shén fǔ 神府 — dōng shèng 东胜 méi 煤 de 的 lì yòng 利用 hé 和 xiāo lù 销路 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
cóng 从 luò shān jī 洛杉矶、 tuō pí kǎ 托皮卡、 kān sà sī 堪萨斯 dào 到 huá shèng dùn 华盛顿， měi guó 美国 gè dì 各地 yǒu 有 50 gè 个 jù yuàn 剧院 jì huà 计划 miǎn fèi 免费 zhí bō 直播 cǐ cì 此次 dào niàn 悼念 yí shì 仪式。
zhè 这 yán sè 颜色 hěn 很 pèi 配 nǐ 你， ” zhè 这 ràng 让 wǒ 我 shèng xià 剩下 de 的 yì tiān 一天 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。
cóng 从 qiǎn qiǎn 浅浅 de 的 fén mù 坟墓 zhè lǐ 这里， tā 他 tái tóu 抬头 kàn dào 看到 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhèng xiàng 正向 tā 他 zǒu lái 走来。
wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 kuài jì 会计 jì zhàng 记账， chá lǐ 查理。
kě 可 tā men 他们 huí dá 回答 dào 道， wǒ men 我们 zhǐ yòng 只用 yì yuán 一元 diàn 店 de 的 pián yi 便宜 běn zi 本子 lái 来 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 ràng 让 gōng chǎng 工厂 de 的 měi gè 每个 yuán gōng 员工 , zài 在 yùn chū 运出 zhī qián 之前， dōu 都 shàng qù 上去 , bǎ 把 míng zi 名字 qiān 签 zài 在 yùn zài 运载 qì 器 shàng 上， yīn wèi 因为 rén men 人们 dū huì 都会 dān xīn 担心 , guān bì 关闭 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品。
zhè 这 shǒu gē 首歌 shì 是 xiǎng 想 biǎo dá 表达： rén 人 zhǐ yǒu 只有 zhèng shì 正视 zì jǐ 自己 de 的 yīn àn miàn 阴暗面 fāng kě 方可 zǒu xiàng 走向 guāng míng 光明。
wǒ men 我们 jì de 记得， mǎ dé lán 马德兰 xiān sheng 先生 dú 读 guò 过 bù shǎo 不少 shū 书， rǎn Ā ràng 冉阿让 réng 仍 bú duàn 不断 yuè dú 阅读， tā yīn 他 ér 因 huò dé 而 tán huà 获得 de 谈话 néng lì 的能力 tā 。 zhī shi 他 fēng fù 知识丰富 yǒu ， yí gè 有 qiān xū 一个谦虚 zhēn chéng 、真诚 yǒu 、 xiū yǎng 有 de 修养 rén cóng 的 zì wǒ 人从 jiào yù 自我 zhōng 教育 dé lái 中 de 得来 kǒu cái 的口才。
zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 chàng piàn 唱片 céng 曾 yí dù 一度 chéng wéi 成为 shǐ shàng 史上 xiāo shòu 销售 sù dù 速度 zuì kuài 最快 de 的 dān qǔ 单曲 chàng piàn 唱片， chàng piàn 唱片 de 的 quán bù 全部 xiāo shòu 销售 shōu rù 收入 juān gěi 捐给 le 了 cí shàn zǔ zhī 慈善组织。
wǒ men 我们 jiǎng shù 讲述 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事， chè yè wèi mián 彻夜未眠。
xiàn zài 现在， zài 在 xǔ duō 许多 fēi 非 jī dū jiào tú 基督教徒 yīn wèi 因为 yǐ shàng 以上 de 的 guān diǎn 观点 ér 而 jī qǐ 激起 fèn kǎi 愤慨 yǐ qián 以前， ràng 让 wǒ 我 dèng qīng 澄清 yì xiē 一些 wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 de 的 shì qing 事情。
cóng 从 méi jiāo yóu 煤焦油 huò 或 qí tā 其他 kuàng wù 矿物 jiāo yóu 焦油 suǒ dé 所得 de 的 lì qīng 沥青 jí 及 lì qīng 沥青 jiāo 焦。
wǒ men 我们 shè jì 设计 le 了 sān gè 三个 cì 次 wò 卧（ měi gè 每个 wò shì 卧室 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 wèi shēng jiān 卫生间）， yí gè 一个 40 píng mǐ 平米 de 的 nán xiàng 南向 lóu tái 楼台。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jiǎn qiē 剪切 hé 和 zhān tiē 粘贴， dàn shì 但是 duì yú 对于 tuán duì 团队 lái shuō 来说 yí biàn 一遍 yí biàn 一遍 de 的 chóng fù 重复 zhè xiē 这些 cè shì 测试 réng rán 仍然 shì 是 fēi cháng 非常 suǒ suì 琐碎 de 的 gōng zuò 工作。
xiàn zài 现在， Ào dì lì 奥地利 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 dà xué 大学 de 的 gé léi 格雷 gē ěr 戈尔 · wèi sī 魏斯（ GregorWeihs ） hé 和 jiā ná dà 加拿大 huá tiě lú 滑铁卢 dà xué 大学 de 的 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 zuò 做 le 了 sān 三 fèng 缝 shí yàn 实验， zhèng míng 证明 dí què 的确 méi yǒu 没有 sān 三 jiē 阶 gān shè 干涉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子